[{"$i":"label","$v":"লেবেল"},{"$i":"mobile","$v":"মোবাইল"},{"$i":"home","$v":"বাড়ি"},{"$i":"work","$v":"কর্মস্থল"},{"$i":"personal","$v":"ব্যক্তিগত"},{"$i":"faxHome","$v":"বাড়ির ফ্যাক্স"},{"$i":"faxOffice","$v":"অফিসের ফ্যাক্স"},{"$i":"faxOther","$v":"অন্যান্য ফ্যাক্স"},{"$i":"another","$v":"আরেকটা"},{"$i":"other","$v":"অন্যান্য"},{"$i":"customTag","placeholder":"স্বনির্ধারিত ট্যাগ"},{"$i":"current","$v":"বর্তমান"},{"$i":"itemWithLabel","$v":[{"t":"idOrVar","v":"label"},", ",{"t":"idOrVar","v":"item"}]},{"$i":"error","$v":"ত্রুটি"},{"$i":"ok","$v":"ঠিক আছে"},{"$i":"cancel","$v":"বাতিল"},{"$i":"emergency-call-only","$v":"শুধুমাত্র জরুরী কল"},{"$i":"emergency-call-error","$v":[{"t":"idOrVar","v":"number"}," জরুরী নাম্বার নয়।"]},{"$i":"ice-contacts-bar-text","$v":"ICE পরিচিতি - জরুরী মূহুর্তের জন্য"},{"$i":"ice-contacts-overlay-title","$v":"ICE পরিচিতি"},{"$i":"phoneNumberInput","ariaLabel":"ফোন নাম্বার"},{"$i":"keypadDelete","ariaLabel":"অপসারণ"},{"$i":"voiceMailKey","ariaLabel":"ভয়েসমেইল"},{"$i":"asterisk","ariaLabel":"তারকা চিহ্ন"},{"$i":"hashSign","ariaLabel":"হ্যাশ চিহ্ন"},{"$i":"keypadCancel","$v":"বাতিল"},{"$i":"loadingSimContacts","$v":"SIM কার্ডের পরিচিতি লোড করা হচ্ছে..."},{"$i":"noContactsWereFound","$v":"কোনো পরিচিতি পাওয়া যায়নি"},{"$i":"noContactsFoundDialogOk","$v":"ঠিক আছে"},{"$i":"noSimCardToLoadContactsFrom","$v":"যা থেকে পরিচিতি লোড করবে এমন সিম কার্ড নেই"},{"$i":"emergencyNumber","$v":"জরুরী নম্বর"},{"$i":"callAirplaneModeMessage","$v":"ফোন করতে সেটিংস থেকে আপনাকে বিমান মুড বন্ধ করতে হবে।"},{"$i":"callAirplaneModeBtnOk","$v":"ঠিক আছে"},{"$i":"callAirplaneModeTitle","$v":"বিমান মোড সক্রিয়"},{"$i":"numberIsBusyTitle","$v":"নম্বরটি ব্যস্ত আছে"},{"$i":"numberIsBusyMessage","$v":"এই নম্বরটি বর্তমানে ব্যস্ত আছে। অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন।"},{"$i":"fdnIsActiveTitle","$v":"FDN সক্রিয়"},{"$i":"fdnIsActiveMessage","$v":["FDN (ফিক্সড্‌ ডায়ালিং নাম্বার) সক্রিয় এবং নিচের এই নাম্বার আপনার FDN লিস্টে নাই: ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"emergencyDialogBodyBadNumber","$v":"ফোন করার জন্য, আপনার ফোনকে অবশ্যই নেটওয়ার্কে সংযুক্ত হতে হবে।"},{"$i":"emergencyDialogBodyDeviceNotAccepted","$v":"এই নেটওয়ার্কে জরুরি কল অনুমোদিত নয়।"},{"$i":"emergencyDialogBtnOk","$v":"ঠিক আছে"},{"$i":"emergencyDialogTitle","$v":"নেটওয়ার্ক সংযোগ নেই"},{"$i":"invalidNumberToDialTitle","$v":"ভুল ফোন নাম্বার"},{"$i":"invalidNumberToDialMessage","$v":"আপনি যে ফোন নাম্বারে কল করেছেন তা সঠিক নয়।"},{"$i":"unableToCallTitle","$v":"বর্তমানে ফোনকল করতে ব্যর্থ"},{"$i":"unableToCallMessage","$v":"কলটি করা যাচ্ছে না। যদি আপনি ইতোমধ্যে ডায়াল করে থাকেন তাহলে প্রথমে তা কেটে নিন।"},{"$i":"otherConnectionInUseTitle","$v":"অন্য সংযোগ ব্যবহৃত হচ্ছে"},{"$i":"otherConnectionInUseMessage","$v":"অন্য সংযোগে আপনার একটি সক্রিয় কল রয়েছে। আপনি একবারে শুধু একটি সংযোগ ব্যবহার করতে পারবেন।"},{"$i":"callBarredByTheOperatorMessage","$v":"কল অপারেটর দ্বারা নিষিদ্ধ"},{"$i":"connectingEllipsis","$v":"Connecting…"},{"$i":"phone_type_mobile","$v":"মোবাইল"},{"$i":"phone_type_home","$v":"বাড়ি"},{"$i":"phone_type_work","$v":"কর্মস্থল"},{"$i":"phone_type_personal","$v":"ব্যক্তিগত"},{"$i":"phone_type_fax_home","$v":"বাড়ির ফ্যাক্স"},{"$i":"phone_type_fax_office","$v":"অফিসের ফ্যাক্স"},{"$i":"phone_type_fax_other","$v":"অন্যান্য ফ্যাক্স"},{"$i":"phone_type_other","$v":"অন্যান্য"},{"$i":"phone_type_custom","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"}]},{"$i":"phone_type_mobile_and_carrier","$v":["মোবাইল, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_home_and_carrier","$v":["বাড়ি, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_work_and_carrier","$v":["কার্মস্থল, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_personal_and_carrier","$v":["ব্যক্তিগত, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_home_and_carrier","$v":["বাড়ির ফ্যাক্স, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_office_and_carrier","$v":["অফিসের ফ্যাক্স, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_other_and_carrier","$v":["অন্যান্য ফ্যাক্স, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_other_and_carrier","$v":["অন্যান্য, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_custom_and_carrier","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"},", ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"gaia-menu-cancel","$v":"বাতিল"},{"$i":"gaia-sim-picker-dial-via-with-number","$v":[{"t":"idOrVar","v":"phoneNumber"}," নাম্বারটি ডায়াল করুন"]},{"$i":"gaia-sim-picker-select-sim","$v":"SIM নির্বাচন করুন"},{"$i":"gaia-sim-picker-button","$v":["SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"gaia-sim-picker-button-default","$v":"(ডিফল্ট)"}]