{"gaia-menu-cancel":"Anuluj","internetSharing-usb-description":"Share my Internet connection with a USB-connected device.","internetSharing-wifi-description":"Share my Internet connection with Wi-Fi-connected devices.","unplayable-ringtone":"Dzwonek nie zosta\u0142 zmieniony, poniewa\u017c wybrany plik nie mo\u017ce zosta\u0107 odtworzony na tym telefonie.","findmydevice-signup-description":"\u201eZnajd\u017a moje urz\u0105dzenie\u201d pomaga odszuka\u0107 telefon lub go zablokowa\u0107 i\u00a0wymaza\u0107","findmydevice-settings-description":"Znajd\u017a moje urz\u0105dzenie\u201d pomaga odszuka\u0107 telefon lub go zablokowa\u0107 i\u00a0wymaza\u0107 poprzez stron\u0119","findmydevice-active-tracking":"Telefon jest obecnie \u015bledzony z\u00a0innego urz\u0105dzenia poprzez stron\u0119.","findmydevice-not-tracking":"\u017badne urz\u0105dzenie nie \u015bledzi aktywnie tego telefonu poprzez stron\u0119.","ums-confirm":"Udost\u0119pnianie plik\u00f3w po USB pozwala, po po\u0142\u0105czeniu kablem USB z\u00a0komputerem, uzyska\u0107 z\u00a0niego dost\u0119p do plik\u00f3w na tym telefonie.","reset-device":"Przywr\u00f3\u0107 ustawienia fabryczne","reset-warning-body":"Przywr\u00f3cenie ustawie\u0144 fabrycznych wyma\u017ce wszystkie dane prywatne, \u0142\u0105cznie z\u00a0zakupionymi aplikacjami. \u017badne dane ani ustawienia nie zostan\u0105 zachowane.","reset-devtools-warning-body":"Przywr\u00f3cenie ustawie\u0144 fabrycznych wyma\u017ce wszystkie dane prywatne, \u0142\u0105cznie z\u00a0zakupionymi aplikacjami. \u017badne dane ani ustawienia nie zostan\u0105 zachowane. Narz\u0119dzia dla programist\u00f3w zyskaj\u0105 nieograniczony dost\u0119p, pozwalaj\u0105cy na modyfikowanie i\u00a0debugowanie aplikacji systemowych.","unreset-devtools-warning-body":"Przywr\u00f3cenie ustawie\u0144 fabrycznych wyma\u017ce wszystkie dane prywatne, \u0142\u0105cznie z\u00a0zakupionymi aplikacjami. \u017badne dane ani ustawienia nie zostan\u0105 zachowane. Narz\u0119dzia dla programist\u00f3w strac\u0105 nieograniczony dost\u0119p. Nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 d\u0142u\u017cej modyfikowa\u0107 i debugowa\u0107 aplikacji systemowych.","powerSave-explanation":"W\u0142\u0105czenie trybu oszcz\u0119dzania energii wy\u0142\u0105czy transmisj\u0119 danych, Bluetooth i\u00a0lokalizowanie po\u0142o\u017cenia, aby wyd\u0142u\u017cy\u0107 czas pracy na baterii. W dalszym ci\u0105gu mo\u017cliwe b\u0119dzie w\u0142\u0105czenie tych us\u0142ug r\u0119cznie.","performanceAndUsageDataInfo":{"value":["Pom\u00f3\u017c doskonali\u0107 system ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},", udost\u0119pniaj\u0105c dane o\u00a0telefonie i\u00a0sposobie jego wykorzystania."]},"device-status-connected-device":"Po\u0142\u0105czono z\u00a0audio telefonu (HFP)","device-status-connected-device-media":"Po\u0142\u0105czono z\u00a0audio telefonu/urz\u0105dzenia (A2DP i\u00a0HFP)","settings":"Ustawienia","advancedSettings":"Zaawansowane","default":"Domy\u015blne","enabled":"W\u0142\u0105czone","enable":"W\u0142\u0105cz","disabled":"Wy\u0142\u0105czone","error":"b\u0142\u0105d","ok":"OK","yes":"Tak","no":"Nie","reset":"Resetuj","factory-reset":"Przywr\u00f3\u0107 ustawienia fabryczne","delete":"Delete","cancel":"Anuluj","close":"Zamknij","back":"Wstecz","continue":"Kontynuuj","skip":"Pomi\u0144","pair":"Paruj","add":"Dodaj","done":"Gotowe","set":"Ustaw","notNow":"Nie teraz","turnOn":"W\u0142\u0105cz","selectASIMCard":"Wyb\u00f3r karty SIM","sim1":"SIM\u00a01","sim2":"SIM\u00a02","unavailable":"niedost\u0119pny","confirmation":"Wymagane potwierdzenie","simSettingsWithIndex":{"value":["Ustawienia karty SIM\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"index"}]},"simWithIndex":{"value":["Karta SIM\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"index"}]},"networkAndConnectivity":"Sie\u0107 i\u00a0\u0142\u0105czno\u015b\u0107","airplaneMode":{"value":"Airplane Mode","attrs":{"ariaLabel":"Airplane Mode"}},"geolocation":{"value":"Geolocation","attrs":{"ariaLabel":"Geolocation"}},"wifi":"Wi-Fi","wifi-header":"Wi-Fi","wifi-disabled":"Aby wy\u015bwietli\u0107 list\u0119 dost\u0119pnych sieci, nale\u017cy w\u0142\u0105czy\u0107 Wi-Fi.","availableNetworks":"Dost\u0119pne sieci","knownNetworks":"Znane sieci","hiddenNetworks":"Ukryte sieci","scanning":"Wyszukiwanie\u2026","scanNetworks":"Wyszukaj ponownie","full-status-initializing":"Initializing\u2026","full-status-connecting":{"value":["Connecting to ",{"type":"idOrVar","name":"ssid"},"\u2026"]},"full-status-associated":"Obtaining an IP address\u2026","full-status-connected":{"value":["Connected to ",{"type":"idOrVar","name":"ssid"}]},"full-status-connectingfailed":"Connection failed","full-status-disconnected":"Not connected","short-status-connecting":"Connecting\u2026","short-status-associated":"Obtaining an IP address\u2026","short-status-connected":"Connected","short-status-connectingfailed":"Connection failed","short-status-disconnected":"Not connected","wifi-sleep":"Usypianie Wi-Fi","wifi-sleep-description":"Automatyczne wy\u0142\u0105czanie Wi-Fi podczas nieaktywno\u015bci, aby\u00a0ograniczy\u0107 zu\u017cycie energii.","manageNetworks":"Zarz\u0105dzaj sieciami","wifi-bad-credentials-title":"Nieudane \u0142\u0105czenie z\u00a0sieci\u0105 Wi-Fi","wifi-bad-credentials-confirm":{"value":["Nie uda\u0142o si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 z\u00a0sieci\u0105 \u201e",{"type":"idOrVar","name":"ssid"},"\u201d. Uwierzytelnianie nie powiod\u0142o si\u0119 z\u00a0powodu b\u0142\u0119dnych danych logowania. Prosz\u0119 ponownie wprowadzi\u0107 has\u0142o sieci."]},"manageNetworks-header":"Zarz\u0105dzanie sieciami","manageCertificates":"Zarz\u0105dzaj certyfikatami","manageCertificates-header":"Zarz\u0105dzanie certyfikatami","joinHiddenNetwork":"Przy\u0142\u0105cz do ukrytej sieci","securedBy":{"value":["Zabezpieczona poprzez ",{"type":"idOrVar","name":"capabilities"}]},"security":"Bezpiecze\u0144stwo","securityNone":"Brak","securityOpen":"Otwarta","notInRange":"Poza zasi\u0119giem","ipAddress":"Adres IP","linkSpeed":"Przepustowo\u015b\u0107","linkSpeedMbs":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"linkSpeed"}," Mbit/s"]},"signalStrength":"Si\u0142a sygna\u0142u","signalLevel0":"Bardzo s\u0142aba","signalLevel1":"S\u0142aba","signalLevel2":"\u015arednia","signalLevel3":"Dobra","signalLevel4":"Bardzo dobra","forget":"Usu\u0144","forgetNetwork-dialog":"Usun\u0105\u0107 ustawienia tej sieci?","forgetNetwork-confirmation":"Zatwierd\u017a","authentication":"Uwierzytelnianie","authentication-header":"Uwierzytelnianie","eap":"Metoda EAP","auth-phase2":"Faza 2\u00a0uwierzytelniania","server-certificate":"Certyfikat serwera","import-certificate-msg":"Uwaga: je\u015bli zachodzi potrzeba importu certyfikat\u00f3w, prosz\u0119 skorzysta\u0107 z\u00a0\u201eZarz\u0105dzaj certyfikatami\u201d.","identity":"Identyfikator","password":"Has\u0142o","showPassword":"Poka\u017c has\u0142o","networkNotification":"Powiadomienia o\u00a0sieciach","networkNotification-expl":"Powiadamiaj o\u00a0dost\u0119pno\u015bci otwartych sieci","macAddress":"Adres MAC","deviceInfo_software":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},"\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"os"}]},"macUnavailable":"Niedost\u0119pny","noNetworksFound":"Nie znaleziono \u017cadnych sieci","noKnownNetworks":"Brak znanych sieci","edit":"Edycja","certificateList":"Lista certyfikat\u00f3w","noImportedCertificates":"Brak zaimportowanych certyfikat\u00f3w","deleteCertificate":"Usu\u0144 certyfikat","importCertificate":"Importuj certyfikat","selectCertificateFile":"Wyb\u00f3r pliku certyfikatu","enterCertificateNickname":"Opis certyfikatu","nickname":"Opis","enter-certificate-name-msg":"Mo\u017cna zmieni\u0107 opis lub zachowa\u0107 domy\u015bln\u0105 nazw\u0119.","certificate-deletion-failed":"Nieudane usuni\u0119cie","certificate-deletion-failed-description":"Usuni\u0119cie certyfikatu nie powiod\u0142o si\u0119. Mo\u017ce to by\u0107 spowodowane problemem z\u00a0kart\u0105 pami\u0119ci.","certificate-import-failed":"Nieudany import","certificate-import-failed-description":"Import certyfikatu nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119. Mo\u017ce to by\u0107 spowodowane uszkodzeniem pliku.","wpsMessage":"Po\u0142\u0105cz z\u00a0u\u017cyciem WPS","wpsMessage-header":"\u0141\u0105czenie przez WPS","fullStatus-wps-inprogress":"\u0141\u0105czenie z\u00a0u\u017cyciem WPS\u2026","fullStatus-wps-canceled":"\u0141\u0105czenie z\u00a0u\u017cyciem WPS zosta\u0142o anulowane.","fullStatus-wps-timedout":"\u0141\u0105czenie z\u00a0u\u017cyciem WPS przekroczy\u0142o limit czasu oczekiwania","fullStatus-wps-failed-error":{"value":["\u0141\u0105czenie z\u00a0u\u017cyciem WPS nie powiod\u0142o si\u0119. [",{"type":"idOrVar","name":"error"},"]"]},"fullStatus-wps-overlapped":"Inny punkt dost\u0119powy WPS PBC zosta\u0142 znaleziony.","wpsDescription2":"Automatyczna konfiguracja sieci Wi-Fi","wpsMethodSelection":"Metoda konfiguracji po\u0142\u0105czenia Wi-Fi","wpsPbcLabel":"Przycisk","wpsMyPinLabel":"Kod PIN","wpsApPinLabel":"PIN punktu dost\u0119powego","wpsPinDescription":"Kod PIN ma 4\u00a0lub 8\u00a0cyfr","wpsPinInput":{"value":["Wprowad\u017a kod ",{"type":"idOrVar","name":"pin"}," do drugiego urz\u0105dzenia"]},"wpsPinAps":"Wybierz drugie urz\u0105dzenie","wpsAnyAp":"Dowolne","wpsCancelMessage":"Anuluj konfiguracj\u0119 WPS","wpsCancelFailedMessageError":{"value":["Nie uda\u0142o si\u0119 anulowa\u0107 konfiguracji WPS [",{"type":"idOrVar","name":"error"},"]"]},"callSettings":"Po\u0142\u0105czenia","callSettings-header":"Po\u0142\u0105czenia","callSettingsQuery":"Uzyskiwanie informacji o\u00a0sieci\u2026","callSettingsQueryError":"B\u0142\u0105d zapytania","voiceMail":"Poczta g\u0142osowa","voiceMail-header":"Poczta g\u0142osowa","voiceMail-number":"Numer poczty g\u0142osowej","voiceMail-number-notSet":"Nie ustawiono","voicePrivacyMode":"Wi\u0119ksza prywatno\u015b\u0107","callWaiting":"Po\u0142\u0105czenia oczekuj\u0105ce","confirmCallWaitingTitle":"Nie uda\u0142o si\u0119 potwierdzi\u0107 ustawie\u0144 po\u0142\u0105cze\u0144 oczekuj\u0105cych","confirmCallWaitingDesc":"Urz\u0105dzenie nie jest obecnie w\u00a0stanie uzyska\u0107 informacji od operatora. Spr\u00f3buj zmieni\u0107 ustawienia ponownie.","callForwarding":"Przekazywanie","callForwarding-header":"Przekazywanie","callForwardingForward":"Przekazuj","callForwardingUnconditional":"Zawsze przekazuj","callForwardingUnconditionalShort":"Wszystkie po\u0142\u0105czenia","callForwardingMobileBusy":"Przekazuj, gdy zaj\u0119te","callForwardingMobileBusyShort":"Gdy numer jest zaj\u0119ty","callForwardingNoReply":"Przekazuj, gdy nieodebrane","callForwardingNoReplyShort":"Nieodebrane po\u0142\u0105czenia","callForwardingNotReachable":"Przekazuj, gdy nieosi\u0105galny","callForwardingNotReachableShort":"Gdy abonent nieosi\u0105galny","callForwardingForwardingVoiceToNumber":{"value":["Voice calls to <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"number"},"</bdi>"]},"callForwardingNotForwarding":"Wy\u0142\u0105czone","callForwardingConfirmTitle":"Potwierdzenie przekazywania po\u0142\u0105czenia","cf-alwaysUseThisNumber":"Docelowy numer telefonu:","cf-numberWhenUnreachable":"Docelowy numer telefonu:","cf-numberWhenUnanswered":"Docelowy numer telefonu:","cf-numberWhenBusy":"Docelowy numer telefonu:","callForwardingInvalidNumberError":"Numer telefonu jest nieprawid\u0142owy.","callForwardingSetSuccess":"Operacja wykonana poprawnie.","callForwardingSetForbidden":"Operator nie obs\u0142uguje tego typu operacji.","callForwardingSetError":"B\u0142\u0105d ustawie\u0144 po\u0142\u0105czenia.","callerId":"Identyfikatory dzwoni\u0105cych","callBarring":"Blokowanie po\u0142\u0105cze\u0144","callBarring-header":"Blokowanie po\u0142\u0105cze\u0144","callBarring-outgoing":"Po\u0142\u0105czenia wychodz\u0105ce","callBarring-baoc":"Wyszstkie","callBarring-boic":"Mi\u0119dzynarodowe","callBarring-boicExhc":"Mi\u0119dzynarodowe z\u00a0pomini\u0119ciem kraju macierzystego","callBarring-incoming":"Po\u0142\u0105czenia przychodz\u0105ce","callBarring-baic":"Wszystkie","callBarring-baicR":"Wszystkie w\u00a0roamingu","callBarring-passcode":"Has\u0142o","callBarring-change-passcode":"Zmie\u0144 has\u0142o","callBarring-passcode-enter":"Podaj has\u0142o","callBarring-passcode-unknown":"Skontaktuj si\u0119 z\u00a0operatorem, je\u015bli nie znasz swojego has\u0142a.","callBarring-current-passcode":"Aktualne has\u0142o","callBarring-new-passcode":"Nowe has\u0142o","callBarring-create-passcode":"Utw\u00f3rz has\u0142o","callBarring-confirm-passcode":"Potwierd\u017a has\u0142o","callBarring-passcode-error-generic":"B\u0142\u0105d has\u0142a","callBarring-passcode-error-incorrect":"Nieprawid\u0142owe has\u0142o","callBarring-passcode-error-mismatch":"Has\u0142a si\u0119 nie zgadzaj\u0105","callBarring-update-item-error":{"value":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas uaktualniania pozycji: ",{"type":"idOrVar","name":"error"},"."]},"callBarring-update-generic-error":"Network or passcode error","callBarring-change-passcode-success":"Has\u0142o zmienione.","callerId-default":"Domy\u015blnie","callerId-hide":"Ukrywaj","callerId-show":"Wy\u015bwietlaj","fdn":"Wybieranie ustalone","fdnSettings":"Wybieranie ustalone","fdnSettings-header":"Wybieranie ustalone","fdn-authorizedNumbers":"Dozwolone numery","fdn-authorizedNumbers-header":"Dozwolone numery","fdn-authorizedNumbers-desc":"Lista numer\u00f3w, na kt\u00f3re mo\u017cna dzwoni\u0107","fdn-explanation1":"Ogranicz list\u0119 numer\u00f3w, z\u00a0kt\u00f3rymi mo\u017cna si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 z\u00a0tego telefonu.","fdn-explanation2":"(na numery alarmowe mo\u017cna zawsze dzwoni\u0107)","fdnEnable":"Wprowad\u017a PIN2","fdnDisable":"Wprowad\u017a PIN2","fdnReset":"Zresetuj PIN2","fdnAttemptMsg3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Pozosta\u0142a jedna pr\u00f3ba wprowadzenia poprawnego kodu przed zablokowaniem karty SIM.","two":"Pozosta\u0142y dwie pr\u00f3by wprowadzenia poprawnego kodu przed zablokowaniem karty SIM.","few":["Pozosta\u0142y ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," pr\u00f3by wprowadzenia poprawnego kodu przed zablokowaniem karty SIM."],"many":["Pozosta\u0142o ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," pr\u00f3b wprowadzenia poprawnego kodu przed zablokowaniem karty SIM."],"other":""}},"fdnLastChanceMsg":"Ostatnia szansa na wprowadzenie prawid\u0142owego kodu PIN2. W przeciwnym przypadku, konieczne b\u0119dzie u\u017cycie kodu PUK2, aby u\u017cywa\u0107 tej karty SIM.","fdnErrorMsg":"Kod PIN2 jest nieprawid\u0142owy.","fdnContact-name":"Nazwa","fdnContact-number":"Numer","fdnContact-submit":"Wy\u015blij","fdnAction-add":"Dodaj kontakt","fdnAction-call":"Zadzwo\u0144","fdnAction-edit":"Edytuj kontakt","fdnAction-edit-header":"Edycja kontaktu","fdnAction-delete":"Usu\u0144 kontakt","fdnNoFDNFreeRecord":"Nie mo\u017cna doda\u0107 wi\u0119cej numer\u00f3w do listy wybierania ustalonego, poniewa\u017c osi\u0105gni\u0119to jej maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107.","messagingSettings":"Wiadomo\u015bci","messagingSettings-header":"Wiadomo\u015bci","message-confirmation":"Potwierdzenia wiadomo\u015bci","message-delivery-reports":"Raporty dostarczenia","message-delivery-reports-details":"\u017b\u0105daj informacji o\u00a0statusie dor\u0119czenia ka\u017cdej wys\u0142anej wiadomo\u015bci.","message-read-reports":"Raporty odczytania","message-read-reports-details":"\u017b\u0105daj informacji o\u00a0statusie odczytania ka\u017cdej wys\u0142anej wiadomo\u015bci.","mmsTitle":"Multimedia Messaging (MMS)","auto-retrieve":"Pobieranie","auto-retrieve-details":"Automatyczne pobieranie wiadomo\u015bci.","manual-retrieve":"Wy\u0142\u0105czone","auto-roaming-retrieve":"W\u0142\u0105czone nawet w\u00a0roamingu","auto-no-roaming-retrieve":"W\u0142\u0105czone poza roamingiem","autoConfigure":"Automatyczna konfiguracja","wapPushMessages":"Wiadomo\u015bci WAP push","wapPush":"WAP push","cellBroadcastMessages":"Wiadomo\u015bci sieciowe","cellBroadcast":"Komunikaty sieciowe","emergencyAlert":"Ostrze\u017cenie","messagingInformation":"Informacje","messaging-SMSC":"Centrum serwisu (SMSC)","messaging-sim-settings":{"value":["Wiadomo\u015bci - SIM\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"index"}]},"unknown-SMSC":"Informacja niedost\u0119pna","cellularAndData":"Sie\u0107 kom\u00f3rkowa i\u00a0dane","cellularAndData-header":"Sie\u0107 kom\u00f3rkowa i\u00a0dane","dataOperator":"Operator","dataConnectivity":"Dane","dataConnection":"Przesy\u0142anie danych","dataRoaming":"Roaming danych","netOperator":"Operator","netOperator-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"netOperator"}]},"availableOp":"Operators in the Area","preferredNetworkTypeAlertTitle":"Preferowany typ sieci","preferredNetworkTypeAlertErrorMessage":"Ten typ nie mo\u017ce zosta\u0107 ustawiony","operator-networkType":"Typ sieci","operator-networkType-auto":"Automatycznie","operator-networkType-prefer3G":"Preferowane 3G","operator-networkType-2G":"Tylko 2G","operator-networkType-3G":"Tylko 3G","operator-networkType-GSM":"GSM","operator-networkType-WCDMA":"WCDMA","operator-networkType-CDMA":"CDMA","operator-networkType-EVDO":"EVDO","operator-networkType-LTE":"LTE","operator-networkType-preferWCDMA":"Preferowane WCDMA","operator-networkType-auto-2G-3G":"Automatycznie 2G/3G","operator-networkType-auto-3G-4G":"Automatycznie 3G/4G","operator-networkType-auto-CDMA-EVDO":"Automatycznie CDMA/EVDO","operator-networkType-auto-WCDMA-GSM":"Automatycznie WCDMA/GSM","operator-networkType-auto-LTE-WCDMA-GSM":"Automatycznie LTE/WCDMA/GSM","operator-networkType-auto-LTE-WCDMA":"Automatycznie LTE/WCDMA","operator-networkType-auto-LTE-CDMA-EVDO":"Automatycznie LTE/CDMA/EVDO","operator-networkType-auto-WCDMA-GSM-CDMA-EVDO":"Automatycznie WCDMA/GSM/CDMA/EVDO","operator-autoSelect":"Automatyczny wyb\u00f3r","operator-networkSelect-auto":"Automatyczny","operator-networkSelect-manual":"R\u0119czny","operator-turnAutoSelectionOff":"Turn automatic selection off to view available operators.","operator-info-connecting":"\u0141\u0105czenie\u2026","operator-info-failed":"Connection failed","operator-info-connected":"Po\u0142\u0105czono","operator-info-available":"Dost\u0119pny","operator-info-current":"Po\u0142\u0105czono","operator-info-forbidden":"Zabroniono","operator-info-unknown":"Nieznany stan","operator-roamingPreference":"Preferencje roamingu","operator-roamingPreference-home":"Wy\u0142\u0105czony","operator-roamingPreference-any":"W\u0142\u0105czony","operator-roamingPreference-affiliated":"U zrzeszonych operator\u00f3w","apn":"APN","apnSettings":"APN danych","apnSettings-header":"APN danych","dataSettings":"Przesy\u0142anie danych","dataSettings-header":"Przesy\u0142anie danych","suplSettings":"Lokalizacja A-GPS","suplSettings-header":"Lokalizacja A-GPS","messageSettings":"Wiadomo\u015bci MMS","messageSettings-header":"Wiadomo\u015bci MMS","dunSettings":"Udost\u0119pnianie Internetu","dunSettings-header":"Udost\u0119pnianie Internetu","imsSettings":"IP Multimedia Subsystem","imsSettings-header2":"IMS","fotaSettings":"FOTA Settings","fotaSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"fotaSettings"}]},"apn-editor-header":"Edycja APN-u","mmsport":"Port MMS","mmsproxy":"Proxy MMS","mmsc":"MMSC","httpProxyHost":"Serwer proxy HTTP","httpProxyPort":"Port serwera proxy HTTP","custom":"W\u0142asne ustawienia","apn-authType":"Uwierzytelnianie","apn-authType-notDefined":"Nie okre\u015blono","apn-authType-none":"Brak","apn-authType-pap":"PAP","apn-authType-chap":"CHAP","apn-authType-papOrChap":"PAP lub CHAP","apn-protocol":"Protok\u00f3\u0142","apn-roaming-protocol":"Protok\u00f3\u0142 w\u00a0roamingu","apn-protocol-notDefined":"Nie okre\u015blono","apn-protocol-ip":"IPv4","apn-protocol-ipv6":"IPv6","apn-protocol-ipv4v6":"IPv4/IPv6","apn-type":"Typ APN-u","apn-mtu":"MTU","dataConnection-warning-head":"W\u0142\u0105czy\u0107 przesy\u0142anie danych?","dataConnection-warning-message":"Aplikacje b\u0119d\u0105 automatycznie przesy\u0142a\u0142y dane poprzez sie\u0107 kom\u00f3rkow\u0105, co mo\u017ce skutkowa\u0107 dodatkowymi op\u0142atami.","dataConnection-warning-message-short":"Automatically fetch mobile network data.","dataRoaming-warning-head":"W\u0142\u0105czy\u0107 roaming danych?","dataRoaming-warning-message":"W zale\u017cno\u015bci od postanowie\u0144 umowy z\u00a0operatorem, przesy\u0142anie danych w\u00a0roamingu mo\u017ce skutkowa\u0107 dodatkowymi op\u0142atami.","dataRoaming-warning-message-short":"Fetch data when roaming.","change-apn-warning-message1":"W zale\u017cno\u015bci od postanowie\u0144 umowy z\u00a0operatorem, zmiana ustawie\u0144 APN-u mo\u017ce skutkowa\u0107 dodatkowymi op\u0142atami. Kontynuowa\u0107?","reset-apn-warning-title":"Przywracanie ustawie\u0144 APN","reset-apn-warning-message":"Ustawienia zostan\u0105 przywr\u00f3cone do domy\u015blnych warto\u015bci. Tej operacji nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107.","state-unknown":"Status nieznany","state-available":"\u0141\u0105czenie mo\u017cliwe","state-connected":"Obecnie po\u0142\u0105czono","state-current":"Obecnie po\u0142\u0105czono","state-forbidden":"\u0141\u0105czenie zabronione","delete-apn-confirm":"Usun\u0105\u0107 ten APN?","delete-apn":"Usu\u0144","add-apn":"Dodaj nowy APN","reset-apn":"Przywr\u00f3\u0107 domy\u015blny","apnSettings-reset":"Reset APN-u","bluetooth":"Bluetooth","bluetooth-header":"Bluetooth","bluetooth-enable-msg":"W\u0142\u0105cz Bluetooth, aby wy\u015bwietli\u0107 dost\u0119pne urz\u0105dzenia.","bluetooth-paired-devices":"Sparowane urz\u0105dzenia","bluetooth-devices-in-area":"Dost\u0119pne urz\u0105dzenia","bluetooth-visible-to-all":"Wykrywalny","bluetooth-name-maxlength-alert":{"value":["Nazwa urz\u0105dzenia przekracza ",{"type":"idOrVar","name":"length"}," znak\u00f3w. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."]},"bluetooth-address":"Adres Bluetooth","bluetooth-address-unavailable":"Niedost\u0119pny","bt-status-nopaired":"Brak sparowanych urz\u0105dze\u0144","bt-status-turnoff":"Wy\u0142\u0105czony","bt-status-paired":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"name"}],"one":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", i\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"n"}," wi\u0119cej"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", i\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"n"}," wi\u0119cej"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", i\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"n"}," wi\u0119cej"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", i\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"n"}," wi\u0119cej"],"other":""}},"device-status-tap-connect":"Stuknij, by\u00a0po\u0142\u0105czy\u0107","device-status-pairing":"Parowanie z\u00a0urz\u0105dzeniem\u2026","device-status-waiting":"Oczekiwanie na drugie urz\u0105dzenie\u2026","device-status-paired":"Sparowano","device-status-connecting":"\u0141\u0105czenie\u2026","device-status-connected":"Po\u0142\u0105czono","device-status-connected-media":"Po\u0142\u0105czono z\u00a0audio urz\u0105dzenia (A2DP)","device-option-unpair":"Usu\u0144 powi\u0105zanie w\u00a0par\u0119","device-option-confirm":"Potwierd\u017a","device-option-unpair-confirmation":"Potwierdzenie","device-option-unpair-device":"Usun\u0105\u0107 powi\u0105zanie w\u00a0par\u0119?","device-option-connect":"Po\u0142\u0105cz","device-option-disconnect":"Roz\u0142\u0105cz","search-for-device":"Wyszukiwanie urz\u0105dze\u0144\u2026","search-device":"Wyszukaj urz\u0105dzenia","rename-device":"Zmie\u0144 nazw\u0119 urz\u0105dzenia","unnamed-device":"Nieznane urz\u0105dzenie","change-btdevice-name":"Change device name","change-btdevice-name-desc":"This name will appear on your other Bluetooth devices","bluetooth-new-name":"Nowa nazwa","error-pair-title":"Nie uda\u0142o si\u0119 sparowa\u0107 urz\u0105dze\u0144","error-pair-pincode":"Nie uda\u0142o si\u0119 sparowa\u0107 z\u00a0urz\u0105dzeniem. Sprawd\u017a, czy kod PIN jest prawid\u0142owy.","error-pair-toofast":"Nie uda\u0142o si\u0119 sparowa\u0107 z\u00a0urz\u0105dzeniem. Zbyt wiele pr\u00f3b.","error-connect-title":"Nie uda\u0142o si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 urz\u0105dze\u0144","error-connect-msg":"Sprawd\u017a, czy urz\u0105dzenie, z\u00a0kt\u00f3rym usi\u0142ujesz si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107, jest nadal w\u00a0zasi\u0119gu i\u00a0ma w\u0142\u0105czony Bluetooth.","unpair-title":"Usun\u0105\u0107 powi\u0105zanie w\u00a0par\u0119 z\u00a0po\u0142\u0105czonym urz\u0105dzeniem?","unpair-msg":"Urz\u0105dzenia s\u0105 obecnie po\u0142\u0105czone, a\u00a0usuni\u0119cie powi\u0105zania w\u00a0par\u0119 roz\u0142\u0105czy je.","unpair-confirm":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"unpair-title"},"\\n",{"type":"idOrVar","name":"unpair-msg"}]},"nfc":{"value":"NFC","attrs":{"ariaLabel":"NFC"}},"internetSharing":"Udost\u0119pnianie Internetu","internetSharing-header":"Udost\u0119pnianie Internetu","internetSharing-usb":"USB","internetSharing-wifi":"Wi-Fi","wifi-hotspot":"Hotspot Wi-Fi","wifi-hotspot-enabled-msg":{"value":["Hotspot \"",{"type":"idOrVar","name":"hotspotSSID"},"\" is enabled"]},"wifi-password":"Has\u0142o","wifi-security":"Bezpiecze\u0144stwo","usb-tethering":"Udost\u0119pnianie po USB","hotspotSettings":"Zmie\u0144 ustawienia","wifi-auth-username":"Nazwa u\u017cytkownika","wifi-auth-password":"Has\u0142o","wifi-join-username":"Nazwa u\u017cytkownika","wifi-join-password":"Has\u0142o","hotspotSettings-header":"Hotspot Wi-Fi","ssid-name":"Nazwa SSID sieci","hotspot-security-open":"open","hotspot-security-wpa-psk":"WPA","hotspot-security-wpa2-psk":"WPA2","hotspot-password-desc":"Has\u0142o musi zawiera\u0107 przynajmniej 8\u00a0znak\u00f3w.","personalization":"Personalizacja","sound":{"value":"Sound","attrs":{"ariaLabel":"Sound"}},"sound-header":"D\u017awi\u0119ki","volume":"G\u0142o\u015bno\u015b\u0107","tones":"Melodie","touch-tones":"Wybieranie tonowe","touch-tone-short":"Kr\u00f3tkie","touch-tone-long":"D\u0142ugie","select-tone":"Wybierz d\u017awi\u0119k","ringtones":"Dzwonki","alerts":"Alarmy","manage-tones":"Zarz\u0105dzanie d\u017awi\u0119kami","other-sounds":"Inne","unlock-screen":"Odblokowanie ekranu","camera":"Aparat","sent-message":"Wys\u0142ana wiadomo\u015b\u0107","alarm-sound":"Alarmy","ringtone-and-notification-sound":"Dzwonki i\u00a0powiadomienia","media-sound":"Tre\u015bci","saving-tone":"Zapisywanie\u2026","no-ringtone-app":"Nie uda\u0142o si\u0119 odnale\u017a\u0107 aplikacji do zarz\u0105dzania dzwonkami!","display":{"value":"Display","attrs":{"ariaLabel":"Display"}},"display-header":"Ekran","brightness":"Jasno\u015b\u0107","brightness-autoAdjust":"Automatycznie","lockScreen":"Blokada ekranu","wallpaper":"T\u0142o","screen-timeout":"Blokada ekranu","one-minute":"Po minucie","two-minutes":"Po dw\u00f3ch minutach","five-minutes":"Po pi\u0119ciu minutach","ten-minutes":"Po dziesi\u0119ciu minutach","screen-timeout-never":"never","lock-orientation":"Blokada orientacji","navigation":{"value":"Navigation","attrs":{"ariaLabel":"Navigation"}},"navigation-header":"Nawigacja","edge-swipe-navigation":"Gesty brzegu ekranu","edge-swipe-navigation-enable-msg":"Przeci\u0105gaj palcem od prawego lub lewego brzegu ekranu, by prze\u0142\u0105cza\u0107 mi\u0119dzy aplikacjami.","notifications":{"value":"Notifications","attrs":{"ariaLabel":"Notifications"}},"notifications-header":"Powiadomienia","lockscreen-notifications":"Na zablokowanym ekranie","notifications-resend":"Po ponownym uruchomieniu","dateAndTime":"Data i\u00a0czas","dateAndTime-header":"Data i\u00a0czas","setTimeAutomatically":"Automatycznie","timezoneMessage":"Strefa czasowa","dateMessage":"Data","timeMessage":"Czas","selectTimezoneContinent":"Wybierz kontynent","selectTimezone":"Wybierz stref\u0119 czasow\u0105","time-format":"Formatowanie","time-format-time":"Zegar","useDefaultTimeFormat":"Use Default","hour-12":"12-godzinny","hour-24":"24-godzinny","languageAndRegion":"J\u0119zyk i\u00a0region","language":"J\u0119zyk","language-header":"J\u0119zyk","region":"Region","more-languages":"Pobierz wi\u0119cej j\u0119zyk\u00f3w","sample-format":"Przyk\u0142adowe formatowanie","longDateFormat":"%A, %e %Eb %Y r.","shortDateFormat":"%e %Eb %Y","simManager":"Mened\u017cer SIM","simManager-header":"Mened\u017cer SIM","simSettings":"Karty SIM","sim-manager-outgoing-calls":"Po\u0142\u0105czenia wychodz\u0105ce","sim-manager-outgoing-call-desc":"Po\u0142\u0105czenia b\u0119d\u0105 wykonywane z","sim-manager-outgoing-messages":"Wiadomo\u015bci wychodz\u0105ce","sim-manager-outgoing-messages-desc":"Wiadomo\u015bci b\u0119d\u0105 wysy\u0142ane z","sim-manager-outgoing-data":"Dane","sim-manager-outgoing-data-description":"Przesy\u0142anie danych i\u00a0p\u0142atno\u015bci Marketplace","sim-manager-always-ask":"Zawsze pytaj","sim-pin-locked":"Blokada SIM","no-operator":"Brak operatora","cant-disable-simcard-alert":"Przynajmniej jedna karta SIM powinna by\u0107 aktywna","disable-simcard-confirm":{"value":["Karta SIM\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"disableCardIndex"}," nie mo\u017ce odbiera\u0107 \u017cadnych po\u0142\u0105czej ani wiadomo\u015bci. Wychodz\u0105ce po\u0142\u0105czenia i\u00a0wiadomo\u015bci ustawione na kart\u0119 SIM\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"disableCardIndex"}," zostan\u0105 wy\u0142\u0105czone."]},"change-outgoing-data-confirm":"Bie\u017c\u0105cy transfer danych zostanie wstrzymany. Kontynuowa\u0107 mimo to?","home-screens":{"value":"Home Screens","attrs":{"ariaLabel":"Home Screens"}},"homescreen-layout":"Layout","homescreen-icon-layout":"Icon Layout","homescreen-three-columns":"Three Columns","homescreen-four-columns":"Four Columns","notice":"Ostrze\u017cenie","search":{"value":"Search","attrs":{"ariaLabel":"Search"}},"search-header":"Wyszukiwanie","search-engine":"Wyszukiwarka","search-suggestions":"Podpowiedzi","search-suggestions-description":"Znaki wpisywane w\u00a0pole wyszukiwania b\u0119d\u0105 wysy\u0142ane do wielu dostawc\u00f3w wyszukiwania i\u00a0b\u0119d\u0105 u\u017cywane w\u00a0celu dostarczania podpowiedzi wyszukiwania. Dodatkowe op\u0142aty za przesy\u0142anie danych mog\u0105 by\u0107 naliczane podczas u\u017cywania tej funkcji.","replaceable-home-screen":"Replaceable Home Screen","change-home-screen":"Change Home Screen","get-more-home-screens":"Get More Home Screens","my-home-screens":"My Home Screens","home-screen-description":"Description","delete-home-screen-button":"Delete Home Screen","keyboardSettings":"Ustawienia klawiatur","selectedKeyboards":"Wybrane klawiatury","keyboards":"Klawiatura","keyboards-header":"Klawiatury","numberKeyboardLayouts":"Numeryczne","optionKeyboardLayouts":"Opcjonalne","keypad":"Klawiatura numeryczna","dialpad":"Klawiatura telefonu","selectKeyboards":"Wybierz klawiatury","selectKeyboards-header":"Wyb\u00f3r klawiatur","mustHaveOneKeyboard":{"value":["Co najmniej jedna klawiatura ",{"type":"idOrVar","name":"type"}," musi by\u0107 wybrana"]},"keyboardType-text":"tekstowa","keyboardType-url":"do odno\u015bnik\u00f3w","keyboardType-number":"numeryczna","defaultKeyboardEnabled":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appName"}," ",{"type":"idOrVar","name":"layoutName"}," zosta\u0142a ustawiona jako domy\u015blna metoda wprowadzania"]},"keyboard-layout-emoji":"Emoji","themes":{"value":"Themes","attrs":{"ariaLabel":"Themes"}},"themes-header":"Motywy","fxa":"Konta Firefoksa","accounts":"Zarz\u0105dzanie kontami","fxa-accounts":"Konta Firefoksa","fxa-accounts-header":"Konta Firefoksa","fxa-overview":"Konto Firefoksa pozwala u\u017cywa\u0107 funkcji takich jak \u201eZnajd\u017a moje urz\u0105dzenie\u201d i\u00a0aplikacji takich jak Marketplace.","fxa-invitation":"Zaloguj si\u0119 lub utw\u00f3rz konto","fxa-confirm-account":"Weryfikacja konta","fxa-verification-email-sent-msg":{"value":["Wiadomo\u015b\u0107 zostanie wys\u0142ana na adres \u201e",{"type":"idOrVar","name":"email"},"\u201d"]},"fxa-please-verify":"Otw\u00f3rz odno\u015bnik weryfikacyjny z\u00a0otrzymanej wiadomo\u015bci, aby zweryfikowa\u0107 konto.","fxa-cancel-confirmation":"Anuluj weryfikacj\u0119","fxa-resend-alert":{"value":["Odno\u015bnik weryfikacyjny zosta\u0142 wys\u0142any na adres \u201e",{"type":"idOrVar","name":"email"},"\u201d."]},"fxa-dont-see-email-resend":"Don\u2019t see an email? <a>Resend</a>.","fxa-about":"O \u2026","fxa-logged-in-text":{"value":["Zalogowano jako \u201e",{"type":"idOrVar","name":"email"},"\u201d"]},"fxa-options":"Ustawienia","fxa-sign-out":"Wyloguj","fxa-confirm-email":{"value":["Zweryfikuj konto \u201e",{"type":"idOrVar","name":"email"},"\u201d"]},"findmydevice":"Znajd\u017a moje urz\u0105dzenie","findmydevice-create-account":"Zaloguj si\u0119 lub utw\u00f3rz konto","findmydevice-enable":"Lokalizowanie","findmydevice-about":"O us\u0142udze","findmydevice-enable-geolocation-prompt":"W\u0142\u0105czy\u0107 lokalizacj\u0119 po\u0142o\u017cenia?","findmydevice-enable-geolocation-description":"Aby wy\u015bwietli\u0107 po\u0142o\u017cenie urz\u0105dzenia, \u015bledzenie lokalizacji po\u0142o\u017cenia musi by\u0107 aktywne.","findmydevice-geolocation-enabled":"Lokalizacja po\u0142o\u017cenia w\u0142\u0105czona.","findmydevice-enable-network":"Urz\u0105dzenie aktualnie nie posiada dost\u0119pu do sieci. Po\u0142\u0105cz z\u00a0sieci\u0105 i\u00a0spr\u00f3buj ponownie.","findmydevice-error":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d us\u0142ugi","findmydevice-please-try":"Spr\u00f3buj ponownie","findmydevice-please-tap":"Stuknij, by\u00a0spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.","fxsync-overview":"Sign in to sync your history, passwords & more","fxsync-get-started":"Get started","fxsync-sync-user":"Firefox Account","fxsync-disable":"Disable Firefox Sync","fxsync-last-synced":{"value":["Last synced ",{"type":"idOrVar","name":"when"}]},"fxsync-collections":"Collections","fxsync-legal":"Legal","privacyAndSecurity":"Prywatno\u015b\u0107 i\u00a0bezpiecze\u0144stwo","passcode-lock":"Kod blokady","passcode-lock-desc":{"value":["Kod blokady: ",{"type":"idOrVar","name":"code"}]},"screenLock":"Blokada telefonu","screenLock-header":"Blokada telefonu","screenLock-enabled-with-no-passcode":"Enabled with no passcode","screenLock-enabled-with-passcode":"Enabled with passcode","simSecurity":"Zabezpieczenia SIM","simSecurity-header":"Zabezpieczenia SIM","appPermissions":{"value":"App Permissions","attrs":{"ariaLabel":"App Permissions"}},"appPermissions-header":"Uprawnienia aplikacji","author":"Autor","permissions":"Uprawnienia","revoke":"Odbierz","ask":"Pytaj","block":"Block","allow2":"Allow","uninstallApp":"Odinstaluj aplikacj\u0119","phone":"Telefon","messages":"Wiadomo\u015bci","vibrate":"Wibracje","ring":"Dzwonek","change":"Zmie\u0144","create":"Utw\u00f3rz","create-a-passcode":"Utw\u00f3rz kod","passcode":"Kod blokady","passcode-heading":"Kod blokady","enter-passcode":"Wprowad\u017a kod blokady","new-passcode":"Nowy kod","current-passcode":"Wprowad\u017a aktualny kod","incorrect-passcode":"Kod blokady jest nieprawid\u0142owy.","passcode-doesnt-match":"Kod blokady si\u0119 nie zgadza. Spr\u00f3buj ponownie.","confirm-passcode":"Potwierd\u017a kod blokady","immediately":"Natychmiast","after-one-minute":"Po minucie","after-five-minutes":"Po 5\u00a0minutach","after-fifteen-minutes":"Po 15\u00a0minutach","after-thirty-minutes":"Po 30\u00a0minutach","after-one-hour":"Po godzinie","require-passcode":"Wymagaj kodu blokady","change-passcode":"Zmie\u0144 kod blokady","noSimCard":"Brak karty SIM","simPin":"Kod PIN karty SIM","simPin2":"Kod PIN2 karty SIM","simPinWithIndex":{"value":["Kod PIN karty SIM\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"index"}]},"pukCode":"Kod PUK","puk2Code":"Kod PUK2","whatIsSimPin":"Czym jest kod PIN karty SIM?","simPinIntro1":"Kod PIN karty SIM zabezpiecza dost\u0119p do sieci kom\u00f3rkowej karty SIM. Kiedy jest aktywny, ka\u017cde urz\u0105dzenie zawieraj\u0105ce kart\u0119 SIM b\u0119dzie \u017c\u0105da\u0142o jego wprowadzenia podczas uruchamiania.","simPinIntro2":"Kod PIN karty SIM nie jest to\u017csamy z\u00a0kodem blokady u\u017cywanym do odblokowywania urz\u0105dzenia.","changeSimPin":"Zmie\u0144 kod PIN","simPinChangedSuccessfully":"Zmieniono kod PIN","simPinChangedSuccessfullyWithIndex":{"value":["Zmieniono kod PIN karty SIM\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"index"}]},"pinTitle":"Wprowad\u017a PIN","pin2Title":"Wprowad\u017a PIN2","pukTitle":"Wprowad\u017a PUK","puk2Title":"Wprowad\u017a PUK2","newpinTitle":"Nowy PIN","pinErrorMsg":"The PIN was incorrect.","inputCodeRetriesLeft":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Ostatnia pr\u00f3ba.","two":"Pozosta\u0142y dwie pr\u00f3by.","few":["Pozosta\u0142y ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," pr\u00f3by."],"many":["Pozosta\u0142o ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," pr\u00f3b."],"other":""}},"pinAttemptMsg3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Pozosta\u0142a jedna pr\u00f3ba wprowadzenia poprawnego kodu przed zablokowaniem karty SIM.","two":"Pozosta\u0142y dwie pr\u00f3by wprowadzenia poprawnego kodu przed zablokowaniem karty SIM.","few":["Pozosta\u0142y ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," pr\u00f3by wprowadzenia poprawnego kodu przed zablokowaniem karty SIM."],"many":["Pozosta\u0142o ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," pr\u00f3b wprowadzenia poprawnego kodu przed zablokowaniem karty SIM."],"other":""}},"pinLastChanceMsg":"Ostatnia szansa na wprowadzenie poprawnego kodu PIN. Je\u017celi si\u0119 nie uda, konieczne b\u0119dzie wprowadzenie kodu PUK w\u00a0celu odblokowania karty SIM.","simCardLockedMsg":"Karta SIM jest zablokowana.","simCardBlockedMsg":"Karta SIM jest permanentnie zablokowana.","enterPukMsg":"Konieczne jest wprowadzenie osobistego klucza odblokowuj\u0105cego (kodu PUK) karty SIM. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, nale\u017cy sprawdzi\u0107 dokumentacj\u0119 karty SIM lub skontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0operatorem.","enterPuk2Msg":"Konieczne jest wprowadzenie osobistego klucza odblokowuj\u0105cego (kodu PUK2) karty SIM. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, nale\u017cy sprawdzi\u0107 dokumentacj\u0119 karty SIM lub skontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0operatorem.","pukErrorMsg":"Kod PUK jest nieprawid\u0142owy.","pukAttemptMsg3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Pozosta\u0142a ostatnia pr\u00f3ba wprowadzenia prawid\u0142owego kodu przed permanentn\u0105 blokad\u0105 karty SIM powoduj\u0105c\u0105 jej bezu\u017cyteczno\u015b\u0107. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, nale\u017cy sprawdzi\u0107 dokumenty karty SIM lub skontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0operatorem.","two":"Pozosta\u0142y dwie pr\u00f3by wprowadzenia prawid\u0142owego kodu przed permanentn\u0105 blokad\u0105 karty SIM powoduj\u0105c\u0105 jej bezu\u017cyteczno\u015b\u0107. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, nale\u017cy sprawdzi\u0107 dokumenty karty SIM lub skontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0operatorem.","few":["Pozosta\u0142y ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," pr\u00f3by wprowadzenia prawid\u0142owego kodu przed permanentn\u0105 blokad\u0105 karty SIM powoduj\u0105c\u0105 jej bezu\u017cyteczno\u015b\u0107. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, nale\u017cy sprawdzi\u0107 dokumenty karty SIM lub skontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0operatorem."],"many":["Pozosta\u0142o ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," pr\u00f3b wprowadzenia prawid\u0142owego kodu przed permanentn\u0105 blokad\u0105 karty SIM powoduj\u0105c\u0105 jej bezu\u017cyteczno\u015b\u0107. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, nale\u017cy sprawdzi\u0107 dokumenty karty SIM lub skontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0operatorem."],"other":""}},"pukLastChanceMsg":"Ostatnia szansa na wprowadzenie prawid\u0142owego kodu PUK. Karta SIM zostanie permanentnie zablokowana i\u00a0bezu\u017cyteczna, je\u015bli zostanie wprowadzony nieprawid\u0142owy kod PUK. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, nale\u017cy sprawdzi\u0107 dokumentacj\u0119 karty SIM lub skontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0operatorem.","newSimPinMsg":"Utw\u00f3rz kod PIN (musi\u00a0sk\u0142ada\u0107\u00a0si\u0119\u00a0z\u00a04\u00a0do\u00a08\u00a0cyfr)","newSimPin2Msg":"Utw\u00f3rz kod PIN2 (musi\u00a0sk\u0142ada\u0107\u00a0si\u0119\u00a0z\u00a04\u00a0do\u00a08\u00a0cyfr)","confirmNewSimPinMsg":"Potwierd\u017a nowy PIN","confirmNewSimPin2Msg":"Potwierd\u017a nowy PIN2","newPinErrorMsg":"Kody PIN si\u0119 nie zgadzaj\u0105.","simLockedPhone":"Zablokowana karta SIM","unknownSimCardState":"Nieznany status karty SIM","simCardNotReady":"Karta SIM niegotowa","simCardIllegal":"Nieupowa\u017cniona karta SIM","genericLockError":"Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d","doNotTrack":"Ograniczanie \u015bledzenia","doNotTrack-header":"Ograniczanie \u015bledzenia","doNotTrackActions":"Informuj witryny i\u00a0aplikacje, \u017ce u\u017cytkownik nie chce by\u0107 \u015bledzony","allowTracking":"Informuj witryny i\u00a0aplikacje, \u017ce u\u017cytkownik chce by\u0107 \u015bledzony","doNotHavePrefOnTracking":"Nie powiadamiaj witryn ani aplikacji o\u00a0preferencjach u\u017cytkownika dotycz\u0105cych \u015bledzenia","doNotTrack-dt":"Zasady dzia\u0142ania","doNotTrack-dd1":"Gdy opcja ograniczania \u015bledzenia jest w\u0142\u0105czona, urz\u0105dzenie przekazuje ka\u017cdej stronie i\u00a0aplikacji (oraz reklamodawcom i\u00a0innym dostawcom tre\u015bci), \u017ce u\u017cytkownik nie \u017cyczy sobie \u015bledzenia swoich zachowa\u0144.","doNotTrack-dd2":"Ograniczanie \u015bledzenia nie wp\u0142ywa na logowanie w\u00a0serwisach internetowych ani nie powoduje usuwania z\u00a0urz\u0105dzenia prywatnych informacji, takich jak rzeczy dodane do koszyk\u00f3w w\u00a0sklepach internetowych, informacji o\u00a0po\u0142o\u017ceniu i\u00a0danych formularzy.","browsingPrivacy":{"value":"Browsing Privacy","attrs":{"ariaLabel":"Browsing Privacy"}},"browsingPrivacy-header":"Prywatno\u015b\u0107 przegl\u0105dania","confirm-clear-history-title":"Clear history","confirm-clear-history-desc":"Are you sure you want to clear your history? When using your Firefox Account, synced history will also be cleared.","confirm-clear-cookies-cache-title":"Delete cookies & cache","confirm-clear-cookies-cache-desc":"Are you sure you want to delete your cookies and cache?","clear":"Wyczy\u015b\u0107","privateBrowsing":"Private Browsing","privateBrowsingDetails":"Open all external links in new private windows.","trackingProtection":"Tracking Protection","trackingProtectionDetails":"Protect your browsing activity against potential trackers in all new windows.","browser-privacy-history-header":"History","browser-privacy-history-desc":"Clear your browsing history from this device. When using your Firefox Account, synced history will also be cleared.","browser-privacy-history-button":"Clear History","browser-privacy-cookies-cache-header":"Cookies & Cache","browser-privacy-cookies-cache-desc":"Delete stored data (such as cookies) from this device. Login information and preferences will no longer be remembered.","browser-privacy-cookies-cache-button":"Delete Cookies & Cache","storage":"Pami\u0119\u0107","enableUSBStorage1":"Udost\u0119pnianie po USB","umsUnplugToDisable":"Od\u0142\u0105cz kabel USB, aby wy\u0142\u0105czy\u0107","appStorage":"Aplikacje","appStorage-header":"Aplikacje","storageSize":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"size"},"\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"unit"}]},"availableSize":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"size"}]}],"value":{"zero":["Dost\u0119pne ",{"type":"idOrVar","name":"size"},"\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"unit"}],"one":["Dost\u0119pne ",{"type":"idOrVar","name":"size"},"\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"unit"}],"two":["Dost\u0119pne ",{"type":"idOrVar","name":"size"},"\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"unit"}],"few":["Dost\u0119pne ",{"type":"idOrVar","name":"size"},"\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"unit"}],"many":["Dost\u0119pne ",{"type":"idOrVar","name":"size"},"\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"unit"}],"other":["Dost\u0119pne ",{"type":"idOrVar","name":"size"},"\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"unit"}]}},"apps-total-space":"Ca\u0142kowity rozmiar","apps-used-space":"Zaj\u0119te","apps-free-space":"Dost\u0119pne","storage-details":"Zdj\u0119cia, filmy i\u00a0muzyka przechowywane s\u0105 osobno od aplikacji i\u00a0wyr\u00f3\u017cnione w\u00a0\u201ePliki u\u017cytkownika\u201d.","ums-shared-volumes":{"value":["Udost\u0119pnione: ",{"type":"idOrVar","name":"list"}]},"transferProtocol-header":"Protok\u00f3\u0142 transferu","protocol-mtp":"Media Transfer Protocol (MTP)","protocol-ums":"USB Mass Storage (UMS)","mediaStorage":"Pliki u\u017cytkownika","mediaStorage-header":"Pliki u\u017cytkownika","storage-name-internal":"Pami\u0119\u0107 wbudowana","storage-name-external-0":"Karta pami\u0119ci","storage-name-external-1":"Druga karta pami\u0119ci","short-storage-name-internal":"Wbudowana","short-storage-name-external-0":"Karta","short-storage-name-external-1":"Karta 2","music-space":"Muzyka","pictures-space":"Zdj\u0119cia","videos-space":"Filmy","left-space":"Pozosta\u0142o","free-space":"Wolne","total-space":"Pojemno\u015b\u0107","size-not-available":"Niedost\u0119pne","no-storage":"Brak karty pami\u0119ci","advanced":"Zaawansowane","ums-warning-title":"Udost\u0119pni\u0107 po USB?","default-media-location":"Domy\u015blna lokalizacja plik\u00f3w","default-media-location-msg":"Wybierz, gdzie zdj\u0119cia, filmy, muzyka i\u00a0pobierane rzeczy s\u0105 domy\u015blnie zapisywane.","change-default-media-location-confirmation":"Zmiana domy\u015blnej lokalizacji plik\u00f3w zmieni miejsce, w\u00a0kt\u00f3rym w\u00a0przysz\u0142o\u015bci b\u0119d\u0105 zapisywane zdj\u0119cia, filmy, muzyka i\u00a0pobierane pliki. Po\u0142o\u017cenie istniej\u0105cych plik\u00f3w nie zmieni si\u0119. Kontynuowa\u0107?","eject-sdcard-external-0":"Wysu\u0144 kart\u0119 SD","eject-sdcard-external-1":"Wysu\u0144 kart\u0119 SD 2","format-sdcard-internal":"Formatuj wbudowan\u0105 pami\u0119\u0107","format-sdcard-external-0":"Formatuj kart\u0119 SD","format-sdcard-external-1":"Formatuj kart\u0119 SD 2","formatting":"Formatowanie\u2026","unmount-sdcard-confirmation":"Dost\u0119p do tre\u015bci zapisanych na karcie SD nie b\u0119dzie mo\u017cliwy po odmontowaniu. Kontynuowa\u0107?","format-sdcard-title":"Formatowanie karty SD","format-sdcard-message":"Wszystkie dane z\u00a0karty, takie jak muzyka czy zdj\u0119cia, zostan\u0105 usuni\u0119te.","format-sdcard-internal-title":"Formatowanie wbudowanej pami\u0119ci","format-sdcard-internal-message":"Wszystkie dane z\u00a0wbudowanej pami\u0119ci, takie jak muzyka czy zdj\u0119cia, zostan\u0105 usuni\u0119te.","format-sdcard-btnformat":"Formatuj","sdcardUnmounted":"Odmontowano kart\u0119 SD","ums-partial-support-warning-title":"Warning: USB Mass Storage may not work","ums-partial-support-warning-msg-1":"USB Mass Storage will only work correctly with an external SD card. If you'd like to be able to access both your internal and external storage, you must use MTP.","ums-partial-support-warning-msg-2":"Press \"OK\" to switch to USB Mass Storage, or \"Cancel\" to remain in MTP mode.","device":"Urz\u0105dzenie","help":{"value":"Help","attrs":{"ariaLabel":"Help"}},"deviceInfo":{"value":"Device Information","attrs":{"ariaLabel":"Device Information"}},"deviceInfo-header":"O urz\u0105dzeniu","deviceInfo-IMEI":"IMEI","deviceInfo-IMEI-with-index":{"value":["IMEI ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"imei"},"</bdi>"]},"deviceInfo-ICCID":"ICCID","deviceInfo-ICCID-with-index":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"iccid"},"</bdi>"]},"deviceInfo-MSISDN":"Numer telefonu","deviceInfo-MSISDN-with-index":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"msisdn"},"</bdi>"]},"deviceInfo-ICCID-unavailable-sim":{"value":["SIM\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"index"},": niedost\u0119pny"]},"downloads":{"value":"Downloads","attrs":{"ariaLabel":"Downloads"}},"downloads-header":"Pobrane pliki","unknown-phoneNumber":"Nieznany","unknown-phoneNumber-sim":{"value":["SIM\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"index"},": nieznany"]},"gitInfo":"Informacja o\u00a0rewizji git","model-name":"Model","os-version":"Wersja systemu operacyjnego","firmware_revision":"Wersja firmware","hardware_manufacturer":"Hardware Manufacturer","hardware_platform":"Hardware Platform","hardware_revision":"Wersja sprz\u0119tu","platform_version":"Wersja platformy","build-id":"Identyfikator kompilacji","update-channel":"Kana\u0142 aktualizacji","build_number":"$BUILD_NUMBER","update-url":"Adres URL kana\u0142u aktualizacji","last-updated":"Ostatnia aktualizacja","more-info":"Wi\u0119cej informacji","more-info-header":"Wi\u0119cej informacji","softwareUpdates":"Aktualizacje oprogramowania","check-update-daily":"Codziennie","check-update-weekly":"Co tydzie\u0144","check-update-monthly":"Co miesi\u0105c","check-for-updates":"Sprawdzaj dost\u0119pno\u015b\u0107","check-update-now":"Sprawd\u017a teraz","update-status":"Status aktualizacji","no-network-when-update":"Po\u0142\u0105cz si\u0119 z\u00a0Internetem, by kontynuowa\u0107 aktualizacj\u0119.","checking-for-update":"Sprawdzanie dost\u0119pno\u015bci uaktualnie\u0144\u2026","no-updates":"Brak dost\u0119pnych uaktualnie\u0144","retry-when-online":"Brak sieci. Dost\u0119pno\u015b\u0107 aktualizacji zostanie sprawdzona, gdy sie\u0107 stanie si\u0119 dost\u0119pna.","already-latest-version":{"value":["U\u017cywana wersja systemu ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," jest najnowsz\u0105 dost\u0119pn\u0105."]},"check-error":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas sprawdzania dost\u0119pno\u015bci uaktualnie\u0144.","aboutBrowserOS":{"value":["O ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]},"browser-os-desc":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," jest darmowym systemem operacyjnym o\u00a0otwartym kodzie \u017ar\u00f3d\u0142owym od Mozilli. Wierzymy, \u017ce otwarto\u015b\u0107, innowacyjno\u015b\u0107 i\u00a0mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 kluczowe dla zapewnienia dost\u0119pu do pe\u0142nego potencja\u0142u Internetu."]},"learn-more":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej","reset-head":"Ustawienia fabryczne","reset-warning-title":"Ostrze\u017cenie","addons-auto-update":"Automatic add-on updates","addons-update-notify":"Notify me after install","your-rights":"Prawa u\u017cytkownika","your-rights-header":"Prawa u\u017cytkownika","about-your-rights-0":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," jest zbudowany w\u00a0oparciu o\u00a0wolne oprogramowanie o\u00a0otwartym kodzie \u017ar\u00f3d\u0142owym stworzone przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 tysi\u0119cy ludzi z\u00a0ca\u0142ego \u015bwiata. Jest kilka zagadnie\u0144 zwi\u0105zanych z\u00a0tym programem, o\u00a0kt\u00f3rych nale\u017cy wiedzie\u0107:"]},"about-your-rights-1":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," zosta\u0142 udost\u0119pniony u\u017cytkownikowi na warunkach kilku otwartych licencji, w\u00a0tym Mozilla Public License. Urz\u0105dzenie z\u00a0systemem ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zawiera\u0107 w\u0142asno\u015bciowe oprogramowanie od innych dostawc\u00f3w. Kod obj\u0119ty otwartymi licencjami mo\u017cna modyfikowa\u0107 i\u00a0rozpowszechnia\u0107 jego zmodyfikowane wersje pod warunkiem przestrzegania ich pozosta\u0142ych postanowie\u0144."]},"about-your-rights-2":{"value":["Nie otrzymujesz \u017cadnych licencji ani praw do znak\u00f3w towarowych Mozilla Foundation i\u00a0innych podmiot\u00f3w, w\u00a0tym w\u00a0szczeg\u00f3lno\u015bci do nazwy i\u00a0logotypu ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},"."]},"about-your-rights-3":{"value":["Niekt\u00f3re funkcje ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},", takie jak narz\u0119dzie zg\u0142aszania awarii, umo\u017cliwiaj\u0105 przesy\u0142anie opinii do Mozilli. Przesy\u0142aj\u0105c takie opinie, wyra\u017casz zgod\u0119 na u\u017cywanie przez Mozill\u0119 przes\u0142anych opinii do cel\u00f3w ulepszenia jego produkt\u00f3w, publikowania tych opinii na stronach internetowych oraz do ich rozpowszechniania."]},"about-legal-info":"Informacje prawne","about-credit-info":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy","about-legal-info-header":"Informacje prawne","open-source-notices":"Informacje o\u00a0licencjach","open-source-notices-header":"Informacje o\u00a0licencjach","obtaining-source-code":"Uzyskiwanie kodu","obtaining-source-code-header":"Uzyskiwanie kodu","about-mozilla":"Mozilla","about-other":"Inni dostawcy oprogramowania","your-privacy":"Polityki prywatno\u015bci","your-privacy-header":"Polityki prywatno\u015bci","licensing-1":"Pliki binarne zosta\u0142y udost\u0119pnione u\u017cytkownikowi przez projekt Mozilla, na warunkach licencji Mozilla Public License 2.0 (MPL). Poznaj swoje prawa.","licensing-2":"Ca\u0142y kod \u017ar\u00f3d\u0142owy tego produktu jest dost\u0119pny na wolnych i\u00a0otwartych licencjach. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kodu jest dost\u0119pna na warunkach licencji Mozilla Public License 2.0 (MPL).","licensing-3":"Pozosta\u0142e oprogramowanie, niedost\u0119pne na warunkach licencji Mozilla Public License 2.0 MPL, jest dost\u0119pne na warunkach innych licencji. Kopie tre\u015bci licencji, licencji wymagaj\u0105cych do\u0142\u0105czania ich tre\u015bci podczas dystrybucji, znajduj\u0105 si\u0119 poni\u017cej. (Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce ta kopia produktu mo\u017ce nie zawiera\u0107 kodu obj\u0119tego jedn\u0105 lub wi\u0119cej z\u00a0wymienionych tutaj licencji, zale\u017cnie od wybranego konkretnie produktu i\u00a0jego wersji.)","licensing-MPL":"Mozilla Public License 2.0","licensing-Apache":"Apache License 2.0","developer":{"value":"Developer","attrs":{"ariaLabel":"Developer"}},"developer-header":"Dla programist\u00f3w","hud-settings-button":"HUD programisty","hud-settings-header":"HUD programisty","hud-devtools":"Narz\u0119dzia dla programist\u00f3w","hud-devtools-header":"Narz\u0119dzia dla programist\u00f3w","hud-hide":"Hide All HUD Elements","hud-logging":"Zapisuj zmiany w\u00a0ADB","hud-system":"Show system HUD","hud-problems":"Problemy","hud-warnings":"Ostrze\u017cenia","hud-errors":"B\u0142\u0119dy","hud-security":"Bezpiecze\u0144stwo","hud-performance":"Wydajno\u015b\u0107","hud-reflows":"Odmalowania","hud-jank":"Jank","hud-jank-threshold":"Jank Threshold (ms)","hud-reflows-threshold":"Duration Threshold (ms)","hud-fps":"FPS","hud-ttl":"Czas wczytania","hud-memory":"Pami\u0119\u0107","hud-uss":"Unique Set Size","hud-appmemory":"Pami\u0119\u0107 aplikacji","hud-jsobjects":"Obiekty JS","hud-jsstrings":"\u0141a\u0144cuchy znak\u00f3w JS","hud-jsother":"Inne JS","hud-dom":"DOM","hud-style":"Style","hud-other":"Inne","software":"Oprogramowanie","devSettings":"Zaawansowane","debug":"Debugowanie","developer-menu":"Menu dla programist\u00f3w","developer-tools":"Narz\u0119dzia dla programist\u00f3w","graphics":"Grafika","hardware-composer":"Hardware composer","paint-flashing":"Wyr\u00f3\u017cniaj odmalowane","dumps-layers":"Dump layers tree","dumps-display-list":"Dump Display List","dumps-layerscope":"Dump layerscope","apz-overscroll":"Overscrolling","tiling":"Tiling","low-precision":"Low-precision painting","low-opacity":"Low-precision transparency","draw-tile-borders":"Tile borders","draw-layer-borders":"Obramowania warstw","log-animations":"Loguj wolne animacje","remote-debugging-usb":"Debugowanie poprzez USB","devtools-wifi":"DevTools poprzez Wi-Fi","devtools-device-name":"Nazwa urz\u0105dzenia","devtools-pseudolocalization":"Pseudo-Localization","debugger-disabled":"Wy\u0142\u0105czone","debugger-adb-only":"Tylko poprzez ADB","debugger-adb-and-devtools":"Poprzez ADB i\u00a0Devtools","wifi-debugging":"Wyj\u015bcie Wi-Fi w\u00a0ADB","bluetooth-debugging":"Wyj\u015bcie Bluetooth w\u00a0ADB","bluetooth-snoop-debugging":"Bluetooth HCI sniffing logs to sdcard","nfc-debugging":"Wyj\u015bcie NFC w\u00a0ADB","ril-debugging":"Wyj\u015bcie RIL w\u00a0ADB","network-debugging":"Wyj\u015bcie sieci w\u00a0ADB","mms-debugging":"Wyj\u015bcie MMS w\u00a0ADB","console-enabled":"Konsola","cards-view-screenshots":"Cards View: Screenshots","geolocation-debugging-enabled":"Wyj\u015bcie us\u0142ug lokalizacyjnych w\u00a0ADB","geolocation-debugging-gps-locations-ignored":"Ignorowanie danych z\u00a0GPS","use-reviewer-certs":"Use Marketplace reviewer certs","shake-to-log":"Potrz\u0105\u015bnij, by zapisa\u0107 dziennik systemowy","enable-logshake-qa":"Enable LogShake QA Mode","launch-ftu":"Asystent wst\u0119pnej konfiguracji","no-ftu":"Nie znaleziono asystenta wst\u0119pnej konfiguracji","software-home-button":"Ekranowy przycisk pocz\u0105tek","home-gesture":"Gest pocz\u0105tek","continuous-transition":"Continuous transitions","debug-gaia-enabled":"Gaia debug traces","app-transition":"App transition","app-suspending":"App suspending","copypaste":"Kopiowanie i\u00a0wklejanie","multi-screen":"Wiele ekran\u00f3w","verbose-app-permissions":"Szczeg\u00f3\u0142owe uprawnienia aplikacji","pinning-the-web":"Enable Pinning the Web","view-source":"Enable View Source Gesture","homescreen-paging":"Enable Home Screen Paging","window-management":"Zarz\u0105dzanie oknami","unlock-privileges":"Odblokuj uprawnienia","full-devtools":"Full DevTools","reset-devtools-warning-title":"Ostrze\u017cenie","service-worker":"Service Workers","service-worker-scope":"Zakres:","service-worker-script-spec":"Specyfikacja skryptu:","service-worker-current-worker-url":"Aktualny adres URL w\u0105tku:","service-worker-active-cache-name":"Aktywna pami\u0119\u0107 podr\u0119czna:","service-worker-waiting-cache-name":"Oczekuj\u0105ca pami\u0119\u0107 podr\u0119czna:","service-worker-update":"Uaktualnij","service-worker-unregister":"Wyrejestruj","service-worker-no-registrations":"Brak w\u0105tk\u00f3w us\u0142ugowych","developer-menu-disabled-warning-title":"Menu dla programist\u00f3w nieaktywne","developer-menu-disabled-warning-msg-1":"Tryb dla programist\u00f3w nie mo\u017ce zosta\u0107 w\u0142\u0105czony bez aktywnego menu dla programist\u00f3w.","developer-menu-disabled-warning-msg-2":"W\u0142\u0105cz go poprzez Ustawienia > O urz\u0105dzeniu > Wi\u0119cej informacji > Menu dla programist\u00f3w.","enable-full-dev-mode-first-warning-title":"W\u0142\u0105czy\u0107 tryb dla programist\u00f3w?","enable-full-dev-mode-first-warning-msg-1":"Ta operacja usunie wszystkie Twoje dane i przywr\u00f3ci ustawienia fabryczne urz\u0105dzenia.","enable-full-dev-mode-first-warning-msg-2":"Ta operacja wy\u0142\u0105czy wszystkie zabezpieczenia Twojego urz\u0105dzenia.","enable-full-dev-mode-final-warning-title":"Czy na pewno chcesz w\u0142\u0105czy\u0107 tryb dla programist\u00f3w?","enable-full-dev-mode-final-warning-msg":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"count"}]}],"value":{"one":"Stuknij \u201eW\u0142\u0105cz\u201d jeszcze raz, aby kontynuowa\u0107.","two":["Stuknij \u201eW\u0142\u0105cz\u201d ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," razy, aby kontynuowa\u0107."],"few":["Stuknij \u201eW\u0142\u0105cz\u201d ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," razy, aby kontynuowa\u0107."],"many":["Stuknij \u201eW\u0142\u0105cz\u201d ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," razy, aby kontynuowa\u0107."],"other":""}},"downloads-edit":"Edycja listy","downloads-select-all":"Zaznacz wszystkie","downloads-deselect-all":"Odznacz wszystkie","downloads-delete":"Usu\u0144","battery":"Bateria","battery-header":"Bateria","battery-level-percent":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"level"},"%"]},"battery-current-level":{"value":["Current Level (",{"type":"idOrVar","name":"level"},"%)"]},"battery-charging-calculating":"Calculating time required\u2026","battery-discharging-calculating":"Calculating time remaining\u2026","battery-charging-complete":"Fully charged","battery-discharging-complete":"Fully depleted","battery-time-hour":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hour"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"]}},"battery-time-minute":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minute"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"]}},"battery-charging-minutes":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," until fully charged"]},"battery-charging-hours":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-hour"}," ",{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," until fully charged"]},"battery-discharging-minutes":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," remaining"]},"battery-discharging-hours":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-hour"}," ",{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," remaining"]},"powerSaveModeTitle":"Tryb oszcz\u0119dzania energii","powerSaveMode":"Oszcz\u0119dzanie energii","powerSave-threshold":{"value":["Gdy pozosta\u0142o ",{"type":"idOrVar","name":"level"},"%"]},"powerSave-never":"Never","turnOnAuto":"W\u0142\u0105cz automatycznie","accessibility":{"value":"Accessibility","attrs":{"ariaLabel":"Accessibility"}},"accessibility-header":"Dost\u0119pno\u015b\u0107","screenReader":"Czytnik ekranowy","screenReader-header":"Czytnik ekranowy","screenReader-toggle":"Czytnik ekranowy","colorFilter":"Filtr kolor\u00f3w","colorFilter-header":"Filtr kolor\u00f3w","colorFilter-toggle":"Filtrowanie kolor\u00f3w","accessibility-audio":"Audio","accessibility-audio-monoAudio":"Mono Audio","mono-enabled":"Mono enabled","mono-disabled":"Mono disabled","screenReader-captions":"Wy\u015bwietlanie opis\u00f3w","screenReader-enable-msg":"Uruchomiony czytnik ekranowy dostarcza opisywane mow\u0105 wskaz\u00f3wki u\u017cytkownikom z\u00a0wadami wzroku.","screen-reader-speech-volume":"G\u0142o\u015bno\u015b\u0107","screen-reader-speech-rate":"Tempo","screenReader-confirm-title-start":"Uruchomi\u0107 czytnik ekranowy?","screenReader-confirm-description-start":"Uruchomienie czytnika ekranowego zmieni spos\u00f3b dzia\u0142ania ekranu dotykowego. Stukni\u0119cie w\u00a0element odtworzy jego opis a\u00a0podw\u00f3jne stukni\u0119cie aktywuje go.","screenReader-confirm-button-start":"Uruchom","screenReader-confirm-title-stop":"Wy\u0142\u0105czy\u0107 czytnik ekranowy?","screenReader-confirm-description-stop":"Wy\u0142\u0105czenie czytnika ekranowego spowoduje zaprzestanie dostarczania wskaz\u00f3wek opisywanych mow\u0105.","screenReader-confirm-button-stop":"Wy\u0142\u0105cz","colorFilter-invert":"Odwr\u00f3cone","colorFilter-grayscale":"Skala szaro\u015bci","colorFilter-contrast":"Kontrast","accessibility-input":"Input","accessibility-input-desc":"Touch and gesture adjustments","tap-hold-delay":"Tap & Hold Delay","short-hold-delay":"Short","medium-hold-delay":"Medium","long-hold-delay":"Long","improveBrowserOS":{"value":["Improve ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}],"attrs":{"ariaLabel":{"value":["Improve ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]}}},"improveBrowserOSTitle":{"value":["Ulepszanie ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]},"sendMozillaFeedback":"Prze\u015blij Mozilli opini\u0119","performanceAndUsageData":"Dane o\u00a0u\u017cyciu i\u00a0wydajno\u015bci","sharePerformanceAndUsageData":"Przesy\u0142anie danych","appUsageByRegion":"Aplikacje u\u017cywane w\u00a0regionie","crashReports":"Raporty z\u00a0awarii","crashReports-header":"Raporty z\u00a0awarii","crashReportInfo":"Przesy\u0142aj\u0105c Mozilli raport z\u00a0awarii, mo\u017cesz pom\u00f3c naprawi\u0107 problem dla wszystkich. Raporty s\u0105 wysy\u0142ane wy\u0142\u0105cznie przez sie\u0107 Wi-Fi.","alwaysSendReport":"Zawsze wysy\u0142aj","neverSendReport":"Nigdy nie wysy\u0142aj","askToSendReport2":"Pytaj za ka\u017cdym razem","crash-reports-description-1":"Raport z\u00a0awarii zawiera informacje na temat awarii, urz\u0105dzenia oraz zapis stanu urz\u0105dzenia z\u00a0momentu awarii.","crash-reports-description-2":"W tym takie szczeg\u00f3\u0142y, jak otwarte strony i\u00a0aplikacje, dane wprowadzone w\u00a0formularze i\u00a0tre\u015b\u0107 otwartych wiadomo\u015bci, historia ostatnio odwiedzanych stron czy dane o\u00a0po\u0142o\u017ceniu pochodz\u0105ce z\u00a0otwartych aplikacji.","crash-reports-description-3-start":"Raporty z\u00a0awarii s\u0105 u\u017cywane do rozwi\u0105zywania problem\u00f3w i\u00a0doskonalenia naszych produkt\u00f3w. Dowiedz si\u0119, jak Mozilla obchodzi si\u0119 z\u00a0twoimi danymi, czytaj\u0105c ","crash-reports-description-3-privacy":"o polityce prywatno\u015bci","crash-reports-description-3-end":".","sendFeedbackTitle":"Prze\u015blij swoj\u0105 opini\u0119","feedback-description":"Twoja opinia pomo\u017ce nam ulepszy\u0107 system Firefox\u00a0OS.","feedback-happy":"Fajnie","feedback-sad":"Kiepsko","feedback-mood-description":"Jak tam?","feedback_whyfeel_happy":"Co ci si\u0119 podoba?","feedback_whyfeel_sad":"Co ci przeszkadza?","feedback-mood-explain":"Prosimy o\u00a0szczeg\u00f3\u0142owy opis.","feedback-public-description":"Twoja opinia b\u0119dzie publicznie dost\u0119pna, dlatego nie umieszczaj tutaj osobistych informacji.","feedback-contactyou":"Zaznacz, aby\u015bmy mogli si\u0119 z\u00a0Tob\u0105 skontaktowa\u0107.","email-address1":"Adres e-mail:","email-keepprivate":"Bez obaw, dbamy o\u00a0prywatno\u015b\u0107.","feedback-sendbtn":"Wy\u015blij opini\u0119","feedback-errormessage-connect-error":"Przepraszamy, ale z\u00a0powodu b\u0142\u0119du po\u0142\u0105czenia, system nie m\u00f3g\u0142 przes\u0142a\u0107 opinii. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie, gdy po\u0142\u0105czenie z\u00a0Internetem b\u0119dzie dost\u0119pne.","feedback-errormessage-server-off":"Przepraszamy, ale z\u00a0powodu wy\u0142\u0105czania serwera, system nie m\u00f3g\u0142 przes\u0142a\u0107 opinii. Prosz\u0119 odczeka\u0107 moment i\u00a0spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.","feedback-errormessage-timeout":"Przepraszamy, ale up\u0142yn\u0105\u0142 limit czasu po\u0142\u0105czenia i\u00a0system nie m\u00f3g\u0142 przes\u0142a\u0107 opinii. Prosz\u0119 uruchomi\u0107 urz\u0105dzenie ponownie i\u00a0spr\u00f3bowa\u0107 raz jeszcze.","feedback-errormessage-wrong-email":"Przepraszamy, ale z\u00a0powodu problemu z\u00a0adresem e-mail, system nie m\u00f3g\u0142 przes\u0142a\u0107 opinii. Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 prawid\u0142owy adres e-mail i\u00a0spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.","feedback-errormessage-empty-comment":"Poniewa\u017c pole komentarza jest puste, system nie przes\u0142a\u0107 opinii. Prosz\u0119 uzupe\u0142ni\u0107 formularz i\u00a0spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.","feedback-complete-msg":"Dzi\u0119kujemy za przes\u0142anie opinii! Pomo\u017ce nam ona doskonali\u0107 system Firefox\u00a0OS.","feedback-errormessage-unknown-error":"Co\u015b posz\u0142o nie tak. Spr\u00f3buj prosz\u0119 ponownie.","online-support":"Wsparcie online:","call-support":"Wsparcie telefoniczne:","user-guide":"Podr\u0119cznik u\u017cytkownika","default-support":"Prosz\u0119 skontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0lokalnym dostawc\u0105 w\u00a0sprawie wsparcia.","simToolkit-header":"SIM Toolkit","operatorServices":"Us\u0142ugi operatora","operatorServices-help":"Pomoc","operatorServices-helpmenu":"Menu Pomoc","stkAppsNotAvailable":"Aplikacje karty SIM s\u0105 niedost\u0119pne.","stkItemsNaiSetUpCall":"Zestaw po\u0142\u0105czenie","stkItemsNaiSendSs":"Wykonaj operacj\u0119 SS","stkItemsNaiSendUssd":"Wykonaj operacj\u0119 USSD","stkItemsNaiSendSms":"Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 SMS","stkItemsNaiSendDtmf":"Wykonaj operacj\u0119 DTMF","stkItemsNaiLaunchBrowser":"Otw\u00f3rz przegl\u0105dark\u0119","stkItemsNaiPlayTone":"Odtw\u00f3rz ton","stkItemsNaiDisplayText":"Wy\u015bwietl tekst","stkItemsNaiGetInkey":"Get Inkey","stkItemsNaiGetInput":"Get Input","stkItemsNaiSelectItem":"Wybierz","stkItemsNaiSetUpMenu":"Menu konfiguracji","stkItemsNaiProvideLocalInfo":"Dostarcz lokalne informacje","stkItemsNaiSetIdleModeText":"Ustaw tekst bezczynno\u015bci","stkItemsNaiPerformCardApdu":"Perform Card APDU","stkItemsNaiPowerOnCard":"W\u0142\u0105cz kart\u0119","stkItemsNaiPowerOffCard":"Wy\u0142\u0105cz kart\u0119","stkItemsNaiGetReaderStatus":"Pobierz status czytnika","stkItemsNaiOpenChannel":"Otw\u00f3rz kana\u0142","stkItemsNaiCloseChannel":"Zamknij kana\u0142","stkItemsNaiReceiveData":"Pobierz dane","stkItemsNaiSendData":"Wy\u015blij dane","stkItemsNaiGetChannelStatus":"Sprawd\u017a status kana\u0142u","stkItemsNaiEndOfTheProactiveSession":"Zako\u0144czenie sesji","stkEntry":{"attrs":{"ariaLabel":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"title"}]}}},"is-warning-storage-header":"Udost\u0119pnianie po USB","is-warning-tethering-header":"Udost\u0119pnianie po USB","is-warning-wifi-header":"Hotspot Wi-Fi","is-warning-storage-tethering-message":"W\u0142\u0105czenie udost\u0119pniania plik\u00f3w po USB wy\u0142\u0105czy udost\u0119pnianie Internetu po USB. W\u0142\u0105czy\u0107 udost\u0119pnianie plik\u00f3w?","is-warning-tethering-storage-message":"W\u0142\u0105czenie udost\u0119pniania Internetu po USB wy\u0142\u0105czy udost\u0119pnianie plik\u00f3w po USB. W\u0142\u0105czy\u0107 udost\u0119pnianie Internetu?","is-warning-tethering-wifi-message":"W\u0142\u0105czenie udost\u0119pniania Internetu po USB wy\u0142\u0105czy hotspot Wi-Fi. W\u0142\u0105czy\u0107 udost\u0119pnianie po USB?","is-warning-wifi-tethering-message":"W\u0142\u0105czenie hotspotu Wi-Fi wy\u0142\u0105czy udost\u0119pnianie Internetu po USB. W\u0142\u0105czy\u0107 hotspot Wi-Fi?","settings-dialog-alert":"Ostrze\u017cenie","settings-dialog-confirm":"Potwierd\u017a","settings-dialog-prompt":"Wprowad\u017a dane","settings-alert-dialog-header":"Ostrze\u017cenie","settings-confirm-dialog-header":"Potwierdzenie","settings-prompt-dialog-header":"Wprowadzanie danych","accessibility-app-icon":{"attrs":{"ariaLabel":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appName"}," app"]}}},"addon":"Dodatek","addons":{"value":"Add-ons","attrs":{"ariaLabel":"Add-ons"}},"addons-header":"Dodatki","addon-details-header1":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appName"}]},"addon-enable":"W\u0142\u0105cz dodatek","addon-description-header":"Opis","addon-developer-name":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"developerName"}]},"addon-targets":"Aplikacje na kt\u00f3re dodatek ma wp\u0142yw","addon-options":"Ustawienia","addon-delete":"Usu\u0144 dodatek","addon-share":"Udost\u0119pnij dodatek","addon-share-no-provider":"Brak dost\u0119pnej aplikacji udost\u0119pniania","addon-no-description":"Brak opisu","addon-no-targets":"Dodatek nie wp\u0142ywa na dzia\u0142anie \u017cadnych zainstalowanych aplikacji.","addon-restart-apps-to-disable":"Dodatek wy\u0142\u0105czony, uruchom ponownie zale\u017cne aplikacje","addon-reboot-required":"Ten dodatek wp\u0142ywa na dzia\u0142anie aplikacji systemowych; uruchom ponownie urz\u0105dzenie, aby w pe\u0142ni go wy\u0142\u0105czy\u0107.","addon-rename":"Zmie\u0144 nazw\u0119","addon-rename-input":"Podaj nazw\u0119 dodatku","addon-rename-desc":"Zmie\u0144 nazw\u0119 zainstalowanego dodatku","addon-obsolete":"This add-on is obsolete and does not work.","addon-obsolete-can-delete":"This add-on is obsolete and does not work. Please delete it.","my-addons":"My Add-ons","get-more-addons":"Get More Add-ons","achievements":{"value":"Achievements","attrs":{"ariaLabel":"achievements"}},"achievements-customize-champ-name":"Customize Champ","achievements-customize-champ-description":"Open Customizer in an app","achievements-add-on-all-star-name":"Add-on All-Star","achievements-add-on-all-star-description":"Use Customizer to create your own add-on","achievements-fab-finder-name":"Fab Finder","achievements-fab-finder-description":"Install an app or add-on from Hackerplace","achievements-content-commander-name":"Content Commander","achievements-content-commander-description":"Submit an app or add-on to Hackerplace","achievements-sharing-is-caring-name":"Sharing is Caring","achievements-sharing-is-caring-description":"Share your apps and add-ons with the Sharing app","achievements-creative-kind-name":"Creative Kind","achievements-creative-kind-description":"Use Theme Editor to create a new theme","service-workers-interception":"Intercept requests","service-workers-testing":"Allow over HTTP","closeButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Close"}},"changeWallpaperButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Change wallpaper"}},"editButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Edit"}},"wifiSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Wi-Fi"}},"simManagerSection":{"attrs":{"ariaLabel":"SIM Manager"}},"callSettingsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Call Settings"}},"messagingSettingsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Messaging Settings"}},"cellularAndDataSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Cellular & Data"}},"bluetoothSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Bluetooth"}},"internetSharingSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Internet Sharing"}},"dateAndTimeSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Date & Time"}},"languageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Language"}},"keyboardsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Keyboards"}},"fxa-accountsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Firefox Accounts"}},"findmydeviceSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Find My Device"}},"fxsyncSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Firefox Sync"}},"screenLockSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Screen Lock"}},"simSecuritySection":{"attrs":{"ariaLabel":"SIM Security"}},"doNotTrackSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Do Not Track"}},"enableStorageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"USB Storage"}},"mediaStorageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Media Storage"}},"appStorageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Application Storage"}},"batterySection":{"attrs":{"ariaLabel":"Battery"}},"helpImprove":"Help us improve our products and services by automatically sending analytics data. Data rates and charges may apply.","learn-more-privacy":"Read our <a>Privacy Notice</a>","basicMetricsRadio":"Basic","enhancedMetricsRadio":"Enhanced","noneMetricsRadio":"None","basicMetricsExplain":"Send app usage and error reports.","enhancedMetricsExplain":"Send Basic report plus diagnostic information.","noneMetricsExplain":"Do not send any data.","fxsync":"Firefox Sync","fxsync-collections-bookmarks":"Bookmarks","fxsync-collections-history":"History","fxsync-collections-passwords":"Passwords","fxsync-empty-account":"This account is empty. You need to sync from Firefox, Firefox for Android or Firefox for iOS first and try again here.","fxsync-error-invalid-account":"This account is inactive.","fxsync-error-invalid-account-explanation":"You need to activate Firefox Sync on Desktop or Android first and then try again.","fxsync-error-no-key-fetch-token":"Please try logging in again.","fxsync-error-no-key-fetch-token-explanation":"We found something wrong with your current Firefox Account session.","fxsync-error-offline":"No network connection.","fxsync-error-offline-explanation":"You need to be online to use Firefox Sync.","fxsync-error-unknown":"Oops. Something went wrong.","fxsync-error-unknown-explanation":"Sorry for the inconvenience. Please try again later.","fxsync-tos":"Terms of Service","fxsync-privacy":"Privacy Notice","fxsync-signing":"Signing in\u2026","fxsync-sync-now":"Sync now","fxsync-syncing":"Syncing","ringtone-none":"Brak","ringer_bubble":"Bubble","ringer_chimer":"Chimer","ringer_cunning":"Cunning","ringer_dulco":"Dulco","ringer_firefox2":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"ringtoneBrandName"}]},"ringer_garden":"Ogr\u00f3d","ringer_marbled":"Marbled","ringer_opti":"Opti","ringer_pecko":"Pecko","ringer_pingy":"Pingy","ringer_poppop":"Pop Pop","ringer_sata":"Sata","ringer_simple":"Czysty","ringer_standard1":"Klasyczny","ringer_standard2":"Szybki klasyczny","ringer_stutter":"Stutter","ringer_symmetry":"Symetria","ringer_tailwind":"Tail Wind","ringer_thoughtful":"Thoughtful","ringer_wit":"Wit","ringer_zen":"Zen","notifier_bells":"Dzwonki","notifier_bloom":"Bloom","notifier_chime":"Chime","notifier_clicka":"Clicka","notifier_digi":"Digi","notifier_dropplet":"Dropplet","notifier_firefox2":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"ringtoneBrandName"}]},"notifier_hello":"Hej!","notifier_lowmarble":"Low Marble","notifier_ping":"Ping","notifier_plickle":"Plickle","notifier_pocko":"Pocko","notifier_quado":"Quado","notifier_red":"Red","notifier_sato":"Sato","notifier_swipo":"Swipo","notifier_trickleup":"Trickle Up","notifier_trink":"Trink","notifier_verse":"Verse","tz-region":"Region","tz-city":"Miasto","tzRegion-Africa":"Afryka","tzRegion-America":"Ameryka","tzRegion-Antarctica":"Antarktyka","tzRegion-Asia":"Azja","tzRegion-Atlantic":"Atlantyk","tzRegion-Australia":"Australia","tzRegion-Europe":"Europa","tzRegion-Indian":"Ocean Indyjski","tzRegion-Pacific":"Pacyfik","title-app":"Uprawnienia aplikacji","title-web":"Uprawnienia strony","title-cam":"Wyb\u00f3r kamery","perm-alarms":"Ustawianie alarm\u00f3w","perm-audio-capture":"Mikrofon","perm-audio-capture-appRequest":{"value":["Aplikacja \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do mikrofonu."]},"perm-audio-capture-webRequest":{"value":["Strona \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do mikrofonu."]},"perm-audio-channel-content":"Odtwarzanie d\u017awi\u0119k\u00f3w","perm-audio-channel-notification":"Odtwarzanie d\u017awi\u0119k\u00f3w powiadomie\u0144","perm-audio-channel-ringer":"Odtwarzanie dzwonk\u00f3w","perm-background-sensors":"Dost\u0119p do czujnik\u00f3w","perm-bluetooth":"Dost\u0119p do Bluetooth","perm-browser":"Inspekcja stron","perm-camera":"Dost\u0119p do aparat\u00f3w","perm-camera-selector-appRequest":{"value":["Wybierz aparat dla \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d."]},"perm-camera-selector-webRequest":{"value":["Wybierz aparat dla \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d."]},"perm-camera-appRequest":{"value":["Aplikacja \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do aparatu."]},"perm-camera-webRequest":{"value":["Strona \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do aparatu."]},"perm-cellbroadcast":"Dost\u0119p do wiadomo\u015bci sieciowych","perm-contacts":"Ksi\u0105\u017cka adresowa","perm-contacts-appRequest":{"value":["Aplikacja \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do ksi\u0105\u017cki adresowej telefonu."]},"perm-contacts-webRequest":{"value":["Strona \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do ksi\u0105\u017cki adresowej telefonu."]},"perm-desktop-notification":"Powiadomienia","perm-desktop-notification-appRequest":{"value":["Aplikacja \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d chcia\u0142aby wy\u015bwietla\u0107 powiadomienia na telefonie."]},"perm-desktop-notification-webRequest":{"value":["Strona \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d chcia\u0142aby wy\u015bwietla\u0107 powiadomienia na telefonie."]},"perm-device-storage-apps":"Aplikacje","perm-device-storage-music":"Muzyka","perm-device-storage-music-appRequest":{"value":["Aplikacja \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do zgromadzonej muzyki."]},"perm-device-storage-music-webRequest":{"value":["Strona \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do zgromadzonej muzyki."]},"perm-device-storage-pictures":"Zdj\u0119cia","perm-device-storage-pictures-appRequest":{"value":["Aplikacja \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do zgromadzonych zdj\u0119\u0107."]},"perm-device-storage-pictures-webRequest":{"value":["Strona \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do zgromadzonych zdj\u0119\u0107."]},"perm-device-storage-sdcard":"Karta pami\u0119ci","perm-device-storage-sdcard-appRequest":{"value":["Aplikacja \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do karty pami\u0119ci."]},"perm-device-storage-sdcard-webRequest":{"value":["Strona \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do karty pami\u0119ci."]},"perm-device-storage-videos":"Filmy","perm-device-storage-videos-appRequest":{"value":["Aplikacja \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do zgromadzonych film\u00f3w."]},"perm-device-storage-videos-webRequest":{"value":["Strona \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do zgromadzonych film\u00f3w."]},"perm-embed-apps":"Osadzone aplikacje","perm-fmradio":"Radio","perm-fmradio-appRequest":{"value":["Aplikacja \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do radia telefonu."]},"perm-fmradio-webRequest":{"value":["Strona \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do radia telefonu."]},"perm-geolocation":"Us\u0142ugi lokalizacji po\u0142o\u017cenia","perm-geolocation-appRequest":{"value":["Aplikacja \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do informacji o\u00a0po\u0142o\u017ceniu urz\u0105dzenia."]},"perm-geolocation-more-info":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," wykorzystuje dane pochodz\u0105ce z\u00a0GPS, z\u00a0sieci kom\u00f3rkowych oraz Wi-Fi, aby ustali\u0107 przybli\u017cone po\u0142o\u017cenie. Dane s\u0105 wysy\u0142ane do Mozilli oraz innych us\u0142ugodawc\u00f3w i\u00a0zagregowane b\u0119d\u0105 wykorzystywane do doskonalenia ich baz danych po\u0142o\u017cenia. Dane mog\u0105 by\u0107 przechowywane na urz\u0105dzeniu, a\u00a0ich zbieranie mo\u017ce nast\u0119powa\u0107, nawet je\u015bli nie uruchomiono \u017cadnych aplikacji."]},"perm-geolocation-webRequest":{"value":["Strona \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p dost\u0119p do informacji o\u00a0po\u0142o\u017ceniu urz\u0105dzenia."]},"perm-idle":"Informacje o\u00a0stanie spoczynku","perm-indexedDB-chrome-settings":"Uprzywilejowane IndexedDB","perm-indexedDB-unlimited":"Nielimitowane IndexedDB","perm-input-manage":"Zarz\u0105dzanie klawiaturami","perm-input":"Spe\u0142nia\u0107 funkcje klawiatury","perm-media-capture":"Aparat i\u00a0mikrofon","perm-media-capture-appRequest":{"value":["Aplikacja \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do aparatu i\u00a0mikrofonu."]},"perm-media-capture-webRequest":{"value":["Strona \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do aparatu i\u00a0mikrofonu."]},"perm-mobileconnection":"Po\u0142\u0105czenika kom\u00f3rkowe","perm-mobileid":"Mobile Identity","perm-network-events":"Zdarzenia sieciowe","perm-open-remote-window":"Uruchamianie aplikacji","perm-permissions":"Modyfikowanie uprawnie\u0144 aplikacji","perm-power":"Ustawienia zasilania","perm-settings":"Modyfikowanie ustawie\u0144","perm-systemXHR":"\u017b\u0105dania do serwer\u00f3w w\u00a0innych domenach","perm-telephony":"Telefon","perm-video-capture":"Aparat","perm-video-capture-appRequest":{"value":["Aplikacja \u201e",{"type":"idOrVar","name":"app"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do aparatu."]},"perm-video-capture-webRequest":{"value":["Strona \u201e",{"type":"idOrVar","name":"site"},"\u201d chcia\u0142aby uzyska\u0107 dost\u0119p do aparatu."]},"perm-voicemail":"Poczta g\u0142osowa","perm-webapps-manage":"Instalowanie aplikacji","perm-wifi-manage":"Zarz\u0105dzanie Wi-Fi","perm-attention":"Open Overlay Popups","perm-audio-channel-alarm":"Odtwarzanie d\u017awi\u0119k\u00f3w alarm\u00f3w","perm-audio-channel-normal":"Odtwarzanie d\u017awi\u0119k\u00f3w","perm-audio-channel-publicnotification":"Play public notification sounds","perm-audio-channel-telephony":"Play Telephony Sounds","perm-backgroundservice":"Dzia\u0142anie w\u00a0tle jako us\u0142uga","perm-device-storage-crashes":"Crash Data Storage","perm-downloads":"Dost\u0119p do pobranych","perm-embed-widgets":"Embed Widgets","perm-feature-detection":"Wykrywanie funkcji","perm-firefox-accounts":"Firefox Accounts","perm-mobilenetwork":"Sie\u0107 kom\u00f3rkowa","perm-moz-attention":"Open Overlay Popups (moz)","perm-moz-audio-channel-ringer":"Odtwarzanie dzwonk\u00f3w (moz)","perm-moz-audio-channel-telephony":"Play Telephony Sounds (moz)","perm-moz-firefox-accounts":"Firefox Accounts (moz)","perm-networkstats-manage":"Kontrolowanie monitorowania koszt\u00f3w","perm-nfc":"NFC","perm-nfc-hci-events":"Zdarzenia NFC HCI","perm-nfc-manager":"Zarz\u0105dzanie NFC","perm-phonenumberservice":"Phone Number Service","perm-push":"Push API","perm-resourcestats-manage":"Statystyki zasob\u00f3w","perm-sms":"Wysy\u0142anie i\u00a0odczytywanie wiadomo\u015bci SMS","perm-speaker-control":"Kontrolowanie g\u0142o\u015bno\u015bci","perm-storage":"Dost\u0119p do plik\u00f3w","perm-tcp-socket":"TCP Sockets","perm-test-permission":"Testowe uprawnienie","perm-time":"Zmiana daty i\u00a0czasu","perm-udp-socket":"UDP Sockets","perm-wappush":"WAP Push","weekday-0-long":"Niedziela","weekday-1-long":"Poniedzia\u0142ek","weekday-2-long":"Wtorek","weekday-3-long":"\u015aroda","weekday-4-long":"Czwartek","weekday-5-long":"Pi\u0105tek","weekday-6-long":"Sobota","weekday-0-short":"Nd","weekday-1-short":"Pn","weekday-2-short":"Wt","weekday-3-short":"\u015ar","weekday-4-short":"Cz","weekday-5-short":"Pt","weekday-6-short":"Sb","month-0-long":"Stycze\u0144","month-1-long":"Luty","month-2-long":"Marzec","month-3-long":"Kwiecie\u0144","month-4-long":"Maj","month-5-long":"Czerwiec","month-6-long":"Lipiec","month-7-long":"Sierpie\u0144","month-8-long":"Wrzesie\u0144","month-9-long":"Pa\u017adziernik","month-10-long":"Listopad","month-11-long":"Grudzie\u0144","month-0-genitive":"stycznia","month-1-genitive":"lutego","month-2-genitive":"marca","month-3-genitive":"kwietnia","month-4-genitive":"maja","month-5-genitive":"czerwca","month-6-genitive":"lipca","month-7-genitive":"sierpnia","month-8-genitive":"wrze\u015bnia","month-9-genitive":"pa\u017adziernika","month-10-genitive":"listopada","month-11-genitive":"grudnia","month-0-short":"sty","month-1-short":"lut","month-2-short":"mar","month-3-short":"kwi","month-4-short":"maj","month-5-short":"cze","month-6-short":"lip","month-7-short":"sie","month-8-short":"wrz","month-9-short":"pa\u017a","month-10-short":"lis","month-11-short":"gru","minutes-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"w tym momencie","one":"przed minut\u0105","two":"dwie minuty temu","few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuty temu"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minut temu"],"other":""}},"hours-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"w tej godzinie","one":"godzin\u0119 temu","two":"dwie godziny temu","few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," godziny temu"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," godzin temu"],"other":""}},"days-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"dzisiaj","one":"wczoraj","two":"przedwczoraj","few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," dni temu"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," dni temu"],"other":""}},"weeks-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"w tym tygodniu","one":"w zesz\u0142ym tygodniu","two":"dwa tygodnie temu","few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," tygodnie temu"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," tygodni temu"],"other":""}},"months-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"w tym miesi\u0105cu","one":"w zesz\u0142ym miesi\u0105cu","two":"dwa miesi\u0105ce temu","few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," miesi\u0105ce temu"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," miesi\u0119cy temu"],"other":""}},"years-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"w tym roku","one":"w zesz\u0142ym roku","two":"dwa lata temu","few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," lata temu"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," lat temu"],"other":""}},"minutes-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"teraz","one":"za minut\u0119","two":"za dwie minuty","few":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuty"],"many":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minut"],"other":""}},"hours-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"teraz","one":"za godzin\u0119","two":"za dwie godziny","few":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," godziny"],"many":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," godzin"],"other":""}},"days-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"dzisiaj","one":"jutro","two":"za dwa dni","few":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dni"],"many":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dni"],"other":""}},"weeks-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"w tym tygodniu","one":"w przysz\u0142ym tygodniu","two":"za dwa tygodnie","few":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," tygodnie"],"many":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," tygodni"],"other":""}},"months-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"w tym miesi\u0105cu","one":"w przysz\u0142ym miesi\u0105cu","two":"za dwa miesi\u0105ce","few":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," miesi\u0105ce"],"many":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," miesi\u0119cy"],"other":""}},"years-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"w tym roku","one":"w przysz\u0142ym roku","two":"za dwa lata","few":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," lata"],"many":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," lat"],"other":""}},"minutes-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"teraz","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," min temu"]}},"hours-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"teraz","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," godz. temu"]}},"days-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"dzisiaj","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," dni temu"]}},"minutes-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"teraz","other":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," min"]}},"hours-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"teraz","other":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," godz."]}},"days-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"dzisiaj","other":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dni"]}},"incorrectDate":"(nieprawid\u0142owa data)","dateTimeFormat_%c":"%a, %e %b %Y, %H:%M:%S","dateTimeFormat_%x":"%e.%m.%Y","dateTimeFormat_%X":"%H:%M:%S","shortTimeFormat":"%H:%M","shortTimeFormat12":"%I:%M a.m.","shortTimeFormat24":"%H:%M","shortDateTimeFormat":"%x %H:%M","weekStartsOnMonday":"1","firstDayOfTheWeek":"1","timePickerOrder":"HMp","datePickerOrder":"MDY","hourMinutesSeparator":":","listSeparator_middle":", ","time_am":"a.m.","time_pm":"p.m.","durationPattern":"hh:mm:ss.SS","brandShortName":"Vulpes","browserBrandShortName":"Vulpes","browserBrandFullName":"Project Vulpes \u2014 Firefox OS Community Project","ringtoneBrandName":"Domy\u015blny","ringtoneSectionBrandName":"Systemowy","stopped_download_title":"Przerwane pobieranie","stopped_download_message":"Pobieranie zosta\u0142o przerwane, spr\u00f3bowa\u0107 ponownie?","stopped_download_left_button":"Anuluj","stopped_download_right_button":"Spr\u00f3buj ponownie","failed_download_title":"Nieudane pobieranie","failed_download_message":{"value":["Pobieranie \u201e",{"type":"idOrVar","name":"name"},"\u201d nie powiod\u0142o si\u0119, spr\u00f3bowa\u0107 ponownie?"]},"failed_download_left_button":"Anuluj","failed_download_right_button":"Spr\u00f3buj ponownie","stop_download_title":"Zatrzymywanie pobierania","stop_download_message":"Na pewno przerwa\u0107 pobieranie?","stop_download_left_button":"Nie","stop_download_right_button":"Tak","delete_download_title":"Usuwanie pliku","delete_download_message":{"value":["Usun\u0105\u0107 \u201e",{"type":"idOrVar","name":"name"},"\u201d?"]},"delete_download_left_button":"Anuluj","delete_download_right_button":"Usu\u0144","delete_all_download_title":"Usuwanie plik\u00f3w","delete_all_download_left_button":"Anuluj","delete_all_download_right_button":"Usu\u0144","delete_all_download_message":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"number"}]}],"value":{"zero":"Nic nie usuwa\u0107?","one":"Usun\u0105\u0107 plik?","two":"Usun\u0105\u0107 dwa pliki?","few":["Usun\u0105\u0107 ",{"type":"idOrVar","name":"number"}," pliki?"],"many":["Usun\u0105\u0107 ",{"type":"idOrVar","name":"number"}," plik\u00f3w?"],"other":""}},"unsupported_file_type_download_title":"B\u0142\u0105d otwierania","unsupported_file_type_download_message":{"value":["Brakuje aplikacji, kt\u00f3ra mo\u017ce otworzy\u0107 plik \u201e",{"type":"idOrVar","name":"name"},"\u201d. Mimo tego zatrzyma\u0107 plik czy go usun\u0105\u0107?"]},"unsupported_file_type_download_left_button":"Zatrzymaj plik","unsupported_file_type_download_right_button":"Usu\u0144","file_not_found_download_title":"Nie odnaleziono pliku","file_not_found_download_message":"Nie uda\u0142o si\u0119 odnale\u017a\u0107 pliku na urz\u0105dzeniu.","file_not_found_download_right_button":"OK","unmounted_sdcard_2_download_title":"Karta pami\u0119ci obecnie u\u017cywana","unmounted_sdcard_2_download_message":"Od\u0142\u0105cz telefon","unmounted_sdcard_2_download_right_button":"OK","no_provider_download_title":"B\u0142\u0105d udost\u0119pniania","no_provider_download_message":"Brak konfiguracji dostawcy us\u0142ugi","no_provider_download_right_button":"OK","no_memory_download_title":"Pe\u0142na karta pami\u0119ci","no_memory_download_message":"Na karcie pami\u0119ci nie ma wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci wolnego miejsca, aby zapisa\u0107 ten plik. Prosz\u0119 usun\u0105\u0107 jakie\u015b pliki przed wznowieniem pobierania.","no_memory_download_right_button":"OK","no_sdcard_found_2_download_title":"Brak karty pami\u0119ci","no_sdcard_found_2_download_message":"Nale\u017cy w\u0142o\u017cy\u0107 kart\u0119 pami\u0119ci lub wybra\u0107 inn\u0105 domy\u015bln\u0105 lokalizacj\u0119 plik\u00f3w w\u00a0ustawieniach","no_sdcard_found_2_download_right_button":"OK","file_open_error_download_title":"B\u0142\u0105d otwierania","file_open_error_download_message":{"value":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas otwierania pliku \u201e",{"type":"idOrVar","name":"name"},"\u201d. Mimo tego zatrzyma\u0107 plik czy go usun\u0105\u0107?"]},"file_open_error_download_left_button":"Zatrzymaj plik","file_open_error_download_right_button":"Usu\u0144","restart_download_error":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wznawiania pobierania. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 pobra\u0107 ponownie.","no-downloads":"Brak pobranych plik\u00f3w","byteUnit-B":"B","byteUnit-KB":"KB","byteUnit-MB":"MB","byteUnit-GB":"GB","byteUnit-TB":"TB","byteUnit-PB":"PB","byteUnit-EB":"EB","byteUnit-ZB":"ZB","byteUnit-YB":"YB","fileSize":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"size"},"\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"unit"}]},"percentage":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"percentage"},"%"]},"partialResult":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"partial"}," z\u00a0",{"type":"idOrVar","name":"total"}]},"summary":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"date"}," - ",{"type":"idOrVar","name":"status"}]},"download-stopped":"Zatrzymano","download-failed":"Niepowodzenie","open_downloaded_file":"Otw\u00f3rz","share_downloaded_file":"Udost\u0119pnij","wallpaper_downloaded_file":"Ustaw jako t\u0142o ekranu","ringtone_downloaded_file":"Ustaw jako dzwonek","cancel_downloaded_file":"Anuluj"}