VulpesOS/assets/webapps/bluetooth.gaiamobile.org/locales-obj/settings.it.json

[{"$i":"bluetooth-header","$v":"Bluetooth"},{"$i":"bluetooth-enable-msg","$v":"Attivare il bluetooth per visualizzare i dispositivi raggiungibili."},{"$i":"bluetooth-paired-devices","$v":"Dispositivi associati"},{"$i":"bluetooth-devices-in-area","$v":"Dispositivi raggiungibili"},{"$i":"bluetooth-visible-to-all","$v":"Visibile a tutti"},{"$i":"bluetooth-name-maxlength-alert","$v":["Il nome del dispositivo è più lungo di ",{"t":"idOrVar","v":"length"}," caratteri. Riprovare."]},{"$i":"bluetooth-address","$v":"Indirizzo bluetooth"},{"$i":"bluetooth-address-unavailable","$v":"Non disponibile"},{"$i":"bt-status-nopaired","$v":"Nessun dispositivo associato"},{"$i":"bt-status-turnoff","$v":"Disattivato"},{"$i":"bt-status-paired","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"name"}],"one":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," (+1 altro)"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," (+ altri ",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," (+ altri ",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," (+ altri ",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," (+ altri ",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"device-status-tap-connect","$v":"Tocca per associare"},{"$i":"device-status-pairing","$v":"Associazione dispositivo…"},{"$i":"device-status-waiting","$v":"In attesa dell’altro dispositivo…"},{"$i":"device-status-paired","$v":"Associato"},{"$i":"device-status-connecting","$v":"Connessione…"},{"$i":"device-status-connected","$v":"Connesso"},{"$i":"device-status-connected-phone","$v":"Connesso audio telefono"},{"$i":"device-status-connected-media","$v":"Connesso audio media"},{"$i":"device-status-connected-phone-media","$v":"Connesso audio telefono/media"},{"$i":"device-option-unpair","$v":"Dissocia"},{"$i":"device-option-confirm","$v":"Conferma"},{"$i":"device-option-unpair-confirmation","$v":"Conferma"},{"$i":"device-option-unpair-device","$v":"Dissociare il dispositivo?"},{"$i":"device-option-connect","$v":"Connetti"},{"$i":"device-option-disconnect","$v":"Disconnetti"},{"$i":"search-for-device","$v":"Ricerca dispositivi…"},{"$i":"search-device","$v":"Ricerca dispositivi"},{"$i":"rename-device","$v":"Rinomina questo dispositivo"},{"$i":"unnamed-device","$v":"Dispositivo sconosciuto"},{"$i":"change-btdevice-name","$v":"Cambia nome dispositivo"},{"$i":"change-btdevice-name-desc","$v":"Questo nome verrà visualizzato sull’altro dispositivo bluetooth"},{"$i":"bluetooth-new-name","$v":"Nuovo nome"},{"$i":"error-pair-title","$v":"Impossibile associare i dispositivi"},{"$i":"error-pair-pincode","$v":"Impossibile associare i dispositivi. Verificare che il PIN sia corretto."},{"$i":"error-pair-toofast","$v":"Impossibile associare il dispositivo. Numero eccessivo di richieste."},{"$i":"error-connect-title","$v":"Impossibile associare i dispositivi"},{"$i":"error-connect-msg","$v":"Verificare che il dispositivo con cui si cerca di associarsi sia ancora raggiungibile e abbia il bluetooth attivo."},{"$i":"unpair-title","$v":"Dissociare questo dispositivo?"},{"$i":"unpair-msg","$v":"Il dispositivo è attualmente connesso. Dissociandolo verrà chiusa anche la connessione."},{"$i":"bluetooth","$v":"Bluetooth"},{"$i":"confirmation","$v":"Conferma"},{"$i":"bluetooth-status-description","$v":"Il bluetooth è disattivato"},{"$i":"turn-bluetooth-on","$v":"Attivare il bluetooth?"},{"$i":"cancel","$v":"Annulla"},{"$i":"turn-on","$v":"Attiva"},{"$i":"error-transfer-title","$v":"Trasferimento file bluetooth non riuscito"},{"$i":"error-transfer-settings","$v":"Trasferimento bluetooth non riuscito. Verificare che le impostazioni bluetooth siano corrette."},{"$i":"ok","$v":"OK"},{"$i":"pair","$v":"Associa"},{"$i":"active-pair","$v":"Conferma i dispositivi da associare"},{"$i":"active-pair-confirmation","$v":["Per associare ",{"t":"idOrVar","v":"device"}," assicurarsi che entrambi i dispositivi abbiano visualizzato il seguente PIN:"]},{"$i":"active-pair-pincode","$v":["Per associare ",{"t":"idOrVar","v":"device"}," inserire il PIN sul dispositivo."]},{"$i":"active-pair-passkey","$v":["Per associare ",{"t":"idOrVar","v":"device"}," inserire la passkey sul dispositivo."]},{"$i":"passive-pair","$v":"Richiesta associazione bluetooth"},{"$i":"passive-pair-confirmation","$v":["Tentativo di associazione con questo telefono da parte di ",{"t":"idOrVar","v":"device"},". Per accettare verificare che entrambi i dispositivi abbiano visualizzato il seguente PIN:"]},{"$i":"passive-pair-pincode","$v":["Tentativo di associazione con questo telefono da parte di ",{"t":"idOrVar","v":"device"},". Per accettare inserire il PIN sul dispositivo."]},{"$i":"passive-pair-enterpincode","$v":["Tentativo di associazione con questo telefono da parte di ",{"t":"idOrVar","v":"device"},". Per accettare inserire il PIN sul dispositivo."]},{"$i":"passive-pair-passkey","$v":["Tentativo di associazione con questo telefono da parte di ",{"t":"idOrVar","v":"device"},". Per accettare inserire la passkey sul dispositivo."]},{"$i":"passive-pair-displaypasskey","$v":["Tentativo di associazione con questo telefono da parte di ",{"t":"idOrVar","v":"device"},". Per accettare inserire la passkey e premere invio/return sul dispositivo."]},{"$i":"passive-pair-consent","$v":["Tentativo di associazione con questo telefono da parte di ",{"t":"idOrVar","v":"device"},"."]},{"$i":"pair-view-title","$v":"Richiesta bluetooth da"},{"$i":"bluetooth-pairing-request-now-title","$v":"Richiesta associazione Bluetooth"},{"$i":"pairing-request-timeout-title","$v":"Richiesta associazione Bluetooth"},{"$i":"pairing-request-timeout-description","$v":"La richiesta di associazione Bluetooth è scaduta. Riprovare."},{"$i":"gaia-menu-cancel","$v":"Annulla"}]