{"gaia-menu-cancel":"Abbrechen","internetSharing-usb-description":"Internetverbindung an per USB verbundenes Ger\u00e4t weitergeben","internetSharing-wifi-description":"Internetverbindung an \u00fcber WLAN verbundene Ger\u00e4te weitergeben","unplayable-ringtone":"Der Klingelton wurde nicht ge\u00e4ndert, da die ausgew\u00e4hlte Datei auf diesem Telefon nicht wiedergegeben werden kann.","findmydevice-signup-description":"\"Mein Ger\u00e4t finden\" erlaubt Ihnen, Ihr Telefon \u00fcber das Internet zu suchen, zu sperren und zu l\u00f6schen.","findmydevice-settings-description":"\"Mein Ger\u00e4t finden\" erlaubt Ihnen, Ihr Telefon mittels einer Website zu suchen, zu sperren und zu l\u00f6schen:","findmydevice-active-tracking":"Die Position Ihres Telefons wird auf der Website durch ein Ger\u00e4t \u00fcberwacht.","findmydevice-not-tracking":"Derzeit wird die Position Ihres Telefons auf der Website durch kein Ger\u00e4t \u00fcberwacht.","ums-confirm":"Das Aktivieren des USB-Speichers erlaubt einem anderen \u00fcber USB verbundenen Computer oder Ger\u00e4t, auf die Dateien auf diesem Telefon zuzugreifen.","reset-device":"Telefon zur\u00fccksetzen","reset-warning-body":"Beim Zur\u00fccksetzen werden alle Ihre Daten einschlie\u00dflich gekaufter Apps gel\u00f6scht. Das Telefon wird in den Fabrikzustand zur\u00fcckversetzt. Keine Ihrer Einstellungen oder Daten bleiben erhalten.","reset-devtools-warning-body":"Beim Zur\u00fccksetzen werden alle Ihre Daten einschlie\u00dflich gekaufter Apps gel\u00f6scht. Keine Ihrer Einstellungen oder Daten bleiben erhalten. Daf\u00fcr erhalten Sie uneingeschr\u00e4nkten Zugriff auf die Entwickler-Werkzeuge, welche das Ver\u00e4ndern und Debuggen von System-Apps erm\u00f6glichen.","unreset-devtools-warning-body":"Beim Zur\u00fccksetzen werden alle Ihre Daten einschlie\u00dflich gekaufter Apps gel\u00f6scht. Keine Ihrer Einstellungen oder Daten bleiben erhalten. Der uneingeschr\u00e4nkte Zugriff auf die Entwickler-Werkzeuge wird aufgehoben. Das Ver\u00e4ndern und Debuggen von System-Apps ist dann nicht l\u00e4nger m\u00f6glich.","powerSave-explanation":"Das Aktivieren des Energiesparmodus deaktiviert die Daten- und Bluetooth-Verbindungen sowie den Standortzugriff des Telefons, um die Laufzeit der verbleibenden Batterieladung zu erh\u00f6hen. Sie k\u00f6nnen diese Dienste weiterhin manuell aktivieren.","performanceAndUsageDataInfo":{"value":["Helfen Sie uns beim Verbessern von ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},", indem Sie uns Informationen \u00fcber Ihr Telefon und Ihre Nutzung mitteilen."]},"device-status-connected-device":"Verbunden mit Telefon-Audio","device-status-connected-device-media":"Verbunden mit Telefon-/Medien-Audio","settings":"Einstellungen","advancedSettings":"Erweiterte Einstellungen","default":"Standard","enabled":"Aktiviert","enable":"Aktivieren","disabled":"Deaktiviert","error":"Fehler","ok":"OK","yes":"Ja","no":"Nein","reset":"Zur\u00fccksetzen","factory-reset":"Zur\u00fccksetzen","delete":"L\u00f6schen","cancel":"Abbrechen","close":"Schlie\u00dfen","back":"Zur\u00fcck","continue":"Weiter","skip":"\u00dcberspringen","pair":"Koppeln","add":"Hinzuf\u00fcgen","done":"Fertig","set":"\u00dcbernehmen","notNow":"Nicht jetzt","turnOn":"Aktivieren","selectASIMCard":"W\u00e4hlen Sie eine SIM-Karte aus","sim1":"SIM 1","sim2":"SIM 2","unavailable":"Nicht verf\u00fcgbar","confirmation":"Best\u00e4tigung","simSettingsWithIndex":{"value":["SIM-",{"type":"idOrVar","name":"index"},"-Einstellungen"]},"simWithIndex":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"}]},"networkAndConnectivity":"Netzwerk & Verbindungen","airplaneMode":{"value":"Flugmodus","attrs":{"ariaLabel":"Flugmodus"}},"geolocation":{"value":"Standortzugriff","attrs":{"ariaLabel":"Standortzugriff"}},"wifi":"WLAN","wifi-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"wifi"}]},"wifi-disabled":"Aktivieren Sie WLAN, um verf\u00fcgbare Netzwerke zu sehen.","availableNetworks":"Verf\u00fcgbare Netzwerke","knownNetworks":"Bekannte Netzwerke","hiddenNetworks":"Versteckte Netzwerke","scanning":"Suchen\u2026","scanNetworks":"Erneut suchen","full-status-initializing":"Initialisierung l\u00e4uft\u2026","full-status-connecting":{"value":["Verbinden mit ",{"type":"idOrVar","name":"ssid"},"\u2026"]},"full-status-associated":"IP-Adresse wird angefordert\u2026","full-status-connected":{"value":["Verbunden mit ",{"type":"idOrVar","name":"ssid"}]},"full-status-connectingfailed":"Verbindung fehlgeschlagen","full-status-disconnected":"Nicht verbunden","short-status-connecting":"Verbinden\u2026","short-status-associated":"IP-Adresse wird angefordert\u2026","short-status-connected":"Verbunden","short-status-connectingfailed":"Verbindung fehlgeschlagen","short-status-disconnected":"Nicht verbunden","wifi-sleep":"WLAN-Schlafmodus","wifi-sleep-description":"WLAN im Ruhezustand automatisch deaktivieren, um weniger Strom zu verbrauchen.","manageNetworks":"Netzwerke verwalten","wifi-bad-credentials-title":"Verbindung mit WLAN fehlgeschlagen","wifi-bad-credentials-confirm":{"value":["Verbindung mit ",{"type":"idOrVar","name":"ssid"}," konnte nicht hergestellt werden, da die Authentifizierung auf Grund falscher Zugangsdaten fehlschlug. Bitte geben Sie das Netzwerk-Passwort erneut ein."]},"manageNetworks-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"manageNetworks"}]},"manageCertificates":"Zertifikate verwalten","manageCertificates-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"manageCertificates"}]},"joinHiddenNetwork":"Verstecktes WLAN verwenden","securedBy":{"value":["durch ",{"type":"idOrVar","name":"capabilities"}," gesichert"]},"security":"Schutz","securityNone":"Keiner","securityOpen":"Offen","notInRange":"Nicht in Reichweite","ipAddress":"IP-Adresse","linkSpeed":"Geschwindigkeit","linkSpeedMbs":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"linkSpeed"}," Mbit/s"]},"signalStrength":"Signalst\u00e4rke","signalLevel0":"Sehr schwach","signalLevel1":"Schwach","signalLevel2":"Mittel","signalLevel3":"Gut","signalLevel4":"Sehr gut","forget":"Vergessen","forgetNetwork-dialog":"Netzwerk vergessen?","forgetNetwork-confirmation":"Best\u00e4tigung","authentication":"Authentifizierung","authentication-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"authentication"}]},"eap":"EAP-Methode","auth-phase2":"Phase-2-Authentifizierung","server-certificate":"Serverzertifikat","import-certificate-msg":"Hinweis: Falls Sie Zertifikate importieren m\u00fcssen, so verwenden Sie stattdessen \"Zertifikate verwalten\".","identity":"Bezeichner","password":"Passwort","showPassword":"Passwort anzeigen","networkNotification":"Netzwerkbenachrichtigung","networkNotification-expl":"Auf verf\u00fcgbare offene Netzwerke hinweisen","macAddress":"MAC-Adresse","deviceInfo_software":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," ",{"type":"idOrVar","name":"os"}]},"macUnavailable":"Nicht verf\u00fcgbar","noNetworksFound":"Keine Netzwerke gefunden","noKnownNetworks":"Keine bekannten Netzwerke gefunden","edit":"Bearbeiten","certificateList":"Zertifikatliste","noImportedCertificates":"Keine Zertifikate importiert","deleteCertificate":"Zertifikat l\u00f6schen","importCertificate":"Zertifikat importieren","selectCertificateFile":"Zertifikatdatei ausw\u00e4hlen","enterCertificateNickname":"Name f\u00fcr Zertifikat eingeben","nickname":"Name","enter-certificate-name-msg":"Sie k\u00f6nnen den Bezeichner \u00e4ndern oder den Standardnamen beibehalten.","certificate-deletion-failed":"L\u00f6schen des Zertifikats schlug fehl","certificate-deletion-failed-description":"Dies kann zum Beispiel durch ein Speicherproblem verursacht werden.","certificate-import-failed":"Import des Zertifikats schlug fehl","certificate-import-failed-description":"Dies kann zum Beispiel durch eine besch\u00e4digte Zertifikatdatei verursacht werden.","wpsMessage":"WLAN-Einrichtung per WPS","wpsMessage-header":"WLAN-Einrichtung","fullStatus-wps-inprogress":"WPS l\u00e4uft gerade\u2026","fullStatus-wps-canceled":"WPS wurde abgebrochen.","fullStatus-wps-timedout":"Zeit\u00fcberschreitung bei WPS.","fullStatus-wps-failed-error":{"value":["WPS fehlgeschlagen [",{"type":"idOrVar","name":"error"},"]"]},"fullStatus-wps-overlapped":"Ein anderer durch WPS gesch\u00fctzter Zugriffspunkt mit Push-Button-Verbindung wurde gefunden.","wpsDescription2":"Automatische Konfiguration von WLANs","wpsMethodSelection":"W\u00e4hlen Sie eine WPS-Methode aus:","wpsPbcLabel":"Push-Button-Verbindung","wpsMyPinLabel":"PIN f\u00fcr Zugriffspunkt","wpsApPinLabel":"PIN vom Zugriffspunkt","wpsPinDescription":"PIN (4 oder 8 Zeichen)","wpsPinInput":{"value":["Geben Sie ",{"type":"idOrVar","name":"pin"}," am anderen Ger\u00e4t ein."]},"wpsPinAps":"W\u00e4hlen Sie das andere Ger\u00e4t","wpsAnyAp":"Beliebig","wpsCancelMessage":"WPS abbrechen","wpsCancelFailedMessageError":{"value":["Abbrechen des WPS fehlgeschlagen [",{"type":"idOrVar","name":"error"},"]"]},"callSettings":"Anrufeinstellungen","callSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"callSettings"}]},"callSettingsQuery":"Netzinformationen werden abgerufen\u2026","callSettingsQueryError":"Fehler bei der Anfrage","voiceMail":"Mailbox","voiceMail-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"voiceMail"}]},"voiceMail-number":"Mailbox-Nummer","voiceMail-number-notSet":"Nicht eingerichtet","voicePrivacyMode":"Privater Anrufmodus","callWaiting":"Anklopfen","confirmCallWaitingTitle":"Einstellungen f\u00fcr wartende Anrufe k\u00f6nnen nicht best\u00e4tigt werden","confirmCallWaitingDesc":"Das Ger\u00e4t kann derzeit nicht mit dem Mobilfunkanbieter kommunizieren. Versuchen Sie das Festlegen der Einstellung erneut.","callForwarding":"Anrufweiterleitung","callForwarding-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"callForwarding"}]},"callForwardingForward":"Weiterleiten","callForwardingUnconditional":"Immer","callForwardingUnconditionalShort":"Immer","callForwardingMobileBusy":"Falls besetzt","callForwardingMobileBusyShort":"Falls besetzt","callForwardingNoReply":"Falls nicht angenommen","callForwardingNoReplyShort":"Falls nicht angenommen","callForwardingNotReachable":"Falls nicht erreichbar","callForwardingNotReachableShort":"Falls nicht erreichbar","callForwardingForwardingVoiceToNumber":{"value":["Anrufe an <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"number"},"</bdi>"]},"callForwardingNotForwarding":"Deaktiviert","callForwardingConfirmTitle":"Best\u00e4tigungsmeldung f\u00fcr Anrufweiterleitung","cf-alwaysUseThisNumber":"Immer an diese Nummer","cf-numberWhenUnreachable":"Nummer falls nicht erreichbar","cf-numberWhenUnanswered":"Nummer bei Nichtannahme","cf-numberWhenBusy":"Nummer falls besetzt","callForwardingInvalidNumberError":"Diese Telefonnummer ist ung\u00fcltig.","callForwardingSetSuccess":"Vorgang erfolgreich durchgef\u00fchrt","callForwardingSetForbidden":"Ihr Mobilfunkbetreiber unterst\u00fctzt diesen Vorgang nicht","callForwardingSetError":"Fehler in den Anrufeinstellungen","callerId":"Rufnummer\u00fcbermittlung","callBarring":"Anrufe blockieren","callBarring-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"callBarring"}]},"callBarring-outgoing":"Ausgehende Anrufe","callBarring-baoc":"Alle","callBarring-boic":"International","callBarring-boicExhc":"International, ausgenommen ins Heimatland","callBarring-incoming":"Eingehende Anrufe","callBarring-baic":"Alle","callBarring-baicR":"Alle w\u00e4hrend Roaming","callBarring-passcode":"Passwort","callBarring-change-passcode":"Passwort \u00e4ndern","callBarring-passcode-enter":"Passwort eingeben","callBarring-passcode-unknown":"Falls Sie Ihr Passwort nicht wissen, so kontaktieren Sie bitte Ihren Mobilfunkanbieter.","callBarring-current-passcode":"Derzeitiges Passwort","callBarring-new-passcode":"Neues Passwort","callBarring-create-passcode":"Passwort erstellen","callBarring-confirm-passcode":"Passwort best\u00e4tigen","callBarring-passcode-error-generic":"Passwortfehler","callBarring-passcode-error-incorrect":"Passwort stimmt nicht.","callBarring-passcode-error-mismatch":"Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein.","callBarring-update-item-error":{"value":["Fehler beim Aktualisieren des Eintrags: ",{"type":"idOrVar","name":"error"},"."]},"callBarring-update-generic-error":"Netzwerk- oder Passwortfehler","callBarring-change-passcode-success":"Passwort ge\u00e4ndert","callerId-default":"Funknetz-Standard","callerId-hide":"Nummer unterdr\u00fccken","callerId-show":"Nummer anzeigen","fdn":"Anrufbare Nummern","fdnSettings":"Anrufbare Nummern","fdnSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"fdnSettings"}]},"fdn-authorizedNumbers":"Autorisierte Nummern","fdn-authorizedNumbers-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"fdn-authorizedNumbers"}]},"fdn-authorizedNumbers-desc":"Liste mit anrufbaren Nummern","fdn-explanation1":"Grenzt ein, welche Nummern von diesem Telefon aus angerufen werden k\u00f6nnen.","fdn-explanation2":"(Notrufnummern k\u00f6nnen immer gew\u00e4hlt werden)","fdnEnable":"FDN aktivieren","fdnDisable":"FDN deaktivieren","fdnReset":"PIN2 zur\u00fccksetzen","fdnAttemptMsg3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Sie haben noch einen Versuch, um den richtigen Code einzugeben, bevor die SIM-Karte gesperrt wird.","two":["Sie haben noch ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche, um den richtigen Code einzugeben, bevor die SIM-Karte gesperrt wird."],"few":["Sie haben noch ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche, um den richtigen Code einzugeben, bevor die SIM-Karte gesperrt wird."],"many":["Sie haben noch ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche, um den richtigen Code einzugeben, bevor die SIM-Karte gesperrt wird."],"other":["Sie haben noch ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche, um den richtigen Code einzugeben, bevor die SIM-Karte gesperrt wird."]}},"fdnLastChanceMsg":"Dies ist Ihr letzter Versuch, um die richtige PIN2 einzugeben. Danach m\u00fcssen Sie den PUK2-Code eingeben, um die SIM-Karte zu entsperren.","fdnErrorMsg":"Der PIN2-Code ist falsch.","fdnContact-name":"Name","fdnContact-number":"Nummer","fdnContact-submit":"Absenden","fdnAction-add":"Kontakt hinzuf\u00fcgen","fdnAction-call":"Anrufen","fdnAction-edit":"Kontakt bearbeiten","fdnAction-edit-header":"Kontakt bearbeiten","fdnAction-delete":"Kontakt l\u00f6schen","fdnNoFDNFreeRecord":"Maximale Anzahl anrufbarer Nummern erreicht. Es k\u00f6nnen keine weiteren Nummern hinzuf\u00fcgt werden.","messagingSettings":"Nachrichteneinstellungen","messagingSettings-header":"Nachrichten","message-confirmation":"Best\u00e4tigungen f\u00fcr Nachrichten","message-delivery-reports":"Empfangsbest\u00e4tigung","message-delivery-reports-details":"Empfangsbest\u00e4tigung f\u00fcr jede gesendete Nachricht anfordern","message-read-reports":"Lesebest\u00e4tigung","message-read-reports-details":"Lesebest\u00e4tigung f\u00fcr jede gesendete Nachricht anfordern","mmsTitle":"Multimedia-Nachrichten (MMS)","auto-retrieve":"Automatischer Download","auto-retrieve-details":"Nachrichten automatisch herunterladen","manual-retrieve":"Deaktiviert","auto-roaming-retrieve":"Aktiviert mit Roaming","auto-no-roaming-retrieve":"Aktiviert ohne Roaming","autoConfigure":"Auto-Konfiguration","wapPushMessages":"WAP-Push-Nachrichten","wapPush":"WAP-Push","cellBroadcastMessages":"Zellinfo-Nachrichten","cellBroadcast":"Zellinfo empfangen","emergencyAlert":"Katastrophen-Benachrichtigung","messagingInformation":"Information","messaging-SMSC":"Service-Center","messaging-sim-settings":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"}," - Einstellungen"]},"unknown-SMSC":"Information nicht verf\u00fcgbar","cellularAndData":"Mobilfunk & Daten","cellularAndData-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"cellularAndData"}]},"dataOperator":"Mobilfunknetzbetreiber","dataConnectivity":"Daten","dataConnection":"Datenverbindung","dataRoaming":"Datenroaming","netOperator":"Mobilfunknetzbetreiber","netOperator-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"netOperator"}]},"availableOp":"In Umgebung verf\u00fcgbare Mobilfunknetzbetreiber","preferredNetworkTypeAlertTitle":"Bevorzugter Funknetztyp","preferredNetworkTypeAlertErrorMessage":"Funknetztyp konnte nicht festgelegt werden","operator-networkType":"Funknetztyp","operator-networkType-auto":"Automatisch","operator-networkType-prefer3G":"3G bevorzugen","operator-networkType-2G":"Nur 2G","operator-networkType-3G":"Nur 3G","operator-networkType-GSM":"GSM","operator-networkType-WCDMA":"WCDMA","operator-networkType-CDMA":"CDMA","operator-networkType-EVDO":"EVDO","operator-networkType-LTE":"LTE","operator-networkType-preferWCDMA":"WCDMA bevorzugen","operator-networkType-auto-2G-3G":"Auto (2G/3G)","operator-networkType-auto-3G-4G":"Auto (3G/4G)","operator-networkType-auto-CDMA-EVDO":"Auto (CDMA/EVDO)","operator-networkType-auto-WCDMA-GSM":"Auto (WCDMA/GSM)","operator-networkType-auto-LTE-WCDMA-GSM":"Auto (LTE/WCDMA/GSM)","operator-networkType-auto-LTE-WCDMA":"Auto (LTE/WCDMA)","operator-networkType-auto-LTE-CDMA-EVDO":"Auto (LTE/CDMA/EVDO)","operator-networkType-auto-WCDMA-GSM-CDMA-EVDO":"Auto (WCDMA/GSM/CDMA/EVDO)","operator-autoSelect":"Automatische Auswahl","operator-networkSelect-auto":"Automatisch","operator-networkSelect-manual":"Manuell","operator-turnAutoSelectionOff":"Zur Ansicht der verf\u00fcgbaren Mobilfunknetze die automatische Auswahl deaktivieren","operator-info-connecting":"Verbinden\u2026","operator-info-failed":"Verbindung fehlgeschlagen","operator-info-connected":"Verbunden","operator-info-available":"Verf\u00fcgbar","operator-info-current":"Verbunden","operator-info-forbidden":"Verboten","operator-info-unknown":"Unbekannter Zustand","operator-roamingPreference":"Bevorzugtes Roaming-Netz","operator-roamingPreference-home":"Heimnetz","operator-roamingPreference-any":"Jedes","operator-roamingPreference-affiliated":"Assoziierte Netze","apn":"APN","apnSettings":"APN","apnSettings-header":"APN-Einstellungen","dataSettings":"Daten","dataSettings-header":"Daten-Einstellungen","suplSettings":"A-GPS","suplSettings-header":"A-GPS-Einstellungen","messageSettings":"Nachrichten","messageSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"messageSettings"}]},"dunSettings":"Tethering","dunSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"dunSettings"}]},"imsSettings":"IMS","imsSettings-header2":"IMS-Einstellungen","fotaSettings":"FOTA","fotaSettings-header":"FOTA-Einstellungen","apn-editor-header":"APN-Bearbeitung","mmsport":"MMS-Port","mmsproxy":"MMS-Proxy","mmsc":"MMSC","httpProxyHost":"Server des HTTP-Proxys","httpProxyPort":"Port des HTTP-Proxys","custom":"(Benutzerdefiniert)","apn-authType":"Authentifizierung","apn-authType-notDefined":"Nicht festgelegt","apn-authType-none":"Keine","apn-authType-pap":"PAP","apn-authType-chap":"CHAP","apn-authType-papOrChap":"PAP oder CHAP","apn-protocol":"Protokoll","apn-roaming-protocol":"Roaming-Protokoll","apn-protocol-notDefined":"Nicht festgelegt","apn-protocol-ip":"IPv4","apn-protocol-ipv6":"IPv6","apn-protocol-ipv4v6":"IPv4/IPv6","apn-type":"APN-Typ","apn-mtu":"MTU","dataConnection-warning-head":"Datenverbindung aktivieren?","dataConnection-warning-message":"Anwendungen werden automatisch Daten \u00fcber eine Datenverbindung laden, wenn dies n\u00f6tig ist. Es k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr Datennutzung anfallen.","dataConnection-warning-message-short":"Automatisch Daten \u00fcber eine Datenverbindung abrufen","dataRoaming-warning-head":"Datenroaming aktivieren?","dataRoaming-warning-message":"Abh\u00e4ngig von Ihren Vertragsbedingungen k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr Datennutzung anfallen, wenn Sie sich in einem Roaming-Gebiet befinden.","dataRoaming-warning-message-short":"In Roaming-Gebieten Daten abrufen","change-apn-warning-message1":"Abh\u00e4ngig von Ihren Vertragsbedingungen kann das \u00c4ndern der APN-Einstellungen zu zus\u00e4tzlichen Kosten beim Roaming f\u00fchren. Wollen Sie fortfahren?","reset-apn-warning-title":"Auf Standard zur\u00fccksetzen","reset-apn-warning-message":"Dies f\u00fchrt zum Zur\u00fccksetzen auf die Standardeinstellungen und kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden.","state-unknown":"Unbekannter Zustand","state-available":"Verf\u00fcgbar","state-connected":"Verbunden","state-current":"Verbunden","state-forbidden":"Verweigert","delete-apn-confirm":"Diesen APN entfernen?","delete-apn":"Entfernen","add-apn":"Neuen APN hinzuf\u00fcgen","reset-apn":"Auf Standard zur\u00fccksetzen","apnSettings-reset":"APN-Einstellungen zur\u00fccksetzen","bluetooth":"Bluetooth","bluetooth-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"bluetooth"}]},"bluetooth-enable-msg":"Aktivieren Sie Bluetooth, um Ger\u00e4te in der Umgebung angezeigt zu bekommen.","bluetooth-paired-devices":"Gekoppelte Ger\u00e4te","bluetooth-devices-in-area":"Verf\u00fcgbare Ger\u00e4te","bluetooth-visible-to-all":"F\u00fcr alle sichtbar","bluetooth-name-maxlength-alert":{"value":["Der Name des Ger\u00e4ts ist l\u00e4nger als ",{"type":"idOrVar","name":"length"}," Zeichen. Bitte versuchen Sie es erneut."]},"bluetooth-address":"Bluetooth-Adresse","bluetooth-address-unavailable":"Nicht verf\u00fcgbar","bt-status-nopaired":"Keine gekoppelten Ger\u00e4te","bt-status-turnoff":"Deaktiviert","bt-status-paired":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"name"}],"one":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", +",{"type":"idOrVar","name":"n"}," weiteres"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", +",{"type":"idOrVar","name":"n"}," weitere"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", +",{"type":"idOrVar","name":"n"}," weitere"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", +",{"type":"idOrVar","name":"n"}," weitere"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", +",{"type":"idOrVar","name":"n"}," weitere"]}},"device-status-tap-connect":"Zum Verbinden antippen","device-status-pairing":"Koppeln mit Ger\u00e4t\u2026","device-status-waiting":"Warten auf anderes Ger\u00e4t\u2026","device-status-paired":"Gekoppelt","device-status-connecting":"Verbinden\u2026","device-status-connected":"Verbunden","device-status-connected-media":"Verbunden mit Medien-Audio","device-option-unpair":"Entkoppeln","device-option-confirm":"Best\u00e4tigen","device-option-unpair-confirmation":"Best\u00e4tigung","device-option-unpair-device":"Ger\u00e4t entkoppeln?","device-option-connect":"Verbinden","device-option-disconnect":"Verbindung trennen","search-for-device":"Nach Ger\u00e4ten wird gesucht\u2026","search-device":"Nach Ger\u00e4ten suchen","rename-device":"Mein Ger\u00e4t umbenennen","unnamed-device":"Unbekanntes Ger\u00e4t","change-btdevice-name":"Ger\u00e4tenamen \u00e4ndern","change-btdevice-name-desc":"Dieser Name wird auf Ihren anderen Bluetooth-Ger\u00e4ten angezeigt.","bluetooth-new-name":"Neuer Name","error-pair-title":"Ger\u00e4te konnten nicht gekoppelt werden.","error-pair-pincode":"Kopplung mit dem Ger\u00e4t nicht m\u00f6glich. \u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob die PIN korrekt ist.","error-pair-toofast":"Kopplung mit dem Ger\u00e4t nicht m\u00f6glich. Zu viele Anfragen.","error-connect-title":"Verbindung der Ger\u00e4te nicht m\u00f6glich","error-connect-msg":"\u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob das Ger\u00e4t, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, noch in Reichweite ist und Bluetooth aktiviert hat.","unpair-title":"Kopplung mit verbundenem Ger\u00e4t aufheben?","unpair-msg":"Sie sind derzeit mit diesem Ger\u00e4t verbunden. Aufheben der Kopplung wird auch die Verbindung trennen.","unpair-confirm":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"unpair-title"},"\\n",{"type":"idOrVar","name":"unpair-msg"}]},"nfc":{"value":"NFC","attrs":{"ariaLabel":"NFC"}},"internetSharing":"Internetverbindung teilen","internetSharing-header":"Internet teilen","internetSharing-usb":"USB","internetSharing-wifi":"WLAN","wifi-hotspot":"WLAN-Hotspot","wifi-hotspot-enabled-msg":{"value":["Hotspot \"",{"type":"idOrVar","name":"hotspotSSID"},"\" ist aktiviert"]},"wifi-password":"Passwort","wifi-security":"Sicherheit","usb-tethering":"USB-Tethering","hotspotSettings":"Hotspot-Einstellungen","wifi-auth-username":"Benutzername","wifi-auth-password":"Passwort","wifi-join-username":"Benutzername","wifi-join-password":"Passwort","hotspotSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"hotspotSettings"}]},"ssid-name":"SSID-Netzwerkname","hotspot-security-open":"offen","hotspot-security-wpa-psk":"WPA","hotspot-security-wpa2-psk":"WPA2","hotspot-password-desc":"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.","personalization":"Personalisierung","sound":{"value":"T\u00f6ne","attrs":{"ariaLabel":"T\u00f6ne"}},"sound-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"sound"}]},"volume":"Lautst\u00e4rke","tones":"T\u00f6ne","touch-tones":"H\u00f6rbare T\u00f6ne bei Ber\u00fchrung","touch-tone-short":"Kurz","touch-tone-long":"Lang","select-tone":"Ton ausw\u00e4hlen","ringtones":"Klingelt\u00f6ne","alerts":"Alarme","manage-tones":"T\u00f6ne verwalten","other-sounds":"Andere T\u00f6ne","unlock-screen":"Bildschirm entsperren","camera":"Kamera","sent-message":"Nachricht gesendet","alarm-sound":"Alarm","ringtone-and-notification-sound":"Klingelt\u00f6ne & Benachrichtigungen","media-sound":"Multimedia","saving-tone":"Wird gespeichert\u2026","no-ringtone-app":"Die App zum Verwalten der Klingelt\u00f6ne wurde nicht gefunden.","display":{"value":"Anzeige","attrs":{"ariaLabel":"Anzeige"}},"display-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"display"}]},"brightness":"Helligkeit","brightness-autoAdjust":"Automatisch","lockScreen":"Sperrbildschirm","wallpaper":"Hintergrund","screen-timeout":"Bildschirm abschalten","one-minute":"Nach 1 Minute","two-minutes":"Nach 2 Minuten","five-minutes":"Nach 5 Minuten","ten-minutes":"Nach 10 Minuten","screen-timeout-never":"Nie","lock-orientation":"Ausrichtungssperre","navigation":{"value":"Navigation","attrs":{"ariaLabel":"Navigation"}},"navigation-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"navigation"}]},"edge-swipe-navigation":"Randwischgesten","edge-swipe-navigation-enable-msg":"Wechseln zwischen den zuletzt verwendeten Apps durch Wischen vom linken oder rechten Bildschirmrand","notifications":{"value":"Benachrichtigungen","attrs":{"ariaLabel":"Benachrichtigungen"}},"notifications-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"notifications"}]},"lockscreen-notifications":"Auf Sperrbildschirm","notifications-resend":"Bei Neustart behalten","dateAndTime":"Datum & Uhrzeit","dateAndTime-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"dateAndTime"}]},"setTimeAutomatically":"Automatische Zeit","timezoneMessage":"Zeitzone","dateMessage":"Datum","timeMessage":"Uhrzeit","selectTimezoneContinent":"Kontinent ausw\u00e4hlen","selectTimezone":"Zeitzone ausw\u00e4hlen","time-format":"Format","time-format-time":"Zeitformat","useDefaultTimeFormat":"Standard verwenden","hour-12":"12 Stunden","hour-24":"24 Stunden","languageAndRegion":"Sprache & Region","language":"Sprache","language-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"language"}]},"region":"Region","more-languages":"Weitere Sprachen installieren","sample-format":"Formatierungsbeispiel","longDateFormat":"%A, %d. %B %Y","shortDateFormat":"%d. %B %Y","simManager":"SIM-Verwaltung","simManager-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"simManager"}]},"simSettings":"SIM-Einstellungen","sim-manager-outgoing-calls":"Ausgehende Anrufe","sim-manager-outgoing-call-desc":"Anrufe t\u00e4tigen mittels","sim-manager-outgoing-messages":"Ausgehende Nachrichten","sim-manager-outgoing-messages-desc":"SMS senden mittels","sim-manager-outgoing-data":"Daten","sim-manager-outgoing-data-description":"Netzwerk f\u00fcr Datendienste und Zahlungen im Marketplace","sim-manager-always-ask":"Immer fragen","sim-pin-locked":"SIM-PIN gesperrt","no-operator":"Kein Mobilfunkbetreiber","cant-disable-simcard-alert":"Es sollte mindestens eine SIM-Karte aktiviert sein.","disable-simcard-confirm":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"disableCardIndex"}," kann keine Anrufe und Nachrichten empfangen. Ausgehende Anrufe und Nachrichten, bei denen die Verwendung von SIM ",{"type":"idOrVar","name":"disableCardIndex"}," eingestellt ist, werden nicht m\u00f6glich sein."]},"change-outgoing-data-confirm":"Die laufende Daten\u00fcbertragung wird angehalten. Trotzdem fortfahren?","home-screens":{"value":"Startbildschirme","attrs":{"ariaLabel":"Startbildschirme"}},"homescreen-layout":"Ansicht","homescreen-icon-layout":"Symbolanordnung","homescreen-three-columns":"3 Spalten","homescreen-four-columns":"4 Spalten","notice":"Hinweis","search":{"value":"Suche","attrs":{"ariaLabel":"Suche"}},"search-header":"Suche","search-engine":"Suchmaschine","search-suggestions":"Suchvorschl\u00e4ge","search-suggestions-description":"Die eingegebenen Zeichen werden direkt nach der Eingabe an mehrere Suchanbieter gesendet, um Suchvorschl\u00e4ge f\u00fcr Sie zu erstellen. Abh\u00e4ngig von Ihrem Tarif k\u00f6nnen bei Nutzung dieser Funktion zus\u00e4tzliche Kosten anfallen.","replaceable-home-screen":"Ersetzbarer Startbildschirm","change-home-screen":"Startbildschirm \u00e4ndern","get-more-home-screens":"Weitere Startbildschirme installieren","my-home-screens":"Meine Startbildschirme","home-screen-description":"Beschreibung","delete-home-screen-button":"Startbildschirm l\u00f6schen","keyboardSettings":"Tastatureinstellungen","selectedKeyboards":"Aktivierte Tastaturen","keyboards":"Tastaturen","keyboards-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"keyboards"}]},"numberKeyboardLayouts":"Zahlenkonfigurationen","optionKeyboardLayouts":"Optionskonfigurationen","keypad":"Tasten","dialpad":"Zahlenwahlfeld","selectKeyboards":"Tastaturen ausw\u00e4hlen","selectKeyboards-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"selectKeyboards"}]},"mustHaveOneKeyboard":{"value":["Mindestens eine ",{"type":"idOrVar","name":"type"},"-Tastatur muss aktiviert bleiben."]},"keyboardType-text":"Text","keyboardType-url":"Adressen","keyboardType-number":"Zahlen","defaultKeyboardEnabled":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appName"}," \"",{"type":"idOrVar","name":"layoutName"},"\" ist als Standard-Tastatur festgelegt."]},"keyboard-layout-emoji":"Emoji","themes":{"value":"Erscheinungsbild","attrs":{"ariaLabel":"Erscheinungsbild"}},"themes-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"themes"}]},"fxa":"Firefox-Konten","accounts":"Konten","fxa-accounts":"Firefox-Konten","fxa-accounts-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"fxa-accounts"}]},"fxa-overview":"Ihr Firefox-Konto erm\u00f6glicht Ihnen die Nutzung von Funktionen wie \"Mein Ger\u00e4t finden\" und von Apps wie dem Firefox Marketplace.","fxa-invitation":"Konto erstellen oder anmelden","fxa-confirm-account":"Best\u00e4tigung Ihres Kontos","fxa-verification-email-sent-msg":{"value":["Wir werden eine E-Mail an ",{"type":"idOrVar","name":"email"}," senden."]},"fxa-please-verify":"Klicken Sie zur Verifizierung auf den Link in Ihrer E-Mail, um Ihr Konto zu best\u00e4tigen.","fxa-cancel-confirmation":"Kontobest\u00e4tigung abbrechen","fxa-resend-alert":{"value":["Ein Verifizierungslink wurde an ",{"type":"idOrVar","name":"email"}," gesendet."]},"fxa-dont-see-email-resend":"Keine E-Mail empfangen? <a>Erneut senden</a>.","fxa-about":"\u00dcber","fxa-logged-in-text":{"value":["Angemeldet als ",{"type":"idOrVar","name":"email"}]},"fxa-options":"Einstellungen","fxa-sign-out":"Abmelden","fxa-confirm-email":{"value":["Bitte verifizieren Sie ",{"type":"idOrVar","name":"email"},"."]},"findmydevice":"Mein Ger\u00e4t finden","findmydevice-create-account":"Konto erstellen oder anmelden","findmydevice-enable":"\"Mein Ger\u00e4t finden\" aktivieren","findmydevice-about":"\u00dcber \"Mein Ger\u00e4t finden\"","findmydevice-enable-geolocation-prompt":"Standortbestimmung aktivieren?","findmydevice-enable-geolocation-description":"Um die Position Ihres Ger\u00e4tes angezeigt zu bekommen, m\u00fcssen Sie die Standort\u00fcbermittelung aktivieren.","findmydevice-geolocation-enabled":"Standortbestimmung aktiviert","findmydevice-enable-network":"Das Ger\u00e4t ist derzeit offline. Verbinden Sie mit einem Netzwerk und versuchen Sie es erneut.","findmydevice-error":"In \"Mein Ger\u00e4t finden\" trat ein Fehler auf.","findmydevice-please-try":"Bitte erneut versuchen.","findmydevice-please-tap":"F\u00fcr einen erneuten Versuch antippen","fxsync-overview":"Anmelden, um Chronik, Passw\u00f6rter & mehr zu synchronisieren","fxsync-get-started":"Einf\u00fchrung","fxsync-sync-user":"Firefox-Konto","fxsync-disable":"Firefox-Sync deaktivieren","fxsync-last-synced":{"value":["Letzte Synchronisation: ",{"type":"idOrVar","name":"when"}]},"fxsync-collections":"Sammlungen","fxsync-legal":"Rechtliche Hinweise","privacyAndSecurity":"Datenschutz & Sicherheit","passcode-lock":"Entsperrcode","passcode-lock-desc":{"value":["Zugangscode: ",{"type":"idOrVar","name":"code"}]},"screenLock":"Sperrbildschirm","screenLock-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"screenLock"}]},"screenLock-enabled-with-no-passcode":"Aktiviert ohne Zugangscode","screenLock-enabled-with-passcode":"Aktiviert mit Zugangscode","simSecurity":"SIM-Sicherheit","simSecurity-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"simSecurity"}]},"appPermissions":{"value":"App-Berechtigungen","attrs":{"ariaLabel":"App-Berechtigungen"}},"appPermissions-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appPermissions"}]},"author":"Entwickler","permissions":"Berechtigungen","revoke":"Entziehen","ask":"Fragen","block":"Sperren","allow2":"Erlauben","uninstallApp":"App deinstallieren","phone":"Telefon","messages":"Nachrichten","vibrate":"Vibrieren","ring":"Klingeln","change":"\u00c4ndern","create":"Erstellen","create-a-passcode":"Ein Passwort erstellen","passcode":"Passwort","passcode-heading":"Passwort","enter-passcode":"Passwort eingeben","new-passcode":"Neues Passwort","current-passcode":"Derzeitiges Passwort","incorrect-passcode":"Passwort ist falsch","passcode-doesnt-match":"Passw\u00f6rter stimmen nicht \u00fcberein. Versuchen Sie es erneut.","confirm-passcode":"Passwort best\u00e4tigen","immediately":"Sofort","after-one-minute":"Nach 1 Minute","after-five-minutes":"Nach 5 Minuten","after-fifteen-minutes":"Nach 15 Minuten","after-thirty-minutes":"Nach 30 Minuten","after-one-hour":"Nach 1 Stunde","require-passcode":"Passwort abfragen","change-passcode":"Passwort \u00e4ndern","noSimCard":"Keine SIM-Karte","simPin":"SIM-PIN","simPin2":"SIM-PIN2","simPinWithIndex":{"value":["PIN f\u00fcr SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"}]},"pukCode":"PUK-Code","puk2Code":"PUK2-Code","whatIsSimPin":"Was ist eine SIM-PIN?","simPinIntro1":"Eine SIM-PIN verhindert den Zugriff auf die SIM-Karte von Mobilfunknetzen. Wenn sie aktiviert ist, wird jedes Ger\u00e4t mit dieser SIM-Karte beim Neustart die PIN abfragen.","simPinIntro2":"Eine SIM-PIN ist etwas anderes als der Zugangscode, mit dem das Ger\u00e4t entsperrt wird.","changeSimPin":"PIN \u00e4ndern","simPinChangedSuccessfully":"SIM-PIN erfolgreich ge\u00e4ndert","simPinChangedSuccessfullyWithIndex":{"value":["SIM-",{"type":"idOrVar","name":"index"},"-PIN erfolgreich ge\u00e4ndert"]},"pinTitle":"SIM-PIN eingeben","pin2Title":"SIM-PIN2 eingeben","pukTitle":"PUK eingeben","puk2Title":"PUK2-Code eingeben","newpinTitle":"Neue PIN","pinErrorMsg":"The PIN was incorrect.","inputCodeRetriesLeft":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Letzter Versuch","two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche verbleibend"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche verbleibend"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche verbleibend"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche verbleibend"]}},"pinAttemptMsg3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Sie haben noch einen Versuch, um den richtigen Code einzugeben, bevor die SIM-Karte gesperrt wird.","two":["Sie haben noch ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche, um den richtigen Code einzugeben, bevor die SIM-Karte gesperrt wird."],"few":["Sie haben noch ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche, um den richtigen Code einzugeben, bevor die SIM-Karte gesperrt wird."],"many":["Sie haben noch ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche, um den richtigen Code einzugeben, bevor die SIM-Karte gesperrt wird."],"other":["Sie haben noch ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche, um den richtigen Code einzugeben, bevor die SIM-Karte gesperrt wird."]}},"pinLastChanceMsg":"Dies ist Ihre letzte M\u00f6glichkeit, die korrekte PIN einzugeben. Ansonsten m\u00fcssen Sie den PUK-Code eingeben, um diese SIM-Karte zu verwenden.","simCardLockedMsg":"Die SIM-Karte ist gesperrt.","simCardBlockedMsg":"Die SIM-Karte ist dauerhaft gesperrt.","enterPukMsg":"Sie m\u00fcssen den pers\u00f6nlichen Entsperrschl\u00fcssel (PUK-Code) f\u00fcr die SIM-Karte eingeben. Sehen Sie in der Dokumentation Ihrer SIM-Karte nach oder wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkbetreiber, um weitere Informationen zu erhalten.","enterPuk2Msg":"Sie m\u00fcssen den pers\u00f6nlichen Entsperrschl\u00fcssel (PUK2-Code) f\u00fcr die SIM-Karte eingeben. Sehen Sie in der Dokumentation Ihrer SIM-Karte nach oder wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkbetreiber, um weitere Informationen zu erhalten.","pukErrorMsg":"Der PUK-Code ist falsch.","pukAttemptMsg3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Sie haben noch einen Versuch, um den richtigen Code einzugeben, bevor diese SIM-Karte dauerhaft unbenutzbar wird. Sehen Sie in Ihrer SIM-Karten-Dokumentation nach oder wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkbetreiber, um weitere Informationen zu erhalten.","two":["Sie haben noch ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche, um den richtigen Code einzugeben, bevor diese SIM-Karte dauerhaft unbenutzbar wird. Sehen Sie in Ihrer SIM-Karten-Dokumentation nach oder wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkbetreiber, um weitere Informationen zu erhalten."],"few":["Sie haben noch ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche, um den richtigen Code einzugeben, bevor diese SIM-Karte dauerhaft unbenutzbar wird. Sehen Sie in Ihrer SIM-Karten-Dokumentation nach oder wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkbetreiber, um weitere Informationen zu erhalten."],"many":["Sie haben noch ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche, um den richtigen Code einzugeben, bevor diese SIM-Karte dauerhaft unbenutzbar wird. Sehen Sie in Ihrer SIM-Karten-Dokumentation nach oder wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkbetreiber, um weitere Informationen zu erhalten."],"other":["Sie haben noch ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," Versuche, um den richtigen Code einzugeben, bevor diese SIM-Karte dauerhaft unbenutzbar wird. Sehen Sie in Ihrer SIM-Karten-Dokumentation nach oder wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkbetreiber, um weitere Informationen zu erhalten."]}},"pukLastChanceMsg":"Letzte Chance, um den korrekten PUK-Code einzugeben. Ihre SIM-Karte wird dauerhaft unbenutzbar, wenn Sie einen falschen PUK-Code eingeben. Sehen Sie in Ihrer SIM-Karten-Dokumentation nach oder wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkbetreiber, um weitere Informationen zu erhalten.","newSimPinMsg":"PIN erstellen (muss zwischen 4 und 8 Zeichen enthalten)","newSimPin2Msg":"PIN2 erstellen (muss zwischen 4 und 8 Zeichen enthalten)","confirmNewSimPinMsg":"Neue PIN best\u00e4tigen","confirmNewSimPin2Msg":"Neue PIN2 best\u00e4tigen","newPinErrorMsg":"PINs stimmen nicht \u00fcberein.","simLockedPhone":"Telefon akzeptiert nur bestimmte SIM-Karten (SIM-Lock)","unknownSimCardState":"Unbekannter Status der SIM-Karte","simCardNotReady":"SIM-Karte nicht bereit","simCardIllegal":"Nicht autorisierte SIM-Karte","genericLockError":"Ein unbekannter Fehler trat auf.","doNotTrack":"Nicht verfolgen","doNotTrack-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"doNotTrack"}]},"doNotTrackActions":"Websites und Apps mitteilen, meine Aktivit\u00e4ten nicht zu verfolgen","allowTracking":"Websites und Apps mitteilen, meine Aktivit\u00e4ten zu verfolgen","doNotHavePrefOnTracking":"Websites und Apps keine Pr\u00e4ferenz zur Verfolgung meiner Aktivit\u00e4ten mitteilen","doNotTrack-dt":"Wie funktioniert die Funktion \"Nicht verfolgen\"?","doNotTrack-dd1":"Falls Sie \"Nicht verfolgen\" aktiviert haben, so sagt Ihr Ger\u00e4t jeder Website und App (wie auch Werbetreibenden und anderen Inhalteanbietern), dass Ihr Verhalten nicht verfolgt werden soll.","doNotTrack-dd2":"Das Aktivieren von \"Nicht verfolgen\" beeinflusst weder Ihre F\u00e4higkeit, sich bei Websites anzumelden, noch verursacht es ein Vergessen privater Informationen wie Inhalte von Warenk\u00f6rben, Standortinformationen oder Anmeldedaten.","browsingPrivacy":{"value":"Browser-Privatsph\u00e4re","attrs":{"ariaLabel":"Browser-Privatsph\u00e4re"}},"browsingPrivacy-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"browsingPrivacy"}]},"confirm-clear-history-title":"Chronik l\u00f6schen","confirm-clear-history-desc":"Soll die Chronik wirklich gel\u00f6scht werden? Falls diese mittels eines Firefox-Kontos synchronisiert wird, so wird sie auch auf den synchronisierten Ger\u00e4ten gel\u00f6scht.","confirm-clear-cookies-cache-title":"Cookies & Cache l\u00f6schen","confirm-clear-cookies-cache-desc":"Sollen Cookies und Cache wirklich gel\u00f6scht werden?","clear":"L\u00f6schen","privateBrowsing":"Privates Surfen","privateBrowsingDetails":"Alle externen Links als neue private Fenster \u00f6ffnen","trackingProtection":"Schutz vor Aktivit\u00e4tenverfolgung","trackingProtectionDetails":"Sch\u00fctzt Ihre Aktivit\u00e4ten in allen Browser-Fenstern vor m\u00f6glicher Verfolgung.","browser-privacy-history-header":"Chronik","browser-privacy-history-desc":"Browser-Chronik auf diesem Ger\u00e4t l\u00f6schen. Falls diese mittels eines Firefox-Kontos synchronisiert wird, so wird sie auch auf den synchronisierten Ger\u00e4ten gel\u00f6scht.","browser-privacy-history-button":"Chronik l\u00f6schen","browser-privacy-cookies-cache-header":"Cookies & Cache","browser-privacy-cookies-cache-desc":"Gespeicherte Daten wie Cookies von diesem Ger\u00e4t l\u00f6schen. Zugangsdaten und Seiteneinstellungen werden ebenfalls gel\u00f6scht.","browser-privacy-cookies-cache-button":"Cookies & Cache l\u00f6schen","storage":"Speicher","enableUSBStorage1":"USB-Speicher","umsUnplugToDisable":"USB-Kabel entfernen f\u00fcr Deaktivierung","appStorage":"Anwendungsspeicher","appStorage-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appStorage"}]},"storageSize":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}]},"availableSize":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"size"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," verf\u00fcgbar"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," verf\u00fcgbar"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," verf\u00fcgbar"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," verf\u00fcgbar"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," verf\u00fcgbar"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," verf\u00fcgbar"]}},"apps-total-space":"Speicher gesamt","apps-used-space":"Belegt","apps-free-space":"Frei","storage-details":"Bilder, Videos und Musik werden getrennt von Apps auf der Speicherkarte gespeichert. Sehen Sie f\u00fcr Details in den Medienspeicher.","ums-shared-volumes":{"value":["Geteilt: ",{"type":"idOrVar","name":"list"}]},"transferProtocol-header":"Transport-Protokoll","protocol-mtp":"Medien-Transfer-Protokoll (MTP)","protocol-ums":"USB-Massenspeicher (UMS)","mediaStorage":"Medienspeicher","mediaStorage-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"mediaStorage"}]},"storage-name-internal":"Interner Speicher","storage-name-external-0":"SD-Karten-Speicher","storage-name-external-1":"SD-Karten-Speicher 2","short-storage-name-internal":"Intern","short-storage-name-external-0":"SD-Karte","short-storage-name-external-1":"SD-Karte 2","music-space":"Musik","pictures-space":"Bilder","videos-space":"Filme","left-space":"Frei","free-space":"Verf\u00fcgbar","total-space":"Gesamt","size-not-available":"Nicht verf\u00fcgbar","no-storage":"Keinen Speicher gefunden","advanced":"Erweitert","ums-warning-title":"USB-Speicher aktivieren?","default-media-location":"Standard-Medienspeicher","default-media-location-msg":"Legt fest, wo Bilder, Videos, Musik und Downloads standardm\u00e4\u00dfig gespeichert werden.","change-default-media-location-confirmation":"Das \u00c4ndern des Standardspeicherortes f\u00fcr Mediendateien beeinflusst, wo in Zukunft Mediendateien standardm\u00e4\u00dfig gespeichert werden. Bereits bestehende Dateien verbleiben an ihrem Ort. Wollen Sie fortfahren?","eject-sdcard-external-0":"Speicherkarte entnehmen","eject-sdcard-external-1":"Speicherkarte 2 entnehmen","format-sdcard-internal":"Internen Speicher formatieren","format-sdcard-external-0":"Speicherkarte formatieren","format-sdcard-external-1":"Speicherkarte 2 formatieren","formatting":"Wird formatiert\u2026","unmount-sdcard-confirmation":"Nach dem Aufheben der Bereitstellung der Speicherkarte k\u00f6nnen Sie nicht auf diese zugreifen. Wollen Sie fortfahren?","format-sdcard-title":"Speicherkarte formatieren","format-sdcard-message":"Dies wird alle auf der Speicherkarte enthaltenen Daten, wie z.B. Bilder und Videos, l\u00f6schen.","format-sdcard-internal-title":"Internen Speicher formatieren","format-sdcard-internal-message":"Dies wird alle auf dem internen Speicher enthaltenen Daten, wie z.B. Bilder und Videos, l\u00f6schen.","format-sdcard-btnformat":"Formatieren","sdcardUnmounted":"Bereitstellung der Speicherkarte aufheben","ums-partial-support-warning-title":"Warnung: USB-Massenspeicher (UMS) funktioniert unter Umst\u00e4nden nicht","ums-partial-support-warning-msg-1":"USB-Massenspeicher (UMS) funktioniert nur mit einer externen Speicherkarte korrekt. Falls Sie sowohl auf den internen als auch auf den externen Speicher zugreifen wollen, so m\u00fcssen Sie MTP verwenden.","ums-partial-support-warning-msg-2":"Zum Aktivieren von USB-Massenspeicher (UMS) \"OK\" dr\u00fccken oder \"Abbrechen\", um den MTP-Modus beizubehalten.","device":"Ger\u00e4t","help":{"value":"Hilfe","attrs":{"ariaLabel":"Hilfe"}},"deviceInfo":{"value":"Ger\u00e4teinformationen","attrs":{"ariaLabel":"Ger\u00e4teinformationen"}},"deviceInfo-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"deviceInfo"}]},"deviceInfo-IMEI":"IMEI","deviceInfo-IMEI-with-index":{"value":["IMEI ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"imei"},"</bdi>"]},"deviceInfo-ICCID":"ICCID","deviceInfo-ICCID-with-index":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"iccid"},"</bdi>"]},"deviceInfo-MSISDN":"Telefonnummer","deviceInfo-MSISDN-with-index":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"msisdn"},"</bdi>"]},"deviceInfo-ICCID-unavailable-sim":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": Nicht verf\u00fcgbar"]},"downloads":{"value":"Downloads","attrs":{"ariaLabel":"Downloads"}},"downloads-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"downloads"}]},"unknown-phoneNumber":"Unbekannt","unknown-phoneNumber-sim":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": Unbekannt"]},"gitInfo":"Informationen zum Commit auf Git","model-name":"Modell","os-version":"Betriebssystemversion","firmware_revision":"Firmware-Version","hardware_manufacturer":"Hardware-Hersteller","hardware_platform":"Hardware-Plattform","hardware_revision":"Hardware-Version","platform_version":"Plattform-Version","build-id":"Build-ID","update-channel":"Updatekanal","build_number":"Build-Nummer","update-url":"Update-Adresse","last-updated":"Zuletzt aktualisiert","more-info":"Weitere Informationen","more-info-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"more-info"}]},"softwareUpdates":"Software-Updates","check-update-daily":"T\u00e4glich","check-update-weekly":"W\u00f6chentlich","check-update-monthly":"Monatlich","check-for-updates":"Nach Updates suchen","check-update-now":"Jetzt suchen","update-status":"Update-Status","no-network-when-update":"Verbinden Sie mit dem Internet, um das Update fortzusetzen.","checking-for-update":"Updates werden gesucht\u2026","no-updates":"Keine Updates gefunden","retry-when-online":"Netzwerk ist offline. Suche wird erneut gestartet, wenn das Netzwerk online ist.","already-latest-version":{"value":["Dies ist bereits die neueste Version von ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},"."]},"check-error":"Bei der Suche nach Updates trat ein Problem auf.","aboutBrowserOS":{"value":["\u00dcber ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]},"browser-os-desc":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," ist ein freies und quelloffenes Betriebssystem von Mozilla. Unsere Mission ist das F\u00f6rdern von Offenheit, Innovationen und M\u00f6glichkeiten, wozu die Macht des Internets in Ihren H\u00e4nden liegen soll."]},"learn-more":"Mehr erfahren","reset-head":"Zur\u00fccksetzen","reset-warning-title":"WARNUNG","addons-auto-update":"Add-ons automatisch aktualisieren","addons-update-notify":"Nach Installation benachrichtigen","your-rights":"Ihre Rechte","your-rights-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"your-rights"}]},"about-your-rights-0":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," basiert auf kostenloser und quelloffener Software, entwickelt von einer Gemeinschaft tausender Gleichgesinnter, verteilt \u00fcber die gesamte Welt. Es gibt da einige Dinge, die Sie wissen sollten:"]},"about-your-rights-1":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," wird Ihnen erm\u00f6glicht durch Code, der unter den Bedingungen verschiedener Lizenzen f\u00fcr quelloffene Projekte einschlie\u00dflich der Mozilla Public License steht. Ein Ger\u00e4t, auf dem ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," l\u00e4uft, kann auch durch Urheberrechte gesch\u00fctzte Software dritter Parteien enthalten. Jeder unter einer Lizenz f\u00fcr quelloffene Software bereitgestellte Code gibt Ihnen das Recht, den Quellcode zu ver\u00e4ndern und die ver\u00e4nderten Versionen zu verteilen, so lang Sie sich an die Bedingungen halten."]},"about-your-rights-2":{"value":["Mozilla gibt Ihnen keine Markenrechte oder Lizenzen an den Handelsmarken der Mozilla Foundation oder irgendeiner Partei, einschlie\u00dflich ohne Einschr\u00e4nkungen am Namen ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," oder dem Logo von ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},"."]},"about-your-rights-3":{"value":["Einige Funktionen in ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," wie der Absturzmelder geben Ihnen die M\u00f6glichkeit, Feedback an Mozilla zu senden. Mit dem Absenden des Feedbacks erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, dass Mozilla die Erlaubnis hat, das Feedback zur Verbesserung seiner Produkte einzusetzen, es auf seiner Website zu ver\u00f6ffentlichen sowie es weiterzugeben."]},"about-legal-info":"Rechtliche Informationen","about-credit-info":"Danksagungen","about-legal-info-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"about-legal-info"}]},"open-source-notices":"Hinweise offene Quelltexte","open-source-notices-header":"Offene Quelltexte","obtaining-source-code":"Quellcode erhalten","obtaining-source-code-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"obtaining-source-code"}]},"about-mozilla":"Mozilla","about-other":"Andere","your-privacy":"Ihre Privatsph\u00e4re","your-privacy-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"your-privacy"}]},"licensing-1":"Binaries of this product have been made available to you by the Mozilla Project, under the Mozilla Public License 2.0 (MPL). Know your rights.","licensing-2":"All of the source code to this product is available under licenses that are both free and open source. Most of it is available under the Mozilla Public License 2.0 (MPL).","licensing-3":"The remainder of the software that is not under the Mozilla Public License 2.0 MPL is available under one of a variety of other licenses. Those that require reproduction of the license text in the distribution are given below. (Note: Your copy of this product may not contain code covered by one or more of the licenses listed here, depending on the exact product and version you choose.)","licensing-MPL":"Mozilla Public License 2.0","licensing-Apache":"Apache License 2.0","developer":{"value":"Entwickler","attrs":{"ariaLabel":"Entwickler"}},"developer-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"developer"}]},"hud-settings-button":"Entwickler-Head-up-Display (HUD)","hud-settings-header":"Entwickler-HUD","hud-devtools":"Entwickler-Werkzeuge","hud-devtools-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"hud-devtools"}]},"hud-hide":"Alle HUD-Elemente ausblenden","hud-logging":"\u00c4nderungen in adb","hud-system":"System-HUD","hud-problems":"Probleme","hud-warnings":"Warnungen","hud-errors":"Fehler","hud-security":"Sicherheitsprobleme","hud-performance":"Performanz","hud-reflows":"DOM-Neuberechnung (Reflow)","hud-jank":"Verz\u00f6gerung","hud-jank-threshold":"Verz\u00f6gerungsschwelle (ms)","hud-reflows-threshold":"Zeitdauerschwelle (ms)","hud-fps":"Frames pro Sekunde","hud-ttl":"Ladezeit","hud-memory":"Speicher","hud-uss":"Vom Prozess genutzter Speicher (USS)","hud-appmemory":"App-Speicher","hud-jsobjects":"JavaScript: Objekte","hud-jsstrings":"JavaScript: Texte","hud-jsother":"JavaScript: Sonstiges","hud-dom":"DOM","hud-style":"Stil","hud-other":"Sonstiges","software":"Software","devSettings":"Entwicklereinstellungen","debug":"Debugging","developer-menu":"Entwicklermen\u00fc","developer-tools":"Entwicklerwerkzeuge","graphics":"Grafik","hardware-composer":"Hardware-Composer","paint-flashing":"Neu Gezeichnetes aufblitzen","dumps-layers":"Ebenenbaum protokollieren","dumps-display-list":"Anzeigeliste protokollieren","dumps-layerscope":"Ebeneninformationen protokollieren","apz-overscroll":"Bildlauf \u00fcber Inhaltsrand","tiling":"Kacheln","low-precision":"Zeichnen in niedriger Qualit\u00e4t","low-opacity":"Transparenz in niedriger Qualit\u00e4t","draw-tile-borders":"Kachelr\u00e4nder","draw-layer-borders":"Ebenenr\u00e4nder","log-animations":"Langsame Animationen protokollieren","remote-debugging-usb":"Debugging \u00fcber USB","devtools-wifi":"Entwicklerwerkzeuge \u00fcber WLAN","devtools-device-name":"Ger\u00e4tename bei Entwicklerwerkzeugen \u00fcber WLAN ","devtools-pseudolocalization":"Pseudo-Lokalisierung","debugger-disabled":"Deaktiviert","debugger-adb-only":"Nur ADB","debugger-adb-and-devtools":"ADB und Werkzeuge","wifi-debugging":"WLAN-Info in adb","bluetooth-debugging":"Bluetooth-Ausgabe in adb","bluetooth-snoop-debugging":"Bluetooth-HCI-Mitschnitte auf Speicherkarte speichern","nfc-debugging":"NFC-Ausgabe in adb","ril-debugging":"RIL-Ausgabe in adb","network-debugging":"Netzwerk-Ausgabe in adb","mms-debugging":"MMS-Ausgabe in adb","console-enabled":"Konsole","cards-view-screenshots":"Kartenansicht: Vorschau","geolocation-debugging-enabled":"Standortausgabe in adb","geolocation-debugging-gps-locations-ignored":"GPS-Standorte ignorieren","use-reviewer-certs":"Marketplace-Editor-Zertifikate verwenden","shake-to-log":"Logs durch Sch\u00fctteln speichern","enable-logshake-qa":"Qualit\u00e4tssicherungsmodus bei Sch\u00fctteln f\u00fcr Log","launch-ftu":"Erstbenutzung starten","no-ftu":"Keine App f\u00fcr Erstbenutzung gefunden","software-home-button":"Software-Startschaltfl\u00e4che","home-gesture":"Startbildschirm-Geste","continuous-transition":"Fortlaufender \u00dcbergang","debug-gaia-enabled":"Gaia-Debug-Traces","app-transition":"App-\u00dcberg\u00e4nge","app-suspending":"App pausieren","copypaste":"Kopieren/Einf\u00fcgen","multi-screen":"Mehrere Bildschirme","verbose-app-permissions":"Ausf\u00fchrliche App-Berechtigungen","pinning-the-web":"Anheften des Webs","view-source":"\"Quelltext anzeigen\" im Hauptmen\u00fc","homescreen-paging":"Startbildschirm in mehrere Seiten unterteilen","window-management":"Fensterverwaltung","unlock-privileges":"H\u00f6here Rechte freischalten","full-devtools":"Vollst\u00e4ndige Entwicklerwerkzeuge","reset-devtools-warning-title":"WARNUNG","service-worker":"Service-Worker","service-worker-scope":"G\u00fcltigkeitsbereich","service-worker-script-spec":"Skript-Spezifikation","service-worker-current-worker-url":"Aktuelle Worker-Adresse","service-worker-active-cache-name":"Name des aktiven Caches","service-worker-waiting-cache-name":"Name des wartenden Caches","service-worker-update":"Aktualisieren","service-worker-unregister":"Abmelden","service-worker-no-registrations":"Keine Service-Worker gefunden","developer-menu-disabled-warning-title":"Entwicklermen\u00fc nicht aktiviert","developer-menu-disabled-warning-msg-1":"Zum Aktivieren des Entwicklermodus muss vorher das Entwicklermen\u00fc aktiviert werden.","developer-menu-disabled-warning-msg-2":"Bitte aktivieren Sie dieses unter Einstellungen > Ger\u00e4teinformationen > Weitere Informationen > Entwicklermen\u00fc.","enable-full-dev-mode-first-warning-title":"Soll der Entwicklermodus aktiviert werden?","enable-full-dev-mode-first-warning-msg-1":"DIES WIRD ALLE IHRE DATEN AUF DEM GER\u00c4T L\u00d6SCHEN UND ES IN DEN FABRIKZUSTAND ZUR\u00dcCKVERSETZEN.","enable-full-dev-mode-first-warning-msg-2":"DIES WIRD ALLE SICHERHEITSFUNKTIONEN AUF DEM GER\u00c4T DEAKTIVIEREN.","enable-full-dev-mode-final-warning-title":"Soll der Entwicklermodus wirklich aktiviert werden?","enable-full-dev-mode-final-warning-msg":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"count"}]}],"value":{"one":["Zum Fortfahren \"Aktivieren\" noch ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," Mal antippen."],"two":["Zum Fortfahren \"Aktivieren\" noch ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," Mal antippen."],"few":["Zum Fortfahren \"Aktivieren\" noch ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," Mal antippen."],"many":["Zum Fortfahren \"Aktivieren\" noch ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," Mal antippen."],"other":["Zum Fortfahren \"Aktivieren\" noch ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," Mal antippen."]}},"downloads-edit":"Verwalten","downloads-select-all":"Alle ausw\u00e4hlen","downloads-deselect-all":"Alle abw\u00e4hlen","downloads-delete":"L\u00f6schen","battery":"Batterie","battery-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery"}]},"battery-level-percent":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"level"},"%"]},"battery-current-level":{"value":["Current Level (",{"type":"idOrVar","name":"level"},"%)"]},"battery-charging-calculating":"Calculating time required\u2026","battery-discharging-calculating":"Calculating time remaining\u2026","battery-charging-complete":"Fully charged","battery-discharging-complete":"Fully depleted","battery-time-hour":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hour"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"]}},"battery-time-minute":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minute"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"]}},"battery-charging-minutes":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," until fully charged"]},"battery-charging-hours":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-hour"}," ",{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," until fully charged"]},"battery-discharging-minutes":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," remaining"]},"battery-discharging-hours":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-hour"}," ",{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," remaining"]},"powerSaveModeTitle":"Energiesparmodus","powerSaveMode":"Energiesparmodus","powerSave-threshold":{"value":["Bei ",{"type":"idOrVar","name":"level"},"% Akkuladestand"]},"powerSave-never":"Nie","turnOnAuto":"Automatisch aktivieren","accessibility":{"value":"Barrierefreiheit","attrs":{"ariaLabel":"Barrierefreiheit"}},"accessibility-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"accessibility"}]},"screenReader":"Sprachausgabe","screenReader-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"screenReader"}]},"screenReader-toggle":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"screenReader"}]},"colorFilter":"Farbfilter","colorFilter-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"colorFilter"}]},"colorFilter-toggle":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"colorFilter"}]},"accessibility-audio":"Audio","accessibility-audio-monoAudio":"Audio in Mono","mono-enabled":"Mono aktiviert","mono-disabled":"Mono deaktiviert","screenReader-captions":"Sprachausgabe anzeigen","screenReader-enable-msg":"Bei aktivierter Sprachausgabe gibt das Ger\u00e4t gesprochene R\u00fcckmeldungen, um blinde Benutzer oder Personen mit eingeschr\u00e4nkter Sehf\u00e4higkeit zu unterst\u00fctzen.","screen-reader-speech-volume":"Lautst\u00e4rke der Ausgabe","screen-reader-speech-rate":"Geschwindigkeit der Ausgabe","screenReader-confirm-title-start":"Sprachausgabe starten?","screenReader-confirm-description-start":"Das Aktivieren der Sprachausgabe \u00e4ndert die Funktionsweise des ber\u00fchrungsempfindlichen Bildschirms. Bei einer Ber\u00fchrung eines Elements wird dieses genannt. Zum Aktivieren des Elements muss dieses doppelt angetippt werden.","screenReader-confirm-button-start":"Starten","screenReader-confirm-title-stop":"Sprachausgabe beenden","screenReader-confirm-description-stop":"Das Deaktivieren der Sprachausgabe beendet jede sprachliche R\u00fcckmeldung.","screenReader-confirm-button-stop":"Beenden","colorFilter-invert":"Invertieren","colorFilter-grayscale":"Graustufen","colorFilter-contrast":"Kontrast","accessibility-input":"Eingabefeld","accessibility-input-desc":"Ber\u00fchrungs- und Gesteneinstellungen","tap-hold-delay":"Verz\u00f6gerung bei Dr\u00fccken","short-hold-delay":"Kurz","medium-hold-delay":"Mittel","long-hold-delay":"Lang","improveBrowserOS":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," verbessern"],"attrs":{"ariaLabel":"{brandShortName}} verbessern"}},"improveBrowserOSTitle":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," verbessern"]},"sendMozillaFeedback":"Feedback an Mozilla senden","performanceAndUsageData":"Performanz- und Nutzungsdaten","sharePerformanceAndUsageData":"Daten senden","appUsageByRegion":"App-Nutzung nach Region","crashReports":"Absturzberichte","crashReports-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"crashReports"}]},"crashReportInfo":"Das Senden eines Berichts im Falle eines Absturzes hilft uns beim Beheben des Problems f\u00fcr jeden Benutzer. Berichte werden nur \u00fcber WLAN versandt.","alwaysSendReport":"Immer senden","neverSendReport":"Nie senden","askToSendReport2":"Jedes Mal fragen","crash-reports-description-1":"Ein Absturzbericht enth\u00e4lt einige Informationen \u00fcber den Absturz und Ihr Ger\u00e4t sowie eine Abbildung des Softwarezustandes Ihres Ger\u00e4ts w\u00e4hrend des Absturzes.","crash-reports-description-2":"Dies k\u00f6nnen Informationen wie offene Internetseiten und Anwendungen, in Formulare eingegebener Text und der Inhalt ge\u00f6ffneter Nachrichten, die neueste Chronik oder Ihr Standort sein, falls dieser von einer ge\u00f6ffneten App abgerufen wurde.","crash-reports-description-3-start":"Wir verwenden Absturzberichte um zu versuchen, diese Probleme zu beheben und unsere Produkte zu verbessern. Wir verwenden die Informationen wie in unserer ","crash-reports-description-3-privacy":"Datenschutzerkl\u00e4rung ","crash-reports-description-3-end":"beschrieben.","sendFeedbackTitle":"Ihr Feedback mitteilen","feedback-description":"Ihr Feedback hilft uns, Firefox OS zu verbessern.","feedback-happy":"Gl\u00fccklich","feedback-sad":"Traurig","feedback-mood-description":"Wie f\u00fchlen Sie sich?","feedback_whyfeel_happy":"Warum gl\u00fccklich?","feedback_whyfeel_sad":"Warum traurig?","feedback-mood-explain":"Bitte beschreiben Sie es uns im Detail.","feedback-public-description":"Der Inhalt Ihres Feedback wird \u00f6ffentlich sein, stellen Sie daher sicher, dass keine pers\u00f6nlichen Informationen enthalten sind.","feedback-contactyou":"Hier k\u00f6nnen Sie uns erlauben, Sie per E-Mail zu kontaktieren.","email-address1":"E-Mail-Adresse:","email-keepprivate":"Machen Sie sich keine Sorgen. Ihre E-Mail-Adresse wird immer privat gehalten werden.","feedback-sendbtn":"Feedback senden","feedback-errormessage-connect-error":"Es tut uns leid, wegen eines Datenverbindungsfehlers konnte das System Ihren Vorschlag nicht senden. Bitte beheben Sie das Datenverbindungsproblem und senden Sie ihn erneut.","feedback-errormessage-server-off":"Es tut uns leid, der Server ist nicht erreichbar. Das System konnte Ihren Vorschlag nicht senden. Bitte warten Sie einen Moment und senden Sie ihn dann erneut.","feedback-errormessage-timeout":"Es tut uns leid, das Zeitlimit wurde \u00fcberschritten. Das System konnte Ihren Vorschlag nicht senden. Bitte starten Sie das Ger\u00e4t neu und senden Sie den Vorschlag nochmals.","feedback-errormessage-wrong-email":"Es tut uns leid, die E-Mail-Adresse ist leer oder falsch formatiert. Das System konnte Ihren Vorschlag nicht senden. Bitte verwenden Sie eine korrekte E-Mail-Adresse und senden Sie ihn erneut.","feedback-errormessage-empty-comment":"Es tut uns leid, das Kommentarfeld ist leer. Das System konnte Ihren Vorschlag nicht senden. Bitte f\u00fcllen Sie das Formular aus und senden Sie es erneut.","feedback-complete-msg":"Vielen Dank f\u00fcr das Feedback! Wir verwenden es, um ein besseres Erlebnis in zuk\u00fcnftigen Versionen von Firefox OS zu schaffen.","feedback-errormessage-unknown-error":"Ein Problem ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","online-support":"Online-Support:","call-support":"Telefon-Support:","user-guide":"Benutzerdokumentation","default-support":"Bitte fragen Sie Ihren Anbieter um Hilfe.","simToolkit-header":"SIM-Toolkit","operatorServices":"Mobilfunkanbieter-Dienste","operatorServices-help":"Hilfe","operatorServices-helpmenu":"Hilfe-Men\u00fc","stkAppsNotAvailable":"SIM-Karten-Anwendungen nicht verf\u00fcgbar","stkItemsNaiSetUpCall":"Anruf durchf\u00fchren","stkItemsNaiSendSs":"SS senden","stkItemsNaiSendUssd":"USSD senden","stkItemsNaiSendSms":"SMS senden","stkItemsNaiSendDtmf":"DTMF senden","stkItemsNaiLaunchBrowser":"Browser \u00f6ffnen","stkItemsNaiPlayTone":"Ton wiedergeben","stkItemsNaiDisplayText":"Text anzeigen","stkItemsNaiGetInkey":"Ein Zeichen eingeben","stkItemsNaiGetInput":"Zeichen eingeben","stkItemsNaiSelectItem":"Eintrag ausw\u00e4hlen","stkItemsNaiSetUpMenu":"Men\u00fc einrichten","stkItemsNaiProvideLocalInfo":"Lokalisierungsinformationen abrufen","stkItemsNaiSetIdleModeText":"Text f\u00fcr Abwesenheit einrichten","stkItemsNaiPerformCardApdu":"Karten-APDU durchf\u00fchren","stkItemsNaiPowerOnCard":"Karte aktivieren","stkItemsNaiPowerOffCard":"Karte deaktivieren","stkItemsNaiGetReaderStatus":"Lesestatus abfragen","stkItemsNaiOpenChannel":"Kanal \u00f6ffnen","stkItemsNaiCloseChannel":"Kanal schlie\u00dfen","stkItemsNaiReceiveData":"Daten empfangen","stkItemsNaiSendData":"Daten senden","stkItemsNaiGetChannelStatus":"Kanalstatus anzeigen","stkItemsNaiEndOfTheProactiveSession":"Ende der proaktiven Sitzung","stkEntry":{"attrs":{"ariaLabel":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"title"}]}}},"is-warning-storage-header":"USB-Speicher","is-warning-tethering-header":"USB-Tethering","is-warning-wifi-header":"WLAN-Hotspot","is-warning-storage-tethering-message":"Das Aktivieren des USB-Speichers wird USB-Tethering deaktivieren. Soll der USB-Speicher aktiviert werden?","is-warning-tethering-storage-message":"Das Aktivieren von USB-Tethering wird die Bereitstellung des USB-Speichers beenden. Soll USB-Tethering aktiviert werden?","is-warning-tethering-wifi-message":"Das Aktivieren von USB-Tethering wird den WLAN-Hotspot deaktivieren. Soll USB-Tethering aktiviert werden?","is-warning-wifi-tethering-message":"Das Aktivieren des WLAN-Hotspots wird USB-Tethering deaktivieren. Soll der WLAN-Hotspot aktiviert werden?","settings-dialog-alert":"Alarm","settings-dialog-confirm":"Best\u00e4tigung","settings-dialog-prompt":"Abfrage","settings-alert-dialog-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"settings-dialog-alert"}]},"settings-confirm-dialog-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"settings-dialog-confirm"}]},"settings-prompt-dialog-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"settings-dialog-prompt"}]},"accessibility-app-icon":{"attrs":{"ariaLabel":{"value":["App ",{"type":"idOrVar","name":"appName"}]}}},"addon":"Add-on","addons":{"value":"Add-ons","attrs":{"ariaLabel":"Add-ons"}},"addons-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"addons"}]},"addon-details-header1":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appName"}]},"addon-enable":"Add-on aktivieren","addon-description-header":"Beschreibung","addon-developer-name":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"developerName"}]},"addon-targets":"Beeinflusste Apps","addon-options":"Einstellungen","addon-delete":"Add-on entfernen","addon-share":"Add-on weitergeben","addon-share-no-provider":"Keine Weitergabe-App verf\u00fcgbar","addon-no-description":"Dieses Add-on enth\u00e4lt keine Beschreibung in seiner Manifest-Datei.","addon-no-targets":"Dieses Add-on beeinflusst keine der installierten Apps.","addon-restart-apps-to-disable":"Add-on deaktiviert. Starten Sie beeinflusste Apps neu.","addon-reboot-required":"Dieses Add-on beeinflusste System-Apps. Starten Sie das Ger\u00e4t neu, um das Add-on vollst\u00e4ndig zu deaktivieren.","addon-rename":"Umbenennen","addon-rename-input":"Namen des Add-on eingeben","addon-rename-desc":"Namen Ihres Add-ons \u00e4ndern","addon-obsolete":"Dieses Add-on ist veraltet und funktioniert nicht mehr.","addon-obsolete-can-delete":"Dieses Add-on ist veraltet und funktioniert nicht mehr. Bitte entfernen Sie es.","my-addons":"Meine Add-ons","get-more-addons":"Weitere Add-ons herunterladen","achievements":{"value":"Achievements","attrs":{"ariaLabel":"achievements"}},"achievements-customize-champ-name":"Anpassungsmeister","achievements-customize-champ-description":"Anpassung in einer App ge\u00f6ffnet","achievements-add-on-all-star-name":"Add-on-Superstar","achievements-add-on-all-star-description":"Eigenes Add-on per Anpassung erstellt","achievements-fab-finder-name":"Schatzj\u00e4ger","achievements-fab-finder-description":"Ein Add-on oder eine App von Hackerplace installiert","achievements-content-commander-name":"Inhaltmogul","achievements-content-commander-description":"Eine App oder eine Add-on bei Hackerplace hochgeladen","achievements-sharing-is-caring-name":"An Andere denken","achievements-sharing-is-caring-description":"Apps und Add-ons \u00fcber die Weitergabe-App weitergegeben","achievements-creative-kind-name":"Von der kreativen Sorte","achievements-creative-kind-description":"Erscheinungsbild-Bearbeitung zum Erstellen eines neuen Erscheinungsbildes verwendet","service-workers-interception":"Anfragen abfangen","service-workers-testing":"Verwendung \u00fcber HTTP erlauben","closeButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Schlie\u00dfen"}},"changeWallpaperButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Hintergrund \u00e4ndern"}},"editButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Bearbeiten"}},"wifiSection":{"attrs":{"ariaLabel":"WLAN"}},"simManagerSection":{"attrs":{"ariaLabel":"SIM-Verwaltung"}},"callSettingsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Anrufeinstellungen"}},"messagingSettingsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Nachrichteneinstellungen"}},"cellularAndDataSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Mobilfunk & Daten"}},"bluetoothSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Bluetooth"}},"internetSharingSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Internetverbindung teilen"}},"dateAndTimeSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Datum & Uhrzeit"}},"languageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Sprachen"}},"keyboardsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Tastaturen"}},"fxa-accountsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Firefox-Konten"}},"findmydeviceSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Mein Ger\u00e4t finden"}},"fxsyncSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Firefox-Sync"}},"screenLockSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Sperrbildschirm"}},"simSecuritySection":{"attrs":{"ariaLabel":"SIM-Sicherheit"}},"doNotTrackSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Meine Aktivit\u00e4ten nicht verfolgen"}},"enableStorageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"USB-Speicher"}},"mediaStorageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Medienspeicher"}},"appStorageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Anwendungsspeicher"}},"batterySection":{"attrs":{"ariaLabel":"Batterie"}},"helpImprove":"Unterst\u00fctzen Sie uns bei der Verbesserung unserer Produkte und Dienste, indem Sie uns automatisch Analysedaten senden. Es k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr die Datennutzung anfallen.","learn-more-privacy":"Lesen Sie unseren <a>Datenschutzhinweis</a>.","basicMetricsRadio":"Einfach","enhancedMetricsRadio":"Erweitert","noneMetricsRadio":"Nichts","basicMetricsExplain":"Berichte zur App-Nutzung und \u00fcber Fehler senden","enhancedMetricsExplain":"Einfache Berichte sowie Informationen zur Diagnose senden","noneMetricsExplain":"Keine Daten senden","fxsync":"Firefox-Sync","fxsync-collections-bookmarks":"Lesezeichen","fxsync-collections-history":"Chronik","fxsync-collections-passwords":"Passw\u00f6rter","fxsync-empty-account":"This account is empty. You need to sync from Firefox, Firefox for Android or Firefox for iOS first and try again here.","fxsync-error-invalid-account":"Dieses Konto ist nicht aktiv.","fxsync-error-invalid-account-explanation":"Sie m\u00fcssen erst Firefox-Sync auf dem Computer oder auf Android aktivieren und anschlie\u00dfend das Synchronisieren auf diesem Ger\u00e4t erneut versuchen.","fxsync-error-no-key-fetch-token":"Please try logging in again.","fxsync-error-no-key-fetch-token-explanation":"We found something wrong with your current Firefox Account session.","fxsync-error-offline":"Keine Internetverbindung","fxsync-error-offline-explanation":"Firefox-Sync ben\u00f6tigt eine Internetverbindung.","fxsync-error-unknown":"Ein Fehler trat auf.","fxsync-error-unknown-explanation":"Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten und versuchen Sie es sp\u00e4ter erneut.","fxsync-tos":"Nutzungsbedingungen","fxsync-privacy":"Datenschutzhinweis","fxsync-signing":"Anmeldung wird durchgef\u00fchrt\u2026","fxsync-sync-now":"Jetzt synchronisieren","fxsync-syncing":"Synchronisation wird durchgef\u00fchrt","ringtone-none":"Nichts","ringer_bubble":"Bubble","ringer_chimer":"Chimer","ringer_cunning":"Cunning","ringer_dulco":"Dulco","ringer_firefox2":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"ringtoneBrandName"}]},"ringer_garden":"Garden","ringer_marbled":"Marbled","ringer_opti":"Opti","ringer_pecko":"Pecko","ringer_pingy":"Pingy","ringer_poppop":"Pop Pop","ringer_sata":"Sata","ringer_simple":"Clean","ringer_standard1":"Classic","ringer_standard2":"Classic Fast","ringer_stutter":"Stutter","ringer_symmetry":"Symmetry","ringer_tailwind":"Tail Wind","ringer_thoughtful":"Thoughtful","ringer_wit":"Wit","ringer_zen":"Zen","notifier_bells":"Bells","notifier_bloom":"Bloom","notifier_chime":"Chime","notifier_clicka":"Clicka","notifier_digi":"Digi","notifier_dropplet":"Dropplet","notifier_firefox2":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"ringtoneBrandName"}]},"notifier_hello":"Hello","notifier_lowmarble":"Low Marble","notifier_ping":"Ping","notifier_plickle":"Plickle","notifier_pocko":"Pocko","notifier_quado":"Quado","notifier_red":"Red","notifier_sato":"Sato","notifier_swipo":"Swipo","notifier_trickleup":"Trickle Up","notifier_trink":"Trink","notifier_verse":"Verse","tz-region":"Region","tz-city":"Stadt","tzRegion-Africa":"Afrika","tzRegion-America":"Amerika","tzRegion-Antarctica":"Antarktis","tzRegion-Asia":"Asien","tzRegion-Atlantic":"Atlantik","tzRegion-Australia":"Australien","tzRegion-Europe":"Europa","tzRegion-Indian":"Indischer Ozean","tzRegion-Pacific":"Pazifik","title-app":"App-Berechtigung","title-web":"Website-Berechtigung","title-cam":"Kamera ausw\u00e4hlen","perm-alarms":"Alarme festlegen","perm-audio-capture":"Mikrofon","perm-audio-capture-appRequest":{"value":["Soll ",{"type":"idOrVar","name":"app"}," auf Ihr Mikrofon zugreifen d\u00fcrfen?"]},"perm-audio-capture-webRequest":{"value":["Soll ",{"type":"idOrVar","name":"site"}," auf Ihr Mikrofon zugreifen d\u00fcrfen?"]},"perm-audio-channel-content":"T\u00f6ne wiedergeben","perm-audio-channel-notification":"Benachrichtigungst\u00f6ne wiedergeben","perm-audio-channel-ringer":"Klingelt\u00f6ne wiedergeben","perm-background-sensors":"Auf Sensordaten zugreifen","perm-bluetooth":"Bluetooth","perm-browser":"Webseiten untersuchen","perm-camera":"Kameras","perm-camera-selector-appRequest":{"value":["Kamera ausw\u00e4hlen f\u00fcr ",{"type":"idOrVar","name":"app"}]},"perm-camera-selector-webRequest":{"value":["Kamera ausw\u00e4hlen f\u00fcr ",{"type":"idOrVar","name":"site"}]},"perm-camera-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," will auf die Kamera zugreifen."]},"perm-camera-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," will auf die Kamera zugreifen."]},"perm-cellbroadcast":"Zellinfo","perm-contacts":"Kontakte","perm-contacts-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," will auf Ihre Kontakte zugreifen."]},"perm-contacts-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," will auf Ihre Kontakte zugreifen."]},"perm-desktop-notification":"Benachrichtigungen","perm-desktop-notification-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," will Benachrichtigungen anzeigen."]},"perm-desktop-notification-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," will Benachrichtigungen anzeigen."]},"perm-device-storage-apps":"Apps-Speicher","perm-device-storage-music":"Musikspeicher","perm-device-storage-music-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," will auf Ihre Musik zugreifen."]},"perm-device-storage-music-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," will auf Ihre Musik zugreifen."]},"perm-device-storage-pictures":"Bilderspeicher","perm-device-storage-pictures-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," will auf Ihre Bilder zugreifen."]},"perm-device-storage-pictures-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," will auf Ihre Bilder zugreifen."]},"perm-device-storage-sdcard":"SD-Karten-Speicher","perm-device-storage-sdcard-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," will auf Ihre SD-Karte zugreifen."]},"perm-device-storage-sdcard-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," will auf Ihre SD-Karte zugreifen."]},"perm-device-storage-videos":"Videospeicher","perm-device-storage-videos-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," will auf Ihre Videos zugreifen."]},"perm-device-storage-videos-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," will auf Ihre Videos zugreifen."]},"perm-embed-apps":"Apps einbinden","perm-fmradio":"UKW-Radio","perm-fmradio-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," will das UKW-Radio benutzen."]},"perm-fmradio-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," will das UKW-Radio benutzen."]},"perm-geolocation":"Standort","perm-geolocation-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," will Ihren Standort wissen."]},"perm-geolocation-more-info":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," verwendet Daten wie GPS sowie WLAN-Netzwerke und Mobilfunknetze in Ihrer N\u00e4he f\u00fcr eine ungef\u00e4hre Standortbestimmung. Es werden Daten an Mozilla und andere Diensteanbieter gesendet, um mit allen zur Verf\u00fcgung stehenden Daten diese Datenbanken zu verbessern. Dabei k\u00f6nnen Daten auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert werden und die Datenerfassung kann auch stattfinden, w\u00e4hrend keine Apps laufen."]},"perm-geolocation-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," will Ihren Standort wissen."]},"perm-idle":"Inaktivit\u00e4t erfahren","perm-indexedDB-chrome-settings":"Privilegierter IndexedDB-Speicher","perm-indexedDB-unlimited":"Unbegrenzter IndexedDB-Speicher","perm-input-manage":"Tastaturen verwalten","perm-input":"Als Tastatur agieren","perm-media-capture":"Kamera und Mikrofon","perm-media-capture-appRequest":{"value":["Soll ",{"type":"idOrVar","name":"app"}," auf Ihre Kamera und Ihr Mikrofon zugreifen d\u00fcrfen?"]},"perm-media-capture-webRequest":{"value":["Soll ",{"type":"idOrVar","name":"site"}," auf Ihre Kamera und Ihr Mikrofon zugreifen d\u00fcrfen?"]},"perm-mobileconnection":"Datenverbindung \u00fcber Mobilfunknetz","perm-mobileid":"Mobile Identit\u00e4t","perm-network-events":"Netzwerk-Ereignisse","perm-open-remote-window":"Apps starten","perm-permissions":"App-Berechtigungen \u00e4ndern","perm-power":"Energie-Einstellungen","perm-settings":"Einstellungen \u00e4ndern","perm-systemXHR":"Anfragen an Fremddomains (XHR)","perm-telephony":"Telefonie","perm-video-capture":"Videoaufnahme","perm-video-capture-appRequest":{"value":["Soll ",{"type":"idOrVar","name":"app"}," mit Ihrer Kamera Videos aufnehmen d\u00fcrfen?"]},"perm-video-capture-webRequest":{"value":["Soll ",{"type":"idOrVar","name":"site"}," mit Ihrer Kamera Videos aufnehmen d\u00fcrfen?"]},"perm-voicemail":"Mailbox kontrollieren","perm-webapps-manage":"Webapps installieren","perm-wifi-manage":"WLAN verwalten","perm-attention":"\u00dcberdeckende Popups \u00f6ffnen","perm-audio-channel-alarm":"Alarmt\u00f6ne wiedergeben","perm-audio-channel-normal":"T\u00f6ne wiedergeben","perm-audio-channel-publicnotification":"\u00d6ffentliche Benachrichtigungst\u00f6ne wiedergeben","perm-audio-channel-telephony":"Telefongespr\u00e4ch-Audio wiedergeben ","perm-backgroundservice":"Als Hintergrunddienst agieren","perm-device-storage-crashes":"Datenspeicher f\u00fcr Abst\u00fcrze","perm-downloads":"Auf Downloads zugreifen","perm-embed-widgets":"Elemente einbinden","perm-feature-detection":"Funktionsunterst\u00fctzung erkennen","perm-firefox-accounts":"Firefox-Konten","perm-mobilenetwork":"Mobilfunknetz","perm-moz-attention":"\u00dcberdeckende Popups \u00f6ffnen (moz)","perm-moz-audio-channel-ringer":"Klingelt\u00f6ne wiedergeben (moz)","perm-moz-audio-channel-telephony":"Telefongespr\u00e4che wiedergeben (moz)","perm-moz-firefox-accounts":"Firefox-Konten (moz)","perm-networkstats-manage":"Nutzungsstatistiken verwalten","perm-nfc":"Nahfeldkommunikation (NFC)","perm-nfc-hci-events":"NFC-HCI-Ereignisse","perm-nfc-manager":"NFC verwalten","perm-phonenumberservice":"Telefonnummerndienst","perm-push":"Push-API","perm-resourcestats-manage":"Ressourcen-Statistiken","perm-sms":"SMS senden und lesen","perm-speaker-control":"Lautst\u00e4rke kontrollieren","perm-storage":"Auf Speicher zugreifen","perm-tcp-socket":"TCP-Sockets","perm-test-permission":"Testberechtigung","perm-time":"Datum und Uhrzeit \u00e4ndern","perm-udp-socket":"UDP-Sockets","perm-wappush":"WAP-Push","weekday-0-long":"Sonntag","weekday-1-long":"Montag","weekday-2-long":"Dienstag","weekday-3-long":"Mittwoch","weekday-4-long":"Donnerstag","weekday-5-long":"Freitag","weekday-6-long":"Samstag","weekday-0-short":"So","weekday-1-short":"Mo","weekday-2-short":"Di","weekday-3-short":"Mi","weekday-4-short":"Do","weekday-5-short":"Fr","weekday-6-short":"Sa","month-0-long":"Januar","month-1-long":"Februar","month-2-long":"M\u00e4rz","month-3-long":"April","month-4-long":"Mai","month-5-long":"Juni","month-6-long":"Juli","month-7-long":"August","month-8-long":"September","month-9-long":"Oktober","month-10-long":"November","month-11-long":"Dezember","month-0-genitive":"Januar","month-1-genitive":"Februar","month-2-genitive":"M\u00e4rz","month-3-genitive":"April","month-4-genitive":"Mai","month-5-genitive":"Juni","month-6-genitive":"Juli","month-7-genitive":"August","month-8-genitive":"September","month-9-genitive":"Oktober","month-10-genitive":"November","month-11-genitive":"Dezember","month-0-short":"Jan","month-1-short":"Feb","month-2-short":"M\u00e4r","month-3-short":"Apr","month-4-short":"Mai","month-5-short":"Jun","month-6-short":"Jul","month-7-short":"Aug","month-8-short":"Sep","month-9-short":"Okt","month-10-short":"Nov","month-11-short":"Dez","minutes-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"gerade eben","one":"vor 1 Minute","two":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Minuten"],"few":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Minuten"],"many":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Minuten"],"other":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Minuten"]}},"hours-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"gerade eben","one":"vor 1 Stunde","two":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Stunden"],"few":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Stunden"],"many":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Stunden"],"other":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Stunden"]}},"days-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"heute","one":"gestern","two":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Tagen"],"few":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Tagen"],"many":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Tagen"],"other":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Tagen"]}},"weeks-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"diese Woche","one":"letzte Woche","two":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Wochen"],"few":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Wochen"],"many":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Wochen"],"other":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Wochen"]}},"months-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"diesen Monat","one":"letzten Monat","two":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Monaten"],"few":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Monaten"],"many":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Monaten"],"other":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Monaten"]}},"years-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"dieses Jahr","one":"letztes Jahr","two":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Jahren"],"few":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Jahren"],"many":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Jahren"],"other":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Jahren"]}},"minutes-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"jetzt","one":"in 1 Minute","two":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Minuten"],"few":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Minuten"],"many":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Minuten"],"other":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Minuten"]}},"hours-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"jetzt","one":"in einer Stunde","two":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Stunden"],"few":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Stunden"],"many":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Stunden"],"other":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Stunden"]}},"days-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"heute","one":"morgen","two":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Tagen"],"few":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Tagen"],"many":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Tagen"],"other":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Tagen"]}},"weeks-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"diese Woche","one":"n\u00e4chste Woche","two":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Wochen"],"few":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Wochen"],"many":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Wochen"],"other":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Wochen"]}},"months-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"diesen Monat","one":"n\u00e4chsten Monat","two":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Monaten"],"few":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Monaten"],"many":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Monaten"],"other":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Monaten"]}},"years-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"dieses Jahr","one":"n\u00e4chstes Jahr","two":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Jahren"],"few":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Jahren"],"many":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Jahren"],"other":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," Jahren"]}},"minutes-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"jetzt","other":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," m"]}},"hours-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"jetzt","other":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," h"]}},"days-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"heute","other":["vor ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," d"]}},"minutes-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"jetzt","other":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," m"]}},"hours-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"jetzt","other":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," h"]}},"days-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"heute","other":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," d"]}},"incorrectDate":"(ung\u00fcltiges Datum)","dateTimeFormat_%c":"%a, %e. %b %Y %H:%M:%S","dateTimeFormat_%x":"%d.%m.%Y","dateTimeFormat_%X":"%H:%M:%S","shortTimeFormat":"%H:%M","shortTimeFormat12":"%I:%M %p","shortTimeFormat24":"%H:%M","shortDateTimeFormat":"%x %H:%M","weekStartsOnMonday":"1","firstDayOfTheWeek":"1","timePickerOrder":"HMp","datePickerOrder":"DMY","hourMinutesSeparator":":","listSeparator_middle":", ","time_am":"AM","time_pm":"PM","durationPattern":"hh:mm:ss.SS","brandShortName":"Vulpes","browserBrandShortName":"Vulpes","browserBrandFullName":"Project Vulpes \u2014 Firefox OS Community Project","ringtoneBrandName":"Standard","ringtoneSectionBrandName":"System","stopped_download_title":"Download angehalten","stopped_download_message":"Download wurde angehalten. Download erneut versuchen?","stopped_download_left_button":"Abbrechen","stopped_download_right_button":"Erneut versuchen","failed_download_title":"Download fehlgeschlagen","failed_download_message":{"value":["Der Download von ",{"type":"idOrVar","name":"name"}," schlug fehl. Erneut versuchen?"]},"failed_download_left_button":"Abbrechen","failed_download_right_button":"Erneut versuchen","stop_download_title":"Download anhalten","stop_download_message":"Soll der Download wirklich angehalten werden?","stop_download_left_button":"Nein","stop_download_right_button":"Ja","delete_download_title":"L\u00f6schen","delete_download_message":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"name"}," l\u00f6schen?"]},"delete_download_left_button":"Abbrechen","delete_download_right_button":"L\u00f6schen","delete_all_download_title":"L\u00f6schen","delete_all_download_left_button":"Abbrechen","delete_all_download_right_button":"L\u00f6schen","delete_all_download_message":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"number"}]}],"value":{"zero":"Keine Datei l\u00f6schen?","one":"Eine Datei l\u00f6schen?","two":[{"type":"idOrVar","name":"number"}," Dateien l\u00f6schen?"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"number"}," Dateien l\u00f6schen?"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"number"}," Dateien l\u00f6schen?"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"number"}," Dateien l\u00f6schen?"]}},"unsupported_file_type_download_title":"Kann nicht ge\u00f6ffnet werden","unsupported_file_type_download_message":{"value":["Keine App kann ",{"type":"idOrVar","name":"name"}," \u00f6ffnen. Soll die Datei gespeichert oder gel\u00f6scht werden?"]},"unsupported_file_type_download_left_button":"Datei behalten","unsupported_file_type_download_right_button":"L\u00f6schen","file_not_found_download_title":"Datei nicht gefunden","file_not_found_download_message":"Die Datei wurde auf dem Ger\u00e4t nicht gefunden.","file_not_found_download_right_button":"OK","unmounted_sdcard_2_download_title":"Speicherkarte wird benutzt","unmounted_sdcard_2_download_message":"Ziehen Sie das Telefon ab.","unmounted_sdcard_2_download_right_button":"OK","no_provider_download_title":"Weitergabe nicht m\u00f6glich","no_provider_download_message":"Kein Anbieter gefunden","no_provider_download_right_button":"OK","no_memory_download_title":"Speicherkarte voll","no_memory_download_message":"Der freie Platz auf der Speicherkarte reicht nicht aus, um den Download abzuspeichern. L\u00f6schen Sie einige Dateien, bevor Sie den Download neu starten.","no_memory_download_right_button":"OK","no_sdcard_found_2_download_title":"Keine Speicherkarte gefunden","no_sdcard_found_2_download_message":"Legen Sie eine Speicherkarte ein oder w\u00e4hlen Sie einen anderen Standard-Medienspeicher in den Einstellungen.","no_sdcard_found_2_download_right_button":"OK","file_open_error_download_title":"Kann nicht ge\u00f6ffnet werden","file_open_error_download_message":{"value":["Beim \u00d6ffnen von ",{"type":"idOrVar","name":"name"}," trat ein Problem auf. Soll die Datei gespeichert oder gel\u00f6scht werden?"]},"file_open_error_download_left_button":"Datei behalten","file_open_error_download_right_button":"L\u00f6schen","restart_download_error":"Beim Fortfahren des Downloads trat ein Fehler auf. Bitte starten Sie den Donwload neu.","no-downloads":"Keine Downloads","byteUnit-B":"B","byteUnit-KB":"KB","byteUnit-MB":"MB","byteUnit-GB":"GB","byteUnit-TB":"TB","byteUnit-PB":"PB","byteUnit-EB":"EB","byteUnit-ZB":"ZB","byteUnit-YB":"YB","fileSize":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}]},"percentage":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"percentage"}," %"]},"partialResult":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"partial"}," von ",{"type":"idOrVar","name":"total"}]},"summary":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"date"}," - ",{"type":"idOrVar","name":"status"}]},"download-stopped":"Angehalten","download-failed":"Download fehlgeschlagen","open_downloaded_file":"\u00d6ffnen","share_downloaded_file":"Weitergeben","wallpaper_downloaded_file":"Als Hintergrund verwenden","ringtone_downloaded_file":"Als Klingelton verwenden","cancel_downloaded_file":"Abbrechen"}