Publish Vulpes Preview 15 sources for desktop, Android and Tundra
Share Gaia assets and adapters, keep private profiles and development documents local, and update both public READMEs.
This commit is contained in:
parent
93e3a48004
commit
b38dea0597
25901 changed files with 9982925 additions and 369 deletions
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
|
||||
brandShortName = B2G OS
|
||||
browserBrandShortName = 网络浏览器
|
||||
browserBrandFullName = Mozilla 网络浏览器
|
||||
209
gaia/build/test/resources/locales/zh-CN/shared/date/date.properties
Executable file
209
gaia/build/test/resources/locales/zh-CN/shared/date/date.properties
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,209 @@
|
|||
# Day names
|
||||
|
||||
weekday-0-long = 星期日
|
||||
weekday-1-long = 星期一
|
||||
weekday-2-long = 星期二
|
||||
weekday-3-long = 星期三
|
||||
weekday-4-long = 星期四
|
||||
weekday-5-long = 星期五
|
||||
weekday-6-long = 星期六
|
||||
|
||||
weekday-0-short = 周日
|
||||
weekday-1-short = 周一
|
||||
weekday-2-short = 周二
|
||||
weekday-3-short = 周三
|
||||
weekday-4-short = 周四
|
||||
weekday-5-short = 周五
|
||||
weekday-6-short = 周六
|
||||
|
||||
# Month names
|
||||
|
||||
month-0-long = 1 月
|
||||
month-1-long = 2 月
|
||||
month-2-long = 3 月
|
||||
month-3-long = 4 月
|
||||
month-4-long = 5 月
|
||||
month-5-long = 6 月
|
||||
month-6-long = 7 月
|
||||
month-7-long = 8 月
|
||||
month-8-long = 9 月
|
||||
month-9-long = 10 月
|
||||
month-10-long = 11 月
|
||||
month-11-long = 12 月
|
||||
|
||||
month-0-genitive = 一月
|
||||
month-1-genitive = 二月
|
||||
month-2-genitive = 三月
|
||||
month-3-genitive = 四月
|
||||
month-4-genitive = 五月
|
||||
month-5-genitive = 六月
|
||||
month-6-genitive = 七月
|
||||
month-7-genitive = 八月
|
||||
month-8-genitive = 九月
|
||||
month-9-genitive = 十月
|
||||
month-10-genitive = 十一月
|
||||
month-11-genitive = 十二月
|
||||
|
||||
month-0-short = 1 月
|
||||
month-1-short = 2 月
|
||||
month-2-short = 3 月
|
||||
month-3-short = 4 月
|
||||
month-4-short = 5 月
|
||||
month-5-short = 6 月
|
||||
month-6-short = 7 月
|
||||
month-7-short = 8 月
|
||||
month-8-short = 9 月
|
||||
month-9-short = 10 月
|
||||
month-10-short = 11 月
|
||||
month-11-short = 12 月
|
||||
|
||||
# Relative time ("pretty dates"), normal/long variant
|
||||
|
||||
minutes-ago-long={[ plural(value) ]}
|
||||
minutes-ago-long[zero] = 刚才
|
||||
minutes-ago-long[one] = 1 分钟前
|
||||
minutes-ago-long[two] = {{ value }} 分钟前
|
||||
minutes-ago-long[few] = {{ value }} 分钟前
|
||||
minutes-ago-long[many] = {{ value }} 分钟前
|
||||
minutes-ago-long[other] = {{ value }} 分钟前
|
||||
|
||||
hours-ago-long={[ plural(value) ]}
|
||||
hours-ago-long[zero] = 刚才
|
||||
hours-ago-long[one] = 1 小时前
|
||||
hours-ago-long[two] = {{ value }} 小时前
|
||||
hours-ago-long[few] = {{ value }} 小时前
|
||||
hours-ago-long[many] = {{ value }} 小时前
|
||||
hours-ago-long[other] = {{ value }} 小时前
|
||||
|
||||
days-ago-long={[ plural(value) ]}
|
||||
days-ago-long[zero] = 今天
|
||||
days-ago-long[one] = 昨天
|
||||
days-ago-long[two] = {{value}} 天前
|
||||
days-ago-long[few] = {{value}} 天前
|
||||
days-ago-long[many] = {{value}} 天前
|
||||
days-ago-long[other] = {{value}} 天前
|
||||
|
||||
weeks-ago-long={[ plural(value) ]}
|
||||
weeks-ago-long[zero] = 本周
|
||||
weeks-ago-long[one] = 上周
|
||||
weeks-ago-long[two] = {{value}} 周前
|
||||
weeks-ago-long[few] = {{value}} 周前
|
||||
weeks-ago-long[many] = {{value}} 周前
|
||||
weeks-ago-long[other] = {{value}} 周前
|
||||
|
||||
months-ago-long={[ plural(value) ]}
|
||||
months-ago-long[zero] = 本月
|
||||
months-ago-long[one] = 上月
|
||||
months-ago-long[two] = {{value}} 个月前
|
||||
months-ago-long[few] = {{value}} 个月前
|
||||
months-ago-long[many] = {{value}} 个月前
|
||||
months-ago-long[other] = {{value}} 个月前
|
||||
|
||||
years-ago-long={[ plural(value) ]}
|
||||
years-ago-long[zero] = 今年
|
||||
years-ago-long[one] = 去年
|
||||
years-ago-long[two] = {{value}} 年前
|
||||
years-ago-long[few] = {{value}} 年前
|
||||
years-ago-long[many] = {{value}} 年前
|
||||
years-ago-long[other] = {{value}} 年前
|
||||
|
||||
minutes-until-long={[ plural(value) ]}
|
||||
minutes-until-long[zero] = 现在
|
||||
minutes-until-long[one] = 1 分钟内
|
||||
minutes-until-long[two] = 剩{{value}}分钟
|
||||
minutes-until-long[few] = 剩{{value}}分钟
|
||||
minutes-until-long[many] = 剩{{value}}分钟
|
||||
minutes-until-long[other] = 剩{{value}}分钟
|
||||
|
||||
hours-until-long={[ plural(value) ]}
|
||||
hours-until-long[zero] = 现在
|
||||
hours-until-long[one] = 1 小时内
|
||||
hours-until-long[two] = 剩{{value}}小时
|
||||
hours-until-long[few] = 剩{{value}}小时
|
||||
hours-until-long[many] = 剩{{value}}小时
|
||||
hours-until-long[other] = 剩{{value}}小时
|
||||
|
||||
days-until-long={[ plural(value) ]}
|
||||
days-until-long[zero] = 今天
|
||||
days-until-long[one] = 明天
|
||||
days-until-long[two] = 剩{{value}}天
|
||||
days-until-long[few] = 剩{{value}}天
|
||||
days-until-long[many] = 剩{{value}}天
|
||||
days-until-long[other] = 剩{{value}}天
|
||||
|
||||
weeks-until-long={[ plural(value) ]}
|
||||
weeks-until-long[zero] = 本周
|
||||
weeks-until-long[one] = 下周
|
||||
weeks-until-long[two] = 剩{{value}}周
|
||||
weeks-until-long[few] = 剩{{value}}周
|
||||
weeks-until-long[many] = 剩{{value}}周
|
||||
weeks-until-long[other] = 剩{{value}}周
|
||||
|
||||
months-until-long={[ plural(value) ]}
|
||||
months-until-long[zero] = 本月
|
||||
months-until-long[one] = 下月
|
||||
months-until-long[two] = 剩{{value}}个月
|
||||
months-until-long[few] = 剩{{value}}个月
|
||||
months-until-long[many] = 剩{{value}}个月
|
||||
months-until-long[other] = 剩{{value}}个月
|
||||
|
||||
years-until-long={[ plural(value) ]}
|
||||
years-until-long[zero] = 今年
|
||||
years-until-long[one] = 明年
|
||||
years-until-long[two] = 剩{{value}}年
|
||||
years-until-long[few] = 剩{{value}}年
|
||||
years-until-long[many] = 剩{{value}}年
|
||||
years-until-long[other] = 剩{{value}}年
|
||||
|
||||
|
||||
# Relative time ("pretty dates"), short variant
|
||||
# LOCALIZATION NOTE: the time unit should be as short as possible,
|
||||
# and the whole string should not exceed a length of ~10 latin characters.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE: the prime (’) can be used to represent minutes for most
|
||||
# locales, but we use “m” instead for the English locale to prevent a possible
|
||||
# confusion (35’ ago ≠ 35 feet ago).
|
||||
|
||||
minutes-ago-short={[ plural(value) ]}
|
||||
minutes-ago-short[zero] = 刚才
|
||||
minutes-ago-short[other] = {{value}} 分钟前
|
||||
|
||||
hours-ago-short={[ plural(value) ]}
|
||||
hours-ago-short[zero] = 刚才
|
||||
hours-ago-short[other] = {{value}}小时前
|
||||
|
||||
days-ago-short={[ plural(value) ]}
|
||||
days-ago-short[zero] = 今天
|
||||
days-ago-short[other] = {{value}} 天前
|
||||
|
||||
minutes-until-short={[ plural(value) ]}
|
||||
minutes-until-short[zero] = 现在
|
||||
minutes-until-short[other] = 剩{{value}}分钟
|
||||
|
||||
hours-until-short={[ plural(value) ]}
|
||||
hours-until-short[zero] = 现在
|
||||
hours-until-short[other] = 剩{{value}}小时
|
||||
|
||||
days-until-short={[ plural(value) ]}
|
||||
days-until-short[zero] = 今天
|
||||
days-until-short[other] = 剩{{value}}天
|
||||
|
||||
# Relative time ("pretty dates"), unexpected error
|
||||
|
||||
incorrectDate = (日期不正确)
|
||||
|
||||
# Date/Time format
|
||||
# see http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/007908799/xsh/strftime.html
|
||||
|
||||
dateTimeFormat_%c = %Y 年 %b %e 日 %a %H:%M:%S
|
||||
dateTimeFormat_%x = %Y/%m/%d
|
||||
dateTimeFormat_%X = %H:%M:%S
|
||||
|
||||
shortTimeFormat = %H:%M
|
||||
shortDateTimeFormat = %x %H:%M
|
||||
|
||||
# Boolean to indicate if weekStarts on Monday (1) or Sunday (0).
|
||||
weekStartsOnMonday = 0
|
||||
|
||||
# Localize “AM" and "PM" used in %p format for time
|
||||
time_am = 上午
|
||||
time_pm = 下午
|
||||
89
gaia/build/test/resources/locales/zh-CN/shared/download/download.properties
Executable file
89
gaia/build/test/resources/locales/zh-CN/shared/download/download.properties
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,89 @@
|
|||
# Download UI
|
||||
|
||||
stopped_download_title = 下载已停止
|
||||
stopped_download_message = 下载已停止。尝试继续下载吗?
|
||||
stopped_download_left_button = 取消
|
||||
stopped_download_right_button = 重试
|
||||
|
||||
failed_download_title = 下载失败
|
||||
failed_download_message = 下载 {{name}} 失败。再次尝试吗?
|
||||
failed_download_left_button = 取消
|
||||
failed_download_right_button = 重试
|
||||
|
||||
stop_download_title = 停止下载
|
||||
stop_download_message = 你确定要停止这个下载吗?
|
||||
stop_download_left_button = 否
|
||||
stop_download_right_button = 是
|
||||
|
||||
delete_download_title = 删除
|
||||
delete_download_message = 删除 {{name}}?
|
||||
delete_download_left_button = 取消
|
||||
delete_download_right_button = 删除
|
||||
|
||||
delete_all_download_title = 删除
|
||||
delete_all_download_left_button = 取消
|
||||
delete_all_download_right_button = 删除
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE: `number' will always be 2 or greater.
|
||||
delete_all_download_message = {[ plural(number) ]}
|
||||
delete_all_download_message[zero] = 不删除文件?
|
||||
delete_all_download_message[one] = 删除一个文件?
|
||||
delete_all_download_message[two] = 删除 {{number}} 个文件?
|
||||
delete_all_download_message[few] = 删除 {{number}} 个文件?
|
||||
delete_all_download_message[many] = 删除 {{number}} 个文件?
|
||||
delete_all_download_message[other] = 删除 {{number}} 个文件?
|
||||
|
||||
unsupported_file_type_download_title = 无法打开
|
||||
unsupported_file_type_download_message = 还没有应用可以打开 {{name}}。你想保存或删除该文件吗?
|
||||
unsupported_file_type_download_left_button = 保留文件
|
||||
unsupported_file_type_download_right_button = 删除
|
||||
|
||||
file_not_found_download_title = 未找到文件
|
||||
file_not_found_download_message = 未能在设备上找到此文件
|
||||
file_not_found_download_right_button = 确定
|
||||
|
||||
unmounted_sdcard_2_download_title = 存储卡使用中
|
||||
unmounted_sdcard_2_download_message = 拔出手机
|
||||
unmounted_sdcard_2_download_right_button = 确定
|
||||
|
||||
no_provider_download_title = 无法分享
|
||||
no_provider_download_message = 未找到提供者
|
||||
no_provider_download_right_button = 确定
|
||||
|
||||
no_memory_download_title = SD 卡已满
|
||||
no_memory_download_message = 您的 SD 卡没有更多闲置空间保存您的下载。请在再次尝试下载前删除一些文件。
|
||||
no_memory_download_right_button = 确定
|
||||
|
||||
no_sdcard_found_2_download_title = 没有找到存储卡
|
||||
no_sdcard_found_2_download_message = 请插入一个存储卡,或者在设置中选择一个替代的默认媒体位置
|
||||
no_sdcard_found_2_download_right_button = 确定
|
||||
|
||||
file_open_error_download_title = 无法打开
|
||||
file_open_error_download_message = 打开 {{name}} 时遇到问题。你想保存或删除该文件吗?
|
||||
file_open_error_download_left_button = 保留文件
|
||||
file_open_error_download_right_button = 删除
|
||||
|
||||
restart_download_error = 重新开始该下载时遇到错误。请尝试重新下载。
|
||||
no-downloads = 没有下载项
|
||||
# File sizes
|
||||
byteUnit-B = B
|
||||
byteUnit-KB = kB
|
||||
byteUnit-MB = MB
|
||||
byteUnit-GB = GB
|
||||
byteUnit-TB = TB
|
||||
fileSize = {{size}} {{unit}}
|
||||
|
||||
percentage={{percentage}} %
|
||||
partialResult={{partial}} / {{total}}
|
||||
summary={{date}} - {{status}}
|
||||
|
||||
# States
|
||||
download-stopped = 已停止
|
||||
download-failed = 下载失败
|
||||
|
||||
open_downloaded_file = 打开
|
||||
share_downloaded_file = 分享
|
||||
wallpaper_downloaded_file = 设置为壁纸
|
||||
ringtone_downloaded_file = 设为铃声
|
||||
cancel_downloaded_file = 取消
|
||||
|
||||
95
gaia/build/test/resources/locales/zh-CN/shared/facebook/facebook.properties
Executable file
95
gaia/build/test/resources/locales/zh-CN/shared/facebook/facebook.properties
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,95 @@
|
|||
close = 关闭
|
||||
import = 导入
|
||||
update = 更新
|
||||
fbFriends = Facebook 上的朋友
|
||||
live-serviceName = Outlook
|
||||
gmail-serviceName = Gmail
|
||||
facebook-serviceName = Facebook 上的朋友
|
||||
selectAll = 选择全部
|
||||
deselectAll = 全部不选
|
||||
viewAll = 查看所有 Facebook 上的朋友
|
||||
viewRecommend = 仅显示推荐的
|
||||
linkProposal = {[ plural(numFriends) ]}
|
||||
linkProposal[zero] = 没有找到匹配的朋友,显示全部的
|
||||
linkProposal[one] = 选择推荐项
|
||||
linkProposal[two] = 选择建议的一项
|
||||
linkProposal[few] = 选择建议的一项
|
||||
linkProposal[many] = 选择建议的一项
|
||||
linkProposal[other] = 选择建议的一项
|
||||
fbFriendsFound = {[ plural(numFriends) ]}
|
||||
fbFriendsFound[zero] = 已导入全部朋友
|
||||
fbFriendsFound[one] = 发现一个可导入的朋友
|
||||
fbFriendsFound[two] = 找到 {{numFriends}} 个要导入的朋友
|
||||
fbFriendsFound[few] = 找到 {{numFriends}} 个要导入的朋友
|
||||
fbFriendsFound[many] = 找到 {{numFriends}} 个要导入的朋友
|
||||
fbFriendsFound[other] = 找到 {{numFriends}} 个要导入的朋友
|
||||
facebook = Facebook
|
||||
|
||||
# search related
|
||||
search-contact.placeholder = 检索
|
||||
noResults = 没有找到联系人
|
||||
done-search = 完成
|
||||
|
||||
# Progress
|
||||
progressFB3ImportTitle = 正在将朋友导入联系人
|
||||
progressFB = {{current}}/{{total}}
|
||||
|
||||
progressFB3UpdateTitle = 正在更新联系人中的朋友
|
||||
|
||||
# Message
|
||||
message2 = 这可能需要几分钟的时间
|
||||
messageLinking = 请等待,正在连接你的朋友和你的联系人。
|
||||
messageCanceling = 请稍候,我们正在取消当前的操作。
|
||||
|
||||
|
||||
# Errors
|
||||
error1 = 错误 {{from}}
|
||||
error2 = 是否重试?
|
||||
errorProposal = 正在计算建议
|
||||
errorFriends = 正在获取朋友
|
||||
errorLinking = 正在连接联系人
|
||||
|
||||
# Timeouts
|
||||
timeout1 = 超过时限 {{from}}
|
||||
timeout2 = 是否重试?
|
||||
timeoutProposal = 正在计算建议
|
||||
timeoutFriends = 正在获取朋友
|
||||
timeoutLinking = 正在连接联系人
|
||||
|
||||
# Wait
|
||||
wait1 = 请等待
|
||||
wait2 = 这可能需要几分钟的时间
|
||||
waitProposal = 请等待,我们正在计算建议。
|
||||
waitFriends = 请等待,我们正在连接以获得你的朋友列表。
|
||||
|
||||
curtainCancel = 取消
|
||||
curtainRetry = 重试
|
||||
curtainOK = 确定
|
||||
|
||||
connectionLost = 没有因特网连接
|
||||
connectionLostMsg = 朋友的照片不会添加到您的联系人中。继续吗?
|
||||
yesOption = 确定
|
||||
noOption = 取消
|
||||
|
||||
# Status
|
||||
friendsUpdated = {[ plural(numFriends) ]}
|
||||
friendsUpdated[zero] = 没有更新朋友
|
||||
friendsUpdated[one] = 已更新一个朋友
|
||||
friendsUpdated[two] = 已更新 {{numFriends}} 个朋友
|
||||
friendsUpdated[few] = 已更新 {{numFriends}} 个朋友
|
||||
friendsUpdated[many] = 已更新 {{numFriends}} 个朋友
|
||||
friendsUpdated[other] = 已更新 {{numFriends}} 个朋友
|
||||
|
||||
friendsMerged = {[ plural(numDups) ]}
|
||||
friendsMerged[zero] = 没有可合并的重复的朋友
|
||||
friendsMerged[one] = 找到一个重复的朋友
|
||||
friendsMerged[two] = 找到 {{numDups}} 个重复的朋友
|
||||
friendsMerged[few] = 找到 {{numDups}} 个重复的朋友
|
||||
friendsMerged[many] = 找到 {{numDups}} 个重复的朋友
|
||||
friendsMerged[other] = 找到 {{numDups}} 个重复的朋友
|
||||
|
||||
# Notification relogging is needed
|
||||
notificationLogin = 你的 Facebook 会话无效,请登录。
|
||||
|
||||
# Error sync
|
||||
syncError = 同步你的朋友数据时发生错误
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
# Prompt that appears when a user tries to stop a download.
|
||||
gaia-grid-stop-download-title=停止 {{name}}
|
||||
gaia-grid-stop-download-body=您确定要停止正在进行的下载吗?
|
||||
gaia-grid-stop-download-action=停止
|
||||
|
||||
# Prompt that appears when a user tries to resume a download.
|
||||
gaia-grid-resume-download-title=重新开始下载
|
||||
gaia-grid-resume-download-body=你是否想下载 {{name}} ?
|
||||
gaia-grid-resume-download-action=下载
|
||||
|
||||
# Prompt that appears when removing an app
|
||||
gaia-grid-unrecoverable-error-title=移除应用程序
|
||||
gaia-grid-unrecoverable-error-body=因为未知错误,无法安装应用程序。请重新尝试下载。此应用程序将被移除。
|
||||
gaia-grid-unrecoverable-error-action=确定
|
||||
|
||||
gaia-grid-cancel=取消
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,51 @@
|
|||
back = 后退
|
||||
noSimMsg = 插入或者解锁你的 SIM 卡以导入联系人
|
||||
noMemoryCardMsg = 请插入存储卡以导入联系人
|
||||
importMemoryCard = 存储卡
|
||||
noConnection11 = 要导入 Facebook 朋友或联系人,连接到 Wi-Fi 或数据网络
|
||||
|
||||
# SIM import
|
||||
simContacts-import = 导入 SIM 卡联系人
|
||||
simContacts-importing = 正在导入 SIM 卡联系人…
|
||||
simContacts-reading = 从 SIM 卡中读取…
|
||||
simContacts-error = 无法从 SIM 卡导入联系人
|
||||
simContacts-imported3 = {[ plural(n) ]}
|
||||
simContacts-imported3[zero] = 在 SIM 卡中没有发现可以导入的联系人
|
||||
simContacts-imported3[one] = 已导入一个联系人
|
||||
simContacts-imported3[two] = 已导入 {{n}} 个联系人
|
||||
simContacts-imported3[few] = 已导入 {{n}} 个联系人
|
||||
simContacts-imported3[many] = 已导入 {{n}} 个联系人
|
||||
simContacts-imported3[other] = 已导入 {{n}} 个联系人
|
||||
|
||||
# SD Card import
|
||||
memoryCardContacts-import = 从存储卡导入联系人
|
||||
memoryCardContacts-importing = 正在从存储卡导入联系人…
|
||||
memoryCardContacts-reading = 正在从存储卡读取信息…
|
||||
memoryCardContacts-error = 无法从存储卡导入联系人
|
||||
memoryCardContacts-imported3 = {[ plural(n) ]}
|
||||
memoryCardContacts-imported3[zero] = 没有在存储卡中找到可导入的联系人
|
||||
memoryCardContacts-imported3[one] = 已导入一个联系人
|
||||
memoryCardContacts-imported3[two] = 已导入 {{n}} 个联系人
|
||||
memoryCardContacts-imported3[few] = 已导入 {{n}} 个联系人
|
||||
memoryCardContacts-imported3[many] = 已导入 {{n}} 个联系人
|
||||
memoryCardContacts-imported3[other] = 已导入 {{n}} 个联系人
|
||||
|
||||
genericProgress = {{current}}/{{total}}
|
||||
|
||||
# Facebook import
|
||||
facebook = Facebook
|
||||
facebook-import-msg = {[ plural(imported) ]}
|
||||
facebook-import-msg[zero] = 没有导入朋友(共 {{total}} 个)
|
||||
facebook-import-msg[one] = 已导入一个朋友(共 {{total}} 个)
|
||||
facebook-import-msg[two] = 已导入 {{imported}}/{{total}} 个朋友
|
||||
facebook-import-msg[few] = 已导入 {{imported}}/{{total}} 个朋友
|
||||
facebook-import-msg[many] = 已导入 {{imported}}/{{total}} 个朋友
|
||||
facebook-import-msg[other] = 已导入 {{imported}}/{{total}} 个朋友
|
||||
|
||||
contactsMerged = {[ plural(numDups) ]}
|
||||
contactsMerged[zero] = 没有合并重复的联系人
|
||||
contactsMerged[one] = 一个重复的联系人已合并
|
||||
contactsMerged[two] = {{numDups}} 个联系人已合并
|
||||
contactsMerged[few] = {{numDups}} 个联系人已合并
|
||||
contactsMerged[many] = {{numDups}} 个联系人已合并
|
||||
contactsMerged[other] = {{numDups}} 个联系人已合并
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,65 @@
|
|||
# LOCALIZATION NOTE
|
||||
# For each permission there are three strings:
|
||||
#
|
||||
# * the permission name, displayed in the Settings app
|
||||
# *-appRequest = displayed in a dialog box when an app requires a permission
|
||||
# *-webRequest = displayed in a dialog box when a web site requires a permission
|
||||
#
|
||||
# The two latter strings are identical in English but might require a more
|
||||
# specific phrasing in your locale. Note that permission dialogs will display
|
||||
# two buttons: “Allow” and “Deny”.
|
||||
#
|
||||
|
||||
title-app=应用权限
|
||||
title-web=网站权限
|
||||
title-cam=选择摄像头
|
||||
|
||||
perm-contacts=联系人
|
||||
perm-contacts-appRequest={{app}} 想要访问你的联系人列表。
|
||||
perm-contacts-webRequest={{site}} 想要访问你的联系人。
|
||||
|
||||
perm-desktop-notification=通知
|
||||
perm-desktop-notification-appRequest={{app}} 想要显示通知。
|
||||
perm-desktop-notification-webRequest={{site}} 想要显示通知。
|
||||
|
||||
perm-device-storage-music=音乐存储
|
||||
perm-device-storage-music-appRequest={{app}} 想要访问你的音乐。
|
||||
perm-device-storage-music-webRequest={{site}} 想要访问你的音乐。
|
||||
|
||||
perm-device-storage-pictures=图片存储
|
||||
perm-device-storage-pictures-appRequest={{app}} 想要访问你的照片。
|
||||
perm-device-storage-pictures-webRequest={{site}} 想要访问你的照片。
|
||||
|
||||
perm-device-storage-sdcard=存储卡存储
|
||||
perm-device-storage-sdcard-appRequest={{app}} 想要访问你的存储卡。
|
||||
perm-device-storage-sdcard-webRequest={{site}} 想要访问的存储卡。
|
||||
|
||||
perm-device-storage-videos=视频存储
|
||||
perm-device-storage-videos-appRequest={{app}} 想要访问你的视频。
|
||||
perm-device-storage-videos-webRequest={{site}} 想要访问你的视频。
|
||||
|
||||
perm-fmradio=调频收音机
|
||||
perm-fmradio-appRequest={{app}} 想要使用你的调频收音机。
|
||||
perm-fmradio-webRequest={{site}} 想要使用调频收音机。
|
||||
|
||||
perm-geolocation=地理位置定位
|
||||
perm-geolocation-appRequest={{app}} 想要获取你的位置。
|
||||
perm-geolocation-webRequest={{site}} 想要获取你的位置。
|
||||
perm-geolocation-more-info = {{brandShortName}} 使用诸如 GPS、Wi-Fi 以及您附近的移动网络帮助测定您的地理位置。数据将发送到 Mozilla 及其他服务提供商,并将用作改善这些地理位置数据库。数据可能被存储在您的设备上,以及可能在没有应用在运行时收集数据。
|
||||
|
||||
perm-video-capture=相机
|
||||
perm-video-capture-appRequest=您想要与 {{app}} 分享您的相机吗?
|
||||
perm-video-capture-webRequest=您想要与 {{site}} 分享您的相机吗?
|
||||
|
||||
perm-audio-capture=麦克风
|
||||
perm-audio-capture-appRequest=您想要与 {{app}} 分享您的麦克风吗?
|
||||
perm-audio-capture-webRequest=您想要与 {{site}} 分享您的麦克风吗?
|
||||
|
||||
perm-media-capture=相机与麦克风
|
||||
perm-media-capture-appRequest=您想要与 {{app}} 分享您的相机和麦克风吗?
|
||||
perm-media-capture-webRequest=您想要与 {{site}} 分享您的相机和麦克风吗?
|
||||
|
||||
perm-camera-selector-appRequest=选择 {{app}} 使用的摄像头。
|
||||
perm-camera-selector-webRequest=选择 {{site}} 使用的摄像头。
|
||||
|
||||
perm-mobileid=移动身份识别
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
# SIM list
|
||||
sim-picker-dial-via-with-number=拨叫 {{ phoneNumber }} 通过
|
||||
sim-picker-select-sim=选择 SIM 卡
|
||||
sim-picker-button=SIM{{ n }}
|
||||
sim-picker-button-default=(默认)
|
||||
30
gaia/build/test/resources/locales/zh-CN/shared/sounds/sounds.properties
Executable file
30
gaia/build/test/resources/locales/zh-CN/shared/sounds/sounds.properties
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
ringtone-none = 无
|
||||
|
||||
ringer_classic_prism = 经典七彩
|
||||
ringer_classic_courier = 经典信使
|
||||
ringer_classic_touchmatic = 经典 Touchmatic
|
||||
ringer_classic_electric = 经典电子音
|
||||
ringer_classic_wallphone = 经典墙上电话
|
||||
ringer_disco_drive = 迪斯科
|
||||
ringer_vamos_la_elektro = 瓦莫斯拉电子音
|
||||
ringer_digitalascent = 模拟上升
|
||||
ringer_low_bit_swing = 低位摇摆
|
||||
ringer_ringing_gems = 铃声宝石
|
||||
ringer_rain_echoes = 雨声回响
|
||||
ringer_progressive_dapple = 渐进波纹
|
||||
ringer_digital_dapple = 模拟波纹
|
||||
ringer_loud_windchimes = 风铃
|
||||
ringer_bitbounce = 轻轻弹跳
|
||||
|
||||
notifier_minimal_bands = 最小波段
|
||||
notifier_exclamation = 惊叹
|
||||
notifier_boomer = 隆隆声
|
||||
notifier_rewind = 重绕
|
||||
notifier_bop = 波普
|
||||
notifier_ting = 叮叮声
|
||||
notifier_bap = Bap
|
||||
notifier_dididi = 嘀嘀声
|
||||
notifier_spring = 弹簧音
|
||||
notifier_bell = 钟声
|
||||
notifier_bell_extd = 绵长钟声
|
||||
notifier_ring = 响铃
|
||||
13
gaia/build/test/resources/locales/zh-CN/shared/tz/tz.properties
Executable file
13
gaia/build/test/resources/locales/zh-CN/shared/tz/tz.properties
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
tz-region = 地区
|
||||
tz-city = 城市
|
||||
|
||||
tzRegion-Africa = 非洲
|
||||
tzRegion-America = 美洲
|
||||
tzRegion-Antarctica = 南极洲
|
||||
tzRegion-Asia = 亚洲
|
||||
tzRegion-Atlantic = 大西洋
|
||||
tzRegion-Australia = 澳大利亚
|
||||
tzRegion-Europe = 欧洲
|
||||
tzRegion-Indian = 印度洋
|
||||
tzRegion-Pacific = 太平洋
|
||||
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
# Voicemail lacks of a number set
|
||||
voicemailNoNumberTitle = 语音信箱号码不可用
|
||||
voicemailNoNumberText = 无法拨叫语音信箱。设置语音信箱号码以放置呼叫。
|
||||
voicemailNoNumberSettings = 设置
|
||||
voicemailNoNumberCancel = 取消
|
||||
Loading…
Reference in a new issue