VulpesOS/assets/webapps/communications.gaiamobile.org/locales-obj/contacts.index.ca.json

[{"$i":"gaia-menu-cancel","$v":"Cancel·la"},{"$i":"gaia-sim-picker-dial-via-with-number","$v":["Marca ",{"t":"idOrVar","v":"phoneNumber"}," amb"]},{"$i":"gaia-sim-picker-select-sim","$v":"Trieu la SIM"},{"$i":"gaia-sim-picker-button","$v":["SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"gaia-sim-picker-button-default","$v":"(per defecte)"},{"$i":"call","$v":"Truca"},{"$i":"edit","$v":"Edita"},{"$i":"cancel","$v":"Cancel·la"},{"$i":"done","$v":"Fet"},{"$i":"ok","$v":"D'acord"},{"$i":"retry","$v":"Reintenta"},{"$i":"contacts","$v":"Contactes"},{"$i":"addContact","$v":"Afegeix contacte"},{"$i":"deleteContact","$v":"Elimina el contacte"},{"$i":"selectContact","$v":"Trieu un contacte"},{"$i":"editContact","$v":"Edita contacte"},{"$i":"deleteConfirmMsg","$v":"Voleu eliminar el contacte?"},{"$i":"remove","$v":"Elimina"},{"$i":"delete","$v":"Elimina"},{"$i":"comments","$v":"Comentaris"},{"$i":"no_contact_phones","$v":"Aquest contacte no té número de telèfon"},{"$i":"no_contact_email","$v":"Aquest contacte no té adreça electrònica"},{"$i":"no_contact_data_available","$v":"This contact does not have a phone number or email address"},{"$i":"removePhotoConfirm","$v":"Voleu eliminar la imatge del contacte?"},{"$i":"loadingContacts","$v":"S'estan carregant els contactes…"},{"$i":"noContactsActivity2","$v":"No hi ha cap contacte a la llista de contactes"},{"$i":"noName","$v":"Sense nom"},{"$i":"givenName","placeholder":"Nom"},{"$i":"familyName","placeholder":"Cognoms"},{"$i":"tel","placeholder":"Telèfon"},{"$i":"carrier","$v":"Operador","placeholder":"Operador"},{"$i":"separator","$v":","},{"$i":"email","$v":"Correu","placeholder":"Correu"},{"$i":"streetAddress","placeholder":"Adreça"},{"$i":"postalCode","placeholder":"Codi postal"},{"$i":"locality","placeholder":"Població"},{"$i":"countryName","placeholder":"País"},{"$i":"comment","placeholder":"Comentari"},{"$i":"org","placeholder":"Empresa"},{"$i":"date","$v":"Data","placeholder":"Data"},{"$i":"date-span-placeholder","$v":"Data"},{"$i":"birthday","$v":"Aniversari"},{"$i":"anniversary","$v":"Commemoració"},{"$i":"addPhoto","$v":"Afegeix una imatge"},{"$i":"addPhone","$v":"Afegeix un telèfon"},{"$i":"addEmail","$v":"Afegeix un correu"},{"$i":"addAddress","$v":"Afegeix una adreça"},{"$i":"addDate","$v":"Afegeix una data"},{"$i":"addComment","$v":"Afegeix un comentari"},{"$i":"addFavorite","$v":"Afegeix com a favorit"},{"$i":"removeFavorite","$v":"Elimina dels favorits"},{"$i":"addButton","ariaLabel":"Afegeix"},{"$i":"editButton","ariaLabel":"Edita"},{"$i":"settingsButton","ariaLabel":"Paràmetres"},{"$i":"phoneDetail","ariaLabel":"Telèfon"},{"$i":"emailDetail","ariaLabel":"Correu"},{"$i":"addressDetail","ariaLabel":"Adreça"},{"$i":"dateDetail","ariaLabel":"Data"},{"$i":"composeEmail","ariaLabel":"Correu"},{"$i":"makeCall","ariaLabel":"Truca"},{"$i":"phones","ariaLabel":"Telèfons"},{"$i":"emails","ariaLabel":"Correus electrònics"},{"$i":"addresses","ariaLabel":"Adreces"},{"$i":"dates","ariaLabel":"Dates"},{"$i":"notes","ariaLabel":"Notes"},{"$i":"exit","$v":"Surt"},{"$i":"expand","$v":"Amplia"},{"$i":"labelName","$v":"Nom:"},{"$i":"labelLastName","$v":"Cognoms:"},{"$i":"labelPhoneNumber","$v":"Telèfon:"},{"$i":"labelCarrier","$v":"Operador:"},{"$i":"labelEmail","$v":"Correu:"},{"$i":"labelStreet","$v":"Adreça:"},{"$i":"labelZip","$v":"Codi postal:"},{"$i":"labelCity","$v":"Població:"},{"$i":"labelCountry","$v":"País:"},{"$i":"labelComment","$v":"Anotació:"},{"$i":"legendTitleMain","$v":"Informació principal"},{"$i":"legendPhones","$v":"Números de telèfon"},{"$i":"legendEmail","$v":"Adreça electrònica"},{"$i":"legendAddress","$v":"Adreça"},{"$i":"transferContactsTitle","$v":"Transferència dels contactes"},{"$i":"importContactsTitle","$v":"Importa els contactes"},{"$i":"importContactsButton","$v":"Importa els contactes"},{"$i":"exportContactsTitle","$v":"Exporta els contactes"},{"$i":"exportContactsButton","$v":"Exporta els contactes"},{"$i":"exportContactsAction","$v":"Exporta"},{"$i":"simExport-title","$v":"Exporta a la SIM"},{"$i":"memoryCardExport-title","$v":"Exporta a la targeta de memòria"},{"$i":"btExport-title","$v":"Exporta per Bluetooth"},{"$i":"memoryCardUMSEnabled","$v":"No es pot utilitzar la targeta de memòria perquè el mode de disc USB està activat"},{"$i":"exportErrorTitle","$v":"Error d'exportació"},{"$i":"contactsExported2","$v":{"zero":"No s'ha exportat cap contacte","one":[{"t":"idOrVar","v":"exported"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}," contactes exportats"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"exported"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}," contactes exportats"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"exported"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}," contactes exportats"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"exported"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}," contactes exportats"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"exported"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}," contactes exportats"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"exported"]},{"$i":"exportError-general","$v":"S'ha produït un error durant l'exportació"},{"$i":"exportError-SD-shared","$v":"No es pot accedir a la targeta de memòria perquè està compartida"},{"$i":"exportError-SD-unavailable","$v":"La targeta de memòria no és disponible"},{"$i":"exportError-SD-noSpace","$v":"No hi ha prou espai a la targeta de memòria per exportar els contactes"},{"$i":"exportError-SIM-unavailable","$v":"La targeta SIM no és disponible"},{"$i":"exportError-BT-shared","$v":"No es pot accedir a la targeta de memòria perquè està compartida"},{"$i":"exportError-BT-unavailable","$v":"La targeta de memòria no és disponible"},{"$i":"exportError-BT-noSpace","$v":"No hi ha prou espai a la targeta de memòria per exportar els contactes"},{"$i":"social-network","$v":"Xarxes socials"},{"$i":"social-link","$v":"Enllaça el contacte"},{"$i":"social-unlink","$v":"Desenllaça el contacte"},{"$i":"social-unlink-confirm-title","$v":"Voleu desenllaçar la vostra amistat?"},{"$i":"social-unlink-confirm-accept","$v":"Desenllaça"},{"$i":"facebook-import","$v":"Importa amistats del Facebook"},{"$i":"show-fb-profile","$v":"Mostra el perfil del Facebook"},{"$i":"msg-send","$v":"Missatge"},{"$i":"wall-post","$v":"Publica al mur"},{"$i":"share-contact","$v":"Comparteix el contacte"},{"$i":"facebook-export-forbidden","$v":"No es pot compartir el contacte per restriccions del Facebook."},{"$i":"otherAccount","$v":"Altres comptes"},{"$i":"facebookSwitchMsg","$v":"Sincronitza amistats"},{"$i":"select_mobile","$v":"Trieu el mòbil"},{"$i":"select_email","$v":"Trieu el correu"},{"$i":"select_recipient","$v":"Tireu el destinatari"},{"$i":"settings","$v":"Paràmetres"},{"$i":"contactsOrderBy","$v":"Ordena per cognom"},{"$i":"importSim2","$v":"Targeta SIM"},{"$i":"importGmail","$v":"Gmail"},{"$i":"bluetooth","$v":"Bluetooth"},{"$i":"importOutlook","$v":"Outlook"},{"$i":"fbUpdateFriends","$v":"Actualitza les amistats importades"},{"$i":"cleaningFbData","$v":"S'estan eliminant les dades del Facebook"},{"$i":"loggingOutFb","$v":"S'està tancant la sessió del Facebook"},{"$i":"cleanFbConfirmMsg","$v":"Voleu eliminar totes les dades del Facebook?"},{"$i":"renewPwdMsg","$v":"La vostra contrasenya del Facebook ha canviat. Actualitzeu-la."},{"$i":"notEnabledYet","$v":"Encara no s'ha activat"},{"$i":"genericNoConnection","$v":"Per importar contactes connecteu-vos per Wi-Fi o xarxa de dades"},{"$i":"simCard","$v":"Targeta SIM"},{"$i":"memoryCard","$v":"Targeta de memòria"},{"$i":"simNumberNoMSISDN","$v":["SIM ",{"t":"idOrVar","v":"number"},":"]},{"$i":"simNumberWithMSISDN","$v":["SIM ",{"t":"idOrVar","v":"number"},": ",{"t":"idOrVar","v":"msisdn"}]},{"$i":"ICEContactsGroup","$v":"Contactes ICE"},{"$i":"setICEButton","$v":"Defineix contactes ICE"},{"$i":"ICESettingTitle","$v":"Contactes ICE"},{"$i":"ICEDescription","$v":"Afegiu dos contactes per utilitzar-los «en cas d'emergència» (ICE)."},{"$i":"ICEContact1","$v":"Contacte ICE 1"},{"$i":"ICESelectContact","$v":"Trieu un contacte"},{"$i":"ICEContact2","$v":"Contacte ICE 2"},{"$i":"ICERepeatedContact","$v":"Aquest contacte ja és un contacte ICE"},{"$i":"ICEUnknownError","$v":"S'ha produït un error en definir el contacte com a ICE"},{"$i":"ICEContactNoNumber","$v":"Aquest contacte no té número de telèfon"},{"$i":"ICEFacebookContactNotAllowed","$v":"Els contactes del Facebook no es poden definir com a contactes ICE"},{"$i":"ICEContactDelTel","$v":"Els números de telèfon eliminats s'esborren del contacte ICE"},{"$i":"ICEContactDelTelAll","$v":"S'han eliminat tots els números. Aquest contacte s'ha eliminat dels contactes ICE."},{"$i":"no-contacts","$v":"No hi ha contactes"},{"$i":"start-adding","$v":"Comenceu a afegir-los ara"},{"$i":"notImported","$v":"No s'ha importat"},{"$i":"imported","$v":"Importat"},{"$i":"today","$v":"Avui"},{"$i":"yesterday","$v":"Ahir"},{"$i":"organise-contacts","$v":"Organitza els contactes"},{"$i":"find-merge-contacts","$v":"Cerca contactes duplicats"},{"$i":"preparing-contacts","$v":"S'estan preparant els contactes"},{"$i":"exportError-SIM-NoFreeRecordFound","$v":"La targeta SIM és plena"},{"$i":"exportError-SIM-CannotAccessPhoneBook","$v":"No es pot accedir a l'agenda de la targeta SIM"},{"$i":"exportError-SIM-Unavailable","$v":"No s'ha detectat cap SIM"},{"$i":"exportError-SIM-GenericError","$v":"S'ha produït un error en exportar un contacte"},{"$i":"noSimMsgExport","$v":"Inseriu o desbloqueu la targeta SIM per exportar els contactes"},{"$i":"noMemoryCardMsgExport","$v":"Per exportar contactes, inseriu una targeta de memòria"},{"$i":"ContactManagementTitle","$v":"Gestió dels contactes"},{"$i":"DeleteTitle","$v":"Elimina"},{"$i":"bulkDeleteButton","$v":"Elimina contactes"},{"$i":"BulkDelCancel","$v":"S'ha cancel·lat l'eliminació dels contactes"},{"$i":"DeletedTxt","$v":{"zero":"No hi ha cap contacte per eliminar","one":"S'ha eliminat 1 contacte","two":["S'han eliminat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"few":["S'han eliminat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"many":["S'han eliminat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"other":["S'han eliminat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"DeletingContacts","$v":"S'estan eliminant els contactes"},{"$i":"ContactConfirmDel","$v":{"zero":"No hi ha cap contacte per eliminar","one":"Voleu eliminar 1 contacte? Aquesta acció no es pot desfer.","two":["Voleu eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes? Aquesta acció no es pot desfer."],"few":["Voleu eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes? Aquesta acció no es pot desfer."],"many":["Voleu eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes? Aquesta acció no es pot desfer."],"other":["Voleu eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes? Aquesta acció no es pot desfer."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"SelectedTxt","$v":{"zero":"Contactes","one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," seleccionat"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," seleccionats"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," seleccionats"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," seleccionats"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," seleccionats"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"video","$v":"Vídeo"},{"$i":"audio","$v":"Àudio"},{"$i":"pick_destination","$v":[{"t":"idOrVar","v":"destination"}," ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"removeField","ariaLabel":"Elimina"},{"$i":"undo","ariaLabel":"Desfés"},{"$i":"send-sms-button","ariaLabel":"SMS"},{"$i":"ice_contacts","$v":"Contactes ICE"},{"$i":"edit-picture","$v":"Edita la imatge"},{"$i":"remove-photo","$v":"Elimina la foto"},{"$i":"change-photo","$v":"Canvia la foto"},{"$i":"photo-options","$v":"Opcions de foto"},{"$i":"importAll","$v":"Importa-ho tot"},{"$i":"vCardContacts-imported","$v":{"zero":"No s'ha importat cap contacte","one":"S'ha importat un contacte","two":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"few":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"many":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"other":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"weekday-0-long","$v":"diumenge"},{"$i":"weekday-1-long","$v":"dilluns"},{"$i":"weekday-2-long","$v":"dimarts"},{"$i":"weekday-3-long","$v":"dimecres"},{"$i":"weekday-4-long","$v":"dijous"},{"$i":"weekday-5-long","$v":"divendres"},{"$i":"weekday-6-long","$v":"dissabte"},{"$i":"weekday-0-short","$v":"dg"},{"$i":"weekday-1-short","$v":"dl"},{"$i":"weekday-2-short","$v":"dt"},{"$i":"weekday-3-short","$v":"dc"},{"$i":"weekday-4-short","$v":"dj"},{"$i":"weekday-5-short","$v":"dv"},{"$i":"weekday-6-short","$v":"ds"},{"$i":"month-0-long","$v":"gener"},{"$i":"month-1-long","$v":"febrer"},{"$i":"month-2-long","$v":"març"},{"$i":"month-3-long","$v":"abril"},{"$i":"month-4-long","$v":"maig"},{"$i":"month-5-long","$v":"juny"},{"$i":"month-6-long","$v":"juliol"},{"$i":"month-7-long","$v":"agost"},{"$i":"month-8-long","$v":"setembre"},{"$i":"month-9-long","$v":"octubre"},{"$i":"month-10-long","$v":"novembre"},{"$i":"month-11-long","$v":"desembre"},{"$i":"month-0-genitive","$v":"de gener"},{"$i":"month-1-genitive","$v":"de febrer"},{"$i":"month-2-genitive","$v":"de març"},{"$i":"month-3-genitive","$v":"d'abril"},{"$i":"month-4-genitive","$v":"de maig"},{"$i":"month-5-genitive","$v":"de juny"},{"$i":"month-6-genitive","$v":"de juliol"},{"$i":"month-7-genitive","$v":"d'agost"},{"$i":"month-8-genitive","$v":"de setembre"},{"$i":"month-9-genitive","$v":"d'octubre"},{"$i":"month-10-genitive","$v":"de novembre"},{"$i":"month-11-genitive","$v":"de desembre"},{"$i":"month-0-short","$v":"gen"},{"$i":"month-1-short","$v":"febr"},{"$i":"month-2-short","$v":"març"},{"$i":"month-3-short","$v":"abr"},{"$i":"month-4-short","$v":"maig"},{"$i":"month-5-short","$v":"juny"},{"$i":"month-6-short","$v":"jul"},{"$i":"month-7-short","$v":"ag"},{"$i":"month-8-short","$v":"set"},{"$i":"month-9-short","$v":"oct"},{"$i":"month-10-short","$v":"nov"},{"$i":"month-11-short","$v":"des"},{"$i":"minutes-ago-long","$v":{"zero":"ara","one":"fa un minut","two":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"],"few":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"],"many":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"],"other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-long","$v":{"zero":"ara","one":"fa una hora","two":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"],"few":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"],"many":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"],"other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-long","$v":{"zero":"avui","one":"ahir","two":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"],"few":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"],"many":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"],"other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-ago-long","$v":{"zero":"aquesta setmana","one":"la setmana passada","two":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"],"few":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"],"many":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"],"other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-ago-long","$v":{"zero":"aquest mes","one":"el mes passat","two":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"],"few":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"],"many":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"],"other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-ago-long","$v":{"zero":"enguany","one":"l'any passat","two":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"],"few":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"],"many":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"],"other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-long","$v":{"zero":"ara","one":"d'aquí un minut","two":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"],"few":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"],"many":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"],"other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-long","$v":{"zero":"ara","one":"d'aquí una hora","two":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"],"few":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"],"many":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"],"other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-long","$v":{"zero":"avui","one":"demà","two":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"],"few":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"],"many":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"],"other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-until-long","$v":{"zero":"aquesta setmana","one":"la setmana que ve","two":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"],"few":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"],"many":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"],"other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-until-long","$v":{"zero":"aquest mes","one":"el mes que ve","two":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"],"few":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"],"many":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"],"other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-until-long","$v":{"zero":"enguany","one":"l'any que ve","two":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"],"few":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"],"many":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"],"other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-ago-short","$v":{"zero":"ara","other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," m"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-short","$v":{"zero":"ara","other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," h"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-short","$v":{"zero":"avui","other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," d"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-short","$v":{"zero":"ara","other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," m"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-short","$v":{"zero":"ara","other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," h"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-short","$v":{"zero":"avui","other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," d"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"incorrectDate","$v":"(data no vàlida)"},{"$i":"dateTimeFormat_%c","$v":"%a %e %Eb, %Y %H:%M:%S"},{"$i":"dateTimeFormat_%x","$v":"%d/%m/%Y"},{"$i":"dateTimeFormat_%X","$v":"%H:%M:%S"},{"$i":"shortTimeFormat","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortTimeFormat12","$v":"%I:%M %p"},{"$i":"shortTimeFormat24","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortDateTimeFormat","$v":"%x %H:%M"},{"$i":"weekStartsOnMonday","$v":"1"},{"$i":"firstDayOfTheWeek","$v":"1"},{"$i":"timePickerOrder","$v":"HMp"},{"$i":"datePickerOrder","$v":"MDY"},{"$i":"hourMinutesSeparator","$v":":"},{"$i":"listSeparator_middle","$v":", "},{"$i":"time_am","$v":"am"},{"$i":"time_pm","$v":"pm"},{"$i":"durationPattern","$v":"hh:mm:ss.SS"},{"$i":"label","$v":"Etiqueta"},{"$i":"mobile","$v":"Mòbil"},{"$i":"home","$v":"Casa"},{"$i":"work","$v":"Feina"},{"$i":"personal","$v":"Particular"},{"$i":"faxHome","$v":"Fax (casa)"},{"$i":"faxOffice","$v":"Fax (oficina)"},{"$i":"faxOther","$v":"Fax (altre)"},{"$i":"another","$v":"Altres"},{"$i":"other","$v":"Altres"},{"$i":"customTag","placeholder":"Etiqueta personalitzada"},{"$i":"current","$v":"Actual"},{"$i":"itemWithLabel","$v":[{"t":"idOrVar","v":"label"},", ",{"t":"idOrVar","v":"item"}]},{"$i":"emergencyNumber","$v":"Número d'emergència"},{"$i":"callAirplaneModeMessage","$v":"Per fer una trucada cal que desactiveu el mode d'avió als paràmetres."},{"$i":"callAirplaneModeBtnOk","$v":"D'acord"},{"$i":"callAirplaneModeTitle","$v":"Mode d'avió activat"},{"$i":"numberIsBusyTitle","$v":"Número ocupat"},{"$i":"numberIsBusyMessage","$v":"El número ara està ocupat. Proveu-ho més tard."},{"$i":"fdnIsActiveTitle","$v":"Números prefixats activats"},{"$i":"fdnIsActiveMessage","$v":["La funció FDN (números prefixats) està activada i el següent número no és a la vostra llista FDN: ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"emergencyDialogBodyBadNumber","$v":"Per fer una trucada, cal que el telèfon estigui connectat a una xarxa."},{"$i":"emergencyDialogBodyDeviceNotAccepted","$v":"La xarxa no permet fer trucades d'emergència."},{"$i":"emergencyDialogBtnOk","$v":"D'acord"},{"$i":"emergencyDialogTitle","$v":"No hi ha connexió a la xarxa"},{"$i":"invalidNumberToDialTitle","$v":"Número de telèfon no vàlid"},{"$i":"invalidNumberToDialMessage","$v":"El número de telèfon al qual esteu trucant no és vàlid."},{"$i":"unableToCallTitle","$v":"No es pot fer una trucada ara mateix"},{"$i":"unableToCallMessage","$v":"No es pot fer una trucada. Si ja esteu marcant, primer pengeu."},{"$i":"otherConnectionInUseTitle","$v":"Connexió existent en ús"},{"$i":"otherConnectionInUseMessage","$v":"Teniu una trucada activa en una altra connexió. Podeu només utilitzar una connexió alhora."},{"$i":"callBarredByTheOperatorMessage","$v":"L'operador ha blocat la trucada"},{"$i":"connectingEllipsis","$v":"Connecting…"},{"$i":"phone_type_mobile","$v":"Mòbil"},{"$i":"phone_type_home","$v":"Casa"},{"$i":"phone_type_work","$v":"Feina"},{"$i":"phone_type_personal","$v":"Particular"},{"$i":"phone_type_fax_home","$v":"Fax (casa)"},{"$i":"phone_type_fax_office","$v":"Fax (oficina)"},{"$i":"phone_type_fax_other","$v":"Fax (altre)"},{"$i":"phone_type_other","$v":"Altres"},{"$i":"phone_type_custom","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"}]},{"$i":"phone_type_mobile_and_carrier","$v":["Mòbil, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_home_and_carrier","$v":["Casa, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_work_and_carrier","$v":["Feina, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_personal_and_carrier","$v":["Particular, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_home_and_carrier","$v":["Fax (casa), ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_office_and_carrier","$v":["Fax (oficina), ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_other_and_carrier","$v":["Fax (altre), ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_other_and_carrier","$v":["Altres, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_custom_and_carrier","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"},", ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"back","$v":"Enrere"},{"$i":"noSimMsg","$v":"Per importar contactes, inseriu o desbloquegeu la targeta SIM"},{"$i":"noMemoryCardMsg","$v":"Per importar contactes, inseriu una targeta de memòria"},{"$i":"importMemoryCard","$v":"Targeta de memòria"},{"$i":"emptyAccount","$v":"No s'ha trobat cap amistat ni contacte en aquest compte."},{"$i":"simContacts-import","$v":"Importa els contactes de la SIM"},{"$i":"simContacts-importing","$v":"S'estan important els contactes de la SIM…"},{"$i":"simContacts-reading","$v":"S'està llegint la targeta SIM…"},{"$i":"simContacts-error","$v":"No s'han pogut importar els contactes de la SIM"},{"$i":"simContacts-imported3","$v":{"zero":"No s'han detectat contactes en la SIM per importar","one":"S'ha importat un contacte","two":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"few":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"many":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"other":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"memoryCardContacts-import","$v":"Importa contactes de la targeta de memòria"},{"$i":"memoryCardContacts-importing","$v":"S'estan important contactes de la targeta de memòria…"},{"$i":"memoryCardContacts-error","$v":"No s'han pogut importar els contactes de la targeta de memòria"},{"$i":"memoryCardContacts-imported3","$v":{"zero":"No s'han detectat contactes en la targeta de memòria per importar","one":"S'ha importat un contacte","two":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"few":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"many":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"other":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"genericProgress","$v":[{"t":"idOrVar","v":"current"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}]},{"$i":"infiniteProgress","$v":{"zero":"Encara no s'ha importat cap contacte","one":"S'ha importat un contacte","two":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"few":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"many":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"],"other":["S'han importat ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"friendsUpdated","$v":{"zero":"No s'ha actualitzat cap amistat","one":"S'ha actualitzat una amistat","two":["S'han actualitzat ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amistats"],"few":["S'han actualitzat ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amistats"],"many":["S'han actualitzat ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amistats"],"other":["S'han actualitzat ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amistats"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"friendsMerged","$v":{"zero":"No s'ha combinat cap contacte duplicat","one":"S'ha combinat un contacte duplicat","two":["S'han combinat ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," amistats"],"few":["S'han combinat ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," amistats"],"many":["S'han combinat ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," amistats"],"other":["S'han combinat ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," amistats"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numDups"]},{"$i":"contactsMerged","$v":{"zero":"No s'ha combinat cap contacte duplicat","one":"S'ha combinat un contacte duplicat","two":["S'han combinat ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," contactes"],"few":["S'han combinat ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," contactes"],"many":["S'han combinat ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," contactes"],"other":["S'han combinat ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," contactes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numDups"]},{"$i":"import","$v":"Importa"},{"$i":"update","$v":"Actualitza"},{"$i":"fbFriends","$v":"Amistats del Facebook"},{"$i":"live-serviceName","$v":"Outlook"},{"$i":"gmail-serviceName","$v":"Gmail"},{"$i":"facebook-serviceName","$v":"Amistats del Facebook"},{"$i":"selectAll","$v":"Marca-ho tot"},{"$i":"deselectAll","$v":"Desmarca-ho tot"},{"$i":"viewAll","$v":"Mostra totes les amistats del Facebook"},{"$i":"viewRecommend","$v":"Mostra només les recomanades"},{"$i":"linkProposal","$v":{"zero":"No hi ha amistats coincidents. Es mostren totes","one":"Tria la recomanada","two":"Tria'n una de les recomanades","few":"Tria'n una de les recomanades","many":"Tria'n una de les recomanades","other":"Tria'n una de les recomanades"},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"fbFriendsFound","$v":{"zero":"S'han importat totes les vostres amistats","one":"S'ha trobat una amistat per importar","two":["S'han trobat ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amistats per importar"],"few":["S'han trobat ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amistats per importar"],"many":["S'han trobat ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amistats per importar"],"other":["S'han trobat ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amistats per importar"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"fbNoFriends","$v":"No hi ha cap contacte disponible per importar"},{"$i":"facebook","$v":"Facebook"},{"$i":"search-contact","placeholder":"Cerca"},{"$i":"noResults","$v":"No s'ha trobat cap contacte"},{"$i":"done-search","$v":"Fet"},{"$i":"progressFB3ImportTitle","$v":"S'estan important les amistats als contactes"},{"$i":"progressFB","$v":[{"t":"idOrVar","v":"current"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}]},{"$i":"progressFB3UpdateTitle","$v":"S'estan actualitzant les amistats als contactes"},{"$i":"message2","$v":"Això pot trigar uns minuts"},{"$i":"messageLinking","$v":"Espereu. Estem enllaçant l'amistat amb el contacte."},{"$i":"messageCanceling","$v":"Espereu, s'està cancel·lant l'operació en curs."},{"$i":"error1","$v":["Error en ",{"t":"idOrVar","v":"from"}]},{"$i":"error2","$v":"Voleu tornar-ho a provar?"},{"$i":"errorProposal","$v":"calcular les propostes"},{"$i":"errorFriends","$v":"recuperar les amistats"},{"$i":"errorLinking","$v":"enllaçar el contacte"},{"$i":"timeout1","$v":["S'ha excedit el temps d'espera per ",{"t":"idOrVar","v":"from"}]},{"$i":"timeout2","$v":"Voleu tornar-ho a provar?"},{"$i":"timeoutProposal","$v":"calcular les propostes"},{"$i":"timeoutFriends","$v":"recuperar les amistats"},{"$i":"timeoutLinking","$v":"enllaçar els contactes"},{"$i":"wait1","$v":"Espereu"},{"$i":"wait2","$v":"Això pot trigar uns minuts"},{"$i":"waitProposal","$v":"Espereu. Estem calculant una proposta."},{"$i":"waitFriends","$v":"Espereu. S'està obtenint la llista d'amistats."},{"$i":"curtainCancel","$v":"Cancel·la"},{"$i":"curtainRetry","$v":"Reintenta"},{"$i":"curtainOK","$v":"D'acord"},{"$i":"connectionLost","$v":"No hi ha connexió a Internet"},{"$i":"connectionLostMsg","$v":"Les fotos de les amistats no s'afegiran als contactes. Voleu continuar igualment?"},{"$i":"yesOption","$v":"D'acord"},{"$i":"noOption","$v":"Cancel·la"},{"$i":"notificationLogin","$v":"La sessió del Facebook no és vàlida. Inicieu una sessió vàlida."},{"$i":"syncError","$v":"S'ha produït un error en sincronitzar les dades de les vostres amistats"}]