[{"$i":"bluetooth-header","$v":[{"t":"idOrVar","v":"bluetooth"}]},{"$i":"bluetooth-enable-msg","$v":"Zapnout Bluetooth pro zobrazení zařízení v okolí. "},{"$i":"bluetooth-paired-devices","$v":"Spárovaná zařízení"},{"$i":"bluetooth-devices-in-area","$v":"Zařízení v okolí"},{"$i":"bluetooth-visible-to-all","$v":"Viditelné pro všechny"},{"$i":"bluetooth-name-maxlength-alert","$v":["Jméno vašeho zařízení překročilo délku ",{"t":"idOrVar","v":"length"}," znaků. Zkuste to znovu.   "]},{"$i":"bluetooth-address","$v":"Adresa Bluetooth"},{"$i":"bluetooth-address-unavailable","$v":"Není dostupné"},{"$i":"bt-status-nopaired","$v":"Žádná spárovaná zařízení"},{"$i":"bt-status-turnoff","$v":"Vypnuto"},{"$i":"bt-status-paired","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"name"}],"one":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," další"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," další"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," další"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," dalších"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," dalších"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"device-status-tap-connect","$v":"Pro připojení klepněte"},{"$i":"device-status-pairing","$v":"Probíhá párování se zařízením…"},{"$i":"device-status-waiting","$v":"Čeká se na jiné zařízení…"},{"$i":"device-status-paired","$v":"Spárování"},{"$i":"device-status-connecting","$v":"Probíhá připojování…"},{"$i":"device-status-connected","$v":"Připojeno"},{"$i":"device-status-connected-phone","$v":"Připojeno k telefonu"},{"$i":"device-status-connected-media","$v":"Připojeno k médiím"},{"$i":"device-status-connected-phone-media","$v":"Připojeno k médiím/telefonu"},{"$i":"device-option-unpair","$v":"Zrušení párování"},{"$i":"device-option-confirm","$v":"Potvrdit"},{"$i":"device-option-unpair-confirmation","$v":"Potvrzení"},{"$i":"device-option-unpair-device","$v":"Zrušit párování se zařízením?"},{"$i":"device-option-connect","$v":"Připojit"},{"$i":"device-option-disconnect","$v":"Odpojit"},{"$i":"search-for-device","$v":"Hledání zařízení…"},{"$i":"search-device","$v":"Hledání zařízení"},{"$i":"rename-device","$v":"Přejmenovat mé zařízení"},{"$i":"unnamed-device","$v":"Neznámé zařízení"},{"$i":"change-btdevice-name","$v":"Změnit název zařízení"},{"$i":"change-btdevice-name-desc","$v":"Změna názvu vašeho zařízení, které se zobrazí ve vašem počítači"},{"$i":"bluetooth-new-name","$v":"Nový název"},{"$i":"error-pair-title","$v":"Nepodařilo se spárovat zařízení"},{"$i":"error-pair-pincode","$v":"Nepodařilo se spárovat zařízení. Zkontrolujte, že je PIN správný."},{"$i":"error-pair-toofast","$v":"Nepodařilo se spárovat zařízení. Příliš mnoho požadavků."},{"$i":"error-connect-title","$v":"Nepodařilo se propojit zařízení"},{"$i":"error-connect-msg","$v":"Zkontrolujte, zda je zařízení, ke kterému se chcete připojit, stále v dosahu a má zapnuto Bluetooth."},{"$i":"unpair-title","$v":"Zrušit párování připojeného zařízení?"},{"$i":"unpair-msg","$v":"Aktuálně jste připojeni k tomuto zařízení. Zrušením párování se taktéž odpojíte."},{"$i":"bluetooth","$v":"Bluetooth"},{"$i":"confirmation","$v":"Potvrzení"},{"$i":"bluetooth-status-description","$v":"Bluetooth je zakázán"},{"$i":"turn-bluetooth-on","$v":"Chcete zapnout Bluetooth?"},{"$i":"cancel","$v":"Zrušit"},{"$i":"turn-on","$v":"Zapnout"},{"$i":"error-transfer-title","$v":"Chyba při přenos souborů pomocí Bluetooth"},{"$i":"error-transfer-settings","$v":"Přenos souborů pomocí Bluetooth skončil chybou. Zkontrolujte správnost nastavení Bluetooth."},{"$i":"ok","$v":"OK"},{"$i":"pair","$v":"Spárovat"},{"$i":"active-pair","$v":"Potvrďte zařízení, která chcete spárovat"},{"$i":"active-pair-confirmation","$v":["Pokud se chcete spárovat s ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", ujistěte se, že mají obě zařízení aktuálně zobrazený následující kód PIN:  "]},{"$i":"active-pair-pincode","$v":["Pokud se chcete spárovat s ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", zadejte na zařízení kód PIN. "]},{"$i":"active-pair-passkey","$v":["POkud se chcete spárovat s ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", zadejte na zařízení přístupový kód."]},{"$i":"passive-pair","$v":"Požadavek na spárování skrze Bluetooth"},{"$i":"passive-pair-confirmation","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," se chce spárovat s tímto telefonem. Pokud párování akceptujete, ujistěte se, že mají obě zařízení právě zobrazený následující kód PIN:"]},{"$i":"passive-pair-pincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," se chce spárovat s tímto telefonem. Pokud párování akceptujete, zadejte na zařízení kód PIN."]},{"$i":"passive-pair-enterpincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," se chce spárovat s tímto telefonem. Pokud párování akceptujete, zadejte na zařízení kód PIN."]},{"$i":"passive-pair-passkey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," se chce spárovat s tímto telefonem. Pokud párování akceptujete, zadejte na zařízení přístupový kód."]},{"$i":"passive-pair-displaypasskey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," se chce spárovat s tímto telefonem. Pokud párování akceptujete, zadejte na zařízení přístupový kód a stiskněte na zařízení Potvrdit či Enter."]},{"$i":"passive-pair-consent","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," se chce spárovat s tímto telefonem."]},{"$i":"pair-view-title","$v":"Požadavek Bluetooth od"},{"$i":"bluetooth-pairing-request-now-title","$v":"Požadavek na spárování skrze Bluetooth"},{"$i":"pairing-request-timeout-title","$v":"Požadavek na spárování skrze Bluetooth"},{"$i":"pairing-request-timeout-description","$v":"Požadavek na spárování skrze Bluetooth vypršel. Zkuste zařízení spárovat znovu. "}]