VulpesOS/assets/webapps/sms.gaiamobile.org/locales-obj/views.inbox.index.sq.json

{"weekday-0-long":"E diel","weekday-1-long":"E hënë","weekday-2-long":"E martë","weekday-3-long":"E mërkurë","weekday-4-long":"E enjte","weekday-5-long":"E premte","weekday-6-long":"E shtunë","weekday-0-short":"Die","weekday-1-short":"Hën","weekday-2-short":"Mar","weekday-3-short":"Mër","weekday-4-short":"Enj","weekday-5-short":"Pre","weekday-6-short":"Sht","month-0-long":"Janar","month-1-long":"Shkurt","month-2-long":"Mars","month-3-long":"Prill","month-4-long":"Maj","month-5-long":"Qershor","month-6-long":"Korrik","month-7-long":"Gusht","month-8-long":"Shtator","month-9-long":"Tetor","month-10-long":"Nëntor","month-11-long":"Dhjetor","month-0-genitive":"të Janarit","month-1-genitive":"të Shkurtit","month-2-genitive":"të Marsit","month-3-genitive":"të Prillit","month-4-genitive":"të Majit","month-5-genitive":"të Qershorit","month-6-genitive":"të Korrikut","month-7-genitive":"të Gushtit","month-8-genitive":"të Shtatorit","month-9-genitive":"të Tetorit","month-10-genitive":"të Nëntorit","month-11-genitive":"të Dhjetorit","month-0-short":"Jan","month-1-short":"Shk","month-2-short":"Mar","month-3-short":"Pri","month-4-short":"Maj","month-5-short":"Qer","month-6-short":"Kor","month-7-short":"Gus","month-8-short":"Sht","month-9-short":"Tet","month-10-short":"Nën","month-11-short":"Dhj","minutes-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"mu tani","one":"një minutë më parë","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta më parë"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta më parë"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta më parë"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta më parë"]}},"hours-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"mu tani","one":"një orë më parë","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," orë më parë"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," orë më parë"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," orë më parë"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," orë më parë"]}},"days-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"sot","one":"dje","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ditë më parë"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ditë më parë"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ditë më parë"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ditë më parë"]}},"weeks-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"këtë javë","one":"javën e kaluar","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," javë më parë"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," javë më parë"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," javë më parë"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," javë më parë"]}},"months-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"këtë muaj","one":"muajin e kaluar","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," muaj më parë"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," muaj më parë"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," muaj më parë"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," muaj më parë"]}},"years-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"këtë vit","one":"vitin e kaluar","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," vite më parë"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," vite më parë"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," vite më parë"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," vite më parë"]}},"minutes-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"tani","one":"për një minutë","two":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta"],"few":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta"],"many":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta"],"other":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuta"]}},"hours-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"tani","one":"për një orë","two":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," orë"],"few":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," orë"],"many":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," orë"],"other":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," orë"]}},"days-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"sot","one":"nesër","two":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ditë"],"few":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ditë"],"many":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ditë"],"other":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ditë"]}},"weeks-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"këtë javë","one":"javën pasuese","two":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," javë"],"few":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," javë"],"many":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," javë"],"other":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," javë"]}},"months-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"këtë muaj","one":"muajin pasues","two":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," muaj"],"few":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," muaj"],"many":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," muaj"],"other":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," muaj"]}},"years-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"këtë vit","one":"vitin pasues","two":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," vjet"],"few":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," vjet"],"many":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," vjet"],"other":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," vjet"]}},"minutes-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"mu tani","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"m më parë"]}},"hours-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"mu tani","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"h më parë"]}},"days-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"sot","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"d më parë"]}},"minutes-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"tani","other":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"m"]}},"hours-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"tani","other":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"h"]}},"days-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"sot","other":["për ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"d"]}},"incorrectDate":"(datë e pasaktë)","dateTimeFormat_%c":"%a %e %b %Y %I:%M:%S %p","dateTimeFormat_%x":"%m/%d/%Y","dateTimeFormat_%X":"%I:%M:%S %p","shortTimeFormat":"%I:%M %p","shortTimeFormat12":"%I:%M %p","shortTimeFormat24":"%H:%M","shortDateTimeFormat":"%x %I:%M %p","weekStartsOnMonday":"0","firstDayOfTheWeek":"1","timePickerOrder":"HMp","datePickerOrder":"DMY","hourMinutesSeparator":":","listSeparator_middle":", ","time_am":"AM","time_pm":"PM","durationPattern":"hh:mm:ss.SS","messages":"Mesazhe","deleteMessages-title":"Fshini mesazhe","selectThreads-title":"Përzgjidhni","edit":"Përpunojeni","back":"Mbrapsht","cancel":"Anulojeni","undo":"Zhbëje","done":"U bë","delete":"Fshije","delete-thread":"Fshije rrjedhën","mark-as-read":"Shënoje si të lexuar","mark-as-unread":"Shënoje si të palexuar","deleting-messages":"Po fshihet…","select-all":"Përzgjidhe krejt","deselect-all":"Shpërzgjidhe krejt","selected-threads":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"pa të përzgjedhura","one":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," e përzgjedhur"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," të përzgjedhura"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," të përzgjedhura"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," të përzgjedhura"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," stë përzgjedhura"]}},"selected-messages":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"pa të përzgjedhur","one":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," i përzgjedhur"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," të përzgjedhur"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," të përzgjedhur"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," të përzgjedhur"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," të përzgjedhur"]}},"selectThreads-label":"Përzgjidhni Rrjedha","selectMessages-label":"Përzgjidhni Mesazhe","settings":"Rregullime","add-subject":"Shtoni subjekt","remove-subject":"Hiqeni subjektin","includeSomeoneElse-label":"Include someone else","to":"Për:","new":"I ri","message":"Mesazh","messagesInput":{"attrs":{"title":"Mesazh"}},"messagesSubjectInput_placeholder":"Subjekt","converted-to-mms":"Po shndërrohet në mesazh multimedia.","converted-to-sms":"Po shndërrohet në mesazh tekst.","messages-max-length-text":"Mbërritët në gjatësinë maksimum.","messages-max-subject-length-text":"U mbërrit në gjatësinë maksimum për subjekte.","multimedia-message-exceeded-max-length":{"value":["You’ve exceeded the ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB size limit of a single multimedia message. Remove attachments or shorten the message to send it."]},"newMessage":"Mesazh i ri","sendMessage":"Dërgoje mesazhin","sendMMSToEmail":"Dërgoni mesazh multimedia","no-recipient":"(Pa marrës)","recipient":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," marrës"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," marrës"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," marrës"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," marrës"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," marrës"]}},"attachmentSizeB":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," B"]},"attachmentSizeKB":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," KB"]},"attachmentSizeMB":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," MB"]},"attachmentOpenError":"S’keni në përdorim aplikacion për të hapur këtë lloj kartelash.","remove":"Hiqe","participant":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," pjesëmarrës"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," pjesëmarrës"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," pjesëmarrës"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," pjesëmarrës"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," pjesëmarrës"]}},"message-report":"Raport mesazhesh","message-type-sms":"Mesazh Tekst (SMS)","message-type-mms":"Mesazh Multimedia (MMS)","sms-report-description":{"value":["Mesazhi Juaj Tekst (SMS), u dërgua më ",{"type":"idOrVar","name":"datetime"}]},"mms-report-description":{"value":["Mesazhi Juaj Multimedia (MMS), me subjekt ",{"type":"idOrVar","name":"subject"},", u dërgua më ",{"type":"idOrVar","name":"datetime"}]},"mms-no-subject-report-description":{"value":["Mesazhi Juaj Multimedia (MMS), u dërgua më ",{"type":"idOrVar","name":"datetime"}]},"message-subject":"Subjekt:","report-status-error":"Mesazhi s’u dërgua dot","report-status-not-downloaded":"S’u shkarkua","report-status-delivered":"Dërguar më:","report-status-read":"Lexuar më:","report-status-pending":"Raporti u kërkua","report-status-rejected":"Mesazh i hedhur tej","message-size-was":"Madhësi mesazhi:","report-to-title":"Për","report-from-title":"Nga","message-sent":"Dërguar më:","message-sending":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"message-delivery-status-sending"}]},"message-received":"Marrë më:","message-via":"Përmes:","message-resend":"Ridërgoje","message-lateness":"Vonesë:","search":"Kërkoni","unknown-contact-title":"Kontakt i Panjohur","phone-type-separator":", ","phone-carrier-separator":" ","thread-participant-separator":", ","discard-new-message":"Të hidhet tej mesazhi që po hartonit dhe të hapet një mesazh i ri?","resend-confirmation":"Mesazhi s’udërgua dot. Të riprovohet?","resend-message":"Ridërgoje këtë mesazh","deleteMessage-confirmation":"Të fshihen mesazhi i përzgjedhur?","deleteMessages-confirmation-message":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"Ju lutemi, përzgjidhni mesazhe për fshirje.","one":"Të fshihet mesazhi i përzgjedhur?","two":["Të fshihen ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," mesazhet e përzgjedhur?"],"few":["Të fshihen ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," mesazhet e përzgjedhur?"],"many":["Të fshihen ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," mesazhet e përzgjedhur?"],"other":["Të fshihen ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," mesazhet e përzgjedhur?"]}},"deleteThreads-confirmation-message":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"Ju lutemi, përzgjidhni rrjedha mesazhesh për fshirje.","one":"Të fshihet rrjedha e përzgjedhur e mesazheve?","two":["Të fshihen ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," rrjedha të përzgjedhura mesazhesh?"],"few":["Të fshihen ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," rrjedha të përzgjedhura mesazhesh?"],"many":["Të fshihen ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," rrjedha të përzgjedhura mesazhesh?"],"other":["Të fshihen ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," rrjedha të përzgjedhura mesazhesh?"]}},"new-message-notice-text":"Mesazh i ri nga","new-message-notice-a-text":"Lexojeni","noMessages-title":"S’ka mesazhe","noMessages-text-2":"Start a conversation now","sendDefaultErrorTitle":"Mesazhi s’u dërgua","sendDefaultErrorBody":"Pati një problem në dërgimin e mesazhit. Ju lutemi, riprovoni.","sendDefaultErrorBtnOk":"OK","sendMissingSimCardTitle":"Mungon karta SIM","sendMissingSimCardBody":"Futni një kartë SIM të vlefshme që të vazhdohet.","sendMissingSimCardBtnOk":"OK","sendFlightModeTitle":"Mënyra Aeroplan është aktive","sendFlightModeBody":"Që të dërgoni një mesazh, së pari çaktivizoni Mënyrën Aeroplan.","sendFlightModeBtnOk":"OK","radioDisabledToDownloadTitle":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"sendFlightModeTitle"}]},"radioDisabledToDownloadBody":"Që të shkarkoni bashkëngjitjet, çaktivizoni Mënyrën Aeroplan.","radioDisabledToDownloadBtnOk":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"sendFlightModeBtnOk"}]},"fdnErrorTitle":"NFTh aktive","sms-counter-notice-label":{"value":["Po përpunohet SMS-ja ",{"type":"idOrVar","name":"number"}]},"fdnErrorBody":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"NFTh-ja (Numra Fiks Thirrjesh) është e aktivizuar. Sigurohuni që qendra e SMS-ve dhe marrësi vijues gjenden te lista juaj NFTh:","two":"NFTh-ja (Numra Fiks Thirrjesh) është e aktivizuar. Sigurohuni që qendra e SMS-ve dhe marrësit vijues gjenden te lista juaj NFTh:","few":"NFTh-ja (Numra Fiks Thirrjesh) është e aktivizuar. Sigurohuni që qendra e SMS-ve dhe marrësit vijues gjenden te lista juaj NFTh:","many":"NFTh-ja (Numra Fiks Thirrjesh) është e aktivizuar. Sigurohuni që qendra e SMS-ve dhe marrësit vijues gjenden te lista juaj NFTh:","other":"NFTh-ja (Numra Fiks Thirrjesh) është e aktivizuar. Sigurohuni që qendra e SMS-ve dhe marrësit vijues gjenden te lista juaj NFTh:"}},"fdnErrorBtnOk":"OK","switchSimToRetrieveTitle":"Ndërroni lidhje të dhënash","switchSimToRetrieveBody":{"value":["Kaloni në lidhjen e të dhënave të SIM-it ",{"type":"idOrVar","name":"nonActiveSimId"}," që të merrni MMS-në. Shpërngulja e tanishme e të dhënave te SIM-i ",{"type":"idOrVar","name":"activeSimId"}," do të pezullohet. Të vazhdohet, sido qoftë?"]},"switchSimToRetrieveBtnOk":"Më vonë","switchSimToRetrieveConfirm":"OK","switchSimToSendTitle":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"switchSimToRetrieveTitle"}]},"switchSimToSendBody":{"value":["Kaloni në lidhjen e të dhënave të SIM-it ",{"type":"idOrVar","name":"nonActiveSimId"}," që të dërgoni MMS-në. Shpërngulja e tanishme e të dhënave te SIM-i ",{"type":"idOrVar","name":"activeSimId"}," do të pezullohet. Të vazhdohet, sido qoftë?"]},"switchSimToSendBtnOk":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"switchSimToRetrieveBtnOk"}]},"switchSimToSendConfirm":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"switchSimToRetrieveConfirm"}]},"sendNoSignalErrorTitle":"Pa mbulim rrjeti","sendNoSignalErrorBody":"Sigurohuni që kapni sinjal celulari dhe riprovoni.","sendNoSignalErrorBtnOk":"OK","sendNotFoundErrorTitle":"S’u gjet mesazh","sendNotFoundErrorBody":"Mesazhi që po kërkoni s’gjendet më.","sendNotFoundErrorBtnOk":"OK","sendInvalidAddressErrorTitle":"Numër i pavlefshëm","sendInvalidAddressErrorBody":"Sigurohuni që numri i celularit, tek i cili po dërgoni, është i vlefshëm.","sendInvalidAddressErrorBtnOk":"OK","simNotMatchedErrorTitle":"I pazoti të shkarkojë","simNotMatchedErrorBody":"Ju lutemi, sigurohuni që karta SIM e futur është ajo e përdorur për të marrë këtë mesazh.","simNotMatchedErrorBtnOk":"OK","deleted-sms":"Ky mesazh është fshirë tashmë.","view-attachment-image":"Shiheni","view-attachment-audio":"Dëgjojeni","view-attachment-video":"Shiheni","view-attachment-other":"Shiheni","remove-attachment-image":"Hiqe figurën","remove-attachment-audio":"Hiqe audion","remove-attachment-video":"Hiqe videon","remove-attachment-other":"Hiqe bashkëngjitjen","replace-attachment-image":"Zëvendësoni figurën","replace-attachment-audio":"Zëvendësoni audion","replace-attachment-video":"Zëvendësoni videon","replace-attachment-other":"Zëvendësoni bashkëngjitjen","message-options":"Mundësi mesazhesh","thread-options":"Mundësi Rrjedhe","forward":"Përcille","view-message-report":"Shihni raport mesazhi","select-text":"Përzgjidhni tekst","mobile":"Celular","home":"Shtëpie","work":"Pune","personal":"Personal","faxHome":"Faks shtëpie","faxOffice":"Faks zyre","faxOther":"Faks tjetër","another":"Një tjetër","other":"Tjetër","today":"sot","todayWithTime":{"value":["sot më ",{"type":"idOrVar","name":"time"}]},"yesterday":"dje","yesterdayWithTime":{"value":["dje më ",{"type":"idOrVar","name":"time"}]},"addToExistingContact":"Shtojeni te një kontakt ekzistues","createNewContact":"Krijoni kontakt të ri","viewContact":"Shihni kontaktin","call":"Thirre","sendEmail":"Dërgojini email","mms-message":"Mesazh MMS","notDownloaded-title":"Mesazhi s’është shkarkuar ende.","tobedownloaded-attachment":{"value":["Morët një mesazh multimedia. Deri më ",{"type":"idOrVar","name":"date"}," mund të përdorni lidhjen më poshtë për të shkarkuar lëndën e tij."]},"expired-attachment":{"value":["Na ndjeni, mesazhi skadoi më ",{"type":"idOrVar","name":"date"}," dhe s’mund të shkarkohet."]},"download-attachment":"Shkarkojeni","downloading-attachment":"Po shkarkohet…","unnamed-attachment":"pa titull","mms-label":"MMS","attached-files-too-large":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":["Kartelat që keni përzgjedhur e tejkalojnë cakun prej ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB të një mesazhi të vetëm multimedia."],"one":["Kartela që keni përzgjedhur e tejkalon cakun prej ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB të një mesazhi të vetëm multimedia."],"two":["Kartelat që keni përzgjedhur e tejkalojnë cakun prej ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB të një mesazhi të vetëm multimedia."],"few":["Kartelat që keni përzgjedhur e tejkalojnë cakun prej ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB të një mesazhi të vetëm multimedia."],"many":["Kartelat që keni përzgjedhur e tejkalojnë cakun prej ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB të një mesazhi të vetëm multimedia."],"other":["Kartelat që keni përzgjedhur e tejkalojnë cakun prej ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB të një mesazhi të vetëm multimedia."]}},"resize-image":"Po ripërmasohet figura e bashkëngjitur","no-attachment-text":"Pati një problem me kartelën e bashkëngjitur dhe s’mund të shkarkohet.","message-draft-saved":"Mesazhi u ruajt si skicë","sim-id-label":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"id"}]},"sim-detail":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"id"},", ",{"type":"idOrVar","name":"detailString"}]},"dsds-unknown-sim":"SIM i panjohur","dsds-notification-title-with-sim":{"value":["(",{"type":"idOrVar","name":"sim"},") ",{"type":"idOrVar","name":"sender"}]},"send-button":{"attrs":{"ariaLabel":"Dërgoje"}},"send-button-sim-indication":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"n"}],"attrs":{"ariaLabel":{"value":["po përdoret SIM-i ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]}}},"attach-button":{"attrs":{"ariaLabel":"Shtoni bashkëngjitje"}},"contact-photo":{"attrs":{"ariaLabel":"Foto kontakti"}},"unread-thread":{"attrs":{"ariaLabel":"E palexuar"}},"has-draft":{"attrs":{"ariaLabel":"Ka skicë"}},"is-draft":{"attrs":{"ariaLabel":"Skicë"}},"actionsButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Veprime"}},"settingsButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Rregullime"}},"composeLink":{"attrs":{"ariaLabel":"Mesazh i ri"}},"callButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Thirrje"}},"message-delivery-status-sending":"Po dërgohet…","message-delivery-status-delivered":{"attrs":{"ariaLabel":"U dërgua"}},"message-delivery-status-read":{"attrs":{"ariaLabel":"I lexuar"}},"message-delivery-status-error":{"attrs":{"ariaLabel":"Gabim"}},"late-notice-label":{"attrs":{"ariaLabel":"Mbërritje e vonë"}},"late-arrival-notice-in-months":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"},"muaj vonë"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"},"muaj vonë"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"},"muaj vonë"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"},"muaj vonë"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"},"muaj vonë"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"},"muaj vonë"]}},"late-arrival-notice-in-days":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"},"d vonë"]},"late-arrival-notice-in-hours":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"},"h vonë"]},"late-arrival-notice-in-minutes":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"},"m vonë"]},"modal-dialog-ok-button":"OK","modal-dialog-cancel-button":"Anulojeni","modal-dialog-default-title":"Mesazhe"}