b38dea0597
Share Gaia assets and adapters, keep private profiles and development documents local, and update both public READMEs.
1 line
No EOL
32 KiB
JSON
1 line
No EOL
32 KiB
JSON
[{"$i":"back-button","ariaLabel":"Retour"},{"$i":"close-button","ariaLabel":"Fermer"},{"$i":"setup-app-name-header","$v":"Courriel"},{"$i":"setup-empty-account-message","$v":"L’application n’est pas configurée pour envoyer ni recevoir des messages. Vous devez configurer un compte pour terminer l’action en cours."},{"$i":"setup-pick-service","$v":"Pour envoyer et recevoir des messages, vous devez configurer un compte."},{"$i":"setup-account-header3","$v":"Nouveau compte"},{"$i":"setup-account-enter-password","$v":"Saisir le mot de passe pour :"},{"$i":"setup-info-name","placeholder":"Votre nom"},{"$i":"setup-info-email","placeholder":"vous@exemple.com"},{"$i":"setup-info-password","placeholder":"Mot de passe"},{"$i":"setup-info-next","$v":"Suivant"},{"$i":"setup-progress-wait-msg","$v":"Configuration du compte"},{"$i":"setup-completed-header","$v":"Configuration du compte"},{"$i":"setup-completed-label","$v":"C’est terminé !"},{"$i":"setup-add-another-account","$v":"Ajouter un autre compte"},{"$i":"setup-show-mail","$v":"Continuer vers les messages"},{"$i":"setup-error-offline","$v":"Cet appareil est actuellement hors connexion. Veuillez vous connecter à un réseau puis réessayer."},{"$i":"setup-error-bad-user-or-pass2","$v":"Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect. Veuillez vérifier ces informations."},{"$i":"setup-error-bad-address","$v":"Adresse électronique incorrecte. Veuillez vérifier cette information."},{"$i":"setup-error-not-authorized","$v":"Le serveur répond que vous n’êtes pas autorisé à créer un compte"},{"$i":"setup-error-pop-server-not-great","$v":"Serveur non pris en charge. Le serveur POP3 ne possède pas les fonctionnalités requises."},{"$i":"setup-error-unknown2","$v":"Une erreur inconnue s’est produite. Veuillez vérifier votre connexion réseau ou essayer la configuration manuelle."},{"$i":"setup-error-needs-app-pass","$v":"Vous devez utiliser un mot de passe spécifique à l’application pour la validation en deux étapes de vos comptes Gmail"},{"$i":"setup-error-imap-disabled","$v":"Vous devez activer IMAP pour votre compte Gmail"},{"$i":"setup-error-pop3-disabled","$v":"Vous devez activer POP3 pour votre compte Gmail"},{"$i":"setup-error-bad-security","$v":["Impossible d’établir une connexion sécurisée avec « ",{"t":"idOrVar","v":"server"}," ». Il y a peut-être un problème avec le serveur ou votre réseau."]},{"$i":"setup-error-unresponsive-server","$v":["Impossible d’établir une connexion avec « ",{"t":"idOrVar","v":"server"}," ». Il y a peut-être un problème réseau."]},{"$i":"setup-error-server-problem","$v":["Il y a un problème avec le serveur « ",{"t":"idOrVar","v":"server"}," ». Veuillez réessayer plus tard."]},{"$i":"setup-error-no-config-info","$v":"Impossible de configurer automatiquement votre compte. Veuillez corriger votre adresse électronique ou essayer la configuration manuelle."},{"$i":"setup-error-server-maintenance","$v":["Le serveur « ",{"t":"idOrVar","v":"server"}," » est hors connexion pour cause de maintenance. Veuillez réessayer plus tard."]},{"$i":"setup-error-account-already-exists","$v":"Ce compte est déjà configuré."},{"$i":"setup-manual-config2","$v":"Configuration manuelle"},{"$i":"setup-manual-config-header","$v":"Configuration manuelle"},{"$i":"setup-manual-account-type","$v":"Type de compte"},{"$i":"setup-manual-account-type-select","ariaLabel":"Type de compte"},{"$i":"setup-manual-imap-header","$v":"Paramètres IMAP"},{"$i":"setup-manual-pop3-header","$v":"Paramètres POP3"},{"$i":"setup-manual-smtp-header","$v":"Paramètres SMTP"},{"$i":"setup-manual-activesync-header","$v":"Paramètres ActiveSync"},{"$i":"setup-manual-next","$v":"Suivant"},{"$i":"setup-manual-socket","$v":"Type de protocole"},{"$i":"setup-manual-socket-ssl","$v":"SSL"},{"$i":"setup-manual-socket-starttls","$v":"STARTTLS"},{"$i":"setup-manual-socket-select","ariaLabel":"Sécurité de la connexion"},{"$i":"setup-manual-socket-plain","$v":"Non chiffré (non sécurisé)"},{"$i":"setup-manual-hostname","placeholder":"Nom d’hôte"},{"$i":"setup-manual-port","placeholder":"Numéro de port"},{"$i":"setup-manual-username","placeholder":"Nom d’utilisateur"},{"$i":"setup-manual-activesync-username","placeholder":"Domaine\\Nom d’utilisateur"},{"$i":"setup-bad-password-header","$v":"Mot de passe incorrect"},{"$i":"setup-bad-password","$v":"Impossible de s’identifier sur le serveur. Le mot de passe est-il incorrect ?"},{"$i":"setup-new-password","placeholder":"Nouveau mot de passe"},{"$i":"setup-fix-password","$v":"Réessayer avec ce mot de passe"},{"$i":"setup-gmail-twofactor-header","$v":"Validation en deux étapes activée"},{"$i":"setup-gmail-twofactor-message","$v":"Vous devez saisir ci-dessous un mot de passe spécifique à l’application."},{"$i":"setup-gmail-twofactor-fix","$v":"Utiliser mot de passe de l’application"},{"$i":"setup-gmail-imap-header","$v":"IMAP désactivé"},{"$i":"setup-gmail-imap-message","$v":"Vous devez activer IMAP sur votre compte Gmail"},{"$i":"setup-gmail-imap-retry","$v":"Réessayer"},{"$i":"setup-gmail-pop3-header","$v":"POP3 désactivé"},{"$i":"setup-gmail-pop3-message","$v":"Vous devez activer POP3 sur votre compte Gmail"},{"$i":"setup-gmail-pop3-retry","$v":"Réessayer"},{"$i":"setup-fix-oauth2-header","$v":"Réautorisation"},{"$i":"setup-fix-oauth2-description","$v":"L’application Courriel a besoin d’une nouvelle autorisation pour accéder au compte suivant :"},{"$i":"setup-fix-oauth2-reauthorize","$v":"Réautoriser"},{"$i":"settings-main-header","$v":"Paramètres"},{"$i":"settings-sub-header-account","$v":"Compte"},{"$i":"settings-account-group","ariaLabel":"Compte"},{"$i":"settings-account-name","$v":"Votre nom"},{"$i":"settings-account-display-notifications","$v":"Afficher notification à chaque message reçu"},{"$i":"settings-account-play-sound-onsend","$v":"Jouer un son à chaque message envoyé"},{"$i":"settings-empty-signature-label","$v":"Appuyer pour modifier"},{"$i":"settings-account-signature-label","$v":"Signature"},{"$i":"settings-account-signature-textbox","ariaLabel":"Signature"},{"$i":"signature-save","$v":"Enregistrer la signature"},{"$i":"signature-discard-confirm","$v":"Effacer"},{"$i":"settings-sub-header-data","$v":"Données"},{"$i":"settings-data-group","ariaLabel":"Données"},{"$i":"settings-account-check-mail","$v":"Vérifier les nouveaux messages"},{"$i":"settings-account-check-mail-select","ariaLabel":"Vérifier les nouveaux messages"},{"$i":"settings-sub-header-server","$v":"Paramètres du serveur"},{"$i":"settings-server-group","ariaLabel":"Paramètres du serveur"},{"$i":"settings-account-userpass","$v":"Utilisateur et mot de passe"},{"$i":"settings-account-useroauth2","$v":"Nom d’utilisateur"},{"$i":"settings-default-signature-2","$v":"Envoyé depuis Firefox OS"},{"$i":"settings-done","$v":"Terminé"},{"$i":"settings-account-section","$v":"Comptes"},{"$i":"settings-account-listbox","ariaLabel":"Comptes"},{"$i":"settings-account-add","$v":"Ajouter un compte"},{"$i":"settings-account-delete","$v":"Supprimer le compte"},{"$i":"settings-account-delete-prompt","$v":["Voulez-vous vraiment supprimer votre compte de messagerie ",{"t":"idOrVar","v":"account"}," ? Vous devrez télécharger à nouveau vos messages si vous recréez ce compte."]},{"$i":"settings-account-delete-cancel","$v":"Annuler"},{"$i":"settings-account-delete-confirm","$v":"Supprimer"},{"$i":"settings-account-clarify-imap","$v":[{"t":"idOrVar","v":"account-name"}," (IMAP)"]},{"$i":"settings-account-clarify-pop3","$v":[{"t":"idOrVar","v":"account-name"}," (POP3)"]},{"$i":"settings-account-clarify-smtp","$v":[{"t":"idOrVar","v":"account-name"}," (SMTP)"]},{"$i":"settings-general-section","$v":"Paramètres généraux"},{"$i":"settings-show-images","$v":"Toujours afficher les images"},{"$i":"settings-download-attachments","$v":"Télécharger les pièces jointes"},{"$i":"settings-check-every-5min","$v":"Toutes les 5 minutes"},{"$i":"settings-check-every-10min","$v":"Toutes les 10 minutes"},{"$i":"settings-check-every-15min","$v":"Toutes les 15 minutes"},{"$i":"settings-check-every-30min","$v":"Toutes les 30 minutes"},{"$i":"settings-check-every-60min","$v":"Chaque heure"},{"$i":"settings-check-every-manual","$v":"Manuellement"},{"$i":"settings-check-dynamic","$v":{"zero":"désactivé","one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," seconde"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," secondes"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," secondes"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," secondes"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," secondes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"settings-default-account","$v":"Compte par défaut"},{"$i":"settings-account-type","$v":"Type de compte"},{"$i":"settings-account-credentials","$v":"Identifiants"},{"$i":"settings-activesync-label","$v":"Paramètres ActiveSync"},{"$i":"settings-imap-label","$v":"Paramètres IMAP"},{"$i":"settings-pop3-label","$v":"Paramètres POP3"},{"$i":"settings-smtp-label","$v":"Paramètres SMTP"},{"$i":"settings-hostname","$v":"Nom d’hôte"},{"$i":"settings-port","$v":"Port"},{"$i":"settings-username","$v":"Nom d’utilisateur"},{"$i":"settings-password","$v":"Mot de passe"},{"$i":"settings-save","$v":"Enregistrer"},{"$i":"settings-password-empty","$v":"Le champ mot de passe ne peut être vide"},{"$i":"settings-reauth","$v":"Réautoriser"},{"$i":"settings-account-synchronize-window","$v":"Période à synchroniser"},{"$i":"settings-account-synchronize-window-select","ariaLabel":"Période à synchroniser"},{"$i":"settings-synchronize-auto","$v":"Automatiquement"},{"$i":"settings-synchronize-one-day","$v":"1 jour"},{"$i":"settings-synchronize-three-days","$v":"3 jours"},{"$i":"settings-synchronize-one-week","$v":"1 semaine"},{"$i":"settings-synchronize-two-weeks","$v":"2 semaines"},{"$i":"settings-synchronize-one-month","$v":"1 mois"},{"$i":"settings-synchronize-all","$v":"Tous les messages"},{"$i":"envelope-from","$v":"De "},{"$i":"envelope-to","$v":"À "},{"$i":"envelope-cc","$v":"Cc "},{"$i":"envelope-bcc","$v":"Cci "},{"$i":"message-header-state-sending","ariaLabel":"Envoi en cours"},{"$i":"message-header-state-error","ariaLabel":"Échec de l’envoi"},{"$i":"message-header-unread","ariaLabel":"Est non lu"},{"$i":"message-header-starred","ariaLabel":"Est suivi"},{"$i":"message-header-attachments","ariaLabel":"Possède des pièces jointes"},{"$i":"message-body-container","ariaLabel":"Corps du message"},{"$i":"message-body-container-progress","ariaValueText":"Chargement en cours"},{"$i":"subject","ariaLabel":"Objet"},{"$i":"message-delete-button","ariaLabel":"Supprimer"},{"$i":"message-star-button","ariaLabel":"Suivre"},{"$i":"message-unstar-button","ariaLabel":"Ne plus suivre"},{"$i":"message-mark-read-button","ariaLabel":"Marquer comme lu"},{"$i":"message-mark-unread-button","ariaLabel":"Marquer comme non lu"},{"$i":"message-move-button","ariaLabel":"Déplacer"},{"$i":"message-reply-forward-button","ariaLabel":"Répondre ou transférer"},{"$i":"download-button","ariaLabel":"Télécharger"},{"$i":"downloading-progress","ariaValueText":"Téléchargement en cours"},{"$i":"view-button","ariaLabel":"Afficher"},{"$i":"attachments-container","ariaLabel":"Pièces jointes"},{"$i":"from-group","ariaLabel":"De"},{"$i":"to-group","ariaLabel":"À"},{"$i":"cc-group","ariaLabel":"Cc"},{"$i":"bcc-group","ariaLabel":"Cci"},{"$i":"compose-new-header","$v":"Nouveau message"},{"$i":"compose-send","$v":"Envoyer"},{"$i":"compose-send-button","ariaLabel":"Envoyer"},{"$i":"compose-to","$v":"À "},{"$i":"compose-cc","$v":"Cc "},{"$i":"compose-bcc","$v":"Cci "},{"$i":"compose-autocomplete-match","ariaLabel":{"$v":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," ",{"t":"idOrVar","v":"address"}]}},{"$i":"compose-contact-add-recipient","ariaLabel":"Ajouter un contact"},{"$i":"compose-attachments-container","ariaLabel":{"$v":{"zero":"Pièces jointes","one":["Pièces jointes : ",{"t":"idOrVar","v":"kilobytes"}," Ko"],"two":["Pièces jointes : ",{"t":"idOrVar","v":"kilobytes"}," Ko"],"few":["Pièces jointes : ",{"t":"idOrVar","v":"kilobytes"}," Ko"],"many":["Pièces jointes : ",{"t":"idOrVar","v":"kilobytes"}," Ko"],"other":["Pièces jointes : ",{"t":"idOrVar","v":"kilobytes"}," Ko"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"kilobytes"]}},{"$i":"compose-attachment-remove","ariaLabel":"Supprimer"},{"$i":"compose-attachment-button","ariaLabel":"Joindre"},{"$i":"compose-attachments","$v":{"zero":"Pièces jointes","one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," pièce jointe "],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," pièces jointes "],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," pièces jointes "],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," pièces jointes "],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," pièces jointes "]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"compose-text","ariaLabel":"Modifier"},{"$i":"compose-attachment-still-working","$v":"Un instant, le traitement de la pièce jointe précédente est toujours en cours…"},{"$i":"compose-subject","$v":"Objet "},{"$i":"compose-draft-save","$v":"Enregistrer dans Brouillons locaux"},{"$i":"compose-delete-confirm","$v":"Supprimer le brouillon"},{"$i":"compose-send-message-failed","$v":"Échec de l’envoi du message"},{"$i":"composer-attachment-large","$v":"Pièce jointe trop volumineuse"},{"$i":"composer-attachments-large","$v":"Pièces jointes trop volumineuses"},{"$i":"compose-attchment-size-exceeded","$v":"La pièce jointe sélectionnée est trop volumineuse pour être envoyée avec ce message."},{"$i":"compose-attchments-size-exceeded","$v":"Les pièces jointes sélectionnées sont trop volumineuses pour être envoyées avec ce message. Essayez de sélectionner moins de fichiers."},{"$i":"dialog-button-ok","$v":"OK"},{"$i":"default-attachment-filename","$v":["pièce jointe",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"attachment-size-kib","$v":[{"t":"idOrVar","v":"kilobytes"}," Ko"]},{"$i":"message-attachment-view","$v":"Voir"},{"$i":"message-attachment-did-not-open-label","$v":"Ouverture impossible"},{"$i":"message-attachment-did-not-open-body","$v":"L’appareil ne possède aucune application capable d’ouvrir cette pièce jointe."},{"$i":"message-attachment-too-large","$v":"Ce fichier est trop volumineux pour être téléchargé."},{"$i":"message-no-subject","$v":"(aucun objet)"},{"$i":"message-edit-menu-edit","$v":"Modifier"},{"$i":"message-edit-menu-delete","$v":"Supprimer"},{"$i":"message-edit-delete-confirm","$v":"Supprimer le message ?"},{"$i":"message-send-attachment-disabled-confirm","$v":"Les pièces jointes ne peuvent pas être transférées."},{"$i":"message-multiedit-header","$v":{"zero":"Mode édition","one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," sélectionné"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," sélectionnés"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," sélectionnés"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," sélectionnés"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," sélectionnés"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"browse-to-url-prompt","$v":["Ouvrir l’URL ? : ",{"t":"idOrVar","v":"url"}]},{"$i":"message-download-images-tap","$v":{"one":"Ce message contient une image. Appuyez pour la télécharger.","two":["Ce message contient ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," images. Appuyez pour les télécharger."],"few":["Ce message contient ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," images. Appuyez pour les télécharger."],"many":["Ce message contient ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," images. Appuyez pour les télécharger."],"other":["Ce message contient ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," images. Appuyez pour les télécharger."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"message-show-external-images","$v":"Afficher les images externes"},{"$i":"message-multiedit-cancel","$v":"Annuler"},{"$i":"message-multiedit-delete-confirm","$v":{"one":"Supprimer ce message ?","two":["Supprimer ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages ?"],"few":["Supprimer ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages ?"],"many":["Supprimer ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages ?"],"other":["Supprimer ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages ?"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"message-large-message-cancel","$v":"Annuler"},{"$i":"message-large-message-ok","$v":"Continuer"},{"$i":"message-large-message-confirm","$v":"Ce message est volumineux et peut mettre du temps à charger."},{"$i":"message-search-from","$v":"De"},{"$i":"message-search-to","$v":"À"},{"$i":"message-search-subject","$v":"Objet"},{"$i":"message-search-body","$v":"Corps"},{"$i":"message-search-all","$v":"Tout"},{"$i":"message-search-input","placeholder":"Rechercher"},{"$i":"message-search-cancel","$v":"Annuler"},{"$i":"messages-syncing","$v":"Chargement des messages"},{"$i":"messages-syncing-progressbar","ariaValueText":"Chargement des messages"},{"$i":"messages-load-more","$v":"Charger davantage de messages"},{"$i":"messages-folder-empty","$v":"Aucun message dans ce dossier"},{"$i":"messages-search-empty","$v":"Aucun résultat parmi les messages du cache local"},{"$i":"messages-folder-select","$v":"Choisir un dossier"},{"$i":"messages-folder-unread-max","$v":"+ de 999"},{"$i":"message-contact-menu-create","$v":"Enregistrer comme nouveau contact"},{"$i":"message-contact-menu-add-existing","$v":"Ajouter à un contact existant"},{"$i":"message-contact-menu-view","$v":"Voir le contact"},{"$i":"message-contact-menu-reply","$v":"Répondre"},{"$i":"message-contact-menu-new","$v":"Envoyer un nouveau message"},{"$i":"message-reply-menu-reply","$v":"Répondre"},{"$i":"message-reply-menu-reply-all","$v":"Répondre à tous"},{"$i":"message-reply-menu-forward","$v":"Transférer"},{"$i":"message-reply-menu-cancel","$v":"Annuler"},{"$i":"reply-quoting-wrote","$v":"{name} a écrit "},{"$i":"forward-original-message","$v":"Message d’origine"},{"$i":"forward-header-subject","$v":"Objet"},{"$i":"forward-header-date","$v":"Date"},{"$i":"forward-header-from","$v":"De"},{"$i":"forward-header-reply-to","$v":"Répondre à"},{"$i":"forward-header-to","$v":"Pour"},{"$i":"forward-header-cc","$v":"CC"},{"$i":"folder-inbox","$v":"Courrier entrant"},{"$i":"folder-sent","$v":"Envoyés"},{"$i":"folder-drafts","$v":"Brouillons"},{"$i":"folder-trash","$v":"Corbeille"},{"$i":"folder-queue","$v":"Messages en attente"},{"$i":"folder-junk","$v":"Indésirables"},{"$i":"folder-archives","$v":"Archives"},{"$i":"folder-localdrafts","$v":"Brouillons locaux"},{"$i":"folder-outbox","$v":"Messages en attente"},{"$i":"drawer-back","$v":"Retour"},{"$i":"drawer-accounts-header","$v":"Comptes"},{"$i":"drawer-settings-link","$v":"Paramètres"},{"$i":"folder-last-synced-label","$v":"Dernière synchronisation :"},{"$i":"messages-refresh-button","ariaLabel":"Actualiser"},{"$i":"messages-refresh-progress","ariaValueText":"Actualisation en cours"},{"$i":"edit-button","ariaLabel":"Mode édition"},{"$i":"message-list-top-action","$v":"Haut"},{"$i":"message-list-menu","ariaLabel":"Dossiers et paramètres"},{"$i":"message-list-compose","ariaLabel":"Nouveau message"},{"$i":"toaster-undo","$v":"Annuler"},{"$i":"toaster-message-star","$v":{"one":"1 message marqué comme suivi","two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme suivis"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme suivis"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme suivis"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme suivis"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"toaster-message-unstar","$v":{"one":"1 message marqué comme non suivi","two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme non suivis"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme non suivis"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme non suivis"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme non suivis"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"toaster-message-read","$v":{"one":"1 message marqué comme lu","two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme lus"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme lus"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme lus"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme lus"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"toaster-message-unread","$v":{"one":"1 message marqué comme non lu","two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme non lus"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme non lus"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme non lus"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages marqués comme non lus"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"toaster-message-move","$v":{"one":"1 message déplacé","two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages déplacés"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages déplacés"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages déplacés"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages déplacés"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"toaster-message-delete","$v":{"one":"1 message supprimé","two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages supprimés"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages supprimés"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages supprimés"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," messages supprimés"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"toaster-retryable-syncfailed","$v":"Connexion serveur impossible"},{"$i":"compose-invalid-addresses-title","$v":"Adresses invalides"},{"$i":"compose-invalid-addresses-description","$v":"Votre message contient une ou plusieurs adresses électroniques invalides. Veuillez la ou les corriger avant l’envoi."},{"$i":"background-send-pending","$v":"Réseau indisponible. Message enregistré dans les messages en attente."},{"$i":"background-send-sending","$v":"Envoi du message…"},{"$i":"background-send-success","$v":"Message envoyé."},{"$i":"background-send-error","$v":"Une erreur s’est produite. Le message a été enregistré dans les messages en attente."},{"$i":"background-send-error-recipients","$v":"Erreur de destinataire. Message enregistré dans les messages en attente."},{"$i":"background-send-error-title","$v":"Échec de l’envoi du message"},{"$i":"send-failure-recipients","$v":"Vérifiez que les adresses ci-dessus sont correctes. Votre serveur de courrier a indiqué qu’une ou plusieurs des adresses ci-dessus étaient incorrectes."},{"$i":"send-failure-unknown","$v":"Le message n’a pas pu être envoyé."},{"$i":"form-clear-input","$v":"Effacer le texte"},{"$i":"confirm-dialog-title","$v":"Confirmation"},{"$i":"senders-separation-sign","$v":", "},{"$i":"new-messages","$v":{"one":"1 nouv. message","two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nouv. messages"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nouv. messages"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nouv. messages"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nouv. messages"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"notification-no-subject","$v":"(aucun objet)"},{"$i":"new-emails-notify-one-account","$v":{"one":"1 nouveau courriel","two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nouveaux courriels"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nouveaux courriels"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nouveaux courriels"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nouveaux courriels"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"new-emails-notify-multiple-accounts","$v":{"one":["1 nouveau courriel (",{"t":"idOrVar","v":"accountName"},")"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nouveaux courriels (",{"t":"idOrVar","v":"accountName"},")"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nouveaux courriels (",{"t":"idOrVar","v":"accountName"},")"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nouveaux courriels (",{"t":"idOrVar","v":"accountName"},")"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nouveaux courriels (",{"t":"idOrVar","v":"accountName"},")"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"new-emails-notify-multiple-accounts-body","$v":[{"t":"idOrVar","v":"from"}," « ",{"t":"idOrVar","v":"subject"}," »"]},{"$i":"tng-plain-socket-warning-title","$v":"Voulez-vous vraiment utiliser ce type de connexion ?"},{"$i":"tng-plain-socket-warning-message","$v":"D’autres personnes pourraient être en mesure de lire vos mots de passe, vos messages ou de contrôler votre compte."},{"$i":"tng-plain-socket-warning-message-options","$v":"Il existe plusieurs fournisseurs de messagerie électronique gratuits qui offrent des connexions chiffrées et sécurisées."},{"$i":"tng-plain-socket-learn-more","$v":"En savoir plus"},{"$i":"tng-plain-socket-warning-ok","$v":"J’ai compris"},{"$i":"message-reader-next-button","ariaLabel":"Suivant"},{"$i":"message-reader-previous-button","ariaLabel":"Précédent"},{"$i":"message-reader-date-received","ariaLabel":"Réception"},{"$i":"weekday-0-long","$v":"Dimanche"},{"$i":"weekday-1-long","$v":"Lundi"},{"$i":"weekday-2-long","$v":"Mardi"},{"$i":"weekday-3-long","$v":"Mercredi"},{"$i":"weekday-4-long","$v":"Jeudi"},{"$i":"weekday-5-long","$v":"Vendredi"},{"$i":"weekday-6-long","$v":"Samedi"},{"$i":"weekday-0-short","$v":"dim"},{"$i":"weekday-1-short","$v":"lun"},{"$i":"weekday-2-short","$v":"mar"},{"$i":"weekday-3-short","$v":"mer"},{"$i":"weekday-4-short","$v":"jeu"},{"$i":"weekday-5-short","$v":"ven"},{"$i":"weekday-6-short","$v":"sam"},{"$i":"month-0-long","$v":"Janvier"},{"$i":"month-1-long","$v":"Février"},{"$i":"month-2-long","$v":"Mars"},{"$i":"month-3-long","$v":"Avril"},{"$i":"month-4-long","$v":"Mai"},{"$i":"month-5-long","$v":"Juin"},{"$i":"month-6-long","$v":"Juillet"},{"$i":"month-7-long","$v":"Août"},{"$i":"month-8-long","$v":"Septembre"},{"$i":"month-9-long","$v":"Octobre"},{"$i":"month-10-long","$v":"Novembre"},{"$i":"month-11-long","$v":"Décembre"},{"$i":"month-0-genitive","$v":"janvier"},{"$i":"month-1-genitive","$v":"février"},{"$i":"month-2-genitive","$v":"mars"},{"$i":"month-3-genitive","$v":"avril"},{"$i":"month-4-genitive","$v":"mai"},{"$i":"month-5-genitive","$v":"juin"},{"$i":"month-6-genitive","$v":"juillet"},{"$i":"month-7-genitive","$v":"août"},{"$i":"month-8-genitive","$v":"septembre"},{"$i":"month-9-genitive","$v":"octobre"},{"$i":"month-10-genitive","$v":"novembre"},{"$i":"month-11-genitive","$v":"décembre"},{"$i":"month-0-short","$v":"jan."},{"$i":"month-1-short","$v":"fév."},{"$i":"month-2-short","$v":"mars"},{"$i":"month-3-short","$v":"avr."},{"$i":"month-4-short","$v":"mai"},{"$i":"month-5-short","$v":"juin"},{"$i":"month-6-short","$v":"juil."},{"$i":"month-7-short","$v":"août"},{"$i":"month-8-short","$v":"sep."},{"$i":"month-9-short","$v":"oct."},{"$i":"month-10-short","$v":"nov."},{"$i":"month-11-short","$v":"déc."},{"$i":"minutes-ago-long","$v":{"zero":"à l’instant","one":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minute"],"two":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutes"],"few":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutes"],"many":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutes"],"other":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-long","$v":{"zero":"à l’instant","one":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," heure"],"two":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," heures"],"few":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," heures"],"many":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," heures"],"other":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," heures"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-long","$v":{"zero":"aujourd’hui","one":"hier","two":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," jours"],"few":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," jours"],"many":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," jours"],"other":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," jours"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-ago-long","$v":{"zero":"cette semaine","one":"la semaine dernière","two":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semaines"],"few":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semaines"],"many":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semaines"],"other":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semaines"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-ago-long","$v":{"zero":"ce mois-ci","one":"le mois dernier","two":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mois"],"few":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mois"],"many":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mois"],"other":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mois"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-ago-long","$v":{"zero":"cette année","one":"l’année dernière","two":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ans"],"few":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ans"],"many":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ans"],"other":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ans"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-long","$v":{"zero":"à l’instant","one":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minute"],"two":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutes"],"few":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutes"],"many":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutes"],"other":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-long","$v":{"zero":"à l’instant","one":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," heure"],"two":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," heures"],"few":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," heures"],"many":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," heures"],"other":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," heures"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-long","$v":{"zero":"aujourd’hui","one":"demain","two":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," jours"],"few":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," jours"],"many":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," jours"],"other":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," jours"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-until-long","$v":{"zero":"cette semaine","one":"la semaine prochaine","two":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semaines"],"few":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semaines"],"many":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semaines"],"other":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semaines"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-until-long","$v":{"zero":"ce mois-ci","one":"le mois prochain","two":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mois"],"few":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mois"],"many":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mois"],"other":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mois"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-until-long","$v":{"zero":"cette année","one":"l’année prochaine","two":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ans"],"few":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ans"],"many":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ans"],"other":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ans"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-ago-short","$v":{"zero":"à l’instant","other":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," min"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-short","$v":{"zero":"à l’instant","other":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," h"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-short","$v":{"zero":"aujourd’hui","other":["il y a ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," j"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-short","$v":{"zero":"maintenant","other":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," min"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-short","$v":{"zero":"maintenant","other":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," h"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-short","$v":{"zero":"aujourd’hui","other":["dans ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," j"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"incorrectDate","$v":"(date incorrecte)"},{"$i":"dateTimeFormat_%c","$v":"%a %e %b %Y %H:%M:%S"},{"$i":"dateTimeFormat_%x","$v":"%d/%m/%Y"},{"$i":"dateTimeFormat_%X","$v":"%H:%M:%S"},{"$i":"shortTimeFormat","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortTimeFormat12","$v":"%I:%M %p"},{"$i":"shortTimeFormat24","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortDateTimeFormat","$v":"%x %H:%M"},{"$i":"weekStartsOnMonday","$v":"1"},{"$i":"firstDayOfTheWeek","$v":"1"},{"$i":"timePickerOrder","$v":"HMp"},{"$i":"datePickerOrder","$v":"DMY"},{"$i":"hourMinutesSeparator","$v":":"},{"$i":"listSeparator_middle","$v":", "},{"$i":"time_am","$v":"AM"},{"$i":"time_pm","$v":"PM"},{"$i":"durationPattern","$v":"hh:mm:ss.SS"}] |