[{"$i":"bluetooth-header","$v":[{"t":"idOrVar","v":"bluetooth"}]},{"$i":"bluetooth-enable-msg","$v":"Bluetooth を ON にして通信範囲内のデバイスを表示します。"},{"$i":"bluetooth-paired-devices","$v":"ペアリングされたデバイス"},{"$i":"bluetooth-devices-in-area","$v":"通信範囲内のデバイス"},{"$i":"bluetooth-visible-to-all","$v":"検出可能"},{"$i":"bluetooth-name-maxlength-alert","$v":["端末名が ",{"t":"idOrVar","v":"length"}," 文字を超えています。再度設定してください。"]},{"$i":"bluetooth-address","$v":"Bluetooth アドレス"},{"$i":"bluetooth-address-unavailable","$v":"利用不可"},{"$i":"bt-status-nopaired","$v":"ペアリングに失敗しました"},{"$i":"bt-status-turnoff","$v":"OFF"},{"$i":"bt-status-paired","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"name"}],"one":[{"t":"idOrVar","v":"name"},"、他 ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," 個"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"name"},"、他 ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," 個"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"name"},"、他 ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," 個"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"name"},"、他 ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," 個"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"name"},"、他 ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," 個"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"device-status-tap-connect","$v":"タップして接続"},{"$i":"device-status-pairing","$v":"ペアリング中…"},{"$i":"device-status-waiting","$v":"接続待機中…"},{"$i":"device-status-paired","$v":"ペア設定済み"},{"$i":"device-status-connecting","$v":"接続中…"},{"$i":"device-status-connected","$v":"接続済み"},{"$i":"device-status-connected-phone","$v":"携帯端末の音声出力に接続しました"},{"$i":"device-status-connected-media","$v":"メディアの音声出力に接続しました"},{"$i":"device-status-connected-phone-media","$v":"携帯端末とメディアの音声出力に接続しました"},{"$i":"device-option-unpair","$v":"ペアリング解除"},{"$i":"device-option-confirm","$v":"確認"},{"$i":"device-option-unpair-confirmation","$v":"解除確認"},{"$i":"device-option-unpair-device","$v":"ペアリングを解除しますか？"},{"$i":"device-option-connect","$v":"接続"},{"$i":"device-option-disconnect","$v":"切断"},{"$i":"search-for-device","$v":"デバイスを検索中…"},{"$i":"search-device","$v":"デバイスを検索"},{"$i":"rename-device","$v":"端末名を変更"},{"$i":"unnamed-device","$v":"不明なデバイス"},{"$i":"change-btdevice-name","$v":"端末名の変更"},{"$i":"change-btdevice-name-desc","$v":"この名前は他の Bluetooth 端末に表示されます"},{"$i":"bluetooth-new-name","$v":"新しい名前"},{"$i":"error-pair-title","$v":"ペアリングできません"},{"$i":"error-pair-pincode","$v":"このデバイスとペアリングできません。PIN コードが正しいか確認してください。"},{"$i":"error-pair-toofast","$v":"このデバイスとペアリングできません。 要求が多すぎます。"},{"$i":"error-connect-title","$v":"接続できません"},{"$i":"error-connect-msg","$v":"接続対象のデバイスが通信範囲内にあり、Bluetooth が ON になっているか確認してください。"},{"$i":"unpair-title","$v":"ペアリングを解除しますか？"},{"$i":"unpair-msg","$v":"現在このデバイスと接続されています。ペアリング解除するとデバイスから切断されます。"},{"$i":"bluetooth","$v":"Bluetooth"},{"$i":"confirmation","$v":"確認"},{"$i":"bluetooth-status-description","$v":"Bluetooth が無効です"},{"$i":"turn-bluetooth-on","$v":"Bluetooth を ON にしますか？"},{"$i":"cancel","$v":"キャンセル"},{"$i":"turn-on","$v":"ON にする"},{"$i":"error-transfer-title","$v":"Bluetooth ファイル転送失敗"},{"$i":"error-transfer-settings","$v":"Bluetooth ファイル転送に失敗しました。Bluetooth の設定が正しいか確認してください。"},{"$i":"ok","$v":"OK"},{"$i":"pair","$v":"ペアリング"},{"$i":"active-pair","$v":"ペアリングするデバイスを選択"},{"$i":"active-pair-confirmation","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," とペアリングするには、次の PIN コードが両方のデバイスに表示されていることを確認してください:"]},{"$i":"active-pair-pincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," とペアリングするには、対象デバイスの PIN コードを入力してください。"]},{"$i":"active-pair-passkey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," とペアリングするには、対象デバイスのパスキーを入力してください。"]},{"$i":"passive-pair","$v":"Bluetooth ペアリング要求"},{"$i":"passive-pair-confirmation","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," がペアリングを求めています。許可する前に、次の PIN コードが両方のデバイスに表示されていることを確認してください:"]},{"$i":"passive-pair-pincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," がペアリングを求めています。許可するには対象デバイスの PIN コードを入力してください。"]},{"$i":"passive-pair-enterpincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," がペアリングを求めています。許可するには対象デバイスの PIN コードを入力してください。"]},{"$i":"passive-pair-passkey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," がペアリングを求めています。許可するには対象デバイスのパスキーを入力してください。"]},{"$i":"passive-pair-displaypasskey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," がペアリングを求めています。許可するには対象デバイスのパスキーを入力して Return キーか Enter キーを押してください。"]},{"$i":"passive-pair-consent","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," がペアリングを求めています。"]},{"$i":"pair-view-title","$v":"Bluetooth 接続要求元"},{"$i":"bluetooth-pairing-request-now-title","$v":"Bluetooth ペアリング要求"},{"$i":"pairing-request-timeout-title","$v":"Bluetooth ペアリング要求"},{"$i":"pairing-request-timeout-description","$v":"Bluetooth ペアリング要求期限が切れました。再度ペアリングを試してください。"},{"$i":"gaia-menu-cancel","$v":"キャンセル"}]