VulpesOS/assets/webapps/communications.gaiamobile.org/locales-obj/dialer.index.pl.json

[{"$i":"addNewNumber","$v":"Dodaj nowy numer"},{"$i":"contactDetails","$v":"Szczegóły kontaktu"},{"$i":"addToExistingContact","$v":"Dodaj do istniejącego kontaktu"},{"$i":"all","$v":"Wszystkie","ariaLabel":"Wszystkie"},{"$i":"bluetoothOption","ariaLabel":"Bluetooth"},{"$i":"callLog","$v":"Połączenia"},{"$i":"callLogEditButton","ariaLabel":"Edycja listy połączeń"},{"$i":"callLogEditDialog","ariaLabel":"Okno edycji listy połączeń"},{"$i":"connecting","$v":"Łączenie"},{"$i":"call-forwarding-async","$v":["Asynchroniczne: ",{"t":"idOrVar","v":"async"}]},{"$i":"call-forwarding-data","$v":["Dane: ",{"t":"idOrVar","v":"data"}]},{"$i":"call-forwarding-error","$v":"Wystąpił błąd podczas odbierania statusu przekazywania połączenia"},{"$i":"call-forwarding-fax","$v":["Faks: ",{"t":"idOrVar","v":"fax"}]},{"$i":"call-forwarding-inactive","$v":"Nieaktywne"},{"$i":"call-forwarding-packet","$v":["Pakiet: ",{"t":"idOrVar","v":"packet"}]},{"$i":"call-forwarding-pad","$v":["Pad: ",{"t":"idOrVar","v":"pad"}]},{"$i":"call-forwarding-sms","$v":["Sms: ",{"t":"idOrVar","v":"sms"}]},{"$i":"call-forwarding-status","$v":"Status przekazywania połączenia"},{"$i":"call-forwarding-sync","$v":["Synchroniczne: ",{"t":"idOrVar","v":"sync"}]},{"$i":"call-forwarding-voice","$v":["Głosowe: ",{"t":"idOrVar","v":"voice"}]},{"$i":"confirm-deletion","$v":"Wyczyścić wybrane połączenia?"},{"$i":"contacts","ariaLabel":"Kontakty"},{"$i":"createNewContact","$v":"Utwórz nowy kontakt"},{"$i":"delete","$v":"Usuń"},{"$i":"dialerAddContact","ariaLabel":"Dodaj kontakt"},{"$i":"dialerAddContactDialog","ariaLabel":"Okno dodawania kontaktu"},{"$i":"callInformation","$v":"Informacje o połączeniu"},{"$i":"edit-selected","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zaznaczone"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zaznaczone"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zaznaczone"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zaznaczonych"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"edit","$v":"Edytuj"},{"$i":"hideKeypad","ariaLabel":"Ukryj klawiaturę"},{"$i":"ignore","$v":"Zignoruj połączenie"},{"$i":"incoming","$v":"Przychodzące"},{"$i":"keypad","ariaLabel":"Klawiatura"},{"$i":"makeCall","ariaLabel":"Wykonaj połączenie"},{"$i":"merge","ariaLabel":"Połącz rozmowy"},{"$i":"info-missed","$v":"Nieodebrane"},{"$i":"missed","$v":"Nieodebrane","ariaLabel":"Nieodebrane"},{"$i":"canceled","$v":"Anulowane"},{"$i":"missedCall","$v":"Nieodebrane połączenie"},{"$i":"missedCallMultiSims","$v":["Nieodebrane połączenie (SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"]},{"$i":"mmi-error","$v":"Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości"},{"$i":"mmi-session-expired","$v":"Ważność sesji wygasła"},{"$i":"mmi-successfully-sent","$v":"Wiadomość wysłana prawidłowo"},{"$i":"mmi-notification-title-with-sim","$v":[{"t":"idOrVar","v":"title"}," (",{"t":"idOrVar","v":"sim"},")"]},{"$i":"mute","ariaLabel":"Wycisz"},{"$i":"newCall","ariaLabel":"Nowe połączenie"},{"$i":"no-logs-msg-1","$v":"Brak połączeń"},{"$i":"no-logs-msg-3","$v":"Brak nieodebranych połączeń"},{"$i":"no-logs-msg-4","$v":"Start a conversation now"},{"$i":"onHoldOption","ariaLabel":"Wstrzymane"},{"$i":"outgoing","$v":"Wychodzące"},{"$i":"recents","ariaLabel":"Ostatnie połączenia"},{"$i":"reply","$v":"Odpowiedz"},{"$i":"send","$v":"Wyślij"},{"$i":"switch-calls","$v":"Przełącz połączenia"},{"$i":"today","$v":"Dzisiaj"},{"$i":"withheld-number","$v":"Zastrzeżony numer"},{"$i":"from-contact","$v":["Od ",{"t":"idOrVar","v":"contact"}]},{"$i":"from-number","$v":["Z ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"from-withheld-number","$v":"Z zastrzeżonego numeru"},{"$i":"yesterday","$v":"Wczoraj"},{"$i":"sending","$v":"Wysyłanie…"},{"$i":"speakerOption","ariaLabel":"Głośnik"},{"$i":"ussd-services","$v":[{"t":"idOrVar","v":"operator"}," - usługi"]},{"$i":"toggleKeypad","ariaLabel":"Przełącz klawiaturę"},{"$i":"type-your-response","placeholder":"Twoja odpowiedź…"},{"$i":"clear-all-text","$v":"Wyczyść cały tekst"},{"$i":"hide","$v":"Ukryj"},{"$i":"call","$v":"Zadzwoń"},{"$i":"hold","ariaLabel":"Wstrzymaj"},{"$i":"resume","$v":"Wznów","ariaLabel":"Wznów"},{"$i":"sendSms","$v":"Wyślij wiadomość"},{"$i":"callEnded","$v":"Połączenie zakończone"},{"$i":"via-sim","$v":["poprzez SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"sim-number","$v":["SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"unknown","$v":"Nieznany"},{"$i":"cancel","$v":"Anuluj"},{"$i":"remove","$v":"Usuń"},{"$i":"cleanFbConfirmMsg","$v":"Usunąć wszystkie dane pochodzące z Facebooka?"},{"$i":"deleteConfirmMsg","$v":"Delete contact?"},{"$i":"ContactConfirmDel","$v":{"zero":"No Contact to Delete","one":"Delete 1 Contact? This cannot be undone.","two":["Delete ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," Contacts? This cannot be undone."],"few":["Delete ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," Contacts? This cannot be undone."],"many":["Delete ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," Contacts? This cannot be undone."],"other":["Delete ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," Contacts? This cannot be undone."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"retry","$v":"Retry"},{"$i":"hangup-a11y-button","ariaLabel":"Rozłącz"},{"$i":"pickup-a11y-button","ariaLabel":"Odbierz"},{"$i":"unlock-a11y-button","ariaLabel":"Odblokuj"},{"$i":"settings","$v":"Ustawienia"},{"$i":"delete-n-log?","$v":{"zero":"Nie wybrano żadnych połączeń","one":"Usunąć wybrane połączenie?","two":["Usunąć ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," wybrane połączenia?"],"few":["Usunąć ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," wybrane połączenia?"],"many":["Usunąć ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," wybranych połączeń?"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"composeEmail","ariaLabel":"E-mail"},{"$i":"emailDetail","ariaLabel":"E-mail"},{"$i":"phoneDetail","ariaLabel":"Numer telefonu"},{"$i":"send-sms-button","ariaLabel":"SMS"},{"$i":"separator","$v":","},{"$i":"callDurationMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"},":",{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationTextFormatSeconds","$v":[{"t":"idOrVar","v":"s"}," s"]},{"$i":"callDurationTextFormatMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"}," min ",{"t":"idOrVar","v":"s"}," s"]},{"$i":"callDurationTextFormatHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"}," godz. ",{"t":"idOrVar","v":"m"}," min ",{"t":"idOrVar","v":"s"}," s"]},{"$i":"suggestionMatches","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," pasujący do „",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"”"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," pasujące do „",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"”"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," pasujące do „",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"”"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," pasujących do „",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"”"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"scCallBarring","$v":"Blokowanie połączeń"},{"$i":"scCallForwarding","$v":"Przekazywanie połączeń"},{"$i":"scClip","$v":"Prezentacja numeru"},{"$i":"scClir","$v":"Ukrywanie numeru"},{"$i":"scPwd","$v":"Zmiana hasła"},{"$i":"scCallWaiting","$v":"Połączenia oczekujące"},{"$i":"scPin","$v":"Zmiana kodu PIN"},{"$i":"scPin2","$v":"Zmiana kodu PIN2"},{"$i":"scPuk","$v":"Odblokuj PIN"},{"$i":"scPuk2","$v":"Odblokuj PIN2"},{"$i":"scImei","$v":"IMEI"},{"$i":"scUssd","$v":"USSD"},{"$i":"serviceClassVoice","$v":"Rozmowy"},{"$i":"serviceClassData","$v":"Dane"},{"$i":"serviceClassFax","$v":"Faks"},{"$i":"serviceClassSms","$v":"Sms"},{"$i":"serviceClassDataSync","$v":"Synchronicznie"},{"$i":"serviceClassDataAsync","$v":"Asynchronicznie"},{"$i":"serviceClassPacket","$v":"Pakiet"},{"$i":"serviceClassPad","$v":"PAD"},{"$i":"smServiceEnabled","$v":"Usługa została włączona"},{"$i":"smServiceDisabled","$v":"Usługa została wyłączona"},{"$i":"smServiceRegistered","$v":"Zarejestrowano"},{"$i":"smServiceErased","$v":"Wymazano"},{"$i":"smServiceInterrogated","$v":"Wysłano żądanie"},{"$i":"smServiceNotProvisioned","$v":"Usługa niedostępna"},{"$i":"smClirPermanent","$v":"Nie można zmienić ustawień identyfikatora abonenta"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOn","$v":"Identyfikator abonenta domyślnie zastrzeżony. Następne połączenie: zastrzeżony"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOff","$v":"Identyfikator abonenta domyślnie zastrzeżony. Następne połączenie: bez zastrzegania"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOn","$v":"Identyfikator abonenta domyślnie bez zastrzegania. Następne połączenie: zastrzeżony"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOff","$v":"Identyfikator abonenta domyślnie bez zastrzegania. Następne połączenie: bez zastrzegania"},{"$i":"smServiceEnabledFor","$v":"Usługa została włączona dla:"},{"$i":"smPinChanged","$v":"Kod PIN zmieniony"},{"$i":"smPinUnblocked","$v":"Kod PIN odblokowany"},{"$i":"smPin2Changed","$v":"Kod PIN2 zmieniony"},{"$i":"smPin2Unblocked","$v":"Kod PIN2 odblokowany"},{"$i":"ServiceIsEnabled","$v":"Usługa jest włączona"},{"$i":"ServiceIsDisabled","$v":"Usługa jest wyłączona"},{"$i":"ServiceIsEnabledFor","$v":"Usługa jest włączona dla:"},{"$i":"emMmiError","$v":"Błąd połączenia lub nieprawidłowy kod MMI"},{"$i":"emMmiErrorPasswordIncorrect","$v":"Nieprawidłowe hasło"},{"$i":"emMmiErrorNotSupported","$v":"Nieprawidłowy lub nieobsługiwany kod MMI"},{"$i":"emMmiErrorInvalidAction","$v":"Nieprawidłowa akcja"},{"$i":"emMmiErrorInvalidScCode","$v":"Nieprawidłowy kod usługi"},{"$i":"emMmiErrorBadPuk","$v":"Wprowadzono nieprawidłowy kod PUK"},{"$i":"emMmiErrorBadPin","$v":"Podano nieprawidłowy stary kod PIN."},{"$i":"emMmiErrorNeedPuk2","$v":"Wprowadź kod PUK2, aby odblokować kartę SIM"},{"$i":"emMmiErrorMismatchPin","$v":"Wprowadzone kody PIN nie zgadzają się"},{"$i":"emMmiErrorInvalidPin","$v":"Wprowadź PIN składający się z 4 do 8 cyfr"},{"$i":"emMmiErrorNeedsPuk","$v":"Karta SIM zablokowana kodem PUK"},{"$i":"emMmiErrorEnablePin","$v":"Operacja nieudana. Włącz blokadę SIM/RUIM"},{"$i":"emMmiErrorMmiFdn","$v":"Operacja jest ograniczona do konkretnych numerów"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdDial","$v":"Operacja USSD zmieniona na numer"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdSs","$v":"Operacja USSD zmieniona na operację SS"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdUssd","$v":"Operacja USSD zmieniona na nową"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsDial","$v":"Operacja SS zmieniona na numer"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsUssd","$v":"Operacja SS zmieniona na operację USSD"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsSs","$v":"Operacja SS zmieniona na nową"},{"$i":"emMmiErrorPinPukAttempts","$v":{"one":"Pozostała tylko jedna próba","two":["Pozostały ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," próby"],"few":["Pozostały ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," próby"],"many":["Pozostało ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," prób"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"emMmiErrorSimBlocked","$v":"Wyczerpano dozwoloną liczbę prób. Karta SIM zablokowana"},{"$i":"RadioNotAvailable","$v":"Radio niedostępne"},{"$i":"GenericFailure","$v":"Wystąpił błąd"},{"$i":"PasswordIncorrect","$v":"Nieprawidłowe hasło"},{"$i":"SimPin2","$v":"SIM PIN2"},{"$i":"SimPuk2","$v":"SIM PUK2"},{"$i":"RequestNotSupported","$v":"Nieobsługiwane żądanie"},{"$i":"OpNotAllowedDuringVoiceCall","$v":"Operacja niedozwolona w trakcie rozmowy"},{"$i":"SmsSendFailRetry","$v":"Ponowne wysyłanie wiadomości SMS nieudane"},{"$i":"SimAbsent","$v":"Brak karty SIM"},{"$i":"SubscriptionNotAvailable","$v":"Subskrypcja niedostępna"},{"$i":"ModeNotSupported","$v":"Nieobsługiwany tryb"},{"$i":"FdnCheckFailure","$v":"Sprawdzanie statusu wybierania ustalonego nie powiodło się"},{"$i":"IllegalSimOrMe","$v":"SIM lub ME niedozwolone"},{"$i":"DialModifiedToUssd","$v":"Numer zmieniony na operację USSD"},{"$i":"DialModifiedToSs","$v":"Numer zmieniony na operację SS"},{"$i":"DialModifiedToDial","$v":"Numer zmieniony na numer"},{"$i":"UssdModifiedToDial","$v":"Operacja USSD zmieniona na numer"},{"$i":"UssdModifiedToSs","$v":"Operacja USSD zmieniona na operację SS"},{"$i":"UssdModifiedToUssd","$v":"Operacja USSD zmieniona na operację USSD"},{"$i":"SsModifiedToDial","$v":"Operacja SS zmieniona na numer"},{"$i":"SsModifiedToUssd","$v":"Operacja SS zmieniona na operację USSD"},{"$i":"SsModifiedToSs","$v":"Operacja SS zmieniona na operację SS"},{"$i":"SubscriptionNotSupported","$v":"Nieobsługiwana subskrypcja"},{"$i":"InvalidParameter","$v":"Nieprawidłowy parametr"},{"$i":"RejectedByRemote","$v":"Odrzucono przez zdalny"},{"$i":"conferenceCall","$v":["Połączenie konferencyjne (",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"]},{"$i":"voicemail-left-call","$v":"Voicemail has left the call."},{"$i":"withheld-number-left-call","$v":"Withheld number has left the call."},{"$i":"caller-left-call","$v":["Zakończono połączenie z „",{"t":"idOrVar","v":"caller"},"”"]},{"$i":"conferenceAddError","$v":"Nie można złączyć połączeń"},{"$i":"conferenceRemoveError","$v":"Nie można rozdzielić połączeń"},{"$i":"longDateFormat","$v":"%A, %e %Eb"},{"$i":"select-audio-sources","$v":"Wybierz źródła audio"},{"$i":"bluetooth-handsfree-device","$v":"Urządzenie Bluetooth"},{"$i":"receiver","$v":"Odbiornik"},{"$i":"speaker","$v":"Głośnik"},{"$i":"voiceMail","$v":"Poczta głosowa"},{"$i":"weekday-0-long","$v":"Niedziela"},{"$i":"weekday-1-long","$v":"Poniedziałek"},{"$i":"weekday-2-long","$v":"Wtorek"},{"$i":"weekday-3-long","$v":"Środa"},{"$i":"weekday-4-long","$v":"Czwartek"},{"$i":"weekday-5-long","$v":"Piątek"},{"$i":"weekday-6-long","$v":"Sobota"},{"$i":"weekday-0-short","$v":"Nd"},{"$i":"weekday-1-short","$v":"Pn"},{"$i":"weekday-2-short","$v":"Wt"},{"$i":"weekday-3-short","$v":"Śr"},{"$i":"weekday-4-short","$v":"Cz"},{"$i":"weekday-5-short","$v":"Pt"},{"$i":"weekday-6-short","$v":"Sb"},{"$i":"month-0-long","$v":"Styczeń"},{"$i":"month-1-long","$v":"Luty"},{"$i":"month-2-long","$v":"Marzec"},{"$i":"month-3-long","$v":"Kwiecień"},{"$i":"month-4-long","$v":"Maj"},{"$i":"month-5-long","$v":"Czerwiec"},{"$i":"month-6-long","$v":"Lipiec"},{"$i":"month-7-long","$v":"Sierpień"},{"$i":"month-8-long","$v":"Wrzesień"},{"$i":"month-9-long","$v":"Październik"},{"$i":"month-10-long","$v":"Listopad"},{"$i":"month-11-long","$v":"Grudzień"},{"$i":"month-0-genitive","$v":"stycznia"},{"$i":"month-1-genitive","$v":"lutego"},{"$i":"month-2-genitive","$v":"marca"},{"$i":"month-3-genitive","$v":"kwietnia"},{"$i":"month-4-genitive","$v":"maja"},{"$i":"month-5-genitive","$v":"czerwca"},{"$i":"month-6-genitive","$v":"lipca"},{"$i":"month-7-genitive","$v":"sierpnia"},{"$i":"month-8-genitive","$v":"września"},{"$i":"month-9-genitive","$v":"października"},{"$i":"month-10-genitive","$v":"listopada"},{"$i":"month-11-genitive","$v":"grudnia"},{"$i":"month-0-short","$v":"sty"},{"$i":"month-1-short","$v":"lut"},{"$i":"month-2-short","$v":"mar"},{"$i":"month-3-short","$v":"kwi"},{"$i":"month-4-short","$v":"maj"},{"$i":"month-5-short","$v":"cze"},{"$i":"month-6-short","$v":"lip"},{"$i":"month-7-short","$v":"sie"},{"$i":"month-8-short","$v":"wrz"},{"$i":"month-9-short","$v":"paź"},{"$i":"month-10-short","$v":"lis"},{"$i":"month-11-short","$v":"gru"},{"$i":"minutes-ago-long","$v":{"zero":"w tym momencie","one":"przed minutą","two":"dwie minuty temu","few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuty temu"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," minut temu"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-long","$v":{"zero":"w tej godzinie","one":"godzinę temu","two":"dwie godziny temu","few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," godziny temu"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," godzin temu"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-long","$v":{"zero":"dzisiaj","one":"wczoraj","two":"przedwczoraj","few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni temu"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni temu"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-ago-long","$v":{"zero":"w tym tygodniu","one":"w zeszłym tygodniu","two":"dwa tygodnie temu","few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," tygodnie temu"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," tygodni temu"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-ago-long","$v":{"zero":"w tym miesiącu","one":"w zeszłym miesiącu","two":"dwa miesiące temu","few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," miesiące temu"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," miesięcy temu"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-ago-long","$v":{"zero":"w tym roku","one":"w zeszłym roku","two":"dwa lata temu","few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," lata temu"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," lat temu"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-long","$v":{"zero":"teraz","one":"za minutę","two":"za dwie minuty","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuty"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minut"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-long","$v":{"zero":"teraz","one":"za godzinę","two":"za dwie godziny","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," godziny"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," godzin"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-long","$v":{"zero":"dzisiaj","one":"jutro","two":"za dwa dni","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-until-long","$v":{"zero":"w tym tygodniu","one":"w przyszłym tygodniu","two":"za dwa tygodnie","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," tygodnie"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," tygodni"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-until-long","$v":{"zero":"w tym miesiącu","one":"w przyszłym miesiącu","two":"za dwa miesiące","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," miesiące"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," miesięcy"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-until-long","$v":{"zero":"w tym roku","one":"w przyszłym roku","two":"za dwa lata","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," lata"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," lat"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-ago-short","$v":{"zero":"teraz","other":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," min temu"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-short","$v":{"zero":"teraz","other":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," godz. temu"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-short","$v":{"zero":"dzisiaj","other":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni temu"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-short","$v":{"zero":"teraz","other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," min"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-short","$v":{"zero":"teraz","other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," godz."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-short","$v":{"zero":"dzisiaj","other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"incorrectDate","$v":"(nieprawidłowa data)"},{"$i":"dateTimeFormat_%c","$v":"%a, %e %b %Y, %H:%M:%S"},{"$i":"dateTimeFormat_%x","$v":"%e.%m.%Y"},{"$i":"dateTimeFormat_%X","$v":"%H:%M:%S"},{"$i":"shortTimeFormat","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortTimeFormat12","$v":"%I:%M a.m."},{"$i":"shortTimeFormat24","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortDateTimeFormat","$v":"%x %H:%M"},{"$i":"weekStartsOnMonday","$v":"1"},{"$i":"firstDayOfTheWeek","$v":"1"},{"$i":"timePickerOrder","$v":"HMp"},{"$i":"datePickerOrder","$v":"MDY"},{"$i":"hourMinutesSeparator","$v":":"},{"$i":"listSeparator_middle","$v":", "},{"$i":"time_am","$v":"a.m."},{"$i":"time_pm","$v":"p.m."},{"$i":"durationPattern","$v":"hh:mm:ss.SS"},{"$i":"back","$v":"Wstecz"},{"$i":"noSimMsg","$v":"Aby importować kontakty, włóż lub odblokuj kartę SIM"},{"$i":"noMemoryCardMsg","$v":"Aby importować kontakty, włóż kartę pamięci"},{"$i":"importMemoryCard","$v":"Karta pamięci"},{"$i":"emptyAccount","$v":"Nie znaleziono kontaktów na tym koncie."},{"$i":"simContacts-import","$v":"Import kontaktu z karty SIM"},{"$i":"simContacts-importing","$v":"Importowanie kontaktów z karty SIM…"},{"$i":"simContacts-reading","$v":"Odczytywanie z karty SIM…"},{"$i":"simContacts-error","$v":"Nie udało się zaimportować kontaktów z karty SIM"},{"$i":"simContacts-imported3","$v":{"zero":"Nie znaleziono kontaktów do zaimportowania na karcie SIM","one":"Zaimportowano jeden kontakt","two":"Zaimportowano dwa kontakty","few":["Zaimportowano ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"many":["Zaimportowano ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktów"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"memoryCardContacts-import","$v":"Import kontaktów z karty pamięci"},{"$i":"memoryCardContacts-importing","$v":"Importowanie kontaktów z karty pamięci…"},{"$i":"memoryCardContacts-error","$v":"Nie udało się zaimportować kontaktów z karty pamięci"},{"$i":"memoryCardContacts-imported3","$v":{"zero":"Nie znaleziono kontaktów do zaimportowania na karcie pamięci","one":"Zaimportowano jeden kontakt","two":"Zaimportowano dwa kontakty","few":["Zaimportowano ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"many":["Zaimportowano ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktów"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"genericProgress","$v":[{"t":"idOrVar","v":"current"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}]},{"$i":"infiniteProgress","$v":{"zero":"No contacts imported yet","one":"Imported one contact","two":["Imported ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contacts"],"few":["Imported ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contacts"],"many":["Imported ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contacts"],"other":["Imported ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contacts"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"friendsUpdated","$v":{"zero":"No friends updated","one":"Updated one friend","two":["Updated ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," friends"],"few":["Updated ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," friends"],"many":["Updated ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," friends"],"other":["Updated ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," friends"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"friendsMerged","$v":{"zero":"No duplicated friends merged","one":"One duplicated friend merged","two":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," friends merged"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," friends merged"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," friends merged"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," friends merged"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numDups"]},{"$i":"contactsMerged","$v":{"zero":"Nie złączono żadnych powielonych kontaktów","one":"Złączono jeden powielony kontakt","two":"Złączono dwa powielone kontakty","few":["Złączono ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," powielone kontakty"],"many":["Złączono ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," powielonych kontaktów"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numDups"]},{"$i":"import","$v":"Import"},{"$i":"update","$v":"Update"},{"$i":"fbFriends","$v":"Facebook Friends"},{"$i":"live-serviceName","$v":"Outlook"},{"$i":"gmail-serviceName","$v":"Gmail"},{"$i":"facebook-serviceName","$v":"Facebook Friends"},{"$i":"selectAll","$v":"Select all"},{"$i":"deselectAll","$v":"Deselect all"},{"$i":"viewAll","$v":"View All Facebook Friends"},{"$i":"viewRecommend","$v":"View Only Recommended"},{"$i":"linkProposal","$v":{"zero":"No matching friends. Showing all","one":"Select the recommended one","two":"Select a recommended one","few":"Select a recommended one","many":"Select a recommended one","other":"Select a recommended one"},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"fbFriendsFound","$v":{"zero":"All your friends are imported","one":"Found one friend to import","two":["Found ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," friends to import"],"few":["Found ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," friends to import"],"many":["Found ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," friends to import"],"other":["Found ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," friends to import"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"fbNoFriends","$v":"No contacts available to import"},{"$i":"facebook","$v":"Kontakty znajomych z Facebooka"},{"$i":"search-contact","placeholder":"Search"},{"$i":"noResults","$v":"No contacts found"},{"$i":"done-search","$v":"Done"},{"$i":"progressFB3ImportTitle","$v":"Importing friends to Contacts"},{"$i":"progressFB","$v":[{"t":"idOrVar","v":"current"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}]},{"$i":"progressFB3UpdateTitle","$v":"Updating friends in Contacts"},{"$i":"message2","$v":"This may take a couple of minutes"},{"$i":"messageLinking","$v":"Please hold on. We are linking your friend and your contact."},{"$i":"messageCanceling","$v":"Please hold on. We are canceling the ongoing operation."},{"$i":"error1","$v":["Error ",{"t":"idOrVar","v":"from"}]},{"$i":"error2","$v":"Do you want to retry?"},{"$i":"errorProposal","$v":"calculating proposals"},{"$i":"errorFriends","$v":"retrieving friends"},{"$i":"errorLinking","$v":"linking contact"},{"$i":"timeout1","$v":["Exceeded timeout ",{"t":"idOrVar","v":"from"}]},{"$i":"timeout2","$v":"Do you want to retry?"},{"$i":"timeoutProposal","$v":"calculating proposals"},{"$i":"timeoutFriends","$v":"retrieving friends"},{"$i":"timeoutLinking","$v":"linking contacts"},{"$i":"wait1","$v":"Please hold on"},{"$i":"wait2","$v":"This may take a couple of minutes"},{"$i":"waitProposal","$v":"Please hold on. We are calculating a proposal."},{"$i":"waitFriends","$v":"Please hold on. We are connecting to obtain your friend list."},{"$i":"curtainCancel","$v":"Cancel"},{"$i":"curtainRetry","$v":"Retry"},{"$i":"curtainOK","$v":"OK"},{"$i":"connectionLost","$v":"No Internet connection"},{"$i":"connectionLostMsg","$v":"Friends’ photos will not be added to your contacts. Continue anyway?"},{"$i":"yesOption","$v":"OK"},{"$i":"noOption","$v":"Cancel"},{"$i":"notificationLogin","$v":"Your Facebook session is invalid. Please sign in."},{"$i":"syncError","$v":"There was an error synchronizing your friend’s data"},{"$i":"phoneNumberInput","ariaLabel":"Numer telefonu"},{"$i":"keypadDelete","ariaLabel":"Usuń"},{"$i":"voiceMailKey","ariaLabel":"Poczta głosowa"},{"$i":"asterisk","ariaLabel":"Asterysk"},{"$i":"hashSign","ariaLabel":"Symbol kratki"},{"$i":"keypadCancel","$v":"Anuluj"},{"$i":"loadingSimContacts","$v":"Wczytywanie kontaktów z karty SIM…"},{"$i":"noContactsWereFound","$v":"Nie znaleziono kontaktów"},{"$i":"noContactsFoundDialogOk","$v":"OK"},{"$i":"noSimCardToLoadContactsFrom","$v":"No SIM card to load contacts from"},{"$i":"label","$v":"Etykieta"},{"$i":"mobile","$v":"Komórka"},{"$i":"home","$v":"Dom"},{"$i":"work","$v":"Praca"},{"$i":"personal","$v":"Prywatny"},{"$i":"faxHome","$v":"Domowy faks"},{"$i":"faxOffice","$v":"Służbowy faks"},{"$i":"faxOther","$v":"Inny faks"},{"$i":"another","$v":"Inna etykieta"},{"$i":"other","$v":"Inny"},{"$i":"customTag","placeholder":"Własna etykieta"},{"$i":"current","$v":"Obecny"},{"$i":"itemWithLabel","$v":[{"t":"idOrVar","v":"item"}," (",{"t":"idOrVar","v":"label"},")"]},{"$i":"emergencyNumber","$v":"Numer alarmowy"},{"$i":"callAirplaneModeMessage","$v":"Aby wykonać połączenie, należy wyłączyć tryb lotu w ustawieniach."},{"$i":"callAirplaneModeBtnOk","$v":"OK"},{"$i":"callAirplaneModeTitle","$v":"Aktywny tryb lotu"},{"$i":"numberIsBusyTitle","$v":"Numer zajęty"},{"$i":"numberIsBusyMessage","$v":"Numer jest aktualnie zajęty. Proszę spróbować później."},{"$i":"fdnIsActiveTitle","$v":"Wybieranie ustalone aktywne"},{"$i":"fdnIsActiveMessage","$v":["Wybieranie ustalone jest włączone, a następujący numer ",{"t":"idOrVar","v":"number"}," nie znajduje się na liście dozwolonych"]},{"$i":"emergencyDialogBodyBadNumber","$v":"Aby wykonać połączenie, telefon musi być połączony z siecią."},{"$i":"emergencyDialogBodyDeviceNotAccepted","$v":"Sieć nie umożliwia wykonywania połączeń alarmowych."},{"$i":"emergencyDialogBtnOk","$v":"OK"},{"$i":"emergencyDialogTitle","$v":"Brak połączenia z siecią"},{"$i":"invalidNumberToDialTitle","$v":"Nieprawidłowy numer"},{"$i":"invalidNumberToDialMessage","$v":"Wybrany numer telefonu jest nieprawidłowy."},{"$i":"unableToCallTitle","$v":"Nie można wykonać połączenia"},{"$i":"unableToCallMessage","$v":"Wykonanie połączenia jest niemożliwe. Jeśli już dzwonisz, zakończ najpierw istniejące połączenie."},{"$i":"otherConnectionInUseTitle","$v":"Aktywne inne połączenie"},{"$i":"otherConnectionInUseMessage","$v":"Inne połączenie jest aktywne. Można używać tylko jednego połączenia na raz."},{"$i":"callBarredByTheOperatorMessage","$v":"Rozmowa została zablokowana przez operatora"},{"$i":"connectingEllipsis","$v":"Connecting…"},{"$i":"phone_type_mobile","$v":"Mobile"},{"$i":"phone_type_home","$v":"Home"},{"$i":"phone_type_work","$v":"Work"},{"$i":"phone_type_personal","$v":"Personal"},{"$i":"phone_type_fax_home","$v":"Fax home"},{"$i":"phone_type_fax_office","$v":"Fax office"},{"$i":"phone_type_fax_other","$v":"Fax other"},{"$i":"phone_type_other","$v":"Other"},{"$i":"phone_type_custom","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"}]},{"$i":"phone_type_mobile_and_carrier","$v":["Mobile, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_home_and_carrier","$v":["Home, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_work_and_carrier","$v":["Work, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_personal_and_carrier","$v":["Personal, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_home_and_carrier","$v":["Fax home, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_office_and_carrier","$v":["Fax office, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_other_and_carrier","$v":["Fax other, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_other_and_carrier","$v":["Other, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_custom_and_carrier","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"},", ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"voicemailNoNumberTitle","$v":"Brak numeru poczty głosowej"},{"$i":"voicemailNoNumberText","$v":"Nie można połączyć się z pocztą głosową. Określ w ustawieniach jej numer, aby wykonać połączenie."},{"$i":"voicemailNoNumberSettings","$v":"Ustawienia"},{"$i":"voicemailNoNumberCancel","$v":"Anuluj"},{"$i":"gaia-menu-cancel","$v":"Anuluj"},{"$i":"gaia-sim-picker-dial-via-with-number","$v":["Połącz z ",{"t":"idOrVar","v":"phoneNumber"}," używając:"]},{"$i":"gaia-sim-picker-select-sim","$v":"Wybierz kartę SIM"},{"$i":"gaia-sim-picker-button","$v":["SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"gaia-sim-picker-button-default","$v":"(domyślna)"}]