VulpesOS/assets/webapps/costcontrol.gaiamobile.org/locales-obj/message_handler.it.json

[{"$i":"topup-confirmation-title2","$v":"Costi"},{"$i":"topup-confirmation-message","$v":"Ricarica confermata."},{"$i":"topup-incorrectcode-title2","$v":"Costi"},{"$i":"topup-incorrectcode-message3","$v":"Codice di ricarica non valido."},{"$i":"updating","$v":"Aggiornamento"},{"$i":"updating-ellipsis","$v":"Aggiornamento…"},{"$i":"yesterday","$v":"Ieri"},{"$i":"today","$v":"Oggi"},{"$i":"never","$v":"Mai"},{"$i":"magnitude","$v":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}]},{"$i":"currency","$v":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"currency"}]},{"$i":"widget","$v":"Widget Costi"},{"$i":"widget-authed-sim2-heading","$v":["Inserita nuova SIM ",{"t":"idOrVar","v":"provider"}]},{"$i":"widget-authed-sim2-meta","$v":"Tocca per gestire traffico e dati"},{"$i":"widget-nonauthed-sim2-heading","$v":"Inserita nuova SIM"},{"$i":"widget-nonauthed-sim2-meta","$v":"Tocca per gestire l’uso di Internet"},{"$i":"widget-airplane-mode-heading","$v":"Modalità aereo"},{"$i":"widget-airplane-mode-meta","$v":"Disattivare la modalità aereo per utilizzare Costi."},{"$i":"widget-no-sim3-heading","$v":"SIM non presente"},{"$i":"widget-no-sim3-meta","$v":"Inserire una SIM per attivare i controlli."},{"$i":"widget-sim2-locked-heading","$v":"SIM bloccata"},{"$i":"widget-sim2-locked-meta","$v":"Sbloccare la SIM per attivare i controlli."},{"$i":"widget-unknown-heading","$v":"Errore"},{"$i":"widget-unknown-meta","$v":"Assicurarsi che la modalità aereo sia disattivata."},{"$i":"fte","$v":"Primo utilizzo Costi"},{"$i":"fte-authed-sim","$v":"Risparmia tenendo sotto controllo il traffico telefonico e la connessione dati."},{"$i":"fte-nonauthed-sim","$v":"Risparmia tenendo sotto controllo l’utilizzo di Internet."},{"$i":"fte-no-sim","$v":"Informazioni precise sull’utilizzo di Internet."},{"$i":"fte-sim-info2","$v":"Le informazioni sull’utilizzo dei dati provengono direttamente da questo dispositivo. Consultare il proprio fornitore di servizi per informazioni dettagliate sul conto."},{"$i":"fte-plantype-title","$v":"Tipo di contratto"},{"$i":"fte-plantype-hint","$v":"Selezionare il tipo di contratto in uso con il proprio gestore."},{"$i":"fte-prepaid2-title","$v":"Avviso credito in esaurimento"},{"$i":"fte-prepaid2-hint","$v":"Imposta un avviso per evitare di esaurire il credito."},{"$i":"fte-prepaid3-title","$v":"Rapporto dati e avvisi"},{"$i":"fte-prepaid3-hint","$v":"Ricevi rapporti sull’utilizzo di Internet e imposta un avviso per evitare consumi eccessivi."},{"$i":"fte-postpaid2-title","$v":"Rapporto dati e telefono"},{"$i":"fte-postpaid2-hint","$v":"Ricevi rapporti sull’utilizzo del telefono e di Internet."},{"$i":"fte-postpaid3-title","$v":"Avviso dati"},{"$i":"fte-postpaid3-hint","$v":"Imposta un avviso per evitare un consumo eccessivo di dati."},{"$i":"fte-onlydata2-title","$v":"Rapporto dati"},{"$i":"fte-onlydata2-hint","$v":"Ricevi rapporti sull’utilizzo di Internet."},{"$i":"fte-onlydata3-title","$v":"Avviso dati"},{"$i":"fte-onlydata3-hint","$v":"Imposta un avviso per evitare un consumo eccessivo di dati."},{"$i":"phone-activity","$v":"Traffico telefonico"},{"$i":"balance","$v":"Saldo"},{"$i":"on-roaming-message2","$v":"Roaming: nessun aggiornamento automatico del credito. L’aggiornamento manuale potrebbe comportare costi aggiuntivi."},{"$i":"balance-error-message2","$v":"Il credito non è stato aggiornato correttamente. Provare ad aggiornarlo manualmente."},{"$i":"airplane-mode-error-message2","$v":"Disattivare la modalità aereo per aggiornare credito o ricariche."},{"$i":"disable-airplane-mode","$v":"Disattivare la modalità aereo per aggiornare o ricaricare?"},{"$i":"no-coverage-error-message2","$v":"È necessario avere copertura telefonica per aggiornare credito e ricariche."},{"$i":"top-up","$v":"Ricarica"},{"$i":"enter-top-up-code","$v":"Inserire il codice di ricarica"},{"$i":"top-up-code-explanation2","$v":"È disponibile sulla scheda da grattare oppure nella ricevuta."},{"$i":"wait-for-confirmation","$v":"Riceverai un messaggio di conferma."},{"$i":"incorrect-code2","$v":"Assicurarsi che il codice sia corretto e riprovare."},{"$i":"topup-error2","$v":"Si è verificato un problema con l’invio del codice. Riprovare nuovamente."},{"$i":"application-error-title","$v":"Servizio non disponibile"},{"$i":"application-error-message","$v":"Contattare l’operatore telefonico."},{"$i":"service-unavailable-title","$v":"Servizio non disponibile"},{"$i":"service-unavailable-message","$v":"Nessun aggiornamento o ricarica sono possibili al momento. Riprovare più tardi."},{"$i":"data-usage","$v":"Utilizzo dati"},{"$i":"update-button","$v":"Aggiorna"},{"$i":"topup-button2","$v":"Utilizza codice ricarica"},{"$i":"topup-ussd-button2","$v":"Apri menu ricarica"},{"$i":"ok","$v":"OK"},{"$i":"top-up-in-progress2","$v":"La ricarica è in fase di elaborazione."},{"$i":"top-up-timed-out2","$v":"Aggiornare il credito per confermare. Se il credito rimane invariato, provare nuovamente la ricarica."},{"$i":"on-topup-not-confirmed-title","$v":"Ricarica non confermata."},{"$i":"on-topup-not-confirmed-message","$v":"Provare ad aggiornare il credito o riprovare la ricarica."},{"$i":"send","$v":"invia"},{"$i":"plantype-setup-title","$v":"Il telefono e il piano dati sono"},{"$i":"prepaid","$v":"prepagati"},{"$i":"postpaid","$v":"in abbonamento"},{"$i":"phoneactivity","$v":"Traffico telefonico"},{"$i":"sms-sent","$v":"SMS inviato"},{"$i":"call-made","$v":"Chiamate effettuate"},{"$i":"settings","$v":"Impostazioni"},{"$i":"settings-button","ariaLabel":"Impostazioni"},{"$i":"low-balance-alert","$v":"Avviso credito in esaurimento"},{"$i":"low-balance-explanation2","$v":"Quando il credito è inferiore a"},{"$i":"phone-and-internet-data-report","$v":"Rapporti utilizzo telefono e Internet"},{"$i":"internet-data-report","$v":"Rapporti utilizzo Internet"},{"$i":"starting-on","$v":"Inizia dal giorno"},{"$i":"cancel","$v":"Annulla"},{"$i":"monthly","$v":"Ogni mese"},{"$i":"weekly","$v":"Ogni settimana"},{"$i":"monday","$v":"lunedì"},{"$i":"tuesday","$v":"martedì"},{"$i":"wednesday","$v":"mercoledì"},{"$i":"thursday","$v":"giovedì"},{"$i":"friday","$v":"venerdì"},{"$i":"saturday","$v":"sabato"},{"$i":"sunday","$v":"domenica"},{"$i":"billing-cycle-ends","$v":"Il ciclo di fatturazione termina"},{"$i":"tracking-will-reset","$v":"Il registro verrà azzerato in questa data"},{"$i":"yes","$v":"Sì"},{"$i":"done","$v":"Fine"},{"$i":"confirmation","$v":"Conferma"},{"$i":"reset-wifi-confirmation-warning","$v":["L’utilizzo corrente della connessione Wi-Fi è ",{"t":"idOrVar","v":"wifiData"},". Eliminare tutto?"]},{"$i":"reset-mobile-confirmation-warning","$v":["L’utilizzo corrente della connessione dati è ",{"t":"idOrVar","v":"mobileData"},". Eliminare tutto?"]},{"$i":"reset-all-confirmation-warning","$v":["L’utilizzo corrente è ",{"t":"idOrVar","v":"mobileData"}," per la connessione dati, ",{"t":"idOrVar","v":"wifiData"}," per Wi-Fi. Eliminare tutto?"]},{"$i":"reset-telephony-confirmation-warning","$v":"Tutti i dati correnti verranno eliminati. Procedere con l’azzeramento?"},{"$i":"reset","$v":"Azzera"},{"$i":"reset-wifi","$v":"Reimposta utilizzo Wi-Fi"},{"$i":"reset-mobile","$v":"Reimposta utilizzo mobile"},{"$i":"reset-all","$v":"Reimposta connessione dati e Wi-Fi"},{"$i":"not-set","$v":"Non impostato"},{"$i":"used","$v":"Utilizzato"},{"$i":"limit-passed","$v":"Oltrepassato limite"},{"$i":"limit","$v":"Limite"},{"$i":"data-limit-header","$v":"Limite utilizzo dati"},{"$i":"data-limit-alert","$v":"Avviso utilizzo dati"},{"$i":"data-limit-value2","$v":"Quando l’utilizzo supera"},{"$i":"data-limit-dialog-title2","$v":"Inserire un limite per l’avviso di utilizzo dati"},{"$i":"data-limit-dialog-explanation2","$v":"La velocità di connessione viene ridotta una volta raggiunto il limite. Contattare il proprio gestore per determinare un limite adeguato."},{"$i":"data-limit-input-label","ariaLabel":"Limite dati"},{"$i":"wifi-usage","$v":"Utilizzo Wi-Fi"},{"$i":"mobile-usage","$v":"Utilizzo dati"},{"$i":"wifi-usage-settings","$v":"Utilizzo Wi-Fi"},{"$i":"mobile-usage-settings","$v":"Utilizzo dati"},{"$i":"im-prepaid","$v":"Ricaricabile"},{"$i":"im-postpaid","$v":"Abbonamento"},{"$i":"reset-data-usage","$v":"Reimposta utilizzo dati"},{"$i":"reset-report","$v":"Reimposta rapporto"},{"$i":"next","$v":"Avanti"},{"$i":"back","$v":"Indietro"},{"$i":"lets-go","$v":"Inizia"},{"$i":"alert","$v":"Avviso"},{"$i":"alert-limit","$v":"Limite avviso"},{"$i":"fte-welcome-title","$v":"Benvenuto"},{"$i":"data-limit-notification-title2","$v":[{"t":"idOrVar","v":"limit"}," di dati utilizzati"]},{"$i":"data-limit-notification-text2","$v":"È stato raggiunto il limite selezionato"},{"$i":"low-balance-notification-title","$v":"Credito basso"},{"$i":"low-balance-notification-text","$v":[{"t":"idOrVar","v":"remaining"}," credito telefonico rimanente"]},{"$i":"zero-balance-message","$v":"Credito telefonico esaurito."},{"$i":"not-available","$v":"Non disponibile"},{"$i":"usage","$v":"Costi"},{"$i":"internet","$v":"Internet"},{"$i":"phone","$v":"Telefono"},{"$i":"loading-interface-data","$v":"Caricamento dati interfaccia. Riprovare in seguito."},{"$i":"data-limit","$v":["Limite dati (",{"t":"idOrVar","v":"value"},")"]},{"$i":"data-available2","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," disponibili"],"one":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," disponibile"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," disponibili"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," disponibili"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," disponibili"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," disponibili"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"over-limit","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," in eccesso"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," in eccesso"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," in eccesso"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," in eccesso"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}," in eccesso"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"verbose-chart-date-format","$v":[{"t":"idOrVar","v":"em-month"}," ",{"t":"idOrVar","v":"monthday-number"}]},{"$i":"day-hour-format","$v":[{"t":"idOrVar","v":"day"},", ",{"t":"idOrVar","v":"time"}]},{"$i":"B","$v":"B"},{"$i":"KB","$v":"kB"},{"$i":"MB","$v":"MB"},{"$i":"GB","$v":"GB"},{"$i":"unit-MB","ariaLabel":"MB"},{"$i":"unit-GB","ariaLabel":"GB"},{"$i":"app-usage-list-header","$v":"Consumo dati per app"},{"$i":"app-usage-no-data","$v":"La connessione dati non è ancora stata utilizzata. Dopo il primo utilizzo, in questa sezione verrà visualizzato il consumo per ciascuna applicazione."},{"$i":"data-used-since","$v":[{"t":"idOrVar","v":"amount"}," utilizzati dal ",{"t":"idOrVar","v":"start-date"}]},{"$i":"data-used-this-week","$v":[{"t":"idOrVar","v":"amount"}," utilizzati questa settimana"]},{"$i":"data-used-this-month","$v":[{"t":"idOrVar","v":"amount"}," utilizzati questo mese"]},{"$i":"data-usage-other-apps","$v":"Altro"},{"$i":"data-usage-browser-app","$v":"Browser"},{"$i":"limit-layer-MB","ariaLabel":{"$v":["Limite di ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," MB"]}},{"$i":"limit-layer-GB","ariaLabel":{"$v":["Limite di ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," GB"]}},{"$i":"warning-layer","ariaLabel":{"$v":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," rimasti"]}},{"$i":"limit-exceeded-layer","ariaLabel":{"$v":["Superato di ",{"t":"idOrVar","v":"value"}]}},{"$i":"today-layer","ariaLabel":{"$v":["Oggi è ",{"t":"idOrVar","v":"today"}]}},{"$i":"axis-layer","ariaLabel":{"$v":["Da ",{"t":"idOrVar","v":"from"}," a ",{"t":"idOrVar","v":"to"}]}}]