VulpesOS/assets/webapps/bluetooth.gaiamobile.org/locales-obj/message.hr.json

[{"$i":"bluetooth-header","$v":[{"t":"idOrVar","v":"bluetooth"}]},{"$i":"bluetooth-enable-msg","$v":"Uključite Bluetooth kako biste vidjeli uređaje u okruženju."},{"$i":"bluetooth-paired-devices","$v":"Upareni uređaji"},{"$i":"bluetooth-devices-in-area","$v":"Uređaji u blizini"},{"$i":"bluetooth-visible-to-all","$v":"Vidljiv svima"},{"$i":"bluetooth-name-maxlength-alert","$v":["Naziv vašeg uređaja prelazi ",{"t":"idOrVar","v":"length"}," znakova. Pokušajte ponovno."]},{"$i":"bluetooth-address","$v":"Bluetooth adresa"},{"$i":"bluetooth-address-unavailable","$v":"Nije dostupno"},{"$i":"bt-status-nopaired","$v":"Nema uparenih uređaja"},{"$i":"bt-status-turnoff","$v":"Isključeno"},{"$i":"bt-status-paired","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"name"}],"one":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," još"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," još"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," još"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," još"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," još"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"device-status-tap-connect","$v":"Pritisnite za povezivanje"},{"$i":"device-status-pairing","$v":"Uparivanje uređaja…"},{"$i":"device-status-waiting","$v":"Čekanje drugog uređaja…"},{"$i":"device-status-paired","$v":"Uparen"},{"$i":"device-status-connecting","$v":"Povezivanje…"},{"$i":"device-status-connected","$v":"Povezan"},{"$i":"device-status-connected-phone","$v":"Povezano na zvuk telefona"},{"$i":"device-status-connected-media","$v":"Povezano na zvuk medija"},{"$i":"device-status-connected-phone-media","$v":"Povezano na zvuk telefona/medija"},{"$i":"device-option-unpair","$v":"Raskini uparivanje"},{"$i":"device-option-confirm","$v":"Potvrdi"},{"$i":"device-option-unpair-confirmation","$v":"Potvrda"},{"$i":"device-option-unpair-device","$v":"Raskini uparivanje uređaja?"},{"$i":"device-option-connect","$v":"Poveži"},{"$i":"device-option-disconnect","$v":"Prekini vezu"},{"$i":"search-for-device","$v":"Traženje uređaja…"},{"$i":"search-device","$v":"Traži uređaje"},{"$i":"rename-device","$v":"Preimenuj moj uređaj"},{"$i":"unnamed-device","$v":"Nepoznat uređaj"},{"$i":"change-btdevice-name","$v":"Change device name"},{"$i":"change-btdevice-name-desc","$v":"This name will appear on your other Bluetooth devices"},{"$i":"bluetooth-new-name","$v":"Novi naziv"},{"$i":"error-pair-title","$v":"Uparivanje nije moguće"},{"$i":"error-pair-pincode","$v":"Uređaje nije moguće upariti. Provjerite je li PIN ispravan."},{"$i":"error-pair-toofast","$v":"Uređaje nije moguće upariti. Previše zahtjeva."},{"$i":"error-connect-title","$v":"Nije moguće povezati uređaje"},{"$i":"error-connect-msg","$v":"Provjerite da je uređaj sa kojim se pokušavate povezati još u dometu i ima uključen bluetooth."},{"$i":"unpair-title","$v":"Raskini uparivanje povezanog uređaja?"},{"$i":"unpair-msg","$v":"Trenutno ste povezani na ovaj uređaj. Raskidanje uparivanja će vas također odspojiti sa uređaja."},{"$i":"bluetooth","$v":"Bluetooth"},{"$i":"confirmation","$v":"Potvrda"},{"$i":"bluetooth-status-description","$v":"Bluetooth je isključen"},{"$i":"turn-bluetooth-on","$v":"Želite li uključiti Bluetooth?"},{"$i":"cancel","$v":"Otkaži"},{"$i":"turn-on","$v":"Uključi"},{"$i":"error-transfer-title","$v":"Prijenos podataka putem Bluetootha nije uspio"},{"$i":"error-transfer-settings","$v":"Prijenos podataka putem Bluetootha nije uspio. Provjerite jesu li Bluetooth postavke ispravne."},{"$i":"ok","$v":"U redu"},{"$i":"pair","$v":"Upari"},{"$i":"active-pair","$v":"Potvrdi uređaje za uparivanje"},{"$i":"active-pair-confirmation","$v":["Za uparivanje sa ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", provjerite da oba uređaja trenutno imaju sljedeći PIN prikazan:"]},{"$i":"active-pair-pincode","$v":["Za uparivanje sa ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", unesite PIN na uređaju."]},{"$i":"active-pair-passkey","$v":["Za uparivanje sa ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", unesite lozinku na uređaju."]},{"$i":"passive-pair","$v":"Bluetooth zahtjev za uparivanje"},{"$i":"passive-pair-confirmation","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," se želi upariti sa ovim uređajem. Za prihvat, provjerite da oba uređaja trenutno imaju sljedeći PIN prikazan:"]},{"$i":"passive-pair-pincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," would like to pair with this phone. To accept, enter the PIN on the device."]},{"$i":"passive-pair-enterpincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," would like to pair with this phone. To accept, enter the PIN on the device."]},{"$i":"passive-pair-passkey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," se želi upariti sa ovim uređajem. Za prihvat, unesite lozinku na uređaju."]},{"$i":"passive-pair-displaypasskey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," would like to pair with this phone. To accept, input the passkey and then press Return or Enter on the device."]},{"$i":"passive-pair-consent","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," would like to pair with this phone."]},{"$i":"pair-view-title","$v":"Bluetooth zahtjev od"},{"$i":"bluetooth-pairing-request-now-title","$v":"Bluetooth zahtjev za uparivanje"},{"$i":"pairing-request-timeout-title","$v":"Bluetooth zahtjev za uparivanje"},{"$i":"pairing-request-timeout-description","$v":"Bluetooth zahtjev za uparivanje je istekao. Pokušajte uparivanje ponovno."}]