VulpesOS/assets/webapps/sms.gaiamobile.org/locales-obj/views.inbox.index.zh-TW.json

{"weekday-0-long":"星期日","weekday-1-long":"星期一","weekday-2-long":"星期二","weekday-3-long":"星期三","weekday-4-long":"星期四","weekday-5-long":"星期五","weekday-6-long":"星期六","weekday-0-short":"日","weekday-1-short":"一","weekday-2-short":"二","weekday-3-short":"三","weekday-4-short":"四","weekday-5-short":"五","weekday-6-short":"六","month-0-long":"一月","month-1-long":"二月","month-2-long":"三月","month-3-long":"四月","month-4-long":"五月","month-5-long":"六月","month-6-long":"七月","month-7-long":"八月","month-8-long":"九月","month-9-long":"十月","month-10-long":"十一月","month-11-long":"十二月","month-0-genitive":"1 月","month-1-genitive":"2 月","month-2-genitive":"3 月","month-3-genitive":"4 月","month-4-genitive":"5 月","month-5-genitive":"6 月","month-6-genitive":"7 月","month-7-genitive":"8 月","month-8-genitive":"9 月","month-9-genitive":"10 月","month-10-genitive":"11 月","month-11-genitive":"12 月","month-0-short":"1 月","month-1-short":"2 月","month-2-short":"3 月","month-3-short":"4 月","month-4-short":"5 月","month-5-short":"6 月","month-6-short":"7 月","month-7-short":"8 月","month-8-short":"9 月","month-9-short":"10 月","month-10-short":"11 月","month-11-short":"12 月","minutes-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"剛剛","one":"1 分鐘前","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 分鐘前"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 分鐘前"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 分鐘前"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 分鐘前"]}},"hours-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"剛剛","one":"1 小時前","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 小時前"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 小時前"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 小時前"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 小時前"]}},"days-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"今天","one":"昨天","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 天前"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 天前"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 天前"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 天前"]}},"weeks-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"本週","one":"上週","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 週前"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 週前"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 週前"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 週前"]}},"months-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"這個月","one":"上個月","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 月前"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 月前"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 月前"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 月前"]}},"years-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"今年","one":"去年","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 年前"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 年前"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 年前"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 年前"]}},"minutes-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"現在","one":"1 分鐘後","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 分鐘後"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 分鐘後"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 分鐘後"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 分鐘後"]}},"hours-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"現在","one":"1 小時後","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 小時後"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 小時後"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 小時後"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 小時後"]}},"days-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"今天","one":"明天","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 天後"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 天後"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 天後"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 天後"]}},"weeks-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"本週","one":"下週","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 週後"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 週後"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 週後"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 週後"]}},"months-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"這個月","one":"下個月","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 月後"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 月後"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 月後"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 月後"]}},"years-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"今年","one":"明年","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 年後"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 年後"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 年後"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 年後"]}},"minutes-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"剛剛","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 分前"]}},"hours-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"剛剛","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 時前"]}},"days-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"今天","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 天前"]}},"minutes-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"現在","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 分後"]}},"hours-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"現在","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 時後"]}},"days-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"今天","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," 天後"]}},"incorrectDate":"（日期不正確）","dateTimeFormat_%c":"%Y年%b%d日 %a %p %I:%M:%S","dateTimeFormat_%x":"%Y/%m/%d","dateTimeFormat_%X":"%p %I:%M:%S","shortTimeFormat":"%p %I:%M","shortTimeFormat12":"%p %I:%M","shortTimeFormat24":"%H:%M","shortDateTimeFormat":"%x %p %I:%M","weekStartsOnMonday":"1","firstDayOfTheWeek":"1","timePickerOrder":"pHM","datePickerOrder":"YMD","hourMinutesSeparator":":","listSeparator_middle":"、","time_am":"上午","time_pm":"下午","durationPattern":"hh:mm:ss.SS","messages":"訊息","deleteMessages-title":"刪除訊息","selectThreads-title":"選取","edit":"編輯","back":"上一頁","cancel":"取消","undo":"復原","done":"完成","delete":"刪除","delete-thread":"刪除討論串","mark-as-read":"標示為已讀","mark-as-unread":"標示為未讀","deleting-messages":"刪除中…","select-all":"全部選擇","deselect-all":"全部不選","selected-threads":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"未選擇","one":["已選擇 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封"],"two":["已選擇 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封"],"few":["已選擇 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封"],"many":["已選擇 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封"],"other":["已選擇 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封"]}},"selected-messages":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"未選擇","one":["已選擇 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封"],"two":["已選擇 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封"],"few":["已選擇 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封"],"many":["已選擇 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封"],"other":["已選擇 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封"]}},"selectThreads-label":"選擇討論串","selectMessages-label":"選擇簡訊","settings":"設定","add-subject":"新增主旨","remove-subject":"移除主旨","includeSomeoneElse-label":"加入其他人","to":"給:","new":"新增","message":"訊息","messagesInput":{"attrs":{"title":"簡訊"}},"messagesSubjectInput_placeholder":"主旨","converted-to-mms":"正在轉換為多媒體訊息。","converted-to-sms":"正在轉換為文字訊息。","messages-max-length-text":"已達訊息最大長度。","messages-max-subject-length-text":"已達主旨的最大長度。","multimedia-message-exceeded-max-length":{"value":["您選擇的檔案已超過單一多媒體訊息的大小限制 ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB，請移除附件或縮短訊息再傳送。"]},"newMessage":"寫新訊息","sendMessage":"傳送簡訊","sendMMSToEmail":"傳送多媒體簡訊","no-recipient":"（無收件者）","recipient":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," 位收件者"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," 位收件者"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," 位收件者"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," 位收件者"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," 位收件者"]}},"attachmentSizeB":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," B"]},"attachmentSizeKB":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," KB"]},"attachmentSizeMB":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," MB"]},"attachmentOpenError":"沒有應用程式可以開啟此類檔案。","remove":"移除","participant":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," 位參與者"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," 位參與者"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," 位參與者"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," 位參與者"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," 位參與者"]}},"message-report":"簡訊傳送報告","message-type-sms":"純文字簡訊（SMS）","message-type-mms":"多媒體訊息（MMS）","sms-report-description":{"value":["您的簡訊（SMS）已於 ",{"type":"idOrVar","name":"datetime"}," 傳送"]},"mms-report-description":{"value":["您主旨為 ",{"type":"idOrVar","name":"subject"}," 的多媒體訊息（MMS）已於 ",{"type":"idOrVar","name":"datetime"}," 傳送"]},"mms-no-subject-report-description":{"value":["您的多媒體訊息（MMS）已於 ",{"type":"idOrVar","name":"datetime"}," 傳送"]},"message-subject":"主旨:","report-status-error":"無法送出簡訊","report-status-not-downloaded":"未下載","report-status-delivered":"送達於:","report-status-read":"閱讀於:","report-status-pending":"已請求傳送報告","report-status-rejected":"簡訊被拒絕","message-size-was":"訊息大小:","report-to-title":"收件者","report-from-title":"寄件者","message-sent":"傳送於:","message-sending":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"message-delivery-status-sending"}]},"message-received":"接收於:","message-via":"經由:","message-resend":"重新傳送","message-lateness":"遲到:","search":"搜尋","unknown-contact-title":"未知的聯絡人","phone-type-separator":": ","phone-carrier-separator":" ","thread-participant-separator":": ","discard-new-message":"捨棄您正在撰寫的簡訊並開啟新簡訊？","resend-confirmation":"無法傳送該訊息。再試一次？","resend-message":"重傳這封簡訊","deleteMessage-confirmation":"刪除選擇的簡訊？","deleteMessages-confirmation-message":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"請選擇要刪除的簡訊。","one":"刪除選擇的簡訊？","two":["要刪除 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封選擇的簡訊嗎？"],"few":["要刪除 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封選擇的簡訊嗎？"],"many":["要刪除 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封選擇的簡訊嗎？"],"other":["要刪除 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 封選擇的簡訊嗎？"]}},"deleteThreads-confirmation-message":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"請選擇要刪除的簡訊討論串。","one":"要刪除選擇的討論串嗎？","two":["要刪除 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 個選擇的簡訊討論串嗎？"],"few":["要刪除 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 個選擇的簡訊討論串嗎？"],"many":["要刪除 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 個選擇的簡訊討論串嗎？"],"other":["要刪除 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," 個選擇的簡訊討論串嗎？"]}},"new-message-notice-text":"新簡訊來自","new-message-notice-a-text":"讀取","noMessages-title":"無訊息","noMessages-text-2":"開始對話","sendDefaultErrorTitle":"簡訊未送出","sendDefaultErrorBody":"傳送簡訊時遇到問題，請稍後再試。","sendDefaultErrorBtnOk":"確定","sendMissingSimCardTitle":"未插入卡","sendMissingSimCardBody":"請插入有效的 SIM 卡以繼續。","sendMissingSimCardBtnOk":"確定","sendFlightModeTitle":"已啟用飛航模式","sendFlightModeBody":"請關閉飛航模式以傳送簡訊。","sendFlightModeBtnOk":"確定","radioDisabledToDownloadTitle":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"sendFlightModeTitle"}]},"radioDisabledToDownloadBody":"關閉飛航模式以下載附件。","radioDisabledToDownloadBtnOk":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"sendFlightModeBtnOk"}]},"fdnErrorTitle":"固定撥號已啟用","sms-counter-notice-label":{"value":["正在編輯簡訊 ",{"type":"idOrVar","name":"number"}]},"fdnErrorBody":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"已啟用 FDN（固定撥號），請確定您的簡訊中心與下列收件者在您的固定撥號清單中:","two":"已啟用 FDN（固定撥號），請確定您的簡訊中心與下列收件者在您的固定撥號清單中:","few":"已啟用 FDN（固定撥號），請確定您的簡訊中心與下列收件者在您的固定撥號清單中:","many":"已啟用 FDN（固定撥號），請確定您的簡訊中心與下列收件者在您的固定撥號清單中:","other":"已啟用 FDN（固定撥號），請確定您的簡訊中心與下列收件者在您的固定撥號清單中:"}},"fdnErrorBtnOk":"確定","switchSimToRetrieveTitle":"切換數據連線","switchSimToRetrieveBody":{"value":["切換數據連線至 SIM ",{"type":"idOrVar","name":"nonActiveSimId"}," 以接收 MMS。目前在 SIM ",{"type":"idOrVar","name":"activeSimId"}," 上的數據傳輸將被暫停，要繼續嗎？"]},"switchSimToRetrieveBtnOk":"稍候","switchSimToRetrieveConfirm":"確定","switchSimToSendTitle":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"switchSimToRetrieveTitle"}]},"switchSimToSendBody":{"value":["切換數據連線至 SIM ",{"type":"idOrVar","name":"nonActiveSimId"}," 以傳送 MMS。目前在 SIM ",{"type":"idOrVar","name":"activeSimId"}," 上的數據傳輸將被暫停，要繼續嗎？"]},"switchSimToSendBtnOk":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"switchSimToRetrieveBtnOk"}]},"switchSimToSendConfirm":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"switchSimToRetrieveConfirm"}]},"sendNoSignalErrorTitle":"收不到訊號","sendNoSignalErrorBody":"請確定您能收到訊號後再試一次。","sendNoSignalErrorBtnOk":"確定","sendNotFoundErrorTitle":"找不到簡訊","sendNotFoundErrorBody":"您尋找的訊息無法使用。","sendNotFoundErrorBtnOk":"確定","sendInvalidAddressErrorTitle":"號碼無效","sendInvalidAddressErrorBody":"請確定您輸入的收件者電話號碼有效。","sendInvalidAddressErrorBtnOk":"確定","simNotMatchedErrorTitle":"無法下載","simNotMatchedErrorBody":"請確定目前插入的 SIM 卡是接收此簡訊時的 SIM 卡。","simNotMatchedErrorBtnOk":"確定","deleted-sms":"此訊息已被刪除。","view-attachment-image":"檢視","view-attachment-audio":"聆聽","view-attachment-video":"檢視","view-attachment-other":"檢視","remove-attachment-image":"移除圖片","remove-attachment-audio":"移除音訊","remove-attachment-video":"移除視訊","remove-attachment-other":"移除附件","replace-attachment-image":"取代圖片","replace-attachment-audio":"取代音訊","replace-attachment-video":"取代視訊","replace-attachment-other":"取代附件","message-options":"簡訊選項","thread-options":"討論串選項","forward":"轉寄","view-message-report":"檢視簡訊傳送報告","select-text":"選擇文字","mobile":"行動電話","home":"住家","work":"商務","personal":"私人","faxHome":"家用傳真","faxOffice":"公司傳真","faxOther":"其他傳真","another":"另一個","other":"其他","today":"今天","todayWithTime":{"value":["今天 ",{"type":"idOrVar","name":"time"}]},"yesterday":"昨天","yesterdayWithTime":{"value":["昨天 ",{"type":"idOrVar","name":"time"}]},"addToExistingContact":"新增至現有的聯絡人","createNewContact":"建立新聯絡人","viewContact":"檢視聯絡人","call":"撥號","sendEmail":"傳送電子郵件","mms-message":"MMS 訊息","notDownloaded-title":"尚未下載訊息。","tobedownloaded-attachment":{"value":["您收到了多媒體簡訊，您可以在 ",{"type":"idOrVar","name":"date"}," 前於下方鏈結下載該簡訊內容。"]},"expired-attachment":{"value":["抱歉，訊息已於 ",{"type":"idOrVar","name":"date"}," 過期，無法下載。"]},"download-attachment":"下載","downloading-attachment":"下載中…","unnamed-attachment":"無標題","mms-label":"MMS","attached-files-too-large":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":["您選擇的檔案已超過單一多媒體訊息的大小限制 ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB。"],"one":["您選擇的檔案已超過單一多媒體訊息的大小限制 ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB。"],"two":["您選擇的檔案已超過單一多媒體訊息的大小限制 ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB。"],"few":["您選擇的檔案已超過單一多媒體訊息的大小限制 ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB。"],"many":["您選擇的檔案已超過單一多媒體訊息的大小限制 ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB。"],"other":["您選擇的檔案已超過單一多媒體訊息的大小限制 ",{"type":"idOrVar","name":"mmsSize"}," KB。"]}},"resize-image":"重新調整附加圖片大小","no-attachment-text":"附件檔案有問題，無法下載。","message-draft-saved":"已將簡訊儲存為草稿","sim-id-label":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"id"}]},"sim-detail":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"id"},": ",{"type":"idOrVar","name":"detailString"}]},"dsds-unknown-sim":"未知的 SIM 卡","dsds-notification-title-with-sim":{"value":["(",{"type":"idOrVar","name":"sim"},") ",{"type":"idOrVar","name":"sender"}]},"send-button":{"attrs":{"ariaLabel":"傳送"}},"send-button-sim-indication":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"n"}],"attrs":{"ariaLabel":{"value":["正在使用 SIM 卡 ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]}}},"attach-button":{"attrs":{"ariaLabel":"新增附件"}},"contact-photo":{"attrs":{"ariaLabel":"聯絡人相片"}},"unread-thread":{"attrs":{"ariaLabel":"未讀"}},"has-draft":{"attrs":{"ariaLabel":"有草稿"}},"is-draft":{"attrs":{"ariaLabel":"草稿"}},"actionsButton":{"attrs":{"ariaLabel":"行為"}},"settingsButton":{"attrs":{"ariaLabel":"設定"}},"composeLink":{"attrs":{"ariaLabel":"寫新訊息"}},"callButton":{"attrs":{"ariaLabel":"撥號"}},"message-delivery-status-sending":"傳送中…","message-delivery-status-delivered":{"attrs":{"ariaLabel":"已傳送"}},"message-delivery-status-read":{"attrs":{"ariaLabel":"已讀取"}},"message-delivery-status-error":{"attrs":{"ariaLabel":"錯誤"}},"late-notice-label":{"attrs":{"ariaLabel":"遲滯送達"}},"late-arrival-notice-in-months":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"}," 個月"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"}," 個月"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"}," 個月"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"}," 個月"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"}," 個月"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"}," 個月"]}},"late-arrival-notice-in-days":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"}," 天"]},"late-arrival-notice-in-hours":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"}," 小時"]},"late-arrival-notice-in-minutes":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"lateness"}," 分鐘"]},"modal-dialog-ok-button":"確定","modal-dialog-cancel-button":"取消","modal-dialog-default-title":"訊息"}