VulpesOS/assets/webapps/callscreen.gaiamobile.org/locales-obj/index.sr-Cyrl.json
OverSu b38dea0597 Publish Vulpes Preview 15 sources for desktop, Android and Tundra
Share Gaia assets and adapters, keep private profiles and development documents local, and update both public READMEs.
2026-09-30 23:13:03 +02:00

1 line
No EOL
31 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[{"$i":"incoming_screen_reader","ariaLabel":"Долазни"},{"$i":"outgoing_screen_reader","ariaLabel":"Одлазни"},{"$i":"addNewNumber","$v":"Додај нови број"},{"$i":"contactDetails","$v":"Детаљи контакта"},{"$i":"addToExistingContact","$v":"Додај постојећем контакту"},{"$i":"all","$v":"Сви","ariaLabel":"Сви"},{"$i":"bluetoothOption","ariaLabel":"Bluetooth"},{"$i":"callLog","$v":"Дневник позива"},{"$i":"callLogEditButton","ariaLabel":"Уреди дневник поз."},{"$i":"callLogEditDialog","ariaLabel":"Уреди дијалог дневника позива"},{"$i":"connecting","$v":"Повезивање"},{"$i":"call-forwarding-async","$v":["Асинхроно: ",{"t":"idOrVar","v":"async"}]},{"$i":"call-forwarding-data","$v":["Подаци: ",{"t":"idOrVar","v":"data"}]},{"$i":"call-forwarding-error","$v":"Дошло је до грешке при добављању статуса преусмеравања позива"},{"$i":"call-forwarding-fax","$v":["Факс: ",{"t":"idOrVar","v":"fax"}]},{"$i":"call-forwarding-inactive","$v":"Неактивно"},{"$i":"call-forwarding-packet","$v":["Пакет: ",{"t":"idOrVar","v":"packet"}]},{"$i":"call-forwarding-pad","$v":["PAD: ",{"t":"idOrVar","v":"pad"}]},{"$i":"call-forwarding-sms","$v":["SMS: ",{"t":"idOrVar","v":"sms"}]},{"$i":"call-forwarding-status","$v":"Статус преусмеравања позива"},{"$i":"call-forwarding-sync","$v":["Синхроно: ",{"t":"idOrVar","v":"sync"}]},{"$i":"call-forwarding-voice","$v":["Глас: ",{"t":"idOrVar","v":"voice"}]},{"$i":"confirm-deletion","$v":"Обриши одабране позиве?"},{"$i":"contacts","ariaLabel":"Контакти"},{"$i":"createNewContact","$v":"Додај нови контакт"},{"$i":"delete","$v":"Избриши"},{"$i":"dialerAddContact","ariaLabel":"Додај контакт"},{"$i":"dialerAddContactDialog","ariaLabel":"Дијалог за додавање контакта"},{"$i":"callInformation","$v":"Информације о позиву"},{"$i":"edit-selected","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," одабран"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," одабрана"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," одабрано"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," одабрано"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," одабрано"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"edit","$v":"Измени"},{"$i":"hideKeypad","ariaLabel":"Сакриј тастатуру"},{"$i":"ignore","$v":"Занемари позив"},{"$i":"incoming","$v":"Долазни"},{"$i":"keypad","ariaLabel":"Тастатура"},{"$i":"makeCall","ariaLabel":"Позови"},{"$i":"merge","ariaLabel":"Споји"},{"$i":"info-missed","$v":"Пропуштени"},{"$i":"missed","$v":"Пропуштени","ariaLabel":"Пропуштени"},{"$i":"canceled","$v":"Отказано"},{"$i":"missedCall","$v":"Пропуштен позив"},{"$i":"missedCallMultiSims","$v":["(SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"},") пропуштен позив"]},{"$i":"mmi-error","$v":"Дошло је до грешке при слању поруке"},{"$i":"mmi-session-expired","$v":"Сесија је истекла"},{"$i":"mmi-successfully-sent","$v":"Порука је успешно послата"},{"$i":"mmi-notification-title-with-sim","$v":["(",{"t":"idOrVar","v":"sim"},") ",{"t":"idOrVar","v":"title"}]},{"$i":"mute","ariaLabel":"Пригушити тон"},{"$i":"newCall","ariaLabel":"Нови позив"},{"$i":"no-logs-msg-1","$v":"Нема запамћених позива"},{"$i":"no-logs-msg-3","$v":"Нема пропуштених позива"},{"$i":"no-logs-msg-4","$v":"Start a conversation now"},{"$i":"onHoldOption","ariaLabel":"На чекању"},{"$i":"outgoing","$v":"Одлазни"},{"$i":"recents","ariaLabel":"Недавни позиви"},{"$i":"reply","$v":"Одговори"},{"$i":"send","$v":"Пошаљи"},{"$i":"switch-calls","$v":"Замени позиве"},{"$i":"today","$v":"Данас"},{"$i":"withheld-number","$v":"Сакривен број"},{"$i":"from-contact","$v":["Од ",{"t":"idOrVar","v":"contact"}]},{"$i":"from-number","$v":["Од ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"from-withheld-number","$v":"Са сакривеног броја"},{"$i":"yesterday","$v":"Јуче"},{"$i":"sending","$v":"Слање…"},{"$i":"speakerOption","ariaLabel":"Звучник"},{"$i":"ussd-services","$v":[{"t":"idOrVar","v":"operator"}," сервиси"]},{"$i":"toggleKeypad","ariaLabel":"Промени стање тастатуре"},{"$i":"type-your-response","placeholder":"Упишите свој одговор…"},{"$i":"clear-all-text","$v":"Обриши сав текст"},{"$i":"hide","$v":"Сакриј"},{"$i":"call","$v":"Позив"},{"$i":"hold","ariaLabel":"Стави на чекање"},{"$i":"resume","$v":"Настави","ariaLabel":"Настави"},{"$i":"sendSms","$v":"Пошаљи поруку"},{"$i":"callEnded","$v":"Позив је завршен"},{"$i":"via-sim","$v":["преко SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"sim-number","$v":["SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"unknown","$v":"Непознат"},{"$i":"cancel","$v":"Откажи"},{"$i":"remove","$v":"Уклони"},{"$i":"cleanFbConfirmMsg","$v":"Уклонити све Facebook податке?"},{"$i":"deleteConfirmMsg","$v":"Избрисати контакт?"},{"$i":"ContactConfirmDel","$v":{"zero":"Нема контакта за брисање","one":"Избрисати 1 контакт? Ово се не може поништити.","two":["Избрисати ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," контакта? Ово се не може поништити."],"few":["Избрисати ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," контаката? Ово се не може поништити."],"many":["Избрисати ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," контаката? Ово се не може поништити."],"other":["Избрисати ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," контаката? Ово се не може поништити."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"retry","$v":"Понови"},{"$i":"hangup-a11y-button","ariaLabel":"Спусти"},{"$i":"pickup-a11y-button","ariaLabel":"Јави се"},{"$i":"unlock-a11y-button","ariaLabel":"Клизач"},{"$i":"settings","$v":"Поставке"},{"$i":"delete-n-log?","$v":{"zero":"Ништа није одабрано","one":"Избрисати одабрану ставку?","two":["Избрисати ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," ставке?"],"few":["Избрисати ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," ставки?"],"many":["Избрисати ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," ставки?"],"other":["Избрисати ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," ставки?"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"composeEmail","ariaLabel":"Напиши е-пошту"},{"$i":"emailDetail","ariaLabel":"Е-пошта"},{"$i":"phoneDetail","ariaLabel":"Телефон"},{"$i":"send-sms-button","ariaLabel":"SMS"},{"$i":"separator","$v":","},{"$i":"callDurationMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"},":",{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationTextFormatSeconds","$v":[{"t":"idOrVar","v":"s"}," сек"]},{"$i":"callDurationTextFormatMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"}," мин ",{"t":"idOrVar","v":"s"}," сек"]},{"$i":"callDurationTextFormatHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"}," сат ",{"t":"idOrVar","v":"m"}," мин ",{"t":"idOrVar","v":"s"}," сек"]},{"$i":"suggestionMatches","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," поклапање са \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," поклапања са \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," поклапања са \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," поклапања са \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," поклапања са \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"scCallBarring","$v":"Забрана поз."},{"$i":"scCallForwarding","$v":"Преусмер."},{"$i":"scClip","$v":"ID позива"},{"$i":"scClir","$v":"ID позива"},{"$i":"scPwd","$v":"Промена лозинке"},{"$i":"scCallWaiting","$v":"Позив на чекању"},{"$i":"scPin","$v":"Промени PIN"},{"$i":"scPin2","$v":"Промени PIN2"},{"$i":"scPuk","$v":"Деблокирање"},{"$i":"scPuk2","$v":"Деблокирање"},{"$i":"scImei","$v":"IMEI"},{"$i":"scUssd","$v":"USSD"},{"$i":"serviceClassVoice","$v":"Глас"},{"$i":"serviceClassData","$v":"Подаци"},{"$i":"serviceClassFax","$v":"Факс"},{"$i":"serviceClassSms","$v":"SMS"},{"$i":"serviceClassDataSync","$v":"Синхронизација"},{"$i":"serviceClassDataAsync","$v":"Асинхронизација"},{"$i":"serviceClassPacket","$v":"Пакет"},{"$i":"serviceClassPad","$v":"PAD"},{"$i":"smServiceEnabled","$v":"Услуга је омогућена"},{"$i":"smServiceDisabled","$v":"Услуга је онемогућена"},{"$i":"smServiceRegistered","$v":"Регистрација успешна"},{"$i":"smServiceErased","$v":"Брисање успешно"},{"$i":"smServiceInterrogated","$v":"Захтев успешан"},{"$i":"smServiceNotProvisioned","$v":"Услуга није доступна"},{"$i":"smClirPermanent","$v":"Не можете да промените ID позиваоца"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOn","$v":"ID позиваоца по подразумеваном је сакривен. Следећи позив: сакривен"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOff","$v":"ID позиваоца по подразумеваном је сакривен. Следећи позив: видљив"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOn","$v":"ID позиваоца по подразумеваном није сакривен. Следећи позив: сакривен"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOff","$v":"ID позиваоца по подразумеваном није сакривен. Следећи позив: видљив"},{"$i":"smServiceEnabledFor","$v":"Услуга омогућена за:"},{"$i":"smPinChanged","$v":"PIN је успешно промењен"},{"$i":"smPinUnblocked","$v":"PIN је успешно одблокиран"},{"$i":"smPin2Changed","$v":"PIN2 је успешно промењен"},{"$i":"smPin2Unblocked","$v":"PIN2 је успешно одблокиран"},{"$i":"ServiceIsEnabled","$v":"Сервис је омогућен"},{"$i":"ServiceIsDisabled","$v":"Сервис је онемогућен"},{"$i":"ServiceIsEnabledFor","$v":"Сервис је омогућен за:"},{"$i":"emMmiError","$v":"Проблем у вези или је MMI код неисправан"},{"$i":"emMmiErrorPasswordIncorrect","$v":"Погрешна лозинка"},{"$i":"emMmiErrorNotSupported","$v":"Неисправан или неподржан MMI код"},{"$i":"emMmiErrorInvalidAction","$v":"Неисправна акција"},{"$i":"emMmiErrorInvalidScCode","$v":"Неважећи сервисни код"},{"$i":"emMmiErrorBadPuk","$v":"PUK који сте унели није тачан"},{"$i":"emMmiErrorBadPin","$v":"Стари PIN који сте унели није тачан."},{"$i":"emMmiErrorNeedPuk2","$v":"Унесите PUK2 да бисте скинули блокаду са картице"},{"$i":"emMmiErrorMismatchPin","$v":"PIN-ови се не поклапају"},{"$i":"emMmiErrorInvalidPin","$v":"Унесите PIN који садржи 4 до 8 бројева"},{"$i":"emMmiErrorNeedsPuk","$v":"SIM картица је закључана PUK кодом"},{"$i":"emMmiErrorEnablePin","$v":"Неуспешно. Омогућите SIM/RUIM LOCK"},{"$i":"emMmiErrorMmiFdn","$v":"Операција је ограничена само на фиксно бирање бројева"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdDial","$v":"USSD захтев је промењен у DIAL захтев"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdSs","$v":"USSD захтев је промењен у SS захтев"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdUssd","$v":"USSD захтев је промењен у нови USSD захтев"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsDial","$v":"SS захтев је промењен у DIAL захтев"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsUssd","$v":"SS захтев је промењен у USSD захтев"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsSs","$v":"SS захтев је промењен у нови SS захтев"},{"$i":"emMmiErrorPinPukAttempts","$v":{"one":["Преостао је само ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," покушај"],"two":["Преостала су ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," покушаја"],"few":["Преостало је ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," покушаја"],"many":["Преостало је ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," покушаја"],"other":["Преостало је ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," покушаја"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"emMmiErrorSimBlocked","$v":"Максималан број покушаја прекорачен. SIM картица је блокирана"},{"$i":"RadioNotAvailable","$v":"Радио није доступан"},{"$i":"GenericFailure","$v":"Генеричка грешка"},{"$i":"PasswordIncorrect","$v":"Погрешна лозинка"},{"$i":"SimPin2","$v":"SIM PIN2"},{"$i":"SimPuk2","$v":"SIM PUK2"},{"$i":"RequestNotSupported","$v":"Захтев није подржан"},{"$i":"OpNotAllowedDuringVoiceCall","$v":"Операција није дозвољена током разговора"},{"$i":"SmsSendFailRetry","$v":"Неуспешно слање SMS-a"},{"$i":"SimAbsent","$v":"SIM картица није пронађена"},{"$i":"SubscriptionNotAvailable","$v":"Претплата није доступна"},{"$i":"ModeNotSupported","$v":"Режим није подржан"},{"$i":"FdnCheckFailure","$v":"Fdn грешка при провери"},{"$i":"IllegalSimOrMe","$v":"Недопуштен SIM или ME"},{"$i":"DialModifiedToUssd","$v":"Бирање измењено у USSD"},{"$i":"DialModifiedToSs","$v":"Бирање измењено у SS"},{"$i":"DialModifiedToDial","$v":"Бирање измењено у позив"},{"$i":"UssdModifiedToDial","$v":"USSD измењен у позив"},{"$i":"UssdModifiedToSs","$v":"USSD измењен у SS"},{"$i":"UssdModifiedToUssd","$v":"USSD измењен у USSD"},{"$i":"SsModifiedToDial","$v":"SS измењен у позив"},{"$i":"SsModifiedToUssd","$v":"SS измењен у USSD"},{"$i":"SsModifiedToSs","$v":"SS измењен у SS"},{"$i":"SubscriptionNotSupported","$v":"Претплата није подржана"},{"$i":"InvalidParameter","$v":"Неисправан параметар"},{"$i":"RejectedByRemote","$v":"Одбијен од удаљеног уређаја"},{"$i":"conferenceCall","$v":["Конф. (",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"]},{"$i":"voicemail-left-call","$v":"Говорна пошта је прекинула позив."},{"$i":"withheld-number-left-call","$v":"Задржани број је прекинуо позив."},{"$i":"caller-left-call","$v":[{"t":"idOrVar","v":"caller"}," је напустио позив."]},{"$i":"conferenceAddError","$v":"Није могуће спојити позиве"},{"$i":"conferenceRemoveError","$v":"Није могуће одвојити позиве"},{"$i":"longDateFormat","$v":"%A, %e %B"},{"$i":"select-audio-sources","$v":"Одаберите звучне изворе"},{"$i":"bluetooth-handsfree-device","$v":"Bluetooth handsfree уређај"},{"$i":"receiver","$v":"Слушалица"},{"$i":"speaker","$v":"Звучник"},{"$i":"voiceMail","$v":"Говорна пошта"},{"$i":"weekday-0-long","$v":"Недеља"},{"$i":"weekday-1-long","$v":"Понедељак"},{"$i":"weekday-2-long","$v":"Уторак"},{"$i":"weekday-3-long","$v":"Среда"},{"$i":"weekday-4-long","$v":"Четвртак"},{"$i":"weekday-5-long","$v":"Петак"},{"$i":"weekday-6-long","$v":"Субота"},{"$i":"weekday-0-short","$v":"Нед"},{"$i":"weekday-1-short","$v":"Пон"},{"$i":"weekday-2-short","$v":"Уто"},{"$i":"weekday-3-short","$v":"Сре"},{"$i":"weekday-4-short","$v":"Чет"},{"$i":"weekday-5-short","$v":"Пет"},{"$i":"weekday-6-short","$v":"Суб"},{"$i":"month-0-long","$v":"јануар"},{"$i":"month-1-long","$v":"фебруар"},{"$i":"month-2-long","$v":"март"},{"$i":"month-3-long","$v":"април"},{"$i":"month-4-long","$v":"мај"},{"$i":"month-5-long","$v":"јун"},{"$i":"month-6-long","$v":"јул"},{"$i":"month-7-long","$v":"август"},{"$i":"month-8-long","$v":"септембар"},{"$i":"month-9-long","$v":"октобар"},{"$i":"month-10-long","$v":"новембар"},{"$i":"month-11-long","$v":"децембар"},{"$i":"month-0-genitive","$v":"јануара"},{"$i":"month-1-genitive","$v":"фебруара"},{"$i":"month-2-genitive","$v":"марта"},{"$i":"month-3-genitive","$v":"априла"},{"$i":"month-4-genitive","$v":"маја"},{"$i":"month-5-genitive","$v":"јуна"},{"$i":"month-6-genitive","$v":"јула"},{"$i":"month-7-genitive","$v":"августа"},{"$i":"month-8-genitive","$v":"септембра"},{"$i":"month-9-genitive","$v":"октобра"},{"$i":"month-10-genitive","$v":"новембра"},{"$i":"month-11-genitive","$v":"децембра"},{"$i":"month-0-short","$v":"јан"},{"$i":"month-1-short","$v":"феб"},{"$i":"month-2-short","$v":"мар"},{"$i":"month-3-short","$v":"апр"},{"$i":"month-4-short","$v":"мај"},{"$i":"month-5-short","$v":"јун"},{"$i":"month-6-short","$v":"јул"},{"$i":"month-7-short","$v":"авг"},{"$i":"month-8-short","$v":"сеп"},{"$i":"month-9-short","$v":"окт"},{"$i":"month-10-short","$v":"нов"},{"$i":"month-11-short","$v":"дец"},{"$i":"minutes-ago-long","$v":{"zero":"управо","one":"пре минут","two":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," минута"],"few":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," минута"],"many":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," минута"],"other":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," минута"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-long","$v":{"zero":"управо","one":"пре сат времена","two":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," сата"],"few":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," сати"],"many":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," сати"],"other":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," сати"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-long","$v":{"zero":"данас","one":"јуче","two":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," дана"],"few":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," дана"],"many":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," дана"],"other":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," дана"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-ago-long","$v":{"zero":"ове недеље","one":"прошле недеље","two":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," недеље"],"few":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," недеља"],"many":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," недеља"],"other":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," недеља"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-ago-long","$v":{"zero":"овог месеца","one":"прошлог месеца","two":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," месеца"],"few":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," месеци"],"many":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," месеци"],"other":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," месеци"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-ago-long","$v":{"zero":"ове године","one":"прошле године","two":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," године"],"few":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," година"],"many":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," година"],"other":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," година"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-long","$v":{"zero":"управо","one":"за један минут","two":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," минута"],"few":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," минута"],"many":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," минута"],"other":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," минута"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-long","$v":{"zero":"управо","one":"за сат времена","two":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," сата"],"few":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," сати"],"many":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," сати"],"other":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," сати"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-long","$v":{"zero":"данас","one":"сутра","two":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," дана"],"few":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," дана"],"many":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," дана"],"other":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," дана"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-until-long","$v":{"zero":"ове недеље","one":"следеће недеље","two":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," недеље"],"few":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," недеља"],"many":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," недеља"],"other":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," недеља"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-until-long","$v":{"zero":"овог месеца","one":"следећег месеца","two":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," месеца"],"few":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," месеци"],"many":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," месеци"],"other":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," месеци"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-until-long","$v":{"zero":"ове године","one":"следеће године","two":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," године"],"few":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," година"],"many":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," година"],"other":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," година"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-ago-short","$v":{"zero":"управо","other":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"м"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-short","$v":{"zero":"управо","other":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"с"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-short","$v":{"zero":"данас","other":["пре ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"д"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-short","$v":{"zero":"управо","other":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"м"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-short","$v":{"zero":"управо","other":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"с"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-short","$v":{"zero":"данас","other":["за ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"д"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"incorrectDate","$v":"(нетачан датум)"},{"$i":"dateTimeFormat_%c","$v":"%a %e %b %Y %H:%M:%S"},{"$i":"dateTimeFormat_%x","$v":"%d.%m.%Y"},{"$i":"dateTimeFormat_%X","$v":"%H:%M:%S"},{"$i":"shortTimeFormat","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortTimeFormat12","$v":"%I:%M %p"},{"$i":"shortTimeFormat24","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortDateTimeFormat","$v":"%x %H:%M"},{"$i":"weekStartsOnMonday","$v":"1"},{"$i":"firstDayOfTheWeek","$v":"1"},{"$i":"timePickerOrder","$v":"HMp"},{"$i":"datePickerOrder","$v":"DMY"},{"$i":"hourMinutesSeparator","$v":":"},{"$i":"listSeparator_middle","$v":", "},{"$i":"time_am","$v":"AM"},{"$i":"time_pm","$v":"PM"},{"$i":"durationPattern","$v":"hh:mm:ss.SS"},{"$i":"airplaneMode","$v":"Режим рада у авиону"},{"$i":"searching","$v":"Претрага…"},{"$i":"noNetwork","$v":"Нема мреже"},{"$i":"roaming","$v":[{"t":"idOrVar","v":"operator"}," (Роминг)"]},{"$i":"operator-info","$v":[{"t":"idOrVar","v":"carrier"}," ",{"t":"idOrVar","v":"region"}]},{"$i":"emergencyCallsOnly","$v":"Само хитни позиви"},{"$i":"emergencyCallsOnly-unknownSIMState","$v":"(непознат SIM статус)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-noSIM","$v":"(Нема SIM)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-pinRequired","$v":"(SIM PIN је неопходан)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-pukRequired","$v":"(SIM PUK је неопходан)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-networkLocked","$v":"(мрежа је закључана)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-serviceProviderLocked","$v":"(закључан од стране провајдера)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-corporateLocked","$v":"(закључан од стране компаније)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-network1Locked","$v":"(мрежа1 је закључана)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-network2Locked","$v":"(мрежа2 је закључана)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-hrpdNetworkLocked","$v":"(hrpd мрежа је закључана)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-ruimCorporateLocked","$v":"(ruim мрежа је закључана)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-ruimServiceProviderLocked","$v":"(ruim провајдер сервиса је закључан)"},{"$i":"lockscreen-sim-id","$v":["SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"charging-no-time","$v":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено"]},{"$i":"charging-minutes","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено (",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," минута док не буде скроз напуњен)"],"one":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено (",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," минут док не буде скроз напуњен)"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено (",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," минута док не буде скроз напуњен)"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено (",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," минута док не буде скроз напуњен)"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено (",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," минута док не буде скроз напуњен)"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено (",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," минута док не буде скроз напуњен)"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"minutes"]},{"$i":"charging-hours","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено (",{"t":"idOrVar","v":"hours"},"h ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," минута док не буде скроз напуњен)"],"one":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено (",{"t":"idOrVar","v":"hours"},"h ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," минут док не буде скроз напуњен)"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено (",{"t":"idOrVar","v":"hours"},"h ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," минута док не буде скроз напуњен)"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено (",{"t":"idOrVar","v":"hours"},"h ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," минута док не буде скроз напуњен)"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено (",{"t":"idOrVar","v":"hours"},"h ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," минута док не буде скроз напуњен)"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% напуњено (",{"t":"idOrVar","v":"hours"},"h ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," минута док не буде скроз напуњен)"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"minutes"]},{"$i":"phoneNumberInput","ariaLabel":"Број телефона"},{"$i":"keypadDelete","ariaLabel":"Обриши"},{"$i":"voiceMailKey","ariaLabel":"Говорна пошта"},{"$i":"asterisk","ariaLabel":"Звездица"},{"$i":"hashSign","ariaLabel":"Тараба"},{"$i":"keypadCancel","$v":"Откажи"},{"$i":"loadingSimContacts","$v":"Учитавање контаката са SIM картице…"},{"$i":"noContactsWereFound","$v":"Контакти нису пронађени"},{"$i":"noContactsFoundDialogOk","$v":"У реду"},{"$i":"noSimCardToLoadContactsFrom","$v":"Нема SIM картице да се учитају контакти"},{"$i":"emergencyNumber","$v":"Број за хитне случајеве"},{"$i":"callAirplaneModeMessage","$v":"Да бисте успоставили позив морате онемогућити режим у авиону."},{"$i":"callAirplaneModeBtnOk","$v":"У реду"},{"$i":"callAirplaneModeTitle","$v":"Режим у авиону је активиран"},{"$i":"numberIsBusyTitle","$v":"Број је заузет"},{"$i":"numberIsBusyMessage","$v":"Број је тренутно заузет. Покушајте касније."},{"$i":"fdnIsActiveTitle","$v":"FDN је активан"},{"$i":"fdnIsActiveMessage","$v":["FDN (Fixed Dialing Numbers) је активиран и следећи број није у Вашој FDN листи: ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"emergencyDialogBodyBadNumber","$v":"Да бисте успоставили позив, телефон мора бити повезан на мрежу."},{"$i":"emergencyDialogBodyDeviceNotAccepted","$v":"Хитни позиви ниси омогућени у овој мрежи."},{"$i":"emergencyDialogBtnOk","$v":"У реду"},{"$i":"emergencyDialogTitle","$v":"Нема мрежне везе"},{"$i":"invalidNumberToDialTitle","$v":"Неисправан број телефона"},{"$i":"invalidNumberToDialMessage","$v":"Број телефона који позивате није валидан."},{"$i":"unableToCallTitle","$v":"Не могу да успоставим позив"},{"$i":"unableToCallMessage","$v":"Не могу да успоставим позив. Ако већ позивате, прекините позив."},{"$i":"otherConnectionInUseTitle","$v":"Друга веза се користи"},{"$i":"otherConnectionInUseMessage","$v":"Имате активан позив на другој вези. Можете да користите само једну везу истовремено."},{"$i":"callBarredByTheOperatorMessage","$v":"Позив је блокиран од стране оператера"},{"$i":"connectingEllipsis","$v":"Connecting…"},{"$i":"phone_type_mobile","$v":"Мобилни"},{"$i":"phone_type_home","$v":"Кућни"},{"$i":"phone_type_work","$v":"Пословни"},{"$i":"phone_type_personal","$v":"Лични"},{"$i":"phone_type_fax_home","$v":"Кућни факс"},{"$i":"phone_type_fax_office","$v":"Канцеларијски факс"},{"$i":"phone_type_fax_other","$v":"Други факс"},{"$i":"phone_type_other","$v":"Остало"},{"$i":"phone_type_custom","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"}]},{"$i":"phone_type_mobile_and_carrier","$v":["Мобилни, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_home_and_carrier","$v":["Кућни, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_work_and_carrier","$v":["Пословни, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_personal_and_carrier","$v":["Лични, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_home_and_carrier","$v":["Кућни факс, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_office_and_carrier","$v":["Канцеларијски факс, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_other_and_carrier","$v":["Други факс, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_other_and_carrier","$v":["Остало, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_custom_and_carrier","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"},", ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]}]