VulpesOS/assets/webapps/costcontrol.gaiamobile.org/locales-obj/message_handler.ja.json
OverSu b38dea0597 Publish Vulpes Preview 15 sources for desktop, Android and Tundra
Share Gaia assets and adapters, keep private profiles and development documents local, and update both public READMEs.
2026-09-30 23:13:03 +02:00

1 line
No EOL
13 KiB
JSON

[{"$i":"topup-confirmation-title2","$v":"通信量管理"},{"$i":"topup-confirmation-message","$v":"チャージを確認しました"},{"$i":"topup-incorrectcode-title2","$v":"通信量管理"},{"$i":"topup-incorrectcode-message3","$v":"入力されたチャージコードが正しくありません。"},{"$i":"updating","$v":"更新中"},{"$i":"updating-ellipsis","$v":"更新中…"},{"$i":"yesterday","$v":"昨日"},{"$i":"today","$v":"今日"},{"$i":"never","$v":"繰り返しなし"},{"$i":"magnitude","$v":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"unit"}]},{"$i":"currency","$v":[{"t":"idOrVar","v":"currency"},{"t":"idOrVar","v":"value"}]},{"$i":"widget","$v":"通信量管理ウィジェット"},{"$i":"widget-authed-sim2-heading","$v":[{"t":"idOrVar","v":"provider"}," の新しい SIM カードが挿入されました"]},{"$i":"widget-authed-sim2-meta","$v":"タップすると通話時間と通信量を追跡します。"},{"$i":"widget-nonauthed-sim2-heading","$v":"新しい SIM カードが挿入されました"},{"$i":"widget-nonauthed-sim2-meta","$v":"タップするとデータ通信量を追跡します。"},{"$i":"widget-airplane-mode-heading","$v":"機内モード"},{"$i":"widget-airplane-mode-meta","$v":"通信量管理を有効にするには機内モードを OFF にしてください。"},{"$i":"widget-no-sim3-heading","$v":"SIM カードがありません"},{"$i":"widget-no-sim3-meta","$v":"通信量管理を利用するには SIM カードを挿入してください。"},{"$i":"widget-sim2-locked-heading","$v":"SIM カードがロックされています"},{"$i":"widget-sim2-locked-meta","$v":"通信量管理を利用するには SIM カードのロックを解除してください。"},{"$i":"widget-unknown-heading","$v":"エラー"},{"$i":"widget-unknown-meta","$v":"機内モードが OFF になっているか確認してください。"},{"$i":"fte","$v":"通信量管理の初回案内"},{"$i":"fte-authed-sim","$v":"通話時間とデータ通信量を追跡して料金を節約しましょう。"},{"$i":"fte-nonauthed-sim","$v":"データ通信量を追跡して料金を節約しましょう。"},{"$i":"fte-no-sim","$v":"インターネットの通信量についての明確な情報を得てください。"},{"$i":"fte-sim-info2","$v":"通信量管理に表示される情報は、携帯電話で測定されたデータ量です。料金情報の詳細は、ご利用の通信事業者に確認してください。"},{"$i":"fte-plantype-title","$v":"契約プラン"},{"$i":"fte-plantype-hint","$v":"ご利用の携帯通信事業者と契約している料金プランを選択します。"},{"$i":"fte-prepaid2-title","$v":"残高不足警告"},{"$i":"fte-prepaid2-hint","$v":"クレジットの残高不足を避けるための警告をセットします。"},{"$i":"fte-prepaid3-title","$v":"データレポートと警告"},{"$i":"fte-prepaid3-hint","$v":"モバイルデータ通信量についてのレポートを受け取り、使いすぎを避けるための警告をセットします。"},{"$i":"fte-postpaid2-title","$v":"通話料とデータレポート"},{"$i":"fte-postpaid2-hint","$v":"通話料とモバイルデータ通信量についてのレポートを受け取ります。"},{"$i":"fte-postpaid3-title","$v":"データ警告"},{"$i":"fte-postpaid3-hint","$v":"モバイルデータ通信量の使いすぎを避けるための警告をセットします。"},{"$i":"fte-onlydata2-title","$v":"データレポート"},{"$i":"fte-onlydata2-hint","$v":"モバイルデータ通信量についてのレポートを受け取ります。"},{"$i":"fte-onlydata3-title","$v":"データ警告"},{"$i":"fte-onlydata3-hint","$v":"モバイルデータ通信量の使いすぎを避けるための警告をセットします。"},{"$i":"phone-activity","$v":"端末の使用状況"},{"$i":"balance","$v":"残高"},{"$i":"on-roaming-message2","$v":"ローミング: 残高は自動更新されません。手動で更新するとチャージ分が適用されます。"},{"$i":"balance-error-message2","$v":"残高を正しく更新できませんでした。手動で更新してください。"},{"$i":"airplane-mode-error-message2","$v":"残高を更新やチャージをするには機内モードを OFF にしてください。"},{"$i":"disable-airplane-mode","$v":"更新またはチャージするために機内モードを OFF にしますか?"},{"$i":"no-coverage-error-message2","$v":"残高の更新やチャージをするには通話圏内に移動する必要があります。"},{"$i":"top-up","$v":"チャージ"},{"$i":"enter-top-up-code","$v":"チャージコードを入力してください"},{"$i":"top-up-code-explanation2","$v":"コードはスクラッチカードまたはレシートに直接書かれています。"},{"$i":"wait-for-confirmation","$v":"確認メッセージを受信してください"},{"$i":"incorrect-code2","$v":"コードが正しいか確認して再度試してください。"},{"$i":"topup-error2","$v":"コードの送信時に問題が発生しました。再度試してください。"},{"$i":"application-error-title","$v":"サービスが利用できません"},{"$i":"application-error-message","$v":"ご利用の代理店にお問い合わせください"},{"$i":"service-unavailable-title","$v":"サービスが利用できません"},{"$i":"service-unavailable-message","$v":"現在、更新もチャージもできません。後で再度試してください。"},{"$i":"data-usage","$v":"データ使用状況"},{"$i":"update-button","$v":"更新"},{"$i":"topup-button2","$v":"チャージコードを使用"},{"$i":"topup-ussd-button2","$v":"チャージメニューを開く"},{"$i":"ok","$v":"OK"},{"$i":"top-up-in-progress2","$v":"チャージ処理中です。"},{"$i":"top-up-timed-out2","$v":"確認するには残高を更新してください。残高が変わらない場合は、チャージを再度試してください。"},{"$i":"on-topup-not-confirmed-title","$v":"チャージが確認できません"},{"$i":"on-topup-not-confirmed-message","$v":"残高を更新するかチャージを再度試してください。"},{"$i":"send","$v":"送信"},{"$i":"plantype-setup-title","$v":"携帯電話とインターネットのプラン"},{"$i":"prepaid","$v":"プリペイド"},{"$i":"postpaid","$v":"後払い"},{"$i":"phoneactivity","$v":"通話の使用状況"},{"$i":"sms-sent","$v":"SMS 送信"},{"$i":"call-made","$v":"通話回数"},{"$i":"settings","$v":"設定"},{"$i":"settings-button","ariaLabel":"設定"},{"$i":"low-balance-alert","$v":"残高警告"},{"$i":"low-balance-explanation2","$v":"残高が次の値未満の時"},{"$i":"phone-and-internet-data-report","$v":"通話とモバイルデータ通信のレポート"},{"$i":"internet-data-report","$v":"モバイルデータ通信のレポート"},{"$i":"starting-on","$v":"開始日"},{"$i":"cancel","$v":"キャンセル"},{"$i":"monthly","$v":"毎月"},{"$i":"weekly","$v":"毎週"},{"$i":"monday","$v":"月曜日"},{"$i":"tuesday","$v":"火曜日"},{"$i":"wednesday","$v":"水曜日"},{"$i":"thursday","$v":"木曜日"},{"$i":"friday","$v":"金曜日"},{"$i":"saturday","$v":"土曜日"},{"$i":"sunday","$v":"日曜日"},{"$i":"billing-cycle-ends","$v":"請求締日"},{"$i":"tracking-will-reset","$v":"請求期間はこの日にリセットされます"},{"$i":"yes","$v":"はい"},{"$i":"done","$v":"完了"},{"$i":"confirmation","$v":"確認"},{"$i":"reset-wifi-confirmation-warning","$v":["現在の Wi-Fi データ通信量は ",{"t":"idOrVar","v":"wifiData"}," です。すべて消去しますか?"]},{"$i":"reset-mobile-confirmation-warning","$v":["現在のモバイルデータ通信量は ",{"t":"idOrVar","v":"mobileData"}," です。すべて消去しますか?"]},{"$i":"reset-all-confirmation-warning","$v":["現在のモバイルデータ通信量は ",{"t":"idOrVar","v":"mobileData"},"、Wi-Fi データ通信量は ",{"t":"idOrVar","v":"wifiData"}," です。すべて消去しますか?"]},{"$i":"reset-telephony-confirmation-warning","$v":"現在のすべてのデータが削除されます。本当にリセットしてもよろしいですか?"},{"$i":"reset","$v":"リセット"},{"$i":"reset-wifi","$v":"Wi-Fi 通信量をリセット"},{"$i":"reset-mobile","$v":"モバイル通信量をリセット"},{"$i":"reset-all","$v":"モバイルと Wi-Fi のデータ通信量をリセット"},{"$i":"not-set","$v":"未指定"},{"$i":"used","$v":"使用"},{"$i":"limit-passed","$v":"制限超過"},{"$i":"limit","$v":"制限"},{"$i":"data-limit-header","$v":"データ通信量制限"},{"$i":"data-limit-alert","$v":"データ通信量警告"},{"$i":"data-limit-value2","$v":"通信量が次の値以上の時"},{"$i":"data-limit-dialog-title2","$v":"データ通信量の制限サイズを入力してください"},{"$i":"data-limit-dialog-explanation2","$v":"制限サイズに達すると接続速度が低下します。データプロバイダで確認して適切な警告レベルをセットしてください。"},{"$i":"data-limit-input-label","ariaLabel":"データ通信量制限"},{"$i":"wifi-usage","$v":"Wi-Fi 通信量"},{"$i":"mobile-usage","$v":"モバイル通信量"},{"$i":"wifi-usage-settings","$v":"Wi-Fi 通信量"},{"$i":"mobile-usage-settings","$v":"モバイル通信量"},{"$i":"im-prepaid","$v":"プリペイド (前払い) です"},{"$i":"im-postpaid","$v":"後払いです"},{"$i":"reset-data-usage","$v":"データ通信量をリセット"},{"$i":"reset-report","$v":"レポートをリセット"},{"$i":"next","$v":"次へ"},{"$i":"back","$v":"戻る"},{"$i":"lets-go","$v":"開始!"},{"$i":"alert","$v":"警告"},{"$i":"alert-limit","$v":"警告する通信制限量"},{"$i":"fte-welcome-title","$v":"ようこそ"},{"$i":"data-limit-notification-title2","$v":["データ通信を ",{"t":"idOrVar","v":"limit"}," 使用しました"]},{"$i":"data-limit-notification-text2","$v":"指定の限度に達しました"},{"$i":"low-balance-notification-title","$v":"残高が少なくなっています"},{"$i":"low-balance-notification-text","$v":["通話クレジットは残り ",{"t":"idOrVar","v":"remaining"}," です"]},{"$i":"zero-balance-message","$v":"残高が 0 になりました。通話クレジットは残っていません。"},{"$i":"not-available","$v":"利用不可"},{"$i":"usage","$v":"通信量"},{"$i":"internet","$v":"インターネット"},{"$i":"phone","$v":"通話"},{"$i":"loading-interface-data","$v":"インターフェースデータの読み込み中です。しばらく経ってから再度お試しください。"},{"$i":"data-limit","$v":["データ通信量の制限 (",{"t":"idOrVar","v":"value"},")"]},{"$i":"data-available2","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"unit"}," 使用可能"],"one":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"unit"}," 使用可能"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"unit"}," 使用可能"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"unit"}," 使用可能"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"unit"}," 使用可能"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"unit"}," 使用可能"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"over-limit","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"unit"}," 超過"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"unit"}," 超過"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"unit"}," 超過"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"unit"}," 超過"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"value"},{"t":"idOrVar","v":"unit"}," 超過"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"verbose-chart-date-format","$v":[{"t":"idOrVar","v":"em-month"},{"t":"idOrVar","v":"monthday-number"},"日"]},{"$i":"day-hour-format","$v":[{"t":"idOrVar","v":"day"},", ",{"t":"idOrVar","v":"time"}]},{"$i":"B","$v":"B"},{"$i":"KB","$v":"KB"},{"$i":"MB","$v":"MB"},{"$i":"GB","$v":"GB"},{"$i":"unit-MB","ariaLabel":"MB"},{"$i":"unit-GB","ariaLabel":"GB"},{"$i":"app-usage-list-header","$v":"アプリごとのモバイル通信量"},{"$i":"app-usage-no-data","$v":"まだモバイルデータ通信を利用していません。各アプリの通信量がここに表示されます。"},{"$i":"data-used-since","$v":[{"t":"idOrVar","v":"start-date"}," からのデータ通信量は ",{"t":"idOrVar","v":"amount"}," です"]},{"$i":"data-used-this-week","$v":["今週のデータ通信量は ",{"t":"idOrVar","v":"amount"}," です"]},{"$i":"data-used-this-month","$v":["今月のデータ通信量は ",{"t":"idOrVar","v":"amount"}," です"]},{"$i":"data-usage-other-apps","$v":"他のアプリ"},{"$i":"data-usage-browser-app","$v":"ブラウザ"},{"$i":"limit-layer-MB","ariaLabel":{"$v":[{"t":"idOrVar","v":"value"},"MB 制限"]}},{"$i":"limit-layer-GB","ariaLabel":{"$v":[{"t":"idOrVar","v":"value"},"GB 制限"]}},{"$i":"warning-layer","ariaLabel":{"$v":["残り ",{"t":"idOrVar","v":"value"}]}},{"$i":"limit-exceeded-layer","ariaLabel":{"$v":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," に達しました"]}},{"$i":"today-layer","ariaLabel":{"$v":["今日は ",{"t":"idOrVar","v":"today"}]}},{"$i":"axis-layer","ariaLabel":{"$v":[{"t":"idOrVar","v":"from"}," から ",{"t":"idOrVar","v":"to"}," まで"]}}]