VulpesOS/assets/webapps/callscreen.gaiamobile.org/locales-obj/index.el.json

[{"$i":"incoming_screen_reader","ariaLabel":"Incoming"},{"$i":"outgoing_screen_reader","ariaLabel":"Outgoing"},{"$i":"addNewNumber","$v":"Προσθήκη νέου αριθμού"},{"$i":"contactDetails","$v":"Πληροφορίες επαφής"},{"$i":"addToExistingContact","$v":"Προσθήκη σε υπάρχουσα επαφή"},{"$i":"all","$v":"Όλες","ariaLabel":"Όλες"},{"$i":"bluetoothOption","ariaLabel":"Bluetooth"},{"$i":"callLog","$v":"Ιστορικό κλήσεων"},{"$i":"callLogEditButton","ariaLabel":"Edit call log"},{"$i":"callLogEditDialog","ariaLabel":"Παράθυρο επεξεργασίας ιστορικού κλήσεων"},{"$i":"connecting","$v":"Γίνεται σύνδεση"},{"$i":"call-forwarding-async","$v":["Ασύγχρονη: ",{"t":"idOrVar","v":"async"}]},{"$i":"call-forwarding-data","$v":["Δεδομένα: ",{"t":"idOrVar","v":"data"}]},{"$i":"call-forwarding-error","$v":"Προέκυψε σφάλμα στην ανάκτηση της κατάστασης της προώθησης κλήσεων"},{"$i":"call-forwarding-fax","$v":["FAX: ",{"t":"idOrVar","v":"fax"}]},{"$i":"call-forwarding-inactive","$v":"Ανενεργή"},{"$i":"call-forwarding-packet","$v":["Πακέτο: ",{"t":"idOrVar","v":"packet"}]},{"$i":"call-forwarding-pad","$v":["PAD: ",{"t":"idOrVar","v":"pad"}]},{"$i":"call-forwarding-sms","$v":["SMS: ",{"t":"idOrVar","v":"sms"}]},{"$i":"call-forwarding-status","$v":"Κατάσταση προώθησης κλήσεων"},{"$i":"call-forwarding-sync","$v":["Συγχρονισμένη: ",{"t":"idOrVar","v":"sync"}]},{"$i":"call-forwarding-voice","$v":["Φωνή: ",{"t":"idOrVar","v":"voice"}]},{"$i":"confirm-deletion","$v":"Εκκαθάριση επιλεγμένων κλήσεων;"},{"$i":"contacts","ariaLabel":"Επαφές"},{"$i":"createNewContact","$v":"Δημιουργία νέας επαφής"},{"$i":"delete","$v":"Διαγραφή"},{"$i":"dialerAddContact","ariaLabel":"Προσθήκη επαφής"},{"$i":"dialerAddContactDialog","ariaLabel":"Παράθυρο προσθήκης επαφής"},{"$i":"callInformation","$v":"Πληροφορίες κλήσης"},{"$i":"edit-selected","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," επιλεγμένο"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," επιλεγμένα"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," επιλεγμένα"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," επιλεγμένα"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," επιλεγμένα"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"edit","$v":"Επεξεργασία"},{"$i":"hideKeypad","ariaLabel":"Απόκρυψη πλήκτρων κλήσης"},{"$i":"ignore","$v":"Αγνόηση κλήσης"},{"$i":"incoming","$v":"Εισερχόμενη"},{"$i":"keypad","ariaLabel":"Πλήκτρα κλήσης"},{"$i":"makeCall","ariaLabel":"Πραγματοποίηση κλήσης"},{"$i":"merge","ariaLabel":"Συγχώνευση"},{"$i":"info-missed","$v":"Αναπάντητη"},{"$i":"missed","$v":"Αναπάντητες","ariaLabel":"Αναπάντητες"},{"$i":"canceled","$v":"Ακυρώθηκε"},{"$i":"missedCall","$v":"Αναπάντητη κλήση"},{"$i":"missedCallMultiSims","$v":["(SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"},") Αναπάντητη κλήση"]},{"$i":"mmi-error","$v":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του μηνύματος"},{"$i":"mmi-session-expired","$v":"Η συνεδρία έληξε"},{"$i":"mmi-successfully-sent","$v":"Το μήνυμα εστάλη επιτυχώς"},{"$i":"mmi-notification-title-with-sim","$v":["(",{"t":"idOrVar","v":"sim"},") ",{"t":"idOrVar","v":"title"}]},{"$i":"mute","ariaLabel":"Σίγαση"},{"$i":"newCall","ariaLabel":"Νέα κλήση"},{"$i":"no-logs-msg-1","$v":"Δεν καταγράφηκαν κλήσεις"},{"$i":"no-logs-msg-3","$v":"Καμία αναπάντητη κλήση"},{"$i":"no-logs-msg-4","$v":"Start a conversation now"},{"$i":"onHoldOption","ariaLabel":"Σε αναμονή"},{"$i":"outgoing","$v":"Εξερχόμενες"},{"$i":"recents","ariaLabel":"Πρόσφατες κλήσεις"},{"$i":"reply","$v":"Απάντηση"},{"$i":"send","$v":"Αποστολή"},{"$i":"switch-calls","$v":"Άλλαξε κλήσεις"},{"$i":"today","$v":"Σήμερα"},{"$i":"withheld-number","$v":"Απόκρυψη αριθμού"},{"$i":"from-contact","$v":["Από ",{"t":"idOrVar","v":"contact"}]},{"$i":"from-number","$v":["Από ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"from-withheld-number","$v":"Από αριθμό με απόκρυψη"},{"$i":"yesterday","$v":"Χθες"},{"$i":"sending","$v":"Αποστολή…"},{"$i":"speakerOption","ariaLabel":"Ηχείο"},{"$i":"ussd-services","$v":["Υπηρεσίες ",{"t":"idOrVar","v":"operator"}]},{"$i":"toggleKeypad","ariaLabel":"Εναλλαγή πλήκτρων κλήσης"},{"$i":"type-your-response","placeholder":"Πληκτρολογήστε την απάντησή σας…"},{"$i":"clear-all-text","$v":"Διαγραφή κειμένου"},{"$i":"hide","$v":"Απόκρυψη"},{"$i":"call","$v":"Κλήση"},{"$i":"hold","ariaLabel":"Αναμονή"},{"$i":"resume","$v":"Συνέχεια","ariaLabel":"Συνέχεια"},{"$i":"sendSms","$v":"Αποστολή μηνύματος"},{"$i":"callEnded","$v":"Τέλος κλήσης"},{"$i":"via-sim","$v":["μέσω SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"sim-number","$v":["SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"unknown","$v":"Άγνωστο"},{"$i":"cancel","$v":"Ακύρωση"},{"$i":"remove","$v":"Remove"},{"$i":"cleanFbConfirmMsg","$v":"Remove all Facebook data?"},{"$i":"deleteConfirmMsg","$v":"Delete contact?"},{"$i":"ContactConfirmDel","$v":{"zero":"No Contact to Delete","one":"Delete 1 Contact? This cannot be undone.","two":["Delete ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," Contacts? This cannot be undone."],"few":["Delete ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," Contacts? This cannot be undone."],"many":["Delete ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," Contacts? This cannot be undone."],"other":["Delete ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," Contacts? This cannot be undone."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"retry","$v":"Retry"},{"$i":"hangup-a11y-button","ariaLabel":"Τερματισμός"},{"$i":"pickup-a11y-button","ariaLabel":"Απάντηση"},{"$i":"unlock-a11y-button","ariaLabel":"Μπάρα ολίσθησης"},{"$i":"settings","$v":"Ρυθμίσεις"},{"$i":"delete-n-log?","$v":{"zero":"Τίποτα επιλεγμένο","one":"Διαγραφή επιλεγμένης καταγραφής;","two":["Διαγραφή ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," καταγραφών;"],"few":["Διαγραφή ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," καταγραφών;"],"many":["Διαγραφή ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," καταγραφών;"],"other":["Διαγραφή ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," καταγραφών;"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"composeEmail","ariaLabel":"Email"},{"$i":"emailDetail","ariaLabel":"Email"},{"$i":"phoneDetail","ariaLabel":"Τηλέφωνο"},{"$i":"send-sms-button","ariaLabel":"SMS"},{"$i":"separator","$v":","},{"$i":"callDurationMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"},":",{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationTextFormatSeconds","$v":[{"t":"idOrVar","v":"s"}," δ"]},{"$i":"callDurationTextFormatMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"}," λ ",{"t":"idOrVar","v":"s"}," δ"]},{"$i":"callDurationTextFormatHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"}," ω ",{"t":"idOrVar","v":"m"}," λ ",{"t":"idOrVar","v":"s"}," δ"]},{"$i":"suggestionMatches","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},": ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," πρόταση"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},": ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," προτάσεις"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},": ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," προτάσεις"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},": ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," προτάσεις"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},": ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," προτάσεις"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"scCallBarring","$v":"Φραγή κλήσεων"},{"$i":"scCallForwarding","$v":"Προώθηση κλήσεων"},{"$i":"scClip","$v":"Αναγνώριση κλήσεων"},{"$i":"scClir","$v":"Απόκρυψη αριθμού"},{"$i":"scPwd","$v":"Αλλαγή κωδικού"},{"$i":"scCallWaiting","$v":"Αναμονή κλήσης"},{"$i":"scPin","$v":"Αλλαγή PIN"},{"$i":"scPin2","$v":"Αλλαγή PIN2"},{"$i":"scPuk","$v":"Απεμπλοκή PIN"},{"$i":"scPuk2","$v":"Απεμπλοκή PIN2"},{"$i":"scImei","$v":"IMEI"},{"$i":"scUssd","$v":"USSD"},{"$i":"serviceClassVoice","$v":"Φωνής"},{"$i":"serviceClassData","$v":"Δεδομένων"},{"$i":"serviceClassFax","$v":"Φαξ"},{"$i":"serviceClassSms","$v":"SMS"},{"$i":"serviceClassDataSync","$v":"Data Sync"},{"$i":"serviceClassDataAsync","$v":"Data Async"},{"$i":"serviceClassPacket","$v":"Packet"},{"$i":"serviceClassPad","$v":"PAD"},{"$i":"smServiceEnabled","$v":"Η υπηρεσία είναι ενεργοποιημένη"},{"$i":"smServiceDisabled","$v":"Η υπηρεσία είναι απενεργοποιημένη"},{"$i":"smServiceRegistered","$v":"Η εγγραφή πραγματοποιήθηκε με επιτυχία"},{"$i":"smServiceErased","$v":"Η διαγραφή πραγματοποιήθηκε με επιτυχία"},{"$i":"smServiceInterrogated","$v":"Το αίτημα διεκπεραιώθηκε με επιτυχία"},{"$i":"smServiceNotProvisioned","$v":"Η υπηρεσία δεν παρέχεται"},{"$i":"smClirPermanent","$v":"Δε μπορείτε να αλλάξετε την ρύθμιση απόκρυψης αριθμού."},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOn","$v":"Προεπιλεγμένη επιλογή κλήσεων: Με απόκρυψη αριθμού.\\nΕπόμενη κλήση: Με απόκρυψη αριθμού"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOff","$v":"Προεπιλεγμένη επιλογή κλήσεων: Με απόκρυψη αριθμού.\\nΕπόμενη κλήση: Χωρίς απόκρυψη αριθμού"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOn","$v":"Προεπιλεγμένη επιλογή κλήσεων: Χωρίς απόκρυψη αριθμού.\\nΕπόμενη κλήση: Με απόκρυψη αριθμού"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOff","$v":"Προεπιλεγμένη επιλογή κλήσεων: Χωρίς απόκρυψη αριθμού.\\nΕπόμενη κλήση: Χωρίς απόκρυψη αριθμού"},{"$i":"smServiceEnabledFor","$v":"Ενεργοποιημένη για την υπηρεσία:"},{"$i":"smPinChanged","$v":"Το PIN άλλαξε επιτυχώς"},{"$i":"smPinUnblocked","$v":"Επιτυχής απεμπλοκή PIN"},{"$i":"smPin2Changed","$v":"Το PIN2 άλλαξε επιτυχώς"},{"$i":"smPin2Unblocked","$v":"Επιτυχής απεμπλοκή PIN2"},{"$i":"ServiceIsEnabled","$v":"Η υπηρεσία είναι ενεργοποιημένη"},{"$i":"ServiceIsDisabled","$v":"Η υπηρεσία είναι απενεργοποιημένη"},{"$i":"ServiceIsEnabledFor","$v":"Ενεργοποιημένη για την υπηρεσία:"},{"$i":"emMmiError","$v":"Πρόβλημα σύνδεσης ή μη έγκυρος κωδικός MMI"},{"$i":"emMmiErrorPasswordIncorrect","$v":"Λανθασμένος κωδικός"},{"$i":"emMmiErrorNotSupported","$v":"Μη έγκυρος ή μη υποστηριζόμενος κωδικός MMI"},{"$i":"emMmiErrorInvalidAction","$v":"Μη έγκυρη ενέργεια"},{"$i":"emMmiErrorInvalidScCode","$v":"Μη έγκυρος κωδικός υπηρεσίας"},{"$i":"emMmiErrorBadPuk","$v":"Ο κωδικός PUK που εισήχθη δεν είναι σωστός"},{"$i":"emMmiErrorBadPin","$v":"Το αρχικό PIN δεν είναι σωστό"},{"$i":"emMmiErrorNeedPuk2","$v":"Εισάγετε το PUK2 για απεμπλοκή της κάρτας SIM"},{"$i":"emMmiErrorMismatchPin","$v":"Οι κωδικοί PIN που εισάγατε δεν ταιριάζουν"},{"$i":"emMmiErrorInvalidPin","$v":"Εισάγετε PIN από 4 ως 8 ψηφία"},{"$i":"emMmiErrorNeedsPuk","$v":"Έχει κλειδωθεί το PUK της κάρτας SIM"},{"$i":"emMmiErrorEnablePin","$v":"Αποτυχία. Ενεργοποίηση κλειδώματος SIM/RUIM"},{"$i":"emMmiErrorMmiFdn","$v":"Η υπηρεσία διατίθεται μόνο για σταθερούς αριθμούς κλήσης"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdDial","$v":"Το αίτημα USSD τροποποιήθηκε σε DIAL"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdSs","$v":"Το αίτημα USSD τροποποιήθηκε σε SS"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdUssd","$v":"Το αίτημα USSD τροποποιήθηκε σε νέα USSD"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsDial","$v":"Το αίτημα SS τροποποιήθηκε σε DIAL"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsUssd","$v":"Το αίτημα SS τροποποιήθηκε σε USSD"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsSs","$v":"Το αίτημα SS τροποποιήθηκε σε SS"},{"$i":"emMmiErrorPinPukAttempts","$v":{"one":["Έμεινε μόνο ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," προσπάθεια"],"two":["Απέμειναν ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," προσπάθειες"],"few":["Απέμειναν ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," προσπάθειες"],"many":["Απέμειναν ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," προσπάθειες"],"other":["Απέμειναν ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," προσπάθειες"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"emMmiErrorSimBlocked","$v":"Υπερβήκατε το όριο των προσπαθειών. Εμπλοκή της SIM"},{"$i":"RadioNotAvailable","$v":"Μη διαθέσιμη ραδιοεπικοινωνία"},{"$i":"GenericFailure","$v":"Γενικευμένη αποτυχία"},{"$i":"PasswordIncorrect","$v":"Λανθασμένος κωδικός"},{"$i":"SimPin2","$v":"SIM PIN2"},{"$i":"SimPuk2","$v":"SIM PUK2"},{"$i":"RequestNotSupported","$v":"Το αίτημα δεν υποστηρίζεται"},{"$i":"OpNotAllowedDuringVoiceCall","$v":"Η λειτουργία δεν επιτρέπεται κατά τη διάρκεια κλήσης"},{"$i":"SmsSendFailRetry","$v":"Αποτυχία αποστολής ξαναπροσπαθήστε"},{"$i":"SimAbsent","$v":"Δεν υπάρχει SIM"},{"$i":"SubscriptionNotAvailable","$v":"Η εγγραφή δεν είναι διαθέσιμη"},{"$i":"ModeNotSupported","$v":"Δεν υποστηρίζεται η λειτουργία"},{"$i":"FdnCheckFailure","$v":"Αποτυχία ελέγχου Fdn"},{"$i":"IllegalSimOrMe","$v":"Μη νόμιμη SIM"},{"$i":"DialModifiedToUssd","$v":"Dial τροποποιήθηκε σε USSD"},{"$i":"DialModifiedToSs","$v":"Dial τροποποιήθηκε σε SS"},{"$i":"DialModifiedToDial","$v":"Dial τροποποιήθηκε σε dial"},{"$i":"UssdModifiedToDial","$v":"USSD τροποποιήθηκε σε dial"},{"$i":"UssdModifiedToSs","$v":"USSD τροποποιήθηκε σε SS"},{"$i":"UssdModifiedToUssd","$v":"USSD τροποποιήθηκε σε USSD"},{"$i":"SsModifiedToDial","$v":"SS τροποποιήθηκε σε dial"},{"$i":"SsModifiedToUssd","$v":"SS τροποποιήθηκε σε USSD"},{"$i":"SsModifiedToSs","$v":"SS τροποποιήθηκε σε SS"},{"$i":"SubscriptionNotSupported","$v":"Η εγγραφή δεν υποστηρίζεται"},{"$i":"InvalidParameter","$v":"Μη έγκυρη παράμετρος"},{"$i":"RejectedByRemote","$v":"Απορρίφθηκε από απομακρυσμένο"},{"$i":"conferenceCall","$v":["Διάσκεψη (",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"]},{"$i":"voicemail-left-call","$v":"Voicemail has left the call."},{"$i":"withheld-number-left-call","$v":"Withheld number has left the call."},{"$i":"caller-left-call","$v":["Ο συνομιλητής ",{"t":"idOrVar","v":"caller"}," αποχώρησε από την κλήση."]},{"$i":"conferenceAddError","$v":"Αδύνατη η συγχώνευση των κλήσεων"},{"$i":"conferenceRemoveError","$v":"Αδύνατος ο διαχωρισμός των κλήσεων"},{"$i":"longDateFormat","$v":"%a, %e %Eb"},{"$i":"select-audio-sources","$v":"Επιλογή πηγής ήχου"},{"$i":"bluetooth-handsfree-device","$v":"Συσκευή bluetooth handsfree "},{"$i":"receiver","$v":"Δέκτης"},{"$i":"speaker","$v":"Ηχείο"},{"$i":"voiceMail","$v":"Φωνητικό μήνυμα"},{"$i":"weekday-0-long","$v":"Κυριακή"},{"$i":"weekday-1-long","$v":"Δευτέρα"},{"$i":"weekday-2-long","$v":"Τρίτη"},{"$i":"weekday-3-long","$v":"Τετάρτη"},{"$i":"weekday-4-long","$v":"Πέμπτη"},{"$i":"weekday-5-long","$v":"Παρασκευή"},{"$i":"weekday-6-long","$v":"Σάββατο"},{"$i":"weekday-0-short","$v":"Κυρ"},{"$i":"weekday-1-short","$v":"Δευ"},{"$i":"weekday-2-short","$v":"Τρι"},{"$i":"weekday-3-short","$v":"Τετ"},{"$i":"weekday-4-short","$v":"Πεμ"},{"$i":"weekday-5-short","$v":"Παρ"},{"$i":"weekday-6-short","$v":"Σαβ"},{"$i":"month-0-long","$v":"Ιανουάριος"},{"$i":"month-1-long","$v":"Φεβρουάριος"},{"$i":"month-2-long","$v":"Μάρτιος"},{"$i":"month-3-long","$v":"Απρίλιος"},{"$i":"month-4-long","$v":"Μάιος"},{"$i":"month-5-long","$v":"Ιούνιος"},{"$i":"month-6-long","$v":"Ιούλιος"},{"$i":"month-7-long","$v":"Αύγουστος"},{"$i":"month-8-long","$v":"Σεπτέμβριος"},{"$i":"month-9-long","$v":"Οκτώβριος"},{"$i":"month-10-long","$v":"Νοέμβριος"},{"$i":"month-11-long","$v":"Δεκέμβριος"},{"$i":"month-0-genitive","$v":"Ιανουαρίου"},{"$i":"month-1-genitive","$v":"Φεβρουαρίου"},{"$i":"month-2-genitive","$v":"Μαρτίου"},{"$i":"month-3-genitive","$v":"Απριλίου"},{"$i":"month-4-genitive","$v":"Μαΐου"},{"$i":"month-5-genitive","$v":"Ιουνίου"},{"$i":"month-6-genitive","$v":"Ιουλίου"},{"$i":"month-7-genitive","$v":"Αυγούστου"},{"$i":"month-8-genitive","$v":"Σεπτεμβρίου"},{"$i":"month-9-genitive","$v":"Οκτωβρίου"},{"$i":"month-10-genitive","$v":"Νοεμβρίου"},{"$i":"month-11-genitive","$v":"Δεκεμβρίου"},{"$i":"month-0-short","$v":"Ιαν"},{"$i":"month-1-short","$v":"Φεβ"},{"$i":"month-2-short","$v":"Μαρ"},{"$i":"month-3-short","$v":"Απρ"},{"$i":"month-4-short","$v":"Μάι"},{"$i":"month-5-short","$v":"Ιουν"},{"$i":"month-6-short","$v":"Ιουλ"},{"$i":"month-7-short","$v":"Αυγ"},{"$i":"month-8-short","$v":"Σεπ"},{"$i":"month-9-short","$v":"Οκτ"},{"$i":"month-10-short","$v":"Νοε"},{"$i":"month-11-short","$v":"Δεκ"},{"$i":"minutes-ago-long","$v":{"zero":"μόλις τώρα","one":"πριν από ένα λεπτό","two":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," λεπτά"],"few":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," λεπτά"],"many":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," λεπτά"],"other":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," λεπτά"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-long","$v":{"zero":"μόλις τώρα","one":"πριν από μία ώρα","two":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ώρες"],"few":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ώρες"],"many":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ώρες"],"other":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ώρες"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-long","$v":{"zero":"σήμερα","one":"χθες","two":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ημέρες"],"few":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ημέρες"],"many":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ημέρες"],"other":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ημέρες"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-ago-long","$v":{"zero":"αυτή την εβδομάδα","one":"την τελευταία εβδομάδα","two":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," εβδομάδες"],"few":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," εβδομάδες"],"many":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," εβδομάδες"],"other":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," εβδομάδες"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-ago-long","$v":{"zero":"αυτό τον μήνα","one":"τον τελευταίο μήνα","two":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," μήνες"],"few":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," μήνες"],"many":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," μήνες"],"other":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," μήνες"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-ago-long","$v":{"zero":"αυτό το έτος","one":"το περασμένο έτος","two":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," χρόνια"],"few":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," χρόνια"],"many":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," χρόνια"],"other":["πριν από ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," χρόνια"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-long","$v":{"zero":"τώρα","one":"σε ένα λεπτό","two":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," λεπτά"],"few":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," λεπτά"],"many":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," λεπτά"],"other":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," λεπτά"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-long","$v":{"zero":"τώρα","one":"σε μία ώρα","two":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ώρες"],"few":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ώρες"],"many":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ώρες"],"other":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ώρες"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-long","$v":{"zero":"σήμερα","one":"αύριο","two":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ημέρες"],"few":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ημέρες"],"many":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ημέρες"],"other":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ημέρες"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-until-long","$v":{"zero":"αυτή την εβδομάδα","one":"την επόμενη εβδομάδα","two":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," εβδομάδες"],"few":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," εβδομάδες"],"many":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," εβδομάδες"],"other":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," εβδομάδες"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-until-long","$v":{"zero":"αυτό τον μήνα","one":"στον επόμενο μήνα","two":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," μήνες"],"few":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," μήνες"],"many":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," μήνες"],"other":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," μήνες"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-until-long","$v":{"zero":"αυτό το έτος","one":"επόμενο έτος","two":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," έτη"],"few":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," έτη"],"many":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," έτη"],"other":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," έτη"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-ago-short","$v":{"zero":"τώρα","other":["πριν ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"′"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-short","$v":{"zero":"τώρα","other":["πριν ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ώρ."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-short","$v":{"zero":"σήμερα","other":["πριν ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ημ."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-short","$v":{"zero":"τώρα","other":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"′"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-short","$v":{"zero":"τώρα","other":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ώρ."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-short","$v":{"zero":"σήμερα","other":["σε ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ημ."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"incorrectDate","$v":"(λάθος ημερομηνία)"},{"$i":"dateTimeFormat_%c","$v":"%a, %e %Eb %Y, %H:%M:%S"},{"$i":"dateTimeFormat_%x","$v":"%d/%m/%Y"},{"$i":"dateTimeFormat_%X","$v":"%H:%M:%S"},{"$i":"shortTimeFormat","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortTimeFormat12","$v":"%I:%M %p"},{"$i":"shortTimeFormat24","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortDateTimeFormat","$v":"%x %H:%M"},{"$i":"weekStartsOnMonday","$v":"0"},{"$i":"firstDayOfTheWeek","$v":"0"},{"$i":"timePickerOrder","$v":"HMp"},{"$i":"datePickerOrder","$v":"MDY"},{"$i":"hourMinutesSeparator","$v":":"},{"$i":"listSeparator_middle","$v":", "},{"$i":"time_am","$v":"πμ"},{"$i":"time_pm","$v":"μμ"},{"$i":"durationPattern","$v":"hh:mm:ss.SS"},{"$i":"airplaneMode","$v":"Λειτουργία πτήσης"},{"$i":"searching","$v":"Αναζήτηση…"},{"$i":"noNetwork","$v":"Κανένα δίκτυο"},{"$i":"roaming","$v":[{"t":"idOrVar","v":"operator"}," (Περιαγωγή)"]},{"$i":"operator-info","$v":[{"t":"idOrVar","v":"carrier"}," ",{"t":"idOrVar","v":"region"}]},{"$i":"emergencyCallsOnly","$v":"Μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκης"},{"$i":"emergencyCallsOnly-unknownSIMState","$v":"(άγνωστη κατάσταση κάρτας SIM)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-noSIM","$v":"(δε βρέθηκε SIM)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-pinRequired","$v":"(απαιτείται κωδικός PIN)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-pukRequired","$v":"(απαιτείται κωδικός PUK)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-networkLocked","$v":"(δίκτυο κλειδωμένο)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-serviceProviderLocked","$v":"(κλειδωμένο από τον πάροχο της υπηρεσίας)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-corporateLocked","$v":"(εταιρικά κλειδωμένο)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-network1Locked","$v":"(δίκτυο1 κλειδωμένο)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-network2Locked","$v":"(δίκτυο2 κλειδωμένο)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-hrpdNetworkLocked","$v":"(δίκτυο hrpd κλειδωμένο)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-ruimCorporateLocked","$v":"(ruim εταιρικά κλειδωμένο)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-ruimServiceProviderLocked","$v":"(ruim κλειδωμένο από τον πάροχο της υπηρεσίας)"},{"$i":"lockscreen-sim-id","$v":["SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"charging-no-time","$v":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (φορτίζει)"]},{"$i":"charging-minutes","$v":{"zero":["Μπαταρία στο ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (απομένουν ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," λεπτά για πλήρη φόρτιση)"],"one":["Μπαταρία στο ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (απομένει ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," λεπτό για πλήρη φόρτιση)"],"two":["Μπαταρία στο ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (απομένουν ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," λεπτά για πλήρη φόρτιση)"],"few":["Μπαταρία στο ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (απομένουν ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," λεπτά για πλήρη φόρτιση)"],"many":["Μπαταρία στο ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (απομένουν ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," λεπτά για πλήρη φόρτιση)"],"other":["Μπαταρία στο ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (απομένουν ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," λεπτά για πλήρη φόρτιση)"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"minutes"]},{"$i":"charging-hours","$v":{"zero":["Μπαταρία στο ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (απομένουν ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," ώρες και ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," λεπτά για πλήρη φόρτιση)"],"one":["Μπαταρία στο ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (απομένει ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," ώρα και ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," λεπτά για πλήρη φόρτιση)"],"two":["Μπαταρία στο ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (απομένουν ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," ώρες και ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," λεπτά για πλήρη φόρτιση)"],"few":["Μπαταρία στο ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (απομένουν ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," ώρες και ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," λεπτά για πλήρη φόρτιση)"],"many":["Μπαταρία στο ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (απομένουν ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," ώρες και ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," λεπτά για πλήρη φόρτιση)"],"other":["Μπαταρία στο ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (απομένουν ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," ώρες και ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," λεπτά για πλήρη φόρτιση)"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"minutes"]},{"$i":"phoneNumberInput","ariaLabel":"Αριθμός τηλεφώνου"},{"$i":"keypadDelete","ariaLabel":"Διαγραφή"},{"$i":"voiceMailKey","ariaLabel":"Τηλεφωνητής"},{"$i":"asterisk","ariaLabel":"Αστερίσκος"},{"$i":"hashSign","ariaLabel":"Δίεση"},{"$i":"keypadCancel","$v":"Cancel"},{"$i":"loadingSimContacts","$v":"Φόρτωση επαφών κάρτας SIM…"},{"$i":"noContactsWereFound","$v":"Δε βρέθηκαν επαφές"},{"$i":"noContactsFoundDialogOk","$v":"ΟΚ"},{"$i":"noSimCardToLoadContactsFrom","$v":"No SIM card to load contacts from"},{"$i":"emergencyNumber","$v":"Αριθμός έκτακτης ανάγκης"},{"$i":"callAirplaneModeMessage","$v":"Για να πραγματοποιήσετε κλήση πρέπει να απενεργοποιήσετε την λειτουργία πτήσης από τις ρυθμίσεις."},{"$i":"callAirplaneModeBtnOk","$v":"ΟΚ"},{"$i":"callAirplaneModeTitle","$v":"Η λειτουργία πτήσης ενεργοποιήθηκε"},{"$i":"numberIsBusyTitle","$v":"Το τηλέφωνο είναι απασχολημένο"},{"$i":"numberIsBusyMessage","$v":"Το τηλέφωνο είναι προσωρινά απασχολημένο. Παρακαλούμε δοκιμάστε αργότερα."},{"$i":"fdnIsActiveTitle","$v":"Ενεργό FDN"},{"$i":"fdnIsActiveMessage","$v":["Το FDN (Fixed Dialing Numbers) είναι ενεργό και ο ακόλουθος αριθμός δε βρίσκεται στη λίστα με τους εξουσιοδοτημένους αριθμούς: ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"emergencyDialogBodyBadNumber","$v":"Για να πραγματοποιήσετε κλήσεις, το κινητό πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε κάποιο δίκτυο."},{"$i":"emergencyDialogBodyDeviceNotAccepted","$v":"Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης δεν επιτρέπονται απ' το δίκτυο."},{"$i":"emergencyDialogBtnOk","$v":"ΟΚ"},{"$i":"emergencyDialogTitle","$v":"Δεν υπάρχει σύνδεση στο δίκτυο"},{"$i":"invalidNumberToDialTitle","$v":"Μη έγκυρος αριθμός τηλεφώνου"},{"$i":"invalidNumberToDialMessage","$v":"Ο αριθμός τηλεφώνου που καλείτε δεν είναι έγκυρος."},{"$i":"unableToCallTitle","$v":"Δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση κλήσης αυτή τη στιγμή"},{"$i":"unableToCallMessage","$v":"Δε μπορεί να πραγματοποιηθεί κλήση. Αν βρίσκεστε ήδη σε κλήση, παρακαλώ τερματίστε την πρώτα."},{"$i":"otherConnectionInUseTitle","$v":"Άλλη σύνδεση σε χρήση"},{"$i":"otherConnectionInUseMessage","$v":"Έχετε ενεργή κλήση σε άλλη σύνδεση. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε μόνο μία σύνδεση την φορά."},{"$i":"callBarredByTheOperatorMessage","$v":"Call was barred by the operator"},{"$i":"connectingEllipsis","$v":"Connecting…"},{"$i":"phone_type_mobile","$v":"Mobile"},{"$i":"phone_type_home","$v":"Home"},{"$i":"phone_type_work","$v":"Work"},{"$i":"phone_type_personal","$v":"Personal"},{"$i":"phone_type_fax_home","$v":"Fax home"},{"$i":"phone_type_fax_office","$v":"Fax office"},{"$i":"phone_type_fax_other","$v":"Fax other"},{"$i":"phone_type_other","$v":"Other"},{"$i":"phone_type_custom","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"}]},{"$i":"phone_type_mobile_and_carrier","$v":["Mobile, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_home_and_carrier","$v":["Home, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_work_and_carrier","$v":["Work, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_personal_and_carrier","$v":["Personal, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_home_and_carrier","$v":["Fax home, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_office_and_carrier","$v":["Fax office, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_other_and_carrier","$v":["Fax other, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_other_and_carrier","$v":["Other, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_custom_and_carrier","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"},", ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]}]