{"done":"সম্পন্ন","number-selected2":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"নির্বাচন","one":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," টি নির্বাচিত"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," টি নির্বাচিত হয়েছে"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," টি নির্বাচিত হয়েছে"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," টি নির্বাচিত হয়েছে"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," টি নির্বাচিত হয়েছে"]}},"delete-n-items?":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"কিছুই নির্বাচিত হয়নি","one":"নির্বাচিত আইটেম অপসারণ করবেন?","two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," টি আইটেম অপসারণ করবেন?"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," টি আইটেম অপসারণ করবেন?"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," টি আইটেম অপসারণ করবেন?"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," টি আইটেম অপসারণ করবেন?"]}},"share-noprovider":"একবারে একটি ভিডিও শেয়ার করার চেষ্টা করুন।","videos":"ভিডিও","cancel":"বাতিল","delete-video?":"ভিডিও অপসারণ করবেন?","empty-title":"শুরু করতে ভিডিও যোগ করুন","empty-text":"মেমরি কার্ডে ভিডিও লোড করুন।","nocard2-title":"মেমরি কার্ড নেই","nocard3-text":"ভিডিও দেখতে মেমরী কার্ডযুক্ত করুন।","pluggedin-title":"ইউএসবি লাগানো অবস্থায় ভিডিও দেখা যাবে না","pluggedin-text":"ভিডিও দেখতে ফোন থেকে ইউএসবি খুলুন।","upgrade-title":"ডাটাবেজ হালনাগাদ","upgrade-text":"ভিডিও ডাটাবেজ হালনাগাদ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।","confirm-delete":"আপনি কি অপসারণের ব্যাপারে নিশ্চিত:","pick-title":"একটি ভিডিও নির্বাচন করুন","save":"সংরক্ষণ","saved":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"title"}," ভিডিও ফোল্ডারে সংরক্ষিত হয়েছে"]},"error-network":"নেটওয়ার্ক জনিত ত্রুটির কারনে ভিডিওটি ডাউনলোড হতে পারছে না।","error-unsupported":"ভিডিও চালানো যাচ্ছে না: কারণ হতে সার্ভার অথবা নেটওয়ার্ক ত্রুটি কিংবা অসমর্থিত ফাইল ফরম্যাট।","error-unknown":"একটি অজানা ভিডিও ত্রুটি দেখা দিয়েছে।","video-hardware-in-use-title":"ভিডিও চালানো যাবেনা","video-hardware-in-use-text":"আরেকটি অ্যাপ বর্তমানে ভিডিও প্লেয়ার ব্যবহার করছে।","overlay-cancel-button":"বাতিল","overlay-camera-button":"ক্যামেরায় যান","name-label":"নাম","length-label":"ব্যাপ্তিকাল","size-label":"আকার","video-type-label":"ভিডিওর ধরন","date-taken-label":"ধারনের তারিখ","resolution-label":"রেজল্যুশন","close-button":"বন্ধ","byteUnit-B":"বাইট","byteUnit-KB":"KB","byteUnit-MB":"MB","byteUnit-GB":"GB","byteUnit-TB":"টেরাবাইট","byteUnit-PB":"পেটাবাইট","byteUnit-EB":"এক্সাবাইট","byteUnit-ZB":"যেট্টাবাইট","byteUnit-YB":"ইওট্টাবাইট","fileSize":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}]},"share":"শেয়ার","more-info":"আরও তথ্য","delete":"অপসারণ","video-button":{"attrs":{"ariaLabel":"ভিডিও"}},"select-button":{"attrs":{"ariaLabel":"নির্বাচন"}},"delete-button":{"attrs":{"ariaLabel":"অপসারণ"}},"share-button":{"attrs":{"ariaLabel":"শেয়ার"}},"info-view":{"attrs":{"ariaLabel":"তথ্য"}},"confirm-dialog":{"attrs":{"ariaLabel":"নিশ্চিত করুন"}},"videos-list":{"attrs":{"ariaLabel":"ভিডিও"}},"options-more":{"attrs":{"ariaLabel":"আরও"}},"seek-backward":{"attrs":{"ariaLabel":"পিছনে খুঁজুন"}},"seek-bar":{"attrs":{"ariaLabel":{"value":["সীক বার, সময়কাল ",{"type":"idOrVar","name":"duration"}]}}},"seek-forward":{"attrs":{"ariaLabel":"সামনে খুঁজুন"}},"play-button":{"attrs":{"ariaLabel":"বাজান"}},"pause-button":{"attrs":{"ariaLabel":"বিরতি"}},"fullscreen-button":{"attrs":{"ariaLabel":"পূর্ণ পর্দা"}},"show-controls-button":{"attrs":{"ariaLabel":"কন্ট্রোল দেখান"}},"hide-controls-button":{"attrs":{"ariaLabel":"কন্ট্রোল লুকাও"}},"spinner-overlay":{"attrs":{"ariaValueText":"লোড হচ্ছে"}}}