VulpesOS/assets/webapps/communications.gaiamobile.org/locales-obj/dialer.index.cs.json
OverSu b38dea0597 Publish Vulpes Preview 15 sources for desktop, Android and Tundra
Share Gaia assets and adapters, keep private profiles and development documents local, and update both public READMEs.
2026-09-30 23:13:03 +02:00

1 line
No EOL
31 KiB
JSON

[{"$i":"addNewNumber","$v":"Přidat nové číslo"},{"$i":"contactDetails","$v":"Detaily kontaktu"},{"$i":"addToExistingContact","$v":"Přidat k existujícímu kontaktu"},{"$i":"all","$v":"Vše","ariaLabel":"Vše"},{"$i":"bluetoothOption","ariaLabel":"Bluetooth"},{"$i":"callLog","$v":"Historie volání"},{"$i":"callLogEditButton","ariaLabel":"Úprava historie volání"},{"$i":"callLogEditDialog","ariaLabel":"Dialog Úprava historie volání"},{"$i":"connecting","$v":"Připojování"},{"$i":"call-forwarding-async","$v":["Asynchronous: ",{"t":"idOrVar","v":"async"}]},{"$i":"call-forwarding-data","$v":["Data: ",{"t":"idOrVar","v":"data"}]},{"$i":"call-forwarding-error","$v":"Při získávání stavu přesměrování volání nastala chyba"},{"$i":"call-forwarding-fax","$v":["FAX: ",{"t":"idOrVar","v":"fax"}]},{"$i":"call-forwarding-inactive","$v":"Neaktivní"},{"$i":"call-forwarding-packet","$v":["Packet: ",{"t":"idOrVar","v":"packet"}]},{"$i":"call-forwarding-pad","$v":["PAD: ",{"t":"idOrVar","v":"pad"}]},{"$i":"call-forwarding-sms","$v":["SMS: ",{"t":"idOrVar","v":"sms"}]},{"$i":"call-forwarding-status","$v":"Stav přesměrování volání"},{"$i":"call-forwarding-sync","$v":["Synchronous: ",{"t":"idOrVar","v":"sync"}]},{"$i":"call-forwarding-voice","$v":["Voice: ",{"t":"idOrVar","v":"voice"}]},{"$i":"confirm-deletion","$v":"Vymazat zvolená volání?"},{"$i":"contacts","ariaLabel":"Kontakty"},{"$i":"createNewContact","$v":"Vytvořit nový kontakt"},{"$i":"delete","$v":"Smazat"},{"$i":"dialerAddContact","ariaLabel":"Přidat kontakt"},{"$i":"dialerAddContactDialog","ariaLabel":"Dialog pro přidání kontaktu"},{"$i":"callInformation","$v":"Informace o hovoru"},{"$i":"edit-selected","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zvolený"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zvolené"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zvolené"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zvolených"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zvolených"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"edit","$v":"Upravit"},{"$i":"hideKeypad","ariaLabel":"Skrýt klávesnici"},{"$i":"ignore","$v":"Ignorovat volání"},{"$i":"incoming","$v":"Příchozí"},{"$i":"keypad","ariaLabel":"Klávesnice"},{"$i":"makeCall","ariaLabel":"Zavolat"},{"$i":"merge","ariaLabel":"Sloučit"},{"$i":"info-missed","$v":"Zmeškané"},{"$i":"missed","$v":"Zmeškané","ariaLabel":"Zmeškané"},{"$i":"canceled","$v":"Zrušeno"},{"$i":"missedCall","$v":"Zmeškané volání"},{"$i":"missedCallMultiSims","$v":["(SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"},") Zmeškané volání"]},{"$i":"mmi-error","$v":"Při posílání zprávy nastala chyba"},{"$i":"mmi-session-expired","$v":"Relace vypršela"},{"$i":"mmi-successfully-sent","$v":"Zpráva byla úspěšně odeslána"},{"$i":"mmi-notification-title-with-sim","$v":["(",{"t":"idOrVar","v":"sim"},") ",{"t":"idOrVar","v":"title"}]},{"$i":"mute","ariaLabel":"Ztišit"},{"$i":"newCall","ariaLabel":"Nové volání"},{"$i":"no-logs-msg-1","$v":"Nejsou zaznamenány žádné hovory"},{"$i":"no-logs-msg-3","$v":"Žádná zmeškaná volání"},{"$i":"no-logs-msg-4","$v":"Začněte konverzaci"},{"$i":"onHoldOption","ariaLabel":"Přidržet"},{"$i":"outgoing","$v":"Odchozí"},{"$i":"recents","ariaLabel":"Nedávná volání"},{"$i":"reply","$v":"Odpověď"},{"$i":"send","$v":"Odeslat"},{"$i":"switch-calls","$v":"Přepnout volání"},{"$i":"today","$v":"Dnes"},{"$i":"withheld-number","$v":"Utajené číslo"},{"$i":"from-contact","$v":["Od ",{"t":"idOrVar","v":"contact"}]},{"$i":"from-number","$v":["Od ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"from-withheld-number","$v":"Z utajeného čísla"},{"$i":"yesterday","$v":"Včera"},{"$i":"sending","$v":"Odesílání…"},{"$i":"speakerOption","ariaLabel":"Reproduktor"},{"$i":"ussd-services","$v":["Služby ",{"t":"idOrVar","v":"operator"}]},{"$i":"toggleKeypad","ariaLabel":"Přepnout klávesnici"},{"$i":"type-your-response","placeholder":"Napište svou odpověď…"},{"$i":"clear-all-text","$v":"Vymazat celý text"},{"$i":"hide","$v":"Skrýt"},{"$i":"call","$v":"Volat"},{"$i":"hold","ariaLabel":"Přidržet"},{"$i":"resume","$v":"Pokračovat","ariaLabel":"Pokračovat"},{"$i":"sendSms","$v":"Odeslat zprávu"},{"$i":"callEnded","$v":"Hovor ukončen"},{"$i":"via-sim","$v":["skrze SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"sim-number","$v":["SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"unknown","$v":"Neznámé"},{"$i":"cancel","$v":"Zrušit"},{"$i":"remove","$v":"Smazat"},{"$i":"cleanFbConfirmMsg","$v":"Odebrat všechna data z Facebooku?"},{"$i":"deleteConfirmMsg","$v":"Smazat kontakt?"},{"$i":"ContactConfirmDel","$v":{"zero":"Žádné kontakty ke smazání.","one":"Smazat 1 kontakt? ","two":["Smazat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty? Tato akce nemůže být vrácena."],"few":["Smazat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty? Tato akce nemůže být vrácena."],"many":["Smazat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktů? Tato akce nemůže být vrácena."],"other":["Smazat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktů? Tato akce nemůže být vrácena."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"retry","$v":"Opakovat"},{"$i":"hangup-a11y-button","ariaLabel":"Zavěsit"},{"$i":"pickup-a11y-button","ariaLabel":"Zvednout"},{"$i":"unlock-a11y-button","ariaLabel":"Posuvník"},{"$i":"settings","$v":"Nastavení"},{"$i":"delete-n-log?","$v":{"zero":"Nic nebylo zvoleno","one":"Smazat vybraný log?","two":["Smazat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," logy?"],"few":["Smazat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," logy?"],"many":["Smazat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," logů?"],"other":["Smazat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," logů?"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"composeEmail","ariaLabel":"E-mail"},{"$i":"emailDetail","ariaLabel":"E-mail"},{"$i":"phoneDetail","ariaLabel":"Telefon"},{"$i":"send-sms-button","ariaLabel":"SMS"},{"$i":"separator","$v":","},{"$i":"callDurationMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"},":",{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationTextFormatSeconds","$v":[{"t":"idOrVar","v":"s"}," s"]},{"$i":"callDurationTextFormatMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"}," m ",{"t":"idOrVar","v":"s"}," s"]},{"$i":"callDurationTextFormatHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"}," h ",{"t":"idOrVar","v":"m"}," m ",{"t":"idOrVar","v":"s"}," s"]},{"$i":"suggestionMatches","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," odpovídá \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," odpovídá \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," odpovídá \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," odpovídá \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," odpovídá \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"scCallBarring","$v":"Blokování hovoru"},{"$i":"scCallForwarding","$v":"Přesměrování hovoru"},{"$i":"scClip","$v":"ID příchozího hovoru"},{"$i":"scClir","$v":"ID odchozího hovoru"},{"$i":"scPwd","$v":"Změna hesla"},{"$i":"scCallWaiting","$v":"Čekající hovor"},{"$i":"scPin","$v":"Změna PIN"},{"$i":"scPin2","$v":"Změna PIN2"},{"$i":"scPuk","$v":"Odblokování PIN"},{"$i":"scPuk2","$v":"Odblokování PIN2"},{"$i":"scImei","$v":"IMEI"},{"$i":"scUssd","$v":"USSD"},{"$i":"serviceClassVoice","$v":"Hlas"},{"$i":"serviceClassData","$v":"Data"},{"$i":"serviceClassFax","$v":"FAX"},{"$i":"serviceClassSms","$v":"SMS"},{"$i":"serviceClassDataSync","$v":"Sync"},{"$i":"serviceClassDataAsync","$v":"Async"},{"$i":"serviceClassPacket","$v":"Paket"},{"$i":"serviceClassPad","$v":"PAD"},{"$i":"smServiceEnabled","$v":"Služba byla povolena"},{"$i":"smServiceDisabled","$v":"Služba byla zakázána"},{"$i":"smServiceRegistered","$v":"Registrace byla úspěšná"},{"$i":"smServiceErased","$v":"Vymazání bylo úspěšné"},{"$i":"smServiceInterrogated","$v":"Požadavek byl úspěšný"},{"$i":"smServiceNotProvisioned","$v":"Služba není dotována"},{"$i":"smClirPermanent","$v":"Nemůžete změnit nastavení identifikace volajícího"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOn","$v":"Výchozí identifikace volajícího omezena. Příští hovor: omezeno"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOff","$v":"Výchozí identifikace volajícího neomezena. Příští hovor: neomezeno"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOn","$v":"Výchozí identifikace volajícího omezena. Příští hovor: omezeno"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOff","$v":"Výchozí identifikace volajícího neomezena. Příští hovor: neomezeno"},{"$i":"smServiceEnabledFor","$v":"Služba byla povolena pro:"},{"$i":"smPinChanged","$v":"Kód PIN úspěšně změněn"},{"$i":"smPinUnblocked","$v":"Kód PIN úspěšně odblokován"},{"$i":"smPin2Changed","$v":"Kód PIN2 úspěšně změněn"},{"$i":"smPin2Unblocked","$v":"Kód PIN2 úspěšně odblokován"},{"$i":"ServiceIsEnabled","$v":"Služba je povolena"},{"$i":"ServiceIsDisabled","$v":"Služba je zakázána"},{"$i":"ServiceIsEnabledFor","$v":"Služba je povolena pro:"},{"$i":"emMmiError","$v":"Problém s připojením či neplatný kód MMI"},{"$i":"emMmiErrorPasswordIncorrect","$v":"Neplatné heslo"},{"$i":"emMmiErrorNotSupported","$v":"Neplatný nebo nepodporovaný kód MMI"},{"$i":"emMmiErrorInvalidAction","$v":"Neplatná akce"},{"$i":"emMmiErrorInvalidScCode","$v":"Neplatný servisní kód"},{"$i":"emMmiErrorBadPuk","$v":"Kód PUK, který jste zadali, není platný"},{"$i":"emMmiErrorBadPin","$v":"Starý PIN, který jste zadali, není platný."},{"$i":"emMmiErrorNeedPuk2","$v":"Pro odblokování karty SIM zadejte kód PUK2"},{"$i":"emMmiErrorMismatchPin","$v":"Kódy PIN, které jste zadali, si neodpovídají"},{"$i":"emMmiErrorInvalidPin","$v":"Zadejte kód PIN, který je dlouhý 4 až 8 čísel"},{"$i":"emMmiErrorNeedsPuk","$v":"Vaše karta SIM je uzamčena kódem PUK"},{"$i":"emMmiErrorEnablePin","$v":"Neúspěch. Povolte SIM/RUIM LOCK"},{"$i":"emMmiErrorMmiFdn","$v":"Operace je omezena na konkrétní čísla volání"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdDial","$v":"USSD požadavek je upraven na DIAL požadavek"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdSs","$v":"USSD požadavek je upraven na SS požadavek"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdUssd","$v":"USSD požadavek je upraven na nový USSD požadavek"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsDial","$v":"SS požadavek je upraven na DIAL požadavek"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsUssd","$v":"SS požadavek je upraven na USSD požadavek"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsSs","$v":"SS požadavek je upraven na nový SS požadavek"},{"$i":"emMmiErrorPinPukAttempts","$v":{"one":["Zbývá pouze ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," pokud"],"two":["Zbývají ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," pokusy"],"few":["Zbývají ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," pokusy"],"many":["Zbývá ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," pokusů"],"other":["Zbývá ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," pokusů"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"emMmiErrorSimBlocked","$v":"Bylo dosaženo maximálního počtu pokusů. Karta SIM je zablokována"},{"$i":"RadioNotAvailable","$v":"Rádio není dostupné"},{"$i":"GenericFailure","$v":"Obecné selhání"},{"$i":"PasswordIncorrect","$v":"Neplatné heslo"},{"$i":"SimPin2","$v":"SIM PIN2"},{"$i":"SimPuk2","$v":"SIM PUK2"},{"$i":"RequestNotSupported","$v":"Požadavek není podporován"},{"$i":"OpNotAllowedDuringVoiceCall","$v":"Operace není během hlasového hovoru povolena"},{"$i":"SmsSendFailRetry","$v":"Opakované selhání poslání SMS zprávy"},{"$i":"SimAbsent","$v":"Chybějící SIM"},{"$i":"SubscriptionNotAvailable","$v":"Odběr není dostupný"},{"$i":"ModeNotSupported","$v":"Mód není podporován"},{"$i":"FdnCheckFailure","$v":"Kontrola Fdn selhala"},{"$i":"IllegalSimOrMe","$v":"Neplatná SIM či ME"},{"$i":"DialModifiedToUssd","$v":"Dial upraven na USSD"},{"$i":"DialModifiedToSs","$v":"Dial upraven na SS"},{"$i":"DialModifiedToDial","$v":"Dial upraven na dial"},{"$i":"UssdModifiedToDial","$v":"USSD upraven na dial"},{"$i":"UssdModifiedToSs","$v":"USSD upraven na SS"},{"$i":"UssdModifiedToUssd","$v":"USSD upraven na USSD"},{"$i":"SsModifiedToDial","$v":"SS upraven na dial"},{"$i":"SsModifiedToUssd","$v":"SS upraven na USSD"},{"$i":"SsModifiedToSs","$v":"SS upraven na SS"},{"$i":"SubscriptionNotSupported","$v":"Odběr není podporován"},{"$i":"InvalidParameter","$v":"Neplatné parametry"},{"$i":"RejectedByRemote","$v":"Zamítnuto vzdálenou stranou"},{"$i":"conferenceCall","$v":["Konference (",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"]},{"$i":"voicemail-left-call","$v":"Hlasová schránka opustila hovor."},{"$i":"withheld-number-left-call","$v":"Číslo hlasové schránky opustilo hovor."},{"$i":"caller-left-call","$v":["Volající ",{"t":"idOrVar","v":"caller"}," opustil hovor."]},{"$i":"conferenceAddError","$v":"Není možné spojit hovory"},{"$i":"conferenceRemoveError","$v":"Není možné rozdělit hovory"},{"$i":"longDateFormat","$v":"%A, %e. %Eb"},{"$i":"select-audio-sources","$v":"Zvolte zdroje zvuku"},{"$i":"bluetooth-handsfree-device","$v":"Bluetooth zařízení handsfree"},{"$i":"receiver","$v":"Přijímač"},{"$i":"speaker","$v":"Reproduktor"},{"$i":"voiceMail","$v":"Hlasová schránka"},{"$i":"weekday-0-long","$v":"Neděle"},{"$i":"weekday-1-long","$v":"Pondělí"},{"$i":"weekday-2-long","$v":"Úterý"},{"$i":"weekday-3-long","$v":"Středa"},{"$i":"weekday-4-long","$v":"Čtvrtek"},{"$i":"weekday-5-long","$v":"Pátek"},{"$i":"weekday-6-long","$v":"Sobota"},{"$i":"weekday-0-short","$v":"Ne"},{"$i":"weekday-1-short","$v":"Po"},{"$i":"weekday-2-short","$v":"Út"},{"$i":"weekday-3-short","$v":"St"},{"$i":"weekday-4-short","$v":"Čt"},{"$i":"weekday-5-short","$v":"Pá"},{"$i":"weekday-6-short","$v":"So"},{"$i":"month-0-long","$v":"Leden"},{"$i":"month-1-long","$v":"Únor"},{"$i":"month-2-long","$v":"Březen"},{"$i":"month-3-long","$v":"Duben"},{"$i":"month-4-long","$v":"Květen"},{"$i":"month-5-long","$v":"Červen"},{"$i":"month-6-long","$v":"Červenec"},{"$i":"month-7-long","$v":"Srpen"},{"$i":"month-8-long","$v":"Září"},{"$i":"month-9-long","$v":"Říjen"},{"$i":"month-10-long","$v":"Listopad"},{"$i":"month-11-long","$v":"Prosinec"},{"$i":"month-0-genitive","$v":"Leden"},{"$i":"month-1-genitive","$v":"Únor"},{"$i":"month-2-genitive","$v":"Březen"},{"$i":"month-3-genitive","$v":"Duben"},{"$i":"month-4-genitive","$v":"Květen"},{"$i":"month-5-genitive","$v":"Červen"},{"$i":"month-6-genitive","$v":"Červenec"},{"$i":"month-7-genitive","$v":"Srpen"},{"$i":"month-8-genitive","$v":"Září"},{"$i":"month-9-genitive","$v":"Říjen"},{"$i":"month-10-genitive","$v":"Listopad"},{"$i":"month-11-genitive","$v":"Prosinec"},{"$i":"month-0-short","$v":"leden"},{"$i":"month-1-short","$v":"únor"},{"$i":"month-2-short","$v":"březen"},{"$i":"month-3-short","$v":"duben"},{"$i":"month-4-short","$v":"květen"},{"$i":"month-5-short","$v":"červen"},{"$i":"month-6-short","$v":"červenec"},{"$i":"month-7-short","$v":"srpen"},{"$i":"month-8-short","$v":"září"},{"$i":"month-9-short","$v":"říjen"},{"$i":"month-10-short","$v":"listopad"},{"$i":"month-11-short","$v":"prosinec"},{"$i":"minutes-ago-long","$v":{"zero":"právě teď","one":"před minutou","two":"před 2 minutami","few":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutami"],"many":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutami"],"other":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutami"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-long","$v":{"zero":"právě teď","one":"před hodinou","two":"před 2 hodinami","few":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodinami"],"many":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodinami"],"other":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodinami"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-long","$v":{"zero":"dnes","one":"včera","two":"předevčírem","few":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dny"],"many":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dny"],"other":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dny"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-ago-long","$v":{"zero":"tento týden","one":"minutý týden","two":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týdny"],"few":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týdny"],"many":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týdny"],"other":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týdny"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-ago-long","$v":{"zero":"tento měsíc","one":"minulý měsíc","two":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," měsíci"],"few":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," měsíci"],"many":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," měsíci"],"other":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," měsíci"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-ago-long","$v":{"zero":"tento rok","one":"minulý rok","two":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," roky"],"few":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," roky"],"many":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," roky"],"other":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," roky"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-long","$v":{"zero":"nyní","one":"za minutu","two":"za 2 minuty","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuty"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minut"],"other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minut"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-long","$v":{"zero":"nyní","one":"za hodinu","two":"za 2 hodiny","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodiny"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodin"],"other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodin"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-long","$v":{"zero":"dnes","one":"zítra","two":"pozítří","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dny"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dnů"],"other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dnů"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-until-long","$v":{"zero":"tento týden","one":"příští týden","two":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týdny"],"few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týdny"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týdnů"],"other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týdnů"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-until-long","$v":{"zero":"tento měsíc","one":"příští měsíc","two":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," měsíce"],"few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," měsíce"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," měsíců"],"other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," měsíců"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-until-long","$v":{"zero":"tento rok","one":"příští rok","two":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," roky"],"few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," roky"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," roků"],"other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," roků"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-ago-short","$v":{"zero":"právě teď","other":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," min"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-short","$v":{"zero":"právě teď","other":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hod"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-short","$v":{"zero":"dnes","other":["před ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dny"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-short","$v":{"zero":"nyní","other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," min"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-short","$v":{"zero":"nyní","other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hod"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-short","$v":{"zero":"dnes","other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dny"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"incorrectDate","$v":"(neplatné datum)"},{"$i":"dateTimeFormat_%c","$v":"%a %e. %b %Y %H:%M:%S"},{"$i":"dateTimeFormat_%x","$v":"%e. %m. %Y"},{"$i":"dateTimeFormat_%X","$v":"%H:%M:%S"},{"$i":"shortTimeFormat","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortTimeFormat12","$v":"%I:%M"},{"$i":"shortTimeFormat24","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortDateTimeFormat","$v":"%x %H:%M"},{"$i":"weekStartsOnMonday","$v":"1"},{"$i":"firstDayOfTheWeek","$v":"1"},{"$i":"timePickerOrder","$v":"HMp"},{"$i":"datePickerOrder","$v":"DMY"},{"$i":"hourMinutesSeparator","$v":":"},{"$i":"listSeparator_middle","$v":", "},{"$i":"time_am","$v":"AM"},{"$i":"time_pm","$v":"PM"},{"$i":"durationPattern","$v":"hh:mm:ss.SS"},{"$i":"back","$v":"Zpět"},{"$i":"noSimMsg","$v":"Pro import kontaktů vložte nebo odemkněte vaši kartu SIM"},{"$i":"noMemoryCardMsg","$v":"Pro import kontaktů vložte paměťovou kartu"},{"$i":"importMemoryCard","$v":"Paměťová karta"},{"$i":"emptyAccount","$v":"Na tomto účtu nebyli nalezeni žádní přátelé nebo kontakty."},{"$i":"simContacts-import","$v":"Import kontaktů ze SIM"},{"$i":"simContacts-importing","$v":"Probíhá import kontaktů ze SIM…"},{"$i":"simContacts-reading","$v":"Probíhá čtení z karty SIM…"},{"$i":"simContacts-error","$v":"Kontakty se ze SIM nepodařilo naimportovat"},{"$i":"simContacts-imported3","$v":{"zero":"Na SIM nebyly nalezeny žádné kontakty pro import","one":"Naimportován jeden kontakt","two":["Naimportovány ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"few":["Naimportovány ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"many":["Naimportováno ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktů"],"other":["Naimportováno ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktů"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"memoryCardContacts-import","$v":"Import kontaktů z paměťové karty"},{"$i":"memoryCardContacts-importing","$v":"Probíhá import kontaktů z paměťové karty..."},{"$i":"memoryCardContacts-error","$v":"Kontakty se z paměťové karty nepodařilo naimportovat"},{"$i":"memoryCardContacts-imported3","$v":{"zero":"Na paměťové kartě nebyly nalezeny žádné kontakty","one":"Naimportován jeden kontakt","two":["Naimportovány ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"few":["Naimportovány ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"many":["Naimportováno ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktů"],"other":["Naimportováno ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktů"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"genericProgress","$v":[{"t":"idOrVar","v":"current"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}]},{"$i":"infiniteProgress","$v":{"zero":"Žádné certifikáty nebyly naimportovány","one":"Naimportován jeden kontakt","two":["Naimportovány ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"few":["Naimportovány ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"many":["Naimportováno ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktů"],"other":["Naimportováno ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktů"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"friendsUpdated","$v":{"zero":"Všichni přátelé jsou již aktuální","one":"Aktualizován jeden přítel","two":["Aktualizováni ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," přátelé"],"few":["Aktualizováni ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," přátelé"],"many":["Aktualizováno ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," přátel"],"other":["Aktualizováno ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," přátel"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"friendsMerged","$v":{"zero":"Nedošlo k žádnému sloučení přátel","one":"Jeden přítel byl sloučen","two":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," přátelé sloučeni"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," přátelé sloučeni"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," přátel sloučeno"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," přátel sloučeno"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numDups"]},{"$i":"contactsMerged","$v":{"zero":"Nebyly sloučeny žádné duplicitní kontakty","one":"Jeden duplicitní kontakt byl sloučen","two":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," kontakty sloučeny"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," kontakty sloučeny"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," kontaktů sloučeno"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," kontaktů sloučeno"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numDups"]},{"$i":"import","$v":"Importovat"},{"$i":"update","$v":"Aktualizovat"},{"$i":"fbFriends","$v":"Přátelé z Facebooku"},{"$i":"live-serviceName","$v":"Outlook"},{"$i":"gmail-serviceName","$v":"Gmail"},{"$i":"facebook-serviceName","$v":"Přátelé z Facebooku"},{"$i":"selectAll","$v":"Vybrat vše"},{"$i":"deselectAll","$v":"Zrušit výběr"},{"$i":"viewAll","$v":"Zobrazit všechny přátele na Facebooku"},{"$i":"viewRecommend","$v":"Zobrazit pouze doporučené"},{"$i":"linkProposal","$v":{"zero":"Žádní odpovídající přátelé. Zobrazeno vše","one":"Vybrat doporučeného","two":"Vybrat doporučené","few":"Vybrat doporučené","many":"Vybrat doporučené","other":"Vybrat doporučené"},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"fbFriendsFound","$v":{"zero":"Všichni přátelé jsou již naimportováni","one":"Nalezen jeden přítel pro import","two":["Nalezeni ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," přátelé pro import"],"few":["Nalezeni ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," přátelé pro import"],"many":["Nalezeno ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," přátel pro import"],"other":["Nalezeno ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," přátel pro import"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"fbNoFriends","$v":"Žádný kontakt není k dispozici pro přidání"},{"$i":"facebook","$v":"Facebook"},{"$i":"search-contact","placeholder":"Hledat"},{"$i":"noResults","$v":"Nebyly nalezeny žádné kontakty"},{"$i":"done-search","$v":"Hotovo"},{"$i":"progressFB3ImportTitle","$v":"Importování přátel do kontaktů"},{"$i":"progressFB","$v":[{"t":"idOrVar","v":"current"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}]},{"$i":"progressFB3UpdateTitle","$v":"Aktualizace přátel v kontaktech"},{"$i":"message2","$v":"Toto může trvat několik minut"},{"$i":"messageLinking","$v":"Mějte chvíli strpení. Probíhá propojení vašich přátel a kontaktů."},{"$i":"messageCanceling","$v":"Mějte chvíli strpení. Probíhá rušení probíhající operace."},{"$i":"error1","$v":["Chyba ",{"t":"idOrVar","v":"from"}]},{"$i":"error2","$v":"Zkusit znovu?"},{"$i":"errorProposal","$v":"při výpočtu návrhů"},{"$i":"errorFriends","$v":"při získávání přátel"},{"$i":"errorLinking","$v":"při propojování kontaktu"},{"$i":"timeout1","$v":["Vypršel časový limit ",{"t":"idOrVar","v":"from"}]},{"$i":"timeout2","$v":"Zkusit znovu?"},{"$i":"timeoutProposal","$v":"pro výpočet návrhů"},{"$i":"timeoutFriends","$v":"pro získání přátel"},{"$i":"timeoutLinking","$v":"pro propojení kontaktů"},{"$i":"wait1","$v":"Mějte chvíli strpení"},{"$i":"wait2","$v":"Toto může trvat několik minut"},{"$i":"waitProposal","$v":"Mějte chvíli strpení. Probíhá výpočet návrhů."},{"$i":"waitFriends","$v":"Mějte chvíli strpení. Probíhá připojování pro získání vašeho seznamu přátel."},{"$i":"curtainCancel","$v":"Zrušit"},{"$i":"curtainRetry","$v":"Opakovat"},{"$i":"curtainOK","$v":"OK"},{"$i":"connectionLost","$v":"Žádné připojení k internetu"},{"$i":"connectionLostMsg","$v":"Fotografie přátel nebudou připojeny k vašim kontaktům. Pokračovat?"},{"$i":"yesOption","$v":"OK"},{"$i":"noOption","$v":"Zrušit"},{"$i":"notificationLogin","$v":"Vaše relace již není platná. Přihlaste se prosím."},{"$i":"syncError","$v":"Při synchronizaci dat vašich přátel nastala chyba"},{"$i":"phoneNumberInput","ariaLabel":"Telefonní číslo"},{"$i":"keypadDelete","ariaLabel":"Smazat"},{"$i":"voiceMailKey","ariaLabel":"Hlasová schránka"},{"$i":"asterisk","ariaLabel":"Hvězdička"},{"$i":"hashSign","ariaLabel":"Mřížka"},{"$i":"keypadCancel","$v":"Zrušit"},{"$i":"loadingSimContacts","$v":"Načítání kontaktů ze SIM karty..."},{"$i":"noContactsWereFound","$v":"Nebyly nalezeny žádné kontakty"},{"$i":"noContactsFoundDialogOk","$v":"OK"},{"$i":"noSimCardToLoadContactsFrom","$v":"Žádná SIM karta pro načtení kontaktů"},{"$i":"label","$v":"Označení"},{"$i":"mobile","$v":"Mobil"},{"$i":"home","$v":"Domů"},{"$i":"work","$v":"Práce"},{"$i":"personal","$v":"Osobní"},{"$i":"faxHome","$v":"Fax domů"},{"$i":"faxOffice","$v":"Fax práce"},{"$i":"faxOther","$v":"Fax ostatní"},{"$i":"another","$v":"Další"},{"$i":"other","$v":"Ostatní"},{"$i":"customTag","placeholder":"Vlastní značka"},{"$i":"current","$v":"Aktuální"},{"$i":"itemWithLabel","$v":[{"t":"idOrVar","v":"label"},", ",{"t":"idOrVar","v":"item"}]},{"$i":"emergencyNumber","$v":"Tísňové volání"},{"$i":"callAirplaneModeMessage","$v":"Pro uskutečnění hovoru je třeba v nastavení ukončit režim V letadle."},{"$i":"callAirplaneModeBtnOk","$v":"OK"},{"$i":"callAirplaneModeTitle","$v":"Režim V letadle aktivován"},{"$i":"numberIsBusyTitle","$v":"Číslo je zaneprázdněno"},{"$i":"numberIsBusyMessage","$v":"Číslo je momentálně obsazeno. Zkuste to později."},{"$i":"fdnIsActiveTitle","$v":"FDN aktivní"},{"$i":"fdnIsActiveMessage","$v":["FDN (Fixed Dialing Numbers) je zapnuto a následující číslo není na vašem seznamu FDN: ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"emergencyDialogBodyBadNumber","$v":"Pro uskutečnění hovoru musí být telefon připojen k mobilní síti."},{"$i":"emergencyDialogBodyDeviceNotAccepted","$v":"Tísňová volání nejsou v této mobilní síti povolena."},{"$i":"emergencyDialogBtnOk","$v":"OK"},{"$i":"emergencyDialogTitle","$v":"Žádné připojení k síti"},{"$i":"invalidNumberToDialTitle","$v":"Chybné telefonní číslo"},{"$i":"invalidNumberToDialMessage","$v":"Telefonní číslo, které se pokoušíte vytočit, není platné."},{"$i":"unableToCallTitle","$v":"Momentálně nelze uskutečnit telefonní hovor."},{"$i":"unableToCallMessage","$v":"Nelze uskutečnit telefonní hovor. Pokud momentálně vytáčíte jiné číslo, tak ho nejdříve ukončete."},{"$i":"otherConnectionInUseTitle","$v":"Používáno jiné připojení"},{"$i":"otherConnectionInUseMessage","$v":"Momentálně uskutečňujete hovor na jiné síti. Lze používat jen jednu síť současně."},{"$i":"callBarredByTheOperatorMessage","$v":"Hovor byl ukončen operátorem"},{"$i":"connectingEllipsis","$v":"Připojování…"},{"$i":"phone_type_mobile","$v":"Mobil"},{"$i":"phone_type_home","$v":"Domů"},{"$i":"phone_type_work","$v":"Práce"},{"$i":"phone_type_personal","$v":"Osobní"},{"$i":"phone_type_fax_home","$v":"Fax domů"},{"$i":"phone_type_fax_office","$v":"Fax práce"},{"$i":"phone_type_fax_other","$v":"Fax ostatní"},{"$i":"phone_type_other","$v":"Jiné"},{"$i":"phone_type_custom","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"}]},{"$i":"phone_type_mobile_and_carrier","$v":["Mobil, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_home_and_carrier","$v":["Domů, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_work_and_carrier","$v":["Práce, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_personal_and_carrier","$v":["Osobní, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_home_and_carrier","$v":["Fax domů, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_office_and_carrier","$v":["Fax práce, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_other_and_carrier","$v":["Fax ostatní, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_other_and_carrier","$v":["Jiné, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_custom_and_carrier","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"},", ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"voicemailNoNumberTitle","$v":"Číslo hlasové zprávy není dostupné"},{"$i":"voicemailNoNumberText","$v":"Nelze zavolat hlasovou schránku. Nejprve prosím nastavte číslo své hlasové schránky."},{"$i":"voicemailNoNumberSettings","$v":"Nastavení"},{"$i":"voicemailNoNumberCancel","$v":"Zrušit"},{"$i":"gaia-menu-cancel","$v":"Zrušit"},{"$i":"gaia-sim-picker-dial-via-with-number","$v":["Vytočit ",{"t":"idOrVar","v":"phoneNumber"}," pomocí"]},{"$i":"gaia-sim-picker-select-sim","$v":"Zvolit SIM"},{"$i":"gaia-sim-picker-button","$v":["SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"gaia-sim-picker-button-default","$v":"(default)"}]