Améliore les réglages et la documentation

Refs #7 #8 #11 #14 #15 #19

app/Views/settings_rooms.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 <?php if ($saved): ?><div class="alert alert-success"><?= h(t('rooms.saved')) ?></div><?php endif; ?>
 <?php if ($error): ?><div class="alert alert-danger"><?= h($error) ?></div><?php endif; ?>
 <form method="post" action="/settings/rooms/save"><input type="hidden" name="csrf" value="<?= h(Auth::csrf()) ?>">
-    <div class="alert alert-info"><?= h(t('rooms.help')) ?></div>
+    <div class="alert alert-info"><?= h(t('rooms.inactive_help')) ?></div>
     <div class="row row-cards">
         <?php foreach ($rooms as $room):$boxNames = implode("\n", array_column(array_filter($room['boxes'], static fn ($box) => (int)$box['active'] === 1), 'name')); ?>
         <div class="col-lg-6">