VulpesOS/assets/webapps/costcontrol.gaiamobile.org/locales-obj/message_handler.ar.json

[{"$i":"topup-confirmation-title2","$v":"استهلاك"},{"$i":"topup-confirmation-message","$v":"تم تأكيد شحن الرصيد"},{"$i":"topup-incorrectcode-title2","$v":"الاستخدام"},{"$i":"topup-incorrectcode-message3","$v":"الرمز المدخل خاطئ."},{"$i":"updating","$v":"تحديث"},{"$i":"updating-ellipsis","$v":"جار التحديث..."},{"$i":"yesterday","$v":"الأمس"},{"$i":"today","$v":"اليوم"},{"$i":"never","$v":"أبداً"},{"$i":"magnitude","$v":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}]},{"$i":"currency","$v":[{"t":"idOrVar","v":"currency"},{"t":"idOrVar","v":"value"}]},{"$i":"widget","$v":"اداة المُستخدم"},{"$i":"widget-authed-sim2-heading","$v":["تم ادخال SIM جديدة ل‍",{"t":"idOrVar","v":"provider"}," "]},{"$i":"widget-authed-sim2-meta","$v":"انقر لتتبع استخدامك لهاتفك وللإنترنت."},{"$i":"widget-nonauthed-sim2-heading","$v":"تم إدخال بطاقة SIM جديدة"},{"$i":"widget-nonauthed-sim2-meta","$v":"انقر لتتبع استخدامك للإنترنت."},{"$i":"widget-airplane-mode-heading","$v":"وضع الطائرة"},{"$i":"widget-airplane-mode-meta","$v":"يُرجى إطفاء وضع الطّائرة لتمكين إحصاء البيانات."},{"$i":"widget-no-sim3-heading","$v":"لا يوجد بطاقة SIM"},{"$i":"widget-no-sim3-meta","$v":"أدخل بطاقة SIM لتمكين إحصاء البيانات."},{"$i":"widget-sim2-locked-heading","$v":"بطاقة SIM مقفلة"},{"$i":"widget-sim2-locked-meta","$v":"افتح بطاقة SIM لتمكين إحصاء البيانات."},{"$i":"widget-unknown-heading","$v":"خَطَأ"},{"$i":"widget-unknown-meta","$v":"الرجاء التأكد أن وضع الطائرة مغلق."},{"$i":"fte","$v":"تجربة استخدام تطبيق إحصاء البيانات لأول مرّة"},{"$i":"fte-authed-sim","$v":"وفِّر المال عن طريق تتبع استخدامك لهاتفك وللإنترنت."},{"$i":"fte-nonauthed-sim","$v":"وفِّر المال عن طريق تتبع استخدامك للإنترنت."},{"$i":"fte-no-sim","$v":"احصل على معلومات واضحة عن مدى استخدامك للإنترنت."},{"$i":"fte-sim-info2","$v":"المعلومات التي تظهر على خدمة كم الإستخدام تأتي مباشرة من هذا الجهاز. تحقق مع موفر خدمة الهاتف المحمول للحصول على معلومات مفصلة حول حسابك."},{"$i":"fte-plantype-title","$v":"نوع العقد"},{"$i":"fte-plantype-hint","$v":"اختر نوع عقدك مع مُزود خدمة الجوّال."},{"$i":"fte-prepaid2-title","$v":"تنبيه رصيد منخفض"},{"$i":"fte-prepaid2-hint","$v":"أعدَ تنبيه لتجنب نفاذ رصيدك."},{"$i":"fte-prepaid3-title","$v":"تقرير البيانات والتنبيهات"},{"$i":"fte-prepaid3-hint","$v":"احصُل على تقارير استخدام الانترنت وأعدَ تنبيهاً لتجنب استخدامها بصورة كبيرة."},{"$i":"fte-postpaid2-title","$v":"تقرير الاتصال والبيانات"},{"$i":"fte-postpaid2-hint","$v":"احصُل على تقارير حول هاتفك وحول استخدام الانترنت."},{"$i":"fte-postpaid3-title","$v":"تنبيه البيانات"},{"$i":"fte-postpaid3-hint","$v":"أعدَ تنبيهاً لتجنب استخدام البيانات بصورة كبيرة."},{"$i":"fte-onlydata2-title","$v":"تقرير البيانات"},{"$i":"fte-onlydata2-hint","$v":"احصُل على تقارير استخدام الانترنت."},{"$i":"fte-onlydata3-title","$v":"تنبيه البيانات"},{"$i":"fte-onlydata3-hint","$v":"أعدَ تنبيهاً لتجنب استخدام البيانات بصورة كبيرة."},{"$i":"phone-activity","$v":"نشاطات الجوّال"},{"$i":"balance","$v":"رصيد الحساب"},{"$i":"on-roaming-message2","$v":"التجوال : لا يوجد تحديث تلقائي للرصيد . يمكن أن يتم خصم رصيد منك في حالة التحديث اليدوي."},{"$i":"balance-error-message2","$v":"لم يتم تحديث الرصيد بشكل صحيح. حاول بالتحديث اليدوي."},{"$i":"airplane-mode-error-message2","$v":"ألغِ وضع الطيران لتُحدِّث رصيدك او لإضافة رصيد."},{"$i":"disable-airplane-mode","$v":"هل تريد إيقاف وضع الطيران للتحديث أو اضافة رصيد جديد؟"},{"$i":"no-coverage-error-message2","$v":"تحتاج للتغطية لتحديث رصيدك او لتعبئته."},{"$i":"top-up","$v":"شحن الرصيد"},{"$i":"enter-top-up-code","$v":"أدخل كود شحن الرصيد"},{"$i":"top-up-code-explanation2","$v":"ابحث عنها في بطاقة الشحن او الفاتورة."},{"$i":"wait-for-confirmation","$v":"سوف تتلقى رسالة تأكيد"},{"$i":"incorrect-code2","$v":"تأكد من صحة الرمز وحاول مرة أخرى."},{"$i":"topup-error2","$v":"حدث خطأ أثناء إرسال الرمز. رجاءا حاول مرة أخرى."},{"$i":"application-error-title","$v":"الخدمة غير متوفرة"},{"$i":"application-error-message","$v":"الاتصال بممثل الشركة"},{"$i":"service-unavailable-title","$v":"الخدمة غير متوفرة"},{"$i":"service-unavailable-message","$v":"التحديث وشحن الرصيد غير ممكنان حاليا. رجاء حاول لاحقا."},{"$i":"data-usage","$v":"استخدام البيانات"},{"$i":"update-button","$v":"تحديث"},{"$i":"topup-button2","$v":"إستخدم رمز الشحن"},{"$i":"topup-ussd-button2","$v":"فتح قائمة الشحن"},{"$i":"ok","$v":"موافق"},{"$i":"top-up-in-progress2","$v":"جارِ معالجة شحن الرصيد."},{"$i":"top-up-timed-out2","$v":"حدث رصيدك للتاكيد. اذا لم يتحدث رصيدك حاول التعبئة مرة اخرى."},{"$i":"on-topup-not-confirmed-title","$v":"لم يتم تأكيد شحن الرصيد"},{"$i":"on-topup-not-confirmed-message","$v":"حاول تحديث رصيدك أو أعد شحنه مجددا."},{"$i":"send","$v":"إرسال"},{"$i":"plantype-setup-title","$v":"خطة هاتفي واتصالي بالإنترنت هي"},{"$i":"prepaid","$v":"مدفوع مسبقا"},{"$i":"postpaid","$v":"الدفع مؤجلا"},{"$i":"phoneactivity","$v":"نشاطات الجوّال"},{"$i":"sms-sent","$v":"رسالة مُرسلة"},{"$i":"call-made","$v":"تم الإتصال"},{"$i":"settings","$v":"الإعدادات"},{"$i":"settings-button","ariaLabel":"الإعدادات"},{"$i":"low-balance-alert","$v":"تنبيه رصيد منخفض"},{"$i":"low-balance-explanation2","$v":"عندما يكون رصيدك أقل من"},{"$i":"phone-and-internet-data-report","$v":"تقرير بيانات الجوّال والإنترنت"},{"$i":"internet-data-report","$v":"تقرير بيانات الإنترنت"},{"$i":"starting-on","$v":"ابتداء من"},{"$i":"cancel","$v":"إلغاء"},{"$i":"monthly","$v":"شهريا"},{"$i":"weekly","$v":"أسبوعيا"},{"$i":"monday","$v":"الإثنين"},{"$i":"tuesday","$v":"الثلاثاء"},{"$i":"wednesday","$v":"الأربعاء"},{"$i":"thursday","$v":"الخميس"},{"$i":"friday","$v":"الجمعة"},{"$i":"saturday","$v":"السبت"},{"$i":"sunday","$v":"الأحد"},{"$i":"billing-cycle-ends","$v":"دورة الفوترة تنتهي"},{"$i":"tracking-will-reset","$v":"سيتم استرداد التتبع في هذا تاريخ"},{"$i":"yes","$v":"نعم"},{"$i":"done","$v":"تم"},{"$i":"confirmation","$v":"تأكيد"},{"$i":"reset-wifi-confirmation-warning","$v":["كمية بيانات الواي فاي المستخدمة : ",{"t":"idOrVar","v":"wifiData"},". هل تريد مسحها؟"]},{"$i":"reset-mobile-confirmation-warning","$v":["كمية بيانات إنترنت الهاتف المحمول المستخدمة : ",{"t":"idOrVar","v":"mobileData"},". هل تريد مسحها؟"]},{"$i":"reset-all-confirmation-warning","$v":["بياناتك الحالية المستخدمة هي ",{"t":"idOrVar","v":"mobileData"}," على الهاتف، ",{"t":"idOrVar","v":"wifiData"}," على الواي فاي. مسح الكل؟"]},{"$i":"reset-telephony-confirmation-warning","$v":"سيتم حذف كل البيانات الحالية. هل أنت متأكد من الاسترداد؟"},{"$i":"reset","$v":"إعادة ضبط"},{"$i":"reset-wifi","$v":"تصفير عداد الواي-فاي"},{"$i":"reset-mobile","$v":"تصفير عداد حزمة البيانات"},{"$i":"reset-all","$v":"تصفير البيانات المتنقلة و الواي فاي"},{"$i":"not-set","$v":"غير محددة"},{"$i":"used","$v":"مُستخدَم"},{"$i":"limit-passed","$v":"تم تجاوز الحدّ"},{"$i":"limit","$v":"الحد"},{"$i":"data-limit-header","$v":"حد استخدام البيانات"},{"$i":"data-limit-alert","$v":"تنبيه إستخدام المعلومات"},{"$i":"data-limit-value2","$v":"عندما يكون الأستخدام أكثر من"},{"$i":"data-limit-dialog-title2","$v":"أدخل تنبيه حد البيانات"},{"$i":"data-limit-dialog-explanation2","$v":"سيتم تخفيض سرعة الاتصال عند وصول الحد. تحقق من موزد بياناتك لوضع الحد المناسب للتنبيه."},{"$i":"data-limit-input-label","ariaLabel":"حد البيانات"},{"$i":"wifi-usage","$v":"الواي فاي"},{"$i":"mobile-usage","$v":"الجوّال"},{"$i":"wifi-usage-settings","$v":"الواي فاي"},{"$i":"mobile-usage-settings","$v":"الجوّال"},{"$i":"im-prepaid","$v":"مدفوع مسبقا"},{"$i":"im-postpaid","$v":"الدفع مؤجلا"},{"$i":"reset-data-usage","$v":"إعادة تعيين حزمة البيانات"},{"$i":"reset-report","$v":"استرداد التقرير"},{"$i":"next","$v":"التالي"},{"$i":"back","$v":"العودة"},{"$i":"lets-go","$v":"هيا بنا!"},{"$i":"alert","$v":"تنبيه"},{"$i":"alert-limit","$v":"حد التنبيه"},{"$i":"fte-welcome-title","$v":"مرحبا"},{"$i":"data-limit-notification-title2","$v":[{"t":"idOrVar","v":"limit"}," من البيانات المستخدمة"]},{"$i":"data-limit-notification-text2","$v":"قد وصلت الى الحد الذي حددته"},{"$i":"low-balance-notification-title","$v":"رصيد منخفض"},{"$i":"low-balance-notification-text","$v":[{"t":"idOrVar","v":"remaining"}," رصيد متبقي"]},{"$i":"zero-balance-message","$v":"رصيدك صفر، لا يوجد رصيد في جوّالك."},{"$i":"not-available","$v":"غير متوفر"},{"$i":"usage","$v":"الاستخدام"},{"$i":"internet","$v":"انترنت"},{"$i":"phone","$v":"الهاتف"},{"$i":"loading-interface-data","$v":"جارِ تحميل واجهة البيانات. يرجى إعادة المحاولة بعد حين."},{"$i":"data-limit","$v":["حَد البيانات (‏",{"t":"idOrVar","v":"value"},")"]},{"$i":"data-available2","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," مُتبقّية"],"one":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," مُتبقّية"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," متاحة"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," متاحة"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," متاحة"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," متاحة"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"over-limit","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," فوق الحد"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," فوق الحَد"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," فوق الحد"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," فوق الحد"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," فوق الحد"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"verbose-chart-date-format","$v":[{"t":"idOrVar","v":"em-month"}," ",{"t":"idOrVar","v":"monthday-number"}]},{"$i":"day-hour-format","$v":[{"t":"idOrVar","v":"day"},"، ",{"t":"idOrVar","v":"time"}]},{"$i":"B","$v":"B"},{"$i":"KB","$v":"كيلو بايت"},{"$i":"MB","$v":"م.ب"},{"$i":"GB","$v":"ج.ب"},{"$i":"unit-MB","ariaLabel":"م.ب"},{"$i":"unit-GB","ariaLabel":"ج.ب"},{"$i":"app-usage-list-header","$v":"البيانات المستخدمة حسب التطبيق"},{"$i":"app-usage-no-data","$v":"لم يسبق لك استهلاك أي بيانات بعد. سيتم عرض الحجم الذي استهلكه كل تطبيق بعد أن تقوم بذلك."},{"$i":"data-used-since","$v":["تم استهلاك ",{"t":"idOrVar","v":"amount"}," منذ ",{"t":"idOrVar","v":"start-date"}]},{"$i":"data-used-this-week","$v":[{"t":"idOrVar","v":"amount"}," من البيانات تم استهلاكها لهذا الأسبوع"]},{"$i":"data-used-this-month","$v":[{"t":"idOrVar","v":"amount"}," البيانات المستهلكة هذا الشّهر"]},{"$i":"data-usage-other-apps","$v":"أخرى"},{"$i":"data-usage-browser-app","$v":"متصفح"},{"$i":"limit-layer-MB","ariaLabel":{"$v":["قيمة محدودة ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ميغابايت"]}},{"$i":"limit-layer-GB","ariaLabel":{"$v":["الحد الأقصى ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," جيجابايت"]}},{"$i":"warning-layer","ariaLabel":{"$v":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," متبقية"]}},{"$i":"limit-exceeded-layer","ariaLabel":{"$v":["تجاوز الحد بقيمة ",{"t":"idOrVar","v":"value"}]}},{"$i":"today-layer","ariaLabel":{"$v":["اليوم هو ",{"t":"idOrVar","v":"today"}]}},{"$i":"axis-layer","ariaLabel":{"$v":["من ",{"t":"idOrVar","v":"from"}," إلى ",{"t":"idOrVar","v":"to"}]}}]