number-selected2 = {[ plural(n) ]} number-selected2[zero] = Select number-selected2[one] = {{ n }} selected number-selected2[two] = {{ n }} selected number-selected2[few] = {{ n }} selected number-selected2[many] = {{ n }} selected number-selected2[other] = {{ n }} selected delete-photo? = Delete photo? delete-video? = Delete video? # An "item" means a photo or a video # The app currently doesn't use the [zero] case delete-n-items? = {[ plural(n) ]} delete-n-items?[zero] = Nothing selected delete-n-items?[one] = Delete selected item? delete-n-items?[two] = Delete {{ n }} items? delete-n-items?[few] = Delete {{ n }} items? delete-n-items?[many] = Delete {{ n }} items? delete-n-items?[other] = Delete {{ n }} items? pickoneimage2 = Select cropimage = Crop cancel = Cancel delete = Delete ok = OK edit = Edit save = Save done = Done exposure = Exposure crop = Crop effects = Effects borders = Borders enhance-on = Auto-enhance on enhance-off = Auto-enhance off apply = Apply filters = Filters original = Original blackandwhite = B&W sepia = Sepia freeform = Freeform portrait = Portrait landscape = Landscape square = Square emptygallery2-title = No photos or videos emptygallery2-text = Use the Camera app to get started. emptygallery2-title-pick = No photos nocard3-title = No memory card nocard4-text = Insert a memory card to use this app. pluggedin2-title = Memory card in use pluggedin2-text = Unplug the phone to use this app. scanning-title = Scanning scanning-text = Looking for photos and videos. upgrade-title = Database Upgrade upgrade-text = Please wait while Gallery updates its database. share-noprovider = Can not share this image file type. memorycardfull = Can not edit photos: Memory card is full. imagetoobig = Image is too large to display on this device. imageinvalid = Image is invalid or corrupt and cannot be displayed. saved = {{filename}} saved to Gallery edit-copy-saved = New copy saved. overlay-camera-button = Go to Camera name-label = Name size-label = Size image-type-label = Image Type date-taken-label = Date Taken resolution-label = Resolution close-button = Close byteUnit-B = Bytes byteUnit-KB = KB byteUnit-MB = MB byteUnit-GB = GB gallery = Gallery preview = Preview videoDated.ariaLabel = Video dated {{ timeStamp }} imageDated.ariaLabel = Image dated {{ timeStamp }} # Full screen back-button back-button.ariaLabel = Back # Edit crop buttons crop-options.ariaLabel = Crop crop-aspect-free.ariaLabel = Custom aspect ratio crop-aspect-portrait.ariaLabel = Portrait aspect ratio crop-aspect-landscape.ariaLabel = Landscape aspect ratio crop-aspect-square.ariaLabel = Square aspect ratio crop-aspect-more.ariaLabel = More aspect ratios crop-aspect-3x4 = 3:4 portrait crop-aspect-4x3 = 4:3 landscape crop-aspect-16x9 = 16:9 landscape # Edit effect buttons effect-options.ariaLabel = Effect effect-none.ariaLabel = None effect-bw.ariaLabel = Black and white effect-sepia.ariaLabel = Sepia effect-bluesteel.ariaLabel = Blue steel effect-faded.ariaLabel = Faded # Edit buttons exposure-button.ariaLabel = Exposure crop-button.ariaLabel = Crop effect-button.ariaLabel = Effects enhance-button.ariaLabel = Enhance # Footer buttons camera-button.ariaLabel = Camera select-multiple-button.ariaLabel = Select multiple edit-button.ariaLabel = Edit share-button.ariaLabel = Share info-button.ariaLabel = Information delete-button.ariaLabel = Delete # Edit image preview editImagePreview.ariaLabel = Edit image preview # Localization note (fileSize): {{size}} is a floating number with 2 decimal places fileSize = {{size}} {{unit}}