{"gaia-menu-cancel":"Otkaži","weekday-0-long":"Nedelja","weekday-1-long":"Ponedeljak","weekday-2-long":"Utorak","weekday-3-long":"Sreda","weekday-4-long":"Četvrtak","weekday-5-long":"Petak","weekday-6-long":"Subota","weekday-0-short":"Ned","weekday-1-short":"Pon","weekday-2-short":"Uto","weekday-3-short":"Sre","weekday-4-short":"Čet","weekday-5-short":"Pet","weekday-6-short":"Sub","month-0-long":"januar","month-1-long":"februar","month-2-long":"mart","month-3-long":"april","month-4-long":"maj","month-5-long":"jun","month-6-long":"jul","month-7-long":"avgust","month-8-long":"septembar","month-9-long":"oktobar","month-10-long":"novembar","month-11-long":"decembar","month-0-genitive":"januara","month-1-genitive":"februara","month-2-genitive":"marta","month-3-genitive":"aprila","month-4-genitive":"maja","month-5-genitive":"juna","month-6-genitive":"jula","month-7-genitive":"avgusta","month-8-genitive":"septembra","month-9-genitive":"oktobra","month-10-genitive":"novembra","month-11-genitive":"decembra","month-0-short":"jan","month-1-short":"feb","month-2-short":"mar","month-3-short":"apr","month-4-short":"maj","month-5-short":"jun","month-6-short":"jul","month-7-short":"avg","month-8-short":"sep","month-9-short":"okt","month-10-short":"nov","month-11-short":"dec","minutes-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"upravo","one":"pre minut","two":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta"],"few":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta"],"many":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta"],"other":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta"]}},"hours-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"upravo","one":"pre sat vremena","two":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," sata"],"few":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," sati"],"many":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," sati"],"other":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," sati"]}},"days-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"danas","one":"juče","two":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dana"],"few":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dana"],"many":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dana"],"other":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dana"]}},"weeks-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"ove nedelje","one":"prošle nedelje","two":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," nedelje"],"few":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," nedelja"],"many":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," nedelja"],"other":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," nedelja"]}},"months-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"ovog meseca","one":"prošlog meseca","two":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," meseca"],"few":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," meseci"],"many":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," meseci"],"other":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," meseci"]}},"years-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"ove godine","one":"prošle godine","two":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," godine"],"few":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," godina"],"many":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," godina"],"other":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," godina"]}},"minutes-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"upravo","one":"za jedan minut","two":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta"],"few":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta"],"many":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta"],"other":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta"]}},"hours-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"upravo","one":"za sat vremena","two":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," sata"],"few":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," sati"],"many":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," sati"],"other":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," sati"]}},"days-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"danas","one":"sutra","two":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dana"],"few":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dana"],"many":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dana"],"other":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dana"]}},"weeks-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"ove nedelje","one":"sledeće nedelje","two":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," nedelje"],"few":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," nedelja"],"many":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," nedelja"],"other":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," nedelja"]}},"months-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"ovog meseca","one":"sledećeg meseca","two":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," meseca"],"few":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," meseci"],"many":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," meseci"],"other":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," meseci"]}},"years-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"ove godine","one":"sledeće godine","two":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," godine"],"few":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," godina"],"many":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," godina"],"other":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," godina"]}},"minutes-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"upravo","other":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"m"]}},"hours-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"upravo","other":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"s"]}},"days-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"danas","other":["pre ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"d"]}},"minutes-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"upravo","other":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"m"]}},"hours-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"upravo","other":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"s"]}},"days-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"danas","other":["za ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"d"]}},"incorrectDate":"(netačan datum)","dateTimeFormat_%c":"%a %e %b %Y %H:%M:%S","dateTimeFormat_%x":"%d.%m.%Y","dateTimeFormat_%X":"%H:%M:%S","shortTimeFormat":"%H:%M","shortTimeFormat12":"%I:%M %p","shortTimeFormat24":"%H:%M","shortDateTimeFormat":"%x %H:%M","weekStartsOnMonday":"1","firstDayOfTheWeek":"1","timePickerOrder":"HMp","datePickerOrder":"DMY","hourMinutesSeparator":":","listSeparator_middle":", ","time_am":"AM","time_pm":"PM","durationPattern":"hh:mm:ss.SS","done":"Gotovo","number-selected2":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"Označi","one":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," je označen"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," su označena"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," je označeno"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," je označeno"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," je označeno"]}},"delete-n-items?":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"Ništa nije označeno","one":"Obrisati izabrani snimak?","two":["Obrisati ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," snimka?"],"few":["Obrisati ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," snimaka?"],"many":["Obrisati ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," snimaka?"],"other":["Obrisati ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," snimaka?"]}},"share-noprovider":"Probajte da svaki snimak posebno delite.","videos":"Video","cancel":"Otkaži","delete-video?":"Obriši video?","empty-title":"Da biste započeli, dodajte video snimke","empty-text":"Učitajte video snimke sa memorijske kartice.","nocard2-title":"Memorijska kartica nije pronađena","nocard3-text":"Umetnite memorijsku karticu da biste gledali snimke.","pluggedin-title":"Video snimak se ne može pogledati dok je telefon povezan kablom","pluggedin-text":"Izvadite kabel iz telefona da biste pogledali video.","upgrade-title":"Nadogradnja baze podataka","upgrade-text":"Sačekajte dok se baza podataka ažurira.","confirm-delete":"Da li ste sigurni da želite da obrišete:","pick-title":"Odaberite video snimak","save":"Snimi","saved":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"title"}," je snimljen"]},"error-network":"Video snimak nije preuzet zbog greške na mreži.","error-unsupported":"Video snimak ne može biti reprodukovan: došlo je do greške na mreži ili na serveru ili format snimka nije podržan.","error-unknown":"Došlo je do nepoznate greške.","video-hardware-in-use-title":"Ne mogu učitati video","video-hardware-in-use-text":"Druga aplikacija trenutno koristi video plejer.","overlay-cancel-button":"Otkaži","overlay-camera-button":"Kamera","name-label":"Naziv","length-label":"Dužina","size-label":"Veličina","video-type-label":"Vrsta videa","date-taken-label":"Snimljeno","resolution-label":"Rezolucija","close-button":"Zatvori","byteUnit-B":"bajta","byteUnit-KB":"KB","byteUnit-MB":"MB","byteUnit-GB":"GB","byteUnit-TB":"TB","byteUnit-PB":"PB","byteUnit-EB":"EB","byteUnit-ZB":"ZB","byteUnit-YB":"YB","fileSize":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}]},"share":"Podeli","more-info":"Više informacija","delete":"Izbriši","video-button":{"attrs":{"ariaLabel":"Video"}},"select-button":{"attrs":{"ariaLabel":"Označi"}},"delete-button":{"attrs":{"ariaLabel":"Obriši"}},"share-button":{"attrs":{"ariaLabel":"Podeli"}},"info-view":{"attrs":{"ariaLabel":"Informacije"}},"confirm-dialog":{"attrs":{"ariaLabel":"Potvrdi"}},"videos-list":{"attrs":{"ariaLabel":"Video klipovi"}},"options-more":{"attrs":{"ariaLabel":"Još"}},"seek-backward":{"attrs":{"ariaLabel":"Traka za kretanje unazad"}},"seek-bar":{"attrs":{"ariaLabel":{"value":["Traka za kretanje, trajanje ",{"type":"idOrVar","name":"duration"}]}}},"seek-forward":{"attrs":{"ariaLabel":"Traka za kretanje unapred"}},"play-button":{"attrs":{"ariaLabel":"Pusti"}},"pause-button":{"attrs":{"ariaLabel":"Pauziraj"}},"fullscreen-button":{"attrs":{"ariaLabel":"Režim celog ekrana"}},"show-controls-button":{"attrs":{"ariaLabel":"Prikaži kontrole"}},"hide-controls-button":{"attrs":{"ariaLabel":"Sakrij kontrole"}},"spinner-overlay":{"attrs":{"ariaValueText":"Učitavanje"}}}