VulpesOS/assets/webapps/bluetooth.gaiamobile.org/locales-obj/message.gl.json

[{"$i":"bluetooth-header","$v":[{"t":"idOrVar","v":"bluetooth"}]},{"$i":"bluetooth-enable-msg","$v":"Active o Bluetooth para ver os dispositivos dispoñíbeis."},{"$i":"bluetooth-paired-devices","$v":"Dispositivos asociados"},{"$i":"bluetooth-devices-in-area","$v":"Dispositivos na área"},{"$i":"bluetooth-visible-to-all","$v":"Visíbel para todos"},{"$i":"bluetooth-name-maxlength-alert","$v":["O nome do seu dispositivo ten máis de ",{"t":"idOrVar","v":"length"}," caracteres. Tente de novo."]},{"$i":"bluetooth-address","$v":"Enderezo Bluetooth"},{"$i":"bluetooth-address-unavailable","$v":"Non dispoñíbel"},{"$i":"bt-status-nopaired","$v":"Ningún dispositivo asociado"},{"$i":"bt-status-turnoff","$v":"Desactivado"},{"$i":"bt-status-paired","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"name"}],"one":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," máis"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," máis"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," máis"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," máis"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," máis"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"device-status-tap-connect","$v":"Toque para conectar"},{"$i":"device-status-pairing","$v":"Asociando dispositivo…"},{"$i":"device-status-waiting","$v":"Agardando polo outro dispositivo…"},{"$i":"device-status-paired","$v":"Asociados"},{"$i":"device-status-connecting","$v":"Conectando…"},{"$i":"device-status-connected","$v":"Conectado"},{"$i":"device-status-connected-phone","$v":"Conectado ao son do teléfono"},{"$i":"device-status-connected-media","$v":"Conectado ao son multimedia"},{"$i":"device-status-connected-phone-media","$v":"Conectado ao son do dispositivo"},{"$i":"device-option-unpair","$v":"Desasociar"},{"$i":"device-option-confirm","$v":"Confirmar"},{"$i":"device-option-unpair-confirmation","$v":"Confirmación"},{"$i":"device-option-unpair-device","$v":"Desasociar dispositivo?"},{"$i":"device-option-connect","$v":"Conectar"},{"$i":"device-option-disconnect","$v":"Desconectar"},{"$i":"search-for-device","$v":"Buscando dispositivos…"},{"$i":"search-device","$v":"Buscar dispositivos"},{"$i":"rename-device","$v":"Cambiar nome do dispositivo"},{"$i":"unnamed-device","$v":"Dispositivo descoñecido"},{"$i":"change-btdevice-name","$v":"Cambiar o nome do dispositivo"},{"$i":"change-btdevice-name-desc","$v":"Este nome aparecerá nos outros dispositivos Bluetooth"},{"$i":"bluetooth-new-name","$v":"Novo nome"},{"$i":"error-pair-title","$v":"Imposíbel asociar os dispositivos"},{"$i":"error-pair-pincode","$v":"Foi imposíbel asociar o dispositivo. Comprobe que o PIN é correcto."},{"$i":"error-pair-toofast","$v":"Foi imposíbel asociar o dispositivo. Demasiadas solicitudes."},{"$i":"error-connect-title","$v":"Foi imposíbel conectar os dispositivos"},{"$i":"error-connect-msg","$v":"Comprobe que o dispositivo ao que tenta conectarse aínda está na súa área e ten o Bluetooth activado."},{"$i":"unpair-title","$v":"Desasociar un dispositivo conectado?"},{"$i":"unpair-msg","$v":"Neste momento está conectado a este dispositivo. Ao desasociarse tamén se desconectará del."},{"$i":"bluetooth","$v":"Bluetooth"},{"$i":"confirmation","$v":"Confirmación"},{"$i":"bluetooth-status-description","$v":"O Bluetooth está desactivado"},{"$i":"turn-bluetooth-on","$v":"Quere activar o Bluetooth?"},{"$i":"cancel","$v":"Cancelar"},{"$i":"turn-on","$v":"Activar"},{"$i":"error-transfer-title","$v":"Fallou a transferencia Bluetooth"},{"$i":"error-transfer-settings","$v":"Fallou a transferencia Bluetooth do ficheiro. Comprobe que a configuración do Bluetooth é correcta."},{"$i":"ok","$v":"Aceptar"},{"$i":"pair","$v":"Asociar"},{"$i":"active-pair","$v":"Confirmar dispositivos a asociar"},{"$i":"active-pair-confirmation","$v":["Para asociarse con ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", asegúrese de que ambos dispositivos amosen o seguinte PIN:"]},{"$i":"active-pair-pincode","$v":["Para asociarse con ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", escriba o PIN no dispositivo."]},{"$i":"active-pair-passkey","$v":["Para asociarse con ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", escriba a chave de paso no dispositivo."]},{"$i":"passive-pair","$v":"Solicitude de asociación Bluetooth"},{"$i":"passive-pair-confirmation","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," desexa asociarse con este teléfono. Para aceptar, asegúrese de que ambos dispositivos amosen o seguinte PIN:"]},{"$i":"passive-pair-pincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," desexa asociarse con este teléfono. Para aceptar, escriba o PIN no dispositivo."]},{"$i":"passive-pair-enterpincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," desexa asociarse con este teléfono. Para aceptar, escriba o PIN no dispositivo."]},{"$i":"passive-pair-passkey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," desexa asociarse con este teléfono. Para aceptar, escriba a chave de paso no dispositivo."]},{"$i":"passive-pair-displaypasskey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," desexa asociarse con este teléfono. Para aceptar, escriba a chave de paso e logo prema a tecla Intro no dispositivo."]},{"$i":"passive-pair-consent","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," desexa asociarse con este teléfono."]},{"$i":"pair-view-title","$v":"Solicitude Bluetooth de"},{"$i":"bluetooth-pairing-request-now-title","$v":"Solicitude de asociación Bluetooth"},{"$i":"pairing-request-timeout-title","$v":"Solicitude de asociación Bluetooth"},{"$i":"pairing-request-timeout-description","$v":"Caducou a solicitude de asociación Bluetooth. Tente asocialo de novo."}]