b38dea0597
Share Gaia assets and adapters, keep private profiles and development documents local, and update both public READMEs.
1 line
No EOL
90 KiB
JSON
1 line
No EOL
90 KiB
JSON
{"gaia-menu-cancel":"Annulla","internetSharing-usb-description":"Condividi la connessione a Internet con un dispositivo connesso via USB.","internetSharing-wifi-description":"Condividi la connessione a Internet con altri dispositivi connessi via Wi-Fi.","unplayable-ringtone":"La suoneria non \u00e8 stata modificata perch\u00e9 il file selezionato non \u00e8 riproducibile su questo telefono.","findmydevice-signup-description":"Trova dispositivo consente di localizzare, bloccare o cancellare il contenuto del telefono","findmydevice-settings-description":"Trova dispositivo consente di localizzare, bloccare o cancellare il contenuto del telefono dal sito web:","findmydevice-active-tracking":"Questo telefono \u00e8 attualmente tracciato da un altro dispositivo attraverso il servizio web.","findmydevice-not-tracking":"Nessuno dispositivo sta attualmente tracciando questo telefono attraverso il servizio web.","ums-confirm":"Attivando Memoria USB si consente a un altro dispositivo connesso tramite USB di accedere ai file presenti su questo telefono.","reset-device":"Ripristina il telefono","reset-warning-body":"Il ripristino comporta la cancellazione di tutti i dati, incluse le app acquistate. Il telefono verr\u00e0 ripristinato alle impostazioni di fabbrica. La configurazione e i dati dell\u2019utente non verranno salvati.","reset-devtools-warning-body":"Il ripristino comporta la cancellazione di tutti i dati, incluse le app acquistate. La configurazione e i dati dell\u2019utente non verranno salvati. Al termine dell\u2019operazione gli strumenti per sviluppatori non avranno alcuna limitazione e sar\u00e0 possibile modificare ed effettuare il debug di applicazioni di sistema.","unreset-devtools-warning-body":"Il ripristino comporta la cancellazione di tutti i dati, incluse le app acquistate. La configurazione e i dati dell\u2019utente non verranno salvati. Al termine dell\u2019operazione gli strumenti per sviluppatori non avranno pi\u00f9 accesso senza limitazioni al dispositivo, e non sar\u00e0 pi\u00f9 possibile modificare ed effettuare il debug di applicazioni di sistema.","powerSave-explanation":"Attivando la modalit\u00e0 risparmio energia vengono disattivati la connessione dati, il bluetooth e i servizi di georilevazione per aumentare la durata della batteria. Queste funzioni possono essere riattivate manualmente.","performanceAndUsageDataInfo":{"value":["Aiutaci a migliorare ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," condividendo informazioni sul telefono e sul modo di utilizzo."]},"device-status-connected-device":"Connesso audio telefono","device-status-connected-device-media":"Connesso audio telefono/media","settings":"Impostazioni","advancedSettings":"Impostazioni avanzate","default":"Predefinito","enabled":"Attivo","enable":"Attiva","disabled":"Disattivato","error":"Errore","ok":"OK","yes":"S\u00ec","no":"No","reset":"Ripristina","factory-reset":"Ripristina impostaz. predefinite","delete":"Elimina","cancel":"Annulla","close":"Chiudi","back":"Indietro","continue":"Continua","skip":"Ignora","pair":"Associa","add":"Aggiungi","done":"Fine","set":"Imposta","notNow":"Non adesso","turnOn":"Attiva","selectASIMCard":"Selezionare una SIM","sim1":"SIM 1","sim2":"SIM 2","unavailable":"Non disponibile","confirmation":"Conferma","simSettingsWithIndex":{"value":["Impostazioni SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"}]},"simWithIndex":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"}]},"networkAndConnectivity":"Rete e connettivit\u00e0","airplaneMode":{"value":"Modalit\u00e0 aereo","attrs":{"ariaLabel":"Modalit\u00e0 aereo"}},"geolocation":{"value":"Georilevazione","attrs":{"ariaLabel":"Georilevazione"}},"wifi":"Wi-Fi","wifi-header":"Wi-Fi","wifi-disabled":"Attivare il Wi-Fi per visualizzare le reti disponibili.","availableNetworks":"Reti disponibili","knownNetworks":"Reti conosciute","hiddenNetworks":"Reti nascoste","scanning":"Ricerca\u2026","scanNetworks":"Nuova scansione","full-status-initializing":"Inizializzazione\u2026","full-status-connecting":{"value":["Connessione a ",{"type":"idOrVar","name":"ssid"},"\u2026"]},"full-status-associated":"Recupero indirizzo IP\u2026","full-status-connected":{"value":["Connesso a ",{"type":"idOrVar","name":"ssid"}]},"full-status-connectingfailed":"Connessione non riuscita","full-status-disconnected":"Non connesso","short-status-connecting":"Connessione\u2026","short-status-associated":"Recupero indirizzo IP\u2026","short-status-connected":"Connesso","short-status-connectingfailed":"Connessione non riuscita","short-status-disconnected":"Non connesso","wifi-sleep":"Spegni in sospensione","wifi-sleep-description":"Per risparmiare batteria disattiva automaticamente il Wi-Fi quando il dispositivo \u00e8 in sospensione.","manageNetworks":"Gestione reti","wifi-bad-credentials-title":"Connessione Wi-Fi non riuscita","wifi-bad-credentials-confirm":{"value":["Impossibile connettersi a ",{"type":"idOrVar","name":"ssid"},", autenticazione non riuscita a causa di credenziali errate. Inserire nuovamente la password di rete."]},"manageNetworks-header":"Gestione reti","manageCertificates":"Gestione certificati","manageCertificates-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"manageCertificates"}]},"joinHiddenNetwork":"Connetti a rete nascosta","securedBy":{"value":["Protetta da ",{"type":"idOrVar","name":"capabilities"}]},"security":"Sicurezza","securityNone":"Nessuna","securityOpen":"Aperta","notInRange":"Non raggiungibile","ipAddress":"Indirizzo IP","linkSpeed":"Velocit\u00e0","linkSpeedMbs":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"linkSpeed"}," Mbit/s"]},"signalStrength":"Potenza segnale","signalLevel0":"Molto scarsa","signalLevel1":"Scarsa","signalLevel2":"Media","signalLevel3":"Buona","signalLevel4":"Ottima","forget":"Dimentica","forgetNetwork-dialog":"Dimenticare questa rete?","forgetNetwork-confirmation":"Conferma","authentication":"Autenticazione","authentication-header":"Autenticazione","eap":"Metodo EAP","auth-phase2":"Autenticazione fase 2","server-certificate":"Server certificato","import-certificate-msg":"Attenzione: per importare altri certificati utilizzare \u201cGestione certificati\u201d.","identity":"Identificativo","password":"Password","showPassword":"Mostra password","networkNotification":"Notifica reti","networkNotification-expl":"Avvisami quando \u00e8 disponibile una rete aperta","macAddress":"Indirizzo MAC","deviceInfo_software":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," ",{"type":"idOrVar","name":"os"}]},"macUnavailable":"Non disponibile","noNetworksFound":"Nessuna rete trovata","noKnownNetworks":"Nessuna rete conosciuta","edit":"Modifica","certificateList":"Elenco certificati","noImportedCertificates":"Nessun certificato importato","deleteCertificate":"Elimina certificato","importCertificate":"Importa certificato","selectCertificateFile":"Seleziona file del certificato","enterCertificateNickname":"Inserire il nome del certificato","nickname":"Nome","enter-certificate-name-msg":"\u00c8 possibile modificare il nome o mantenere quello predefinito.","certificate-deletion-failed":"Eliminazione certificato non riuscita","certificate-deletion-failed-description":"Potrebbe trattarsi ad esempio di un problema di archiviazione.","certificate-import-failed":"Importazione certificato non riuscita","certificate-import-failed-description":"Potrebbe trattarsi ad esempio di un file del certificato danneggiato.","wpsMessage":"Connetti con WPS","wpsMessage-header":"Connessione WPS","fullStatus-wps-inprogress":"WPS in corso\u2026","fullStatus-wps-canceled":"WPS \u00e8 stato annullato","fullStatus-wps-timedout":"WPS tempo scaduto","fullStatus-wps-failed-error":{"value":["WPS non riuscito [",{"type":"idOrVar","name":"error"},"]"]},"fullStatus-wps-overlapped":"\u00c8 stato trovato un altro WPS PBC AP","wpsDescription2":"Configurazione automatica Wi-Fi","wpsMethodSelection":"Selezionare un metodo WPS:","wpsPbcLabel":"Connetti con pulsante","wpsMyPinLabel":"Connetti con PIN","wpsApPinLabel":"Connetti con PIN AP","wpsPinDescription":"Il PIN \u00e8 di 4 o 8 cifre","wpsPinInput":{"value":["Inserire il ",{"type":"idOrVar","name":"pin"}," nell\u2019altro dispositivo"]},"wpsPinAps":"Dispositivo da associare","wpsAnyAp":"Qualsiasi","wpsCancelMessage":"Annulla WPS","wpsCancelFailedMessageError":{"value":["Impossibile annullare WPS [",{"type":"idOrVar","name":"error"},"]"]},"callSettings":"Impostazioni chiamate","callSettings-header":"Impostazioni chiamate","callSettingsQuery":"Richiesta informazioni rete\u2026","callSettingsQueryError":"Errore nella richiesta","voiceMail":"Segreteria","voiceMail-header":"Segreteria","voiceMail-number":"Numero segreteria","voiceMail-number-notSet":"Non impostata","voicePrivacyMode":"Modalit\u00e0 privacy voce","callWaiting":"Chiamate in attesa","confirmCallWaitingTitle":"Impossibile confermare le opzioni per le chiamate in attesa","confirmCallWaitingDesc":"Il dispositivo non \u00e8 attualmente in grado di comunicare con il gestore. Riprovare pi\u00f9 tardi.","callForwarding":"Inoltro chiamate","callForwarding-header":"Inoltro chiamate","callForwardingForward":"Inoltra","callForwardingUnconditional":"Inoltra sempre","callForwardingUnconditionalShort":"Sempre","callForwardingMobileBusy":"Inoltra se occupato","callForwardingMobileBusyShort":"Se occupato","callForwardingNoReply":"Inoltra per mancata risposta","callForwardingNoReplyShort":"Senza risposta","callForwardingNotReachable":"Inoltra se non raggiungibile","callForwardingNotReachableShort":"Non raggiungibile","callForwardingForwardingVoiceToNumber":{"value":["Chiamate verso <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"number"},"</bdi>"]},"callForwardingNotForwarding":"Disattivato","callForwardingConfirmTitle":"Messaggio di conferma inoltro chiamate","cf-alwaysUseThisNumber":"Usa sempre questo numero","cf-numberWhenUnreachable":"Numero se non raggiungibile","cf-numberWhenUnanswered":"Numero per mancata risposta","cf-numberWhenBusy":"Numero se occupato","callForwardingInvalidNumberError":"Il numero telefonico non \u00e8 valido.","callForwardingSetSuccess":"Operazione effettuata correttamente.","callForwardingSetForbidden":"Il gestore in uso non supporta questa operazione.","callForwardingSetError":"Errore impostazioni chiamata.","callerId":"ID chiamante","callBarring":"Blocco chiamate","callBarring-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"callBarring"}]},"callBarring-outgoing":"Chiamate in uscita","callBarring-baoc":"Tutte","callBarring-boic":"Internazionali","callBarring-boicExhc":"Internazionali escluso Paese abitazione","callBarring-incoming":"Chiamate in entrata","callBarring-baic":"Tutte","callBarring-baicR":"Tutte durante il roaming","callBarring-passcode":"Codice di sblocco","callBarring-change-passcode":"Cambia il codice di sblocco","callBarring-passcode-enter":"Inserire il codice di sblocco","callBarring-passcode-unknown":"Contattare il proprio operatore nel caso in cui non si conosca il codice di sblocco","callBarring-current-passcode":"Codice di sblocco corrente","callBarring-new-passcode":"Nuovo codice di sblocco","callBarring-create-passcode":"Crea un codice di sblocco","callBarring-confirm-passcode":"Conferma codice di sblocco","callBarring-passcode-error-generic":"Errore nel codice di sblocco.","callBarring-passcode-error-incorrect":"Il codice di sblocco non \u00e8 corretto.","callBarring-passcode-error-mismatch":"I codici di sblocco non corrispondono.","callBarring-update-item-error":{"value":["Errore durante il tentativo di aggiornare l\u2019elemento: ",{"type":"idOrVar","name":"error"},"."]},"callBarring-update-generic-error":"Errore rete o codice di sblocco","callBarring-change-passcode-success":"Codice di sblocco modificato.","callerId-default":"Predefinito rete","callerId-hide":"Nascondi numero","callerId-show":"Visualizza numero","fdn":"Blocco chiamate (FDN)","fdnSettings":"Blocco chiamate (FDN)","fdnSettings-header":"Blocco chiamate","fdn-authorizedNumbers":"Numeri autorizzati","fdn-authorizedNumbers-header":"Numeri autorizzati","fdn-authorizedNumbers-desc":"Lista dei numeri consentiti","fdn-explanation1":"Limita i numeri che \u00e8 possibile chiamare da questo telefono","fdn-explanation2":"(i numeri di emergenza saranno sempre attivi).","fdnEnable":"Attiva FDN","fdnDisable":"Disattiva FDN","fdnReset":"Reimposta PIN2","fdnAttemptMsg3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"\u00c8 rimasto un solo tentativo per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM.","two":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM."],"few":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM."],"many":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM."],"other":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM."]}},"fdnLastChanceMsg":"Ultima possibilit\u00e0 per inserire il PIN2 corretto. In caso contrario sar\u00e0 necessario inserire il codice PUK2 per utilizzare questa scheda SIM.","fdnErrorMsg":"Il codice PIN2 \u00e8 errato.","fdnContact-name":"nome","fdnContact-number":"numero","fdnContact-submit":"invia","fdnAction-add":"Aggiungi contatto","fdnAction-call":"Chiama","fdnAction-edit":"Modifica contatto","fdnAction-edit-header":"Modifica contatto","fdnAction-delete":"Elimina contatto","fdnNoFDNFreeRecord":"Raggiunto il limite massimo di numeri FDN, non \u00e8 possibile inserirne altri.","messagingSettings":"Impostazioni messaggi","messagingSettings-header":"Messaggi","message-confirmation":"Conferma messaggio","message-delivery-reports":"Rapporti consegna","message-delivery-reports-details":"Richiedi la notifica di consegna per ogni messaggio inviato","message-read-reports":"Conferma lettura","message-read-reports-details":"Richiedi una conferma di lettura per ogni messaggio inviato","mmsTitle":"Messaggi multimediali (MMS)","auto-retrieve":"Recupera automaticamente","auto-retrieve-details":"Recupera automaticamente messaggi","manual-retrieve":"Disattivato","auto-roaming-retrieve":"Attivo con roaming","auto-no-roaming-retrieve":"Attivo senza roaming","autoConfigure":"Configurazione automatica","wapPushMessages":"Messaggi push WAP","wapPush":"Push WAP","cellBroadcastMessages":"Messaggi cell broadcast","cellBroadcast":"Cell broadcast","emergencyAlert":"Segnalazione emergenza","messagingInformation":"Informazioni","messaging-SMSC":"Centro servizi","messaging-sim-settings":{"value":["Impostazioni SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"}]},"unknown-SMSC":"Non disponibile","cellularAndData":"Cellulare e dati","cellularAndData-header":"Cellulare e dati","dataOperator":"Gestore","dataConnectivity":"Dati","dataConnection":"Connessione dati","dataRoaming":"Roaming dati","netOperator":"Gestore","netOperator-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"netOperator"}]},"availableOp":"Gestori in zona","preferredNetworkTypeAlertTitle":"Tipo di rete preferito","preferredNetworkTypeAlertErrorMessage":"Impossibile selezionare il tipo di rete","operator-networkType":"Tipo di rete","operator-networkType-auto":"Automatico","operator-networkType-prefer3G":"3G preferito","operator-networkType-2G":"Solo 2G","operator-networkType-3G":"Solo 3G","operator-networkType-GSM":"GSM","operator-networkType-WCDMA":"WCDMA","operator-networkType-CDMA":"CDMA","operator-networkType-EVDO":"EVDO","operator-networkType-LTE":"LTE","operator-networkType-preferWCDMA":"WCDMA preferito","operator-networkType-auto-2G-3G":"Automatico (2G/3G)","operator-networkType-auto-3G-4G":"Automatico (3G/4G)","operator-networkType-auto-CDMA-EVDO":"Automatico (CDMA/EVDO)","operator-networkType-auto-WCDMA-GSM":"Automatico (WCDMA/GSM)","operator-networkType-auto-LTE-WCDMA-GSM":"Automatico (LTE/WCDMA/GSM)","operator-networkType-auto-LTE-WCDMA":"Automatico (LTE/WCDMA)","operator-networkType-auto-LTE-CDMA-EVDO":"Automatico (LTE/CDMA/EVDO)","operator-networkType-auto-WCDMA-GSM-CDMA-EVDO":"Automatico (WCDMA/GSM/CDMA/EVDO)","operator-autoSelect":"Selezione automatica","operator-networkSelect-auto":"Automatico","operator-networkSelect-manual":"Manuale","operator-turnAutoSelectionOff":"Disattivare Selezione automatica per visualizzare i gestori disponibili.","operator-info-connecting":"Connessione\u2026","operator-info-failed":"Connessione non riuscita","operator-info-connected":"Connesso","operator-info-available":"Disponibile","operator-info-current":"Connesso","operator-info-forbidden":"Non permesso","operator-info-unknown":"Stato sconosciuto","operator-roamingPreference":"Preferenze roaming","operator-roamingPreference-home":"Casa","operator-roamingPreference-any":"Qualsiasi","operator-roamingPreference-affiliated":"Oper. associati","apn":"APN","apnSettings":"Impostazioni APN","apnSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"apnSettings"}]},"dataSettings":"Impostazioni dati","dataSettings-header":"Impostazioni dati","suplSettings":"Impostazioni A-GPS","suplSettings-header":"A-GPS","messageSettings":"Impostazioni messaggi","messageSettings-header":"Messaggi","dunSettings":"Impostazioni tethering","dunSettings-header":"Tethering","imsSettings":"Impostazioni IMS","imsSettings-header2":"Impostazioni IMS","fotaSettings":"Impostazioni FOTA","fotaSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"fotaSettings"}]},"apn-editor-header":"Modifica APN","mmsport":"Porta MMS","mmsproxy":"Proxy MMS","mmsc":"MMSC","httpProxyHost":"Indirizzo proxy HTTP","httpProxyPort":"Porta proxy HTTP","custom":"(impost. personalizzate)","apn-authType":"Autenticazione","apn-authType-notDefined":"Non definita","apn-authType-none":"Nessuna","apn-authType-pap":"PAP","apn-authType-chap":"CHAP","apn-authType-papOrChap":"PAP o CHAP","apn-protocol":"Protocollo","apn-roaming-protocol":"Protocollo roaming","apn-protocol-notDefined":"Non definito","apn-protocol-ip":"IPv4","apn-protocol-ipv6":"IPv6","apn-protocol-ipv4v6":"IPv4/IPv6","apn-type":"Tipo di APN","apn-mtu":"MTU","dataConnection-warning-head":"Attivare la connessione dati?","dataConnection-warning-message":"Le applicazioni utilizzeranno automaticamente la connessione dati quando necessario. Questo potrebbe comportare costi aggiuntivi.","dataConnection-warning-message-short":"Utilizza automaticamente la connessione dati.","dataRoaming-warning-head":"Attivare il roaming dati?","dataRoaming-warning-message":"In base al contratto con il proprio gestore potrebbero essere addebitati costi aggiuntivi per la connessione dati in roaming.","dataRoaming-warning-message-short":"Utilizza connessione dati in roaming.","change-apn-warning-message1":"In base al contratto con il proprio gestore, modificando le impostazioni APN potrebbero essere addebitati costi aggiuntivi per la connessione dati in roaming. Modificare le impostazioni APN?","reset-apn-warning-title":"Ripristina predefiniti","reset-apn-warning-message":"Le impostazioni verranno ripristinate ai valori predefiniti. Questa operazione non pu\u00f2 essere annullata.","state-unknown":"Stato sconosciuto","state-available":"Disponibile","state-connected":"Connesso","state-current":"Connesso","state-forbidden":"Vietato","delete-apn-confirm":"Eliminare questo APN?","delete-apn":"Elimina","add-apn":"Aggiungi nuovo APN","reset-apn":"Ripristina predefiniti","apnSettings-reset":"Ripristino APN","bluetooth":"Bluetooth","bluetooth-header":"Bluetooth","bluetooth-enable-msg":"Attivare il bluetooth per visualizzare i dispositivi raggiungibili.","bluetooth-paired-devices":"Dispositivi associati","bluetooth-devices-in-area":"Dispositivi raggiungibili","bluetooth-visible-to-all":"Visibile a tutti","bluetooth-name-maxlength-alert":{"value":["Il nome del dispositivo \u00e8 pi\u00f9 lungo di ",{"type":"idOrVar","name":"length"}," caratteri. Riprovare."]},"bluetooth-address":"Indirizzo bluetooth","bluetooth-address-unavailable":"Non disponibile","bt-status-nopaired":"Nessun dispositivo associato","bt-status-turnoff":"Disattivato","bt-status-paired":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"name"}],"one":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", +",{"type":"idOrVar","name":"n"}," altro"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", +",{"type":"idOrVar","name":"n"}," altri"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", +",{"type":"idOrVar","name":"n"}," altri"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", +",{"type":"idOrVar","name":"n"}," altri"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"name"},", +",{"type":"idOrVar","name":"n"}," altri"]}},"device-status-tap-connect":"Tocca per associare","device-status-pairing":"Associazione dispositivo\u2026","device-status-waiting":"In attesa dell\u2019altro dispositivo\u2026","device-status-paired":"Associato","device-status-connecting":"Associazione\u2026","device-status-connected":"Associa","device-status-connected-media":"Connesso audio media","device-option-unpair":"Dissocia","device-option-confirm":"Conferma","device-option-unpair-confirmation":"Conferma","device-option-unpair-device":"Dissociare il dispositivo?","device-option-connect":"Connetti","device-option-disconnect":"Disconnetti","search-for-device":"Ricerca dispositivi\u2026","search-device":"Ricerca dispositivi","rename-device":"Rinomina questo dispositivo","unnamed-device":"Dispositivo sconosciuto","change-btdevice-name":"Cambia nome dispositivo","change-btdevice-name-desc":"Questo nome verr\u00e0 visualizzato sull\u2019altro dispositivo bluetooth","bluetooth-new-name":"Nuovo nome","error-pair-title":"Impossibile associare i dispositivi","error-pair-pincode":"Impossibile associare i dispositivi. Verificare che il PIN sia corretto.","error-pair-toofast":"Impossibile associare il dispositivo. Numero eccessivo di richieste.","error-connect-title":"Impossibile associare i dispositivi","error-connect-msg":"Verificare che il dispositivo con cui si cerca di associarsi sia ancora raggiungibile e abbia il bluetooth attivo.","unpair-title":"Dissociare questo dispositivo?","unpair-msg":"Il dispositivo \u00e8 attualmente connesso. Dissociandolo verr\u00e0 chiusa anche la connessione.","unpair-confirm":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"unpair-title"},"\\n",{"type":"idOrVar","name":"unpair-msg"}]},"nfc":{"value":"NFC","attrs":{"ariaLabel":"NFC"}},"internetSharing":"Condivisione Internet","internetSharing-header":"Condivisione Internet","internetSharing-usb":"USB","internetSharing-wifi":"Wi-Fi","wifi-hotspot":"Hotspot Wi-Fi","wifi-hotspot-enabled-msg":{"value":["Hotspot \u201c",{"type":"idOrVar","name":"hotspotSSID"},"\u201d attivato"]},"wifi-password":"Password","wifi-security":"Sicurezza","usb-tethering":"Tethering USB","hotspotSettings":"Impostazioni Hotspot","wifi-auth-username":"Nome utente","wifi-auth-password":"Password","wifi-join-username":"Nome utente","wifi-join-password":"Password","hotspotSettings-header":"Hotspot","ssid-name":"SSID rete","hotspot-security-open":"Aperta","hotspot-security-wpa-psk":"WPA","hotspot-security-wpa2-psk":"WPA2","hotspot-password-desc":"La password deve contenere almeno 8 caratteri.","personalization":"Personalizzazione","sound":{"value":"Suoni","attrs":{"ariaLabel":"Suoni"}},"sound-header":"Suoni","volume":"Volume","tones":"Toni","touch-tones":"Riproduzione suoni tocco","touch-tone-short":"Breve","touch-tone-long":"Lungo","select-tone":"Scegli suoneria","ringtones":"Suonerie","alerts":"Avvisi","manage-tones":"Gestione suoni","other-sounds":"Altri suoni","unlock-screen":"Sblocco schermo","camera":"Fotocamera","sent-message":"Invio messaggio","alarm-sound":"Allarme","ringtone-and-notification-sound":"Suonerie e notifiche","media-sound":"File multimediali","saving-tone":"Salvataggio\u2026","no-ringtone-app":"Non \u00e8 stata trovata alcuna app per gestire le suonerie.","display":{"value":"Schermo","attrs":{"ariaLabel":"Schermo"}},"display-header":"Schermo","brightness":"Luminosit\u00e0","brightness-autoAdjust":"Regola automaticamente","lockScreen":"Blocca schermo","wallpaper":"Sfondo","screen-timeout":"Blocca schermo dopo:","one-minute":"1 minuto","two-minutes":"2 minuti","five-minutes":"5 minuti","ten-minutes":"10 minuti","screen-timeout-never":"mai","lock-orientation":"Blocco rotazione","navigation":{"value":"Navigazione","attrs":{"ariaLabel":"Navigazione"}},"navigation-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"navigation"}]},"edge-swipe-navigation":"Scorrimento dai bordi","edge-swipe-navigation-enable-msg":"Scorri con un dito dal bordo destro o sinistro dello schermo verso il centro per passare da un\u2019app all\u2019altra.","notifications":{"value":"Notifiche","attrs":{"ariaLabel":"Notifiche"}},"notifications-header":"Notifiche","lockscreen-notifications":"Mostra su schermo blocc.","notifications-resend":"Mostra dopo un riavvio","dateAndTime":"Data e ora","dateAndTime-header":"Data e ora","setTimeAutomatically":"Impostaz. automatica","timezoneMessage":"Fuso orario","dateMessage":"Data","timeMessage":"Ora","selectTimezoneContinent":"Seleziona continente","selectTimezone":"Seleziona fuso orario","time-format":"Formato","time-format-time":"Formato ora","useDefaultTimeFormat":"Utilizza predefiniti","hour-12":"12 ore","hour-24":"24 ore","languageAndRegion":"Lingua e area","language":"Lingua","language-header":"Lingua","region":"Area","more-languages":"Ottieni altre lingue","sample-format":"Formato di esempio","longDateFormat":"%A %d %B %Y","shortDateFormat":"%d %B %Y","simManager":"Gestore SIM","simManager-header":"Gestore SIM","simSettings":"Impostazioni SIM","sim-manager-outgoing-calls":"Chiamate in uscita","sim-manager-outgoing-call-desc":"Le chiamate verranno inviate da","sim-manager-outgoing-messages":"Messaggi in uscita","sim-manager-outgoing-messages-desc":"Gli SMS verranno inviati da","sim-manager-outgoing-data":"Dati","sim-manager-outgoing-data-description":"Servizio di connessione dati e pagamenti Marketplace","sim-manager-always-ask":"Chiedi sempre","sim-pin-locked":"SIM bloccata da PIN","no-operator":"Nessun gestore","cant-disable-simcard-alert":"Deve essere attiva almeno una SIM","disable-simcard-confirm":{"value":["La SIM ",{"type":"idOrVar","name":"disableCardIndex"}," non pu\u00f2 ricevere chiamate o messaggi. Chiamate in uscita e messaggi associati alla SIM ",{"type":"idOrVar","name":"disableCardIndex"}," verranno disattivati."]},"change-outgoing-data-confirm":"Il trasferimento di dati corrente verr\u00e0 interrotto. Continuare?","home-screens":{"value":"Schermate principali","attrs":{"ariaLabel":"Schermate principali"}},"homescreen-layout":"Aspetto","homescreen-icon-layout":"Disposizione icone","homescreen-three-columns":"Tre colonne","homescreen-four-columns":"Quattro colonne","notice":"Attenzione","search":{"value":"Ricerca","attrs":{"ariaLabel":"Ricerca"}},"search-header":"Ricerca","search-engine":"Motore di ricerca","search-suggestions":"Attiva suggerimenti","search-suggestions-description":"I caratteri inseriti durante una ricerca vengono inviati a diversi fornitori e utilizzati per visualizzare dei suggerimenti. Questa funzione potrebbe comportare costi aggiuntivi per la connessione dati.","replaceable-home-screen":"Schermate principali sostituibili","change-home-screen":"Cambia schermata principale","get-more-home-screens":"Ottieni altre schermate principali","my-home-screens":"La mia schermata principale","home-screen-description":"Descrizione","delete-home-screen-button":"Elimina schermata principale","keyboardSettings":"Impostazioni tastiera","selectedKeyboards":"Tastiere selezionate","keyboards":"Tastiere","keyboards-header":"Tastiere","numberKeyboardLayouts":"Layout numeri","optionKeyboardLayouts":"Opzioni layout","keypad":"Tastiera","dialpad":"Tastierino","selectKeyboards":"Seleziona tastiere","selectKeyboards-header":"Selezione tastiere","mustHaveOneKeyboard":{"value":["Deve essere selezionata almeno una tastiera ",{"type":"idOrVar","name":"type"}]},"keyboardType-text":"testuale","keyboardType-url":"per url","keyboardType-number":"numerica","defaultKeyboardEnabled":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appName"}," ",{"type":"idOrVar","name":"layoutName"}," \u00e8 impostato come metodo di input predefinito"]},"keyboard-layout-emoji":"Emoji","themes":{"value":"Temi","attrs":{"ariaLabel":"Temi"}},"themes-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"themes"}]},"fxa":"Firefox Account","accounts":"Gestione account","fxa-accounts":"Firefox Account","fxa-accounts-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"fxa-accounts"}]},"fxa-overview":"Firefox Account permette di utilizzare funzioni come Trova dispositivo e app come Firefox Marketplace.","fxa-invitation":"Crea account o accedi","fxa-confirm-account":"Conferma account","fxa-verification-email-sent-msg":{"value":["Invieremo un\u2019email a: ",{"type":"idOrVar","name":"email"}]},"fxa-please-verify":"Aprire il link di verifica contenuto nell\u2019email per confermare l\u2019account.","fxa-cancel-confirmation":"Annulla conferma account","fxa-resend-alert":{"value":["Un link di verifica \u00e8 stato inviato a ",{"type":"idOrVar","name":"email"},"."]},"fxa-dont-see-email-resend":"L\u2019email non \u00e8 arrivata? <a>Invia nuovamente</a>.","fxa-about":"Informazioni","fxa-logged-in-text":{"value":["Account: ",{"type":"idOrVar","name":"email"}]},"fxa-options":"Opzioni","fxa-sign-out":"Disconnetti","fxa-confirm-email":{"value":["Confermare ",{"type":"idOrVar","name":"email"}]},"findmydevice":"Trova dispositivo","findmydevice-create-account":"Crea account o accedi","findmydevice-enable":"Attiva","findmydevice-about":"Informazioni su Trova dispositivo","findmydevice-enable-geolocation-prompt":"Attivare la georilevazione?","findmydevice-enable-geolocation-description":"Per visualizzare la posizione del dispositivo \u00e8 necessario attivare la georilevazione.","findmydevice-geolocation-enabled":"Georilevazione attiva","findmydevice-enable-network":"Il dispositivo \u00e8 attualmente non in linea. Connetterlo a una rete e riprovare.","findmydevice-error":"Si \u00e8 verificato un errore in Trova dispositivo.","findmydevice-please-try":"Riprovare.","findmydevice-please-tap":"Tocca per riprovare.","fxsync-overview":"Accedi per sincronizzare cronologia, password e molto altro ancora","fxsync-get-started":"Inizia","fxsync-sync-user":"Firefox Account","fxsync-disable":"Disattiva Firefox Sync","fxsync-last-synced":{"value":["Ultima sincronizzazione ",{"type":"idOrVar","name":"when"}]},"fxsync-collections":"Raccolte","fxsync-legal":"Note legali","privacyAndSecurity":"Privacy e sicurezza","passcode-lock":"Codice sblocco","passcode-lock-desc":{"value":["Codice: ",{"type":"idOrVar","name":"code"}]},"screenLock":"Blocco schermo","screenLock-header":"Blocco schermo","screenLock-enabled-with-no-passcode":"Attivato senza codice","screenLock-enabled-with-passcode":"Attivato con codice","simSecurity":"Sicurezza SIM","simSecurity-header":"Sicurezza SIM","appPermissions":{"value":"Permessi applicazioni","attrs":{"ariaLabel":"Permessi applicazioni"}},"appPermissions-header":"Permessi","author":"Autore","permissions":"Permessi","revoke":"Revoca","ask":"chiedi","block":"blocca","allow2":"consenti","uninstallApp":"Disinstalla app","phone":"Telefono","messages":"Messaggi","vibrate":"Vibrazione","ring":"Suoneria","change":"Modifica","create":"Crea","create-a-passcode":"Crea un codice","passcode":"Codice","passcode-heading":"Codice","enter-passcode":"Inserisci codice","new-passcode":"Nuovo codice","current-passcode":"Codice corrente","incorrect-passcode":"Il codice \u00e8 errato.","passcode-doesnt-match":"Il codice non corrisponde. Riprovare.","confirm-passcode":"Conferma codice","immediately":"Immediatamente","after-one-minute":"Dopo 1 minuto","after-five-minutes":"Dopo 5 minuti","after-fifteen-minutes":"Dopo 15 minuti","after-thirty-minutes":"Dopo 30 minuti","after-one-hour":"Dopo 1 ora","require-passcode":"Richiedi codice","change-passcode":"Cambia codice","noSimCard":"SIM non presente","simPin":"PIN SIM","simPin2":"PIN2 SIM","simPinWithIndex":{"value":["PIN SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"}]},"pukCode":"Codice PUK","puk2Code":"Codice PUK2","whatIsSimPin":"Che cos\u2019\u00e8 il PIN della SIM?","simPinIntro1":"Il PIN della SIM impedisce l\u2019accesso alla rete della scheda SIM. Una volta impostato, ogni dispositivo contenente la scheda SIM richieder\u00e0 il PIN a ogni riavvio.","simPinIntro2":"Il PIN della SIM non \u00e8 legato al codice utilizzato per sbloccare il dispositivo.","changeSimPin":"Modifica PIN","simPinChangedSuccessfully":"PIN SIM modificato correttamente","simPinChangedSuccessfullyWithIndex":{"value":["PIN SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"}," modificato correttamente"]},"pinTitle":"Inserire PIN","pin2Title":"Inserire PIN2","pukTitle":"Inserire PUK","puk2Title":"Inserire PUK2","newpinTitle":"Nuovo PIN","pinErrorMsg":"Il PIN non \u00e8 corretto.","inputCodeRetriesLeft":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Ultimo tentativo.","two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi rimasti."],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi rimasti."],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi rimasti."],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi rimasti."]}},"pinAttemptMsg3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"\u00c8 rimasto un solo tentativo per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM.","two":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM."],"few":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM."],"many":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM."],"other":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM."]}},"pinLastChanceMsg":"Ultima possibilit\u00e0 per inserire il PIN corretto. In caso contrario sar\u00e0 necessario inserire il codice PUK per utilizzare questa scheda SIM.","simCardLockedMsg":"La scheda SIM \u00e8 bloccata.","simCardBlockedMsg":"SIM bloccata in modo permanente.","enterPukMsg":"\u00c8 necessario inserire il codice PUK della scheda SIM. Fare riferimento alla documentazione rilasciata con la SIM o contattare il proprio gestore per ulteriori informazioni.","enterPuk2Msg":"\u00c8 necessario inserire il codice PUK2 della scheda SIM. Fare riferimento alla documentazione rilasciata con la SIM o contattare il proprio gestore per ulteriori informazioni.","pukErrorMsg":"Il codice PUK \u00e8 errato.","pukAttemptMsg3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"\u00c8 rimasto un solo tentativo per inserire il codice corretto prima che la SIM diventi completamente inutilizzabile. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione o contattare il gestore.","two":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima che la SIM diventi completamente inutilizzabile. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione o contattare il gestore."],"few":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima che la SIM diventi completamente inutilizzabile. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione o contattare il gestore."],"many":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima che la SIM diventi completamente inutilizzabile. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione o contattare il gestore."],"other":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima che la SIM diventi completamente inutilizzabile. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione o contattare il gestore."]}},"pukLastChanceMsg":"Ultimo tentativo per inserire il codice PUK corretto. Se si inserisce un codice errato la scheda diventer\u00e0 completamente inutilizzabile. Fare riferimento alla documentazione rilasciata con la SIM o contattare il proprio gestore per ulteriori informazioni.","newSimPinMsg":"Imposta PIN (da 4 a 8 cifre)","newSimPin2Msg":"Imposta PIN2 (da 4 a 8 cifre)","confirmNewSimPinMsg":"Conferma nuovo PIN","confirmNewSimPin2Msg":"Conferma nuovo PIN2","newPinErrorMsg":"I PIN non corrispondono.","simLockedPhone":"Telefono SIM lock","unknownSimCardState":"Stato SIM sconosciuto","simCardNotReady":"Scheda SIM non pronta","simCardIllegal":"SIM non autorizzata","genericLockError":"Si \u00e8 verificato un errore sconosciuto","doNotTrack":"Antitracciamento","doNotTrack-header":"Antitracciamento","doNotTrackActions":"Comunica a siti e app la volont\u00e0 di non essere tracciato","allowTracking":"Comunica a siti e app la disponibilit\u00e0 a essere tracciato","doNotHavePrefOnTracking":"Non comunicare alcuna preferenza relativa al tracciamento dei dati personali","doNotTrack-dt":"Come funziona l\u2019antitracciamento?","doNotTrack-dd1":"Attivando la funzione antitracciamento si richiede a ogni sito e applicazione (cos\u00ec come ad altri fornitori di servizi) di non mantenere traccia della navigazione.","doNotTrack-dd2":"L\u2019attivazione di questa funzione non comporta problemi nell\u2019accesso ai siti n\u00e9 prevede la cancellazione di dati personali, come ad esempio il contenuto del carrello su un sito di commercio elettronico, informazioni sulla posizione, ecc.","browsingPrivacy":{"value":"Privacy navigazione","attrs":{"ariaLabel":"Privacy navigazione"}},"browsingPrivacy-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"browsingPrivacy"}]},"confirm-clear-history-title":"Eliminazione cronologia","confirm-clear-history-desc":"Eliminare la cronologia di navigazione? Se si utilizza un account Firefox anche la cronologia sincronizzata verr\u00e0 eliminata.","confirm-clear-cookies-cache-title":"Eliminazione cookie e cache","confirm-clear-cookies-cache-desc":"Eliminare i cookie e la cache?","clear":"Elimina","privateBrowsing":"Navigazione anonima","privateBrowsingDetails":"Apri tutti i link esterni in modalit\u00e0 Navigazione anonima.","trackingProtection":"Protezione antitracciamento","trackingProtectionDetails":"Blocca gli elementi in grado di tracciare la navigazione in tutte le nuove finestre.","browser-privacy-history-header":"Cronologia","browser-privacy-history-desc":"Elimina la cronologia di navigazione da questo dispositivo. Se si utilizza un account Firefox anche la cronologia sincronizzata verr\u00e0 eliminata.","browser-privacy-history-button":"Elimina cronologia","browser-privacy-cookies-cache-header":"Cookie e cache","browser-privacy-cookies-cache-desc":"Elimina i dati salvati (ad esempio cookie) su questo dispositivo. Le informazioni di accesso e le preferenze verranno rimosse.","browser-privacy-cookies-cache-button":"Elimina cookie e cache","storage":"Memoria","enableUSBStorage1":"Memoria USB","umsUnplugToDisable":"Scollega USB per disattivare","appStorage":"Memoria applicazioni","appStorage-header":"Memoria applicazioni","storageSize":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}]},"availableSize":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"size"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," disponibili"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," disponibile"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," disponibili"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," disponibili"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," disponibili"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," disponibili"]}},"apps-total-space":"Spazio totale","apps-used-space":"Utilizzato","apps-free-space":"Rimanente","storage-details":"Foto, video e musica sono archiviati separatamente dalle app. Visualizzare archiviazione media per dettagli.","ums-shared-volumes":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"list"}," condivisa"]},"transferProtocol-header":"Protocollo di trasferimento","protocol-mtp":"Protocollo di trasferimento media (MTP)","protocol-ums":"Memoria di massa USB (UMS)","mediaStorage":"Memoria multimediale","mediaStorage-header":"Memoria multimediale","storage-name-internal":"Memoria interna","storage-name-external-0":"Memoria scheda SD","storage-name-external-1":"Memoria scheda SD 2","short-storage-name-internal":"Interna","short-storage-name-external-0":"Scheda SD","short-storage-name-external-1":"Scheda SD 2","music-space":"Musica","pictures-space":"Foto","videos-space":"Video","left-space":"Spazio rimanente","free-space":"Spazio rimanente","total-space":"Spazio totale","size-not-available":"non disp.","no-storage":"Nessun dispositivo di memoria","advanced":"Avanzate","ums-warning-title":"Attivare memoria USB?","default-media-location":"Posizione predefinita media","default-media-location-msg":"Scegli il percorso predefinito per salvare foto, video, musica e download.","change-default-media-location-confirmation":"La modifica del percorso predefinito per l\u2019archiviazione avr\u00e0 effetto sul salvataggio di tutti i file multimediali. I dati esistenti rimarranno nella posizione attuale. Proseguire?","eject-sdcard-external-0":"Espelli scheda SD","eject-sdcard-external-1":"Espelli scheda SD 2","format-sdcard-internal":"Formatta memoria interna","format-sdcard-external-0":"Formatta scheda SD","format-sdcard-external-1":"Formatta scheda SD 2","formatting":"Formattazione\u2026","unmount-sdcard-confirmation":"Non sar\u00e0 possibile accedere ai contenuti salvati sulla scheda SD dopo averla espulsa. Proseguire?","format-sdcard-title":"Formattazione scheda SD","format-sdcard-message":"Tutti i dati presenti sulla scheda SD, come ad esempio musica o foto, verranno eliminati.","format-sdcard-internal-title":"Formattazione memoria interna","format-sdcard-internal-message":"Tutti i dati presenti nella memoria interna, come ad esempio musica o foto, verranno eliminati.","format-sdcard-btnformat":"Formatta","sdcardUnmounted":"Espulsa scheda SD","ums-partial-support-warning-title":"Attenzione: Memoria di massa USB potrebbe non funzionare","ums-partial-support-warning-msg-1":"Memoria di massa USB funziona correttamente solo con schede SD esterne. Per accedere allo spazio di archiviazione interno ed esterno \u00e8 necessario utilizzare MTP.","ums-partial-support-warning-msg-2":"Toccare \u201cOK\u201d per passare a Memoria di massa USB, oppure \u201cAnnulla\u201d per rimanere in modalit\u00e0 MTP.","device":"Dispositivo","help":{"value":"Aiuto","attrs":{"ariaLabel":"Aiuto"}},"deviceInfo":{"value":"Info sul dispositivo","attrs":{"ariaLabel":"Info sul dispositivo"}},"deviceInfo-header":"Informazioni","deviceInfo-IMEI":"IMEI","deviceInfo-IMEI-with-index":{"value":["IMEI ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"imei"},"</bdi>"]},"deviceInfo-ICCID":"ICCID","deviceInfo-ICCID-with-index":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"iccid"},"</bdi>"]},"deviceInfo-MSISDN":"Numero di telefono","deviceInfo-MSISDN-with-index":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"msisdn"},"</bdi>"]},"deviceInfo-ICCID-unavailable-sim":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": non disponibile"]},"downloads":{"value":"Download","attrs":{"ariaLabel":"Download"}},"downloads-header":"Download","unknown-phoneNumber":"Sconosciuto","unknown-phoneNumber-sim":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"index"},": sconosciuto"]},"gitInfo":"Informazioni sul commit Git","model-name":"Modello","os-version":"Versione OS","firmware_revision":"Revisione firmware","hardware_manufacturer":"Produttore hardware","hardware_platform":"Piattaforma hardware","hardware_revision":"Revisione hardware","platform_version":"Versione piattaforma","build-id":"Identificativo costruttore","update-channel":"Canale di aggiornamento","build_number":"Numero build","update-url":"URL di aggiornamento","last-updated":"Ultimo aggiornamento","more-info":"Altre informazioni","more-info-header":"Altre informazioni","softwareUpdates":"Aggiornamenti software","check-update-daily":"ogni giorno","check-update-weekly":"ogni settimana","check-update-monthly":"ogni mese","check-for-updates":"Ricerca aggiornamenti","check-update-now":"Controlla adesso","update-status":"Aggiorna stato","no-network-when-update":"Connettersi a Internet per procedere con l\u2019aggiornamento","checking-for-update":"Ricerca aggiornamenti\u2026","no-updates":"Nessun aggiornamento disponibile","retry-when-online":"La rete non \u00e8 in linea, verr\u00e0 effettuato un nuovo controllo quando la rete sar\u00e0 connessa.","already-latest-version":{"value":["Si sta gi\u00e0 utilizzando la versione pi\u00f9 recente di ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]},"check-error":"Si \u00e8 verificato un errore durante il controllo degli aggiornamenti.","aboutBrowserOS":{"value":["Informazioni su ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]},"browser-os-desc":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," \u00e8 il sistema operativo libero, gratuito e Open Source realizzato da Mozilla. La nostra missione \u00e8 promuovere apertura, innovazione e opportunit\u00e0 garantendo alle persone il pieno controllo del Web."]},"learn-more":"Ulteriori informazioni","reset-head":"Ripristino","reset-warning-title":"ATTENZIONE","addons-auto-update":"Aggiornamenti automatici comp. aggiuntivi","addons-update-notify":"Notifica dopo l\u2019installazione","your-rights":"I tuoi diritti","your-rights-header":"I tuoi diritti","about-your-rights-0":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," \u00e8 realizzato sulla base di software libero, gratuito e Open Source da una comunit\u00e0 di migliaia di persone nel mondo. Informazioni che dovresti conoscere:"]},"about-your-rights-1":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," \u00e8 disponibile nei termini di diverse licenze Open Source, inclusa la Mozilla Public License. Un dispositivo con ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," potrebbe includere software proprietario di terze parti. Qualsiasi codice distribuito con licenza aperta garantisce all\u2019utente il diritto di modificare il codice sorgente e distribuire le versioni modificate, purch\u00e9 vengano rispettati i termini della licenza stessa."]},"about-your-rights-2":{"value":["Mozilla non attribuisce all\u2019Utente alcun diritto o licenza relativamente all\u2019utilizzo dei marchi registrati da Mozilla Foundation o da altri soggetti, inclusi senza alcuna limitazione il nome ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," e i logo associati."]},"about-your-rights-3":{"value":["Alcune caratteristiche di ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},", come ad esempio Crash Reporter, offrono la possibilit\u00e0 di inviare commenti e suggerimenti a Mozilla. Scegliendo di trasmettere questi dati, si garantisce a Mozilla il permesso di utilizzare queste informazioni per migliorare i propri prodotti, pubblicare sui propri siti web o distribuire i dati raccolti."]},"about-legal-info":"Informazioni legali","about-credit-info":"Riconoscimenti","about-legal-info-header":"Informazioni legali","open-source-notices":"Informativa Open Source","open-source-notices-header":"Informativa","obtaining-source-code":"Ottenere il codice sorgente","obtaining-source-code-header":"Codice sorgente","about-mozilla":"Mozilla","about-other":"Altro","your-privacy":"La tua privacy","your-privacy-header":"La tua privacy","licensing-1":"Copie compilate (binarie) di questo prodotto sono messe a disposizione dal progetto Mozilla nei termini della Mozilla Public License 2.0 (MPL). Conosci i tuoi diritti.","licensing-2":"Tutto il codice sorgente di questo prodotto \u00e8 disponibile con licenze gratuite, libere e Open Source. Gran parte del codice \u00e8 distribuito con licenza Mozilla Public License 2.0 (MPL).","licensing-3":"La parte rimanente del software non distribuita con licenza Mozilla Public License 2.0 (MPL) \u00e8 disponibile con diverse altre licenze. Per quelle licenze che prevedono una riproduzione del testo della licenza, il testo \u00e8 fornito di seguito. (Nota: a seconda del prodotto e della versione, la copia in uso di questo prodotto potrebbe non contenere codice coperto da una o pi\u00f9 delle licenze elencate).","licensing-MPL":"Mozilla Public License 2.0","licensing-Apache":"Apache License 2.0","developer":{"value":"Sviluppo","attrs":{"ariaLabel":"Sviluppo"}},"developer-header":"Sviluppo","hud-settings-button":"HUD sviluppo","hud-settings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"hud-settings-button"}]},"hud-devtools":"Strumenti di sviluppo","hud-devtools-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"hud-devtools"}]},"hud-hide":"Nascondi tutti gli elementi HUD","hud-logging":"Registra modifiche in ADB","hud-system":"Visualizza HUD di sistema","hud-problems":"Problemi","hud-warnings":"Avvisi","hud-errors":"Errori","hud-security":"Problemi di sicurezza","hud-performance":"Prestazioni","hud-reflows":"Reflow","hud-jank":"Jank","hud-jank-threshold":"Soglia jank (ms)","hud-reflows-threshold":"Soglia durata (ms)","hud-fps":"Frame per secondo","hud-ttl":"Tempo di caricamento","hud-memory":"Memoria","hud-uss":"Unique Set Size","hud-appmemory":"Memoria app","hud-jsobjects":"Oggetti JS","hud-jsstrings":"Stringhe JS","hud-jsother":"Altro JS","hud-dom":"DOM","hud-style":"Stile","hud-other":"Altro","software":"Software","devSettings":"Impostazioni sviluppo","debug":"Debug","developer-menu":"Menu sviluppatori","developer-tools":"Strumenti di sviluppo","graphics":"Grafica","hardware-composer":"Composer hardware","paint-flashing":"Flash area ridisegnata","dumps-layers":"Dump albero livelli","dumps-display-list":"Dump elenco display","dumps-layerscope":"Dump layerscope","apz-overscroll":"Overscrolling","tiling":"Tiling","low-precision":"Painting con precisione ridotta","low-opacity":"Trasparenza con precisione ridotta","draw-tile-borders":"Disegna bordi tile","draw-layer-borders":"Disegna bordi livello","log-animations":"Registra animazioni lente","remote-debugging-usb":"Debug via USB","devtools-wifi":"Strum. sviluppo via Wi-Fi","devtools-device-name":"Nome dispositivo via Wi-Fi","devtools-pseudolocalization":"Pseudolocalizzazioni","debugger-disabled":"Disattivato","debugger-adb-only":"solo ADB","debugger-adb-and-devtools":"ADB e strum. sviluppo","wifi-debugging":"Output Wi-Fi in ADB","bluetooth-debugging":"Output bluetooth in ADB","bluetooth-snoop-debugging":"Registra Bluetooth HCI sniffing sulla scheda SD","nfc-debugging":"Output NFC in ADB","ril-debugging":"Output RIL in ADB","network-debugging":"Output rete in ADB","mms-debugging":"Output MMS in ADB","console-enabled":"Attiva console","cards-view-screenshots":"Vista schede: screenshot","geolocation-debugging-enabled":"Output georilevazione in ADB","geolocation-debugging-gps-locations-ignored":"Ignora posizioni GPS","use-reviewer-certs":"Usa certificati revisore Marketplace","shake-to-log":"Agita per salvare i registri di sistema","enable-logshake-qa":"Attiva modalit\u00e0 LogShake QA","launch-ftu":"Avvia configurazione iniziale","no-ftu":"Nessuna configurazione iniziale disponibile","software-home-button":"Pulsante software home","home-gesture":"Gesti schermata principale","continuous-transition":"Transizioni continue","debug-gaia-enabled":"Debug trace Gaia","app-transition":"Transizioni app","app-suspending":"Sospensione app","copypaste":"Copia/incolla","multi-screen":"Multischermo","verbose-app-permissions":"Dettaglio permessi app","pinning-the-web":"Attiva \u201cPinning the Web\u201d","view-source":"Attiva gesto Visualizza sorgente","homescreen-paging":"Attiva paginazione schermata principale","window-management":"Gestione finestre","unlock-privileges":"Sblocco permessi","full-devtools":"Strum. di sviluppo completi","reset-devtools-warning-title":"ATTENZIONE","service-worker":"Service worker","service-worker-scope":"Ambito","service-worker-script-spec":"Spec. script","service-worker-current-worker-url":"URL worker corrente","service-worker-active-cache-name":"Nome cache attiva","service-worker-waiting-cache-name":"In attesa del nome cache","service-worker-update":"Aggiorna","service-worker-unregister":"Deregistra","service-worker-no-registrations":"Nessun service worker rilevato","developer-menu-disabled-warning-title":"Menu sviluppatori non attivo","developer-menu-disabled-warning-msg-1":"Non \u00e8 possibile attivare la Modalit\u00e0 sviluppo senza aver prima attivato il menu sviluppatori.","developer-menu-disabled-warning-msg-2":"Attivarlo da Impostazioni > Info sul dispositivo > Altre informazioni > Menu sviluppatori.","enable-full-dev-mode-first-warning-title":"Attivare la Modalit\u00e0 sviluppo?","enable-full-dev-mode-first-warning-msg-1":"VERRANNO ELIMINATI TUTTI I DATI SUL DISPOSITIVO E RIPRISTINATE LE IMPOSTAZIONI PREDEFINITE","enable-full-dev-mode-first-warning-msg-2":"VERRANNO DISATTIVATE TUTTE LE MISURE DI SICUREZZA SUL DISPOSITIVO","enable-full-dev-mode-final-warning-title":"Attivare la Modalit\u00e0 sviluppo?","enable-full-dev-mode-final-warning-msg":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"count"}]}],"value":{"one":"Tocca \u201cAttiva\u201d ancora una volta per continuare.","two":["Tocca \u201cAttiva\u201d ancora ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," volte per continuare."],"few":["Tocca \u201cAttiva\u201d ancora ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," volte per continuare."],"many":["Tocca \u201cAttiva\u201d ancora ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," volte per continuare."],"other":["Tocca \u201cAttiva\u201d ancora ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," volte per continuare."]}},"downloads-edit":"Modifica","downloads-select-all":"Seleziona tutto","downloads-deselect-all":"Deseleziona tutto","downloads-delete":"Elimina","battery":"Batteria","battery-header":"Batteria","battery-level-percent":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"level"},"%"]},"battery-current-level":{"value":["Livello carica (",{"type":"idOrVar","name":"level"},"%)"]},"battery-charging-calculating":"Calcolo tempo richiesto\u2026","battery-discharging-calculating":"Calcolo tempo rimanente\u2026","battery-charging-complete":"Completamente carica","battery-discharging-complete":"Completamente scarica","battery-time-hour":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," ore"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," ora"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," ore"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," ore"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," ore"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," ore"]}},"battery-time-minute":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minuti"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minuto"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minuti"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minuti"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minuti"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minuti"]}},"battery-charging-minutes":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," al termine"]},"battery-charging-hours":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-hour"}," ",{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," al termine"]},"battery-discharging-minutes":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," rimanenti"]},"battery-discharging-hours":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-hour"}," ",{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," rimanenti"]},"powerSaveModeTitle":"Risparmio energetico","powerSaveMode":"Risparmio energia","powerSave-threshold":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"level"},"% rimanente"]},"powerSave-never":"mai","turnOnAuto":"Attiva automaticamente","accessibility":{"value":"Accessibilit\u00e0","attrs":{"ariaLabel":"Accessibilit\u00e0"}},"accessibility-header":"Accessibilit\u00e0","screenReader":"Lettore schermo","screenReader-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"screenReader"}]},"screenReader-toggle":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"screenReader"}]},"colorFilter":"Filtro colori","colorFilter-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"colorFilter"}]},"colorFilter-toggle":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"colorFilter"}]},"accessibility-audio":"Audio","accessibility-audio-monoAudio":"Audio mono","mono-enabled":"Mono attivato","mono-disabled":"Mono disattivato","screenReader-captions":"Visualizza spiegazione","screenReader-enable-msg":"Attivando il Lettore schermo, il dispositivo fornir\u00e0 feedback vocale per aiutare gli utenti non vendenti o con difficolt\u00e0 visivi.","screen-reader-speech-volume":"Volume lettura","screen-reader-speech-rate":"Velocit\u00e0 lettura","screenReader-confirm-title-start":"Avviare Lettore schermo?","screenReader-confirm-description-start":"L\u2019attivazione del Lettore schermo modifica il comportamento del touch screen. Tocca in qualunque punto per ascoltare una descrizione dell\u2019elemento toccato, per attivarlo usa un doppio tocco.","screenReader-confirm-button-start":"Attiva","screenReader-confirm-title-stop":"Bloccare Lettore schermo?","screenReader-confirm-description-stop":"Bloccando il Lettore schermo verr\u00e0 interrotto qualunque feedback vocale.","screenReader-confirm-button-stop":"Blocca","colorFilter-invert":"Invertiti","colorFilter-grayscale":"Scala di grigio","colorFilter-contrast":"Contrasto","accessibility-input":"Input","accessibility-input-desc":"Regolazione tocco e gesti","tap-hold-delay":"Ritardo quando si tiene premuto","short-hold-delay":"Corto","medium-hold-delay":"Medio","long-hold-delay":"Lungo","improveBrowserOS":{"value":["Migliora ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}],"attrs":{"ariaLabel":{"value":["Migliora ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]}}},"improveBrowserOSTitle":{"value":["Migliora ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]},"sendMozillaFeedback":"Invia commenti a Mozilla","performanceAndUsageData":"Dati su prestazioni e utilizzo","sharePerformanceAndUsageData":"Invia dati","appUsageByRegion":"Utilizzo app per area","crashReports":"Segnalazione errori","crashReports-header":"Segnalazione errori","crashReportInfo":"In caso di errori l\u2019invio a Mozilla delle segnalazioni di errore ci permette di risolvere l\u2019anomalia per tutti gli utenti. Le segnalazioni vengono inviate solo tramite Wi-Fi.","alwaysSendReport":"Invia sempre segnalazioni","neverSendReport":"Non inviare mai","askToSendReport2":"Chiedi ogni volta","crash-reports-description-1":"Una segnalazione contiene alcuni dettagli sul blocco e sul dispositivo, cos\u00ec come una istantanea dello stato del dispositivo quando si \u00e8 bloccato.","crash-reports-description-2":"Questo potrebbe includere informazioni quali pagine e applicazioni aperte, testo inserito in moduli e contenuto di messaggi aperti, cronologia di navigazione recente o informazioni sulla posizione utilizzate da un\u2019applicazione aperta.","crash-reports-description-3-start":"Utilizziamo queste segnalazioni per risolvere i problemi e migliorare i nostri prodotti. Gestiamo queste informazioni come descritto nella nostra ","crash-reports-description-3-privacy":"informativa sulla privacy","crash-reports-description-3-end":".","sendFeedbackTitle":"Invia commento","feedback-description":"L\u2019opinione degli utenti \u00e8 importante per migliorare Firefox OS.","feedback-happy":"Contento","feedback-sad":"Deluso","feedback-mood-description":"Come ti senti?","feedback_whyfeel_happy":"Perch\u00e9 sei contento?","feedback_whyfeel_sad":"Perch\u00e9 sei deluso?","feedback-mood-explain":"Spiegaci nel dettaglio.","feedback-public-description":"Il contenuto di questo commento verr\u00e0 pubblicato, non condividere informazioni personali.","feedback-contactyou":"Seleziona per consentirci di contattarti via email.","email-address1":"Indirizzo email:","email-keepprivate":"Questo indirizzo verr\u00e0 sempre mantenuto riservato.","feedback-sendbtn":"Invia commento","feedback-errormessage-connect-error":"A causa di un errore nella connessione non \u00e8 stato possibile inviare i dati. Verificare la connessione e riprovare.","feedback-errormessage-server-off":"Invio non riuscito: il server \u00e8 in fase di spegnimento. Attendere qualche minuto e riprovare.","feedback-errormessage-timeout":"Invio non riuscito: il tempo a disposizione \u00e8 esaurito. Riavviare il telefono e riprovare.","feedback-errormessage-wrong-email":"Invio non riuscito: il campo email \u00e8 vuoto o non valido. Compilare il modulo con un indirizzo email valido e riprovare.","feedback-errormessage-empty-comment":"Invio non riuscito: il campo commento \u00e8 vuoto. Compilare tutti i campi e riprovare.","feedback-complete-msg":"Grazie per aver inviato i tuoi commenti. Utilizziamo costantemente queste informazioni per migliorare le prossime versioni di Firefox OS.","feedback-errormessage-unknown-error":"Si \u00e8 verificato un errore. Riprovare pi\u00f9 tardi.","online-support":"Supporto online:","call-support":"Chiama il supporto:","user-guide":"Guida utente","default-support":"Per ottenere supporto contattare il fornitore del telefono.","simToolkit-header":"Strumenti SIM","operatorServices":"Operatore servizi","operatorServices-help":"Aiuto","operatorServices-helpmenu":"Menu aiuto","stkAppsNotAvailable":"Applicazioni per la scheda SIM non disponibili.","stkItemsNaiSetUpCall":"Imposta chiamata","stkItemsNaiSendSs":"Invia SS","stkItemsNaiSendUssd":"Invia USSD","stkItemsNaiSendSms":"Invia SMS","stkItemsNaiSendDtmf":"Invia DTMF","stkItemsNaiLaunchBrowser":"Avvia browser","stkItemsNaiPlayTone":"Riproduci tono","stkItemsNaiDisplayText":"Visualizza testo","stkItemsNaiGetInkey":"Ottieni inkey","stkItemsNaiGetInput":"Ottieni input","stkItemsNaiSelectItem":"Seleziona elemento","stkItemsNaiSetUpMenu":"Imposta menu","stkItemsNaiProvideLocalInfo":"Fornisci info locali","stkItemsNaiSetIdleModeText":"Imposta testo inattivit\u00e0","stkItemsNaiPerformCardApdu":"Esegui APDU card","stkItemsNaiPowerOnCard":"Attiva card","stkItemsNaiPowerOffCard":"Disattiva card","stkItemsNaiGetReaderStatus":"Ottieni stato lettore","stkItemsNaiOpenChannel":"Apri canale","stkItemsNaiCloseChannel":"Chiudi canale","stkItemsNaiReceiveData":"Ricevi dati","stkItemsNaiSendData":"Invia dati","stkItemsNaiGetChannelStatus":"Ottieni stato canale","stkItemsNaiEndOfTheProactiveSession":"Fine della sessione attiva","stkEntry":{"attrs":{"ariaLabel":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"title"}]}}},"is-warning-storage-header":"Archiviazione USB","is-warning-tethering-header":"Tethering USB","is-warning-wifi-header":"Hotspot Wi-Fi","is-warning-storage-tethering-message":"L\u2019attivazione della funzione \u201cArchiviazione USB\u201d comporta la disattivazione della funzione \u201cTethering USB\u201d. Attivare \u201cArchiviazione USB\u201d?","is-warning-tethering-storage-message":"L\u2019attivazione della funzione \u201cTethering USB\u201d comporta la disattivazione della funzione \u201cArchiviazione USB\u201d. Attivare \u201cTethering USB\u201d?","is-warning-tethering-wifi-message":"L\u2019attivazione della funzione \u201cTethering USB\u201d comporta la disattivazione della funzione \u201cHotspot Wi-Fi\u201d. Attivare \u201cTethering USB\u201d?","is-warning-wifi-tethering-message":"L\u2019attivazione della funzione \u201cHotspot Wi-Fi\u201d comporta la disattivazione della funzione \u201cTethering USB\u201d. Attivare \u201cHotspot Wi-Fi\u201d?","settings-dialog-alert":"Avviso","settings-dialog-confirm":"Conferma","settings-dialog-prompt":"Richiesta","settings-alert-dialog-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"settings-dialog-alert"}]},"settings-confirm-dialog-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"settings-dialog-confirm"}]},"settings-prompt-dialog-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"settings-dialog-prompt"}]},"accessibility-app-icon":{"attrs":{"ariaLabel":{"value":["App ",{"type":"idOrVar","name":"appName"}]}}},"addon":"Componente agg.","addons":{"value":"Componenti agg.","attrs":{"ariaLabel":"Componenti agg."}},"addons-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"addons"}]},"addon-details-header1":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appName"}]},"addon-enable":"Attiva","addon-description-header":"Descrizione","addon-developer-name":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"developerName"}]},"addon-targets":"App interessate","addon-options":"Opzioni","addon-delete":"Elimina","addon-share":"Condividi","addon-share-no-provider":"Nessuna app di condivisione disponibile","addon-no-description":"Questo componente aggiuntivo non include una descrizione nel file manifesto.","addon-no-targets":"Questo componente aggiuntivo non interessa alcuna app installata.","addon-restart-apps-to-disable":"Componente aggiuntivo disattivato. Riavviare le app interessate.","addon-reboot-required":"Questo componente aggiuntivo interessava app di sistema. Riavviare il dispositivo per disattivarlo completamente.","addon-rename":"Rinomina","addon-rename-input":"Inserire il nuovo nome","addon-rename-desc":"Cambia il nome del componente aggiuntivo","addon-obsolete":"Questo componente aggiuntivo \u00e8 obsoleto e non funzionante.","addon-obsolete-can-delete":"Questo componente aggiuntivo \u00e8 obsoleto e non funzionante. Si consiglia di eliminarlo.","my-addons":"I miei comp. aggiuntivi","get-more-addons":"Ottieni altri componenti aggiuntivi","achievements":{"value":"Traguardi","attrs":{"ariaLabel":"Traguardi"}},"achievements-customize-champ-name":"Campione della personalizzazione","achievements-customize-champ-description":"Apri il Personalizzatore in un\u2019app","achievements-add-on-all-star-name":"Stella dei componenti aggiuntivi","achievements-add-on-all-star-description":"Utilizza il Personalizzatore per creare un componente aggiuntivo","achievements-fab-finder-name":"Cercatore","achievements-fab-finder-description":"Installa un\u2019app o componente aggiuntivo da Hackerplace","achievements-content-commander-name":"Creatore di contenuti","achievements-content-commander-description":"Invia un\u2019app o componente aggiuntivo a Hackerplace","achievements-sharing-is-caring-name":"Esperto di condivisione","achievements-sharing-is-caring-description":"Condividi le app e i componenti aggiuntivi con l\u2019app di condivisione","achievements-creative-kind-name":"Creativo","achievements-creative-kind-description":"Utilizza l\u2019editor per creare un nuovo tema","service-workers-interception":"Intercetta richieste","service-workers-testing":"Consenti su HTTP","closeButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Chiudi"}},"changeWallpaperButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Cambia sfondo"}},"editButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Modifica"}},"wifiSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Wi-Fi"}},"simManagerSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Gestore SIM"}},"callSettingsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Impostazioni chiamate"}},"messagingSettingsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Impostazioni messaggi"}},"cellularAndDataSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Cellulare e dati"}},"bluetoothSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Bluetooth"}},"internetSharingSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Condivisione Internet"}},"dateAndTimeSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Data e ora"}},"languageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Lingua"}},"keyboardsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Tastiere"}},"fxa-accountsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Firefox account"}},"findmydeviceSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Trova dispositivo"}},"fxsyncSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Firefox Sync"}},"screenLockSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Blocco schermo"}},"simSecuritySection":{"attrs":{"ariaLabel":"Sicurezza SIM"}},"doNotTrackSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Antitracciamento"}},"enableStorageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Memoria USB"}},"mediaStorageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Memoria multimediale"}},"appStorageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Memoria applicazioni"}},"batterySection":{"attrs":{"ariaLabel":"Batteria"}},"helpImprove":"Aiutaci a migliorare i nostri prodotti e servizi inviando automaticamente dati statistici sull\u2019utilizzo. Questo potrebbe comportare costi aggiuntivi per la trasmissione dei dati.","learn-more-privacy":"Leggi l\u2019<a>informativa sulla privacy</a>","basicMetricsRadio":"Base","enhancedMetricsRadio":"Avanzato","noneMetricsRadio":"Nessuno","basicMetricsExplain":"Invia dati sull\u2019utilizzo e segnalazioni di errore.","enhancedMetricsExplain":"Invia il rapporto base insieme a informazioni diagnostiche.","noneMetricsExplain":"Non inviare alcun dato.","fxsync":"Firefox Sync","fxsync-collections-bookmarks":"Segnalibri","fxsync-collections-history":"Cronologia","fxsync-collections-passwords":"Password","fxsync-empty-account":"Questo account \u00e8 vuoto. Avviare la sincronizzazione da Firefox, Firefox per Android o Firefox per iOS e riprovare.","fxsync-error-invalid-account":"Questo account non \u00e8 attivo.","fxsync-error-invalid-account-explanation":"Riprovare dopo aver attivato Firefox Sync su un pc o un dispositivo Android.","fxsync-error-no-key-fetch-token":"Riprovare l\u2019accesso.","fxsync-error-no-key-fetch-token-explanation":"Si \u00e8 verificato un problema con la sessione corrente dell\u2019account Firefox.","fxsync-error-offline":"Connessione di rete assente.","fxsync-error-offline-explanation":"\u00c8 necessaria una connessione a Internet per utilizzare Firefox Sync.","fxsync-error-unknown":"Oops, qualcosa \u00e8 andato storto.","fxsync-error-unknown-explanation":"Siamo spiacenti per il problema. Riprova pi\u00f9 tardi.","fxsync-tos":"Condizioni di utilizzo del servizio","fxsync-privacy":"Informativa sulla privacy","fxsync-signing":"Accesso in corso\u2026","fxsync-sync-now":"Sincronizza adesso","fxsync-syncing":"Sincronizzazione","ringtone-none":"Nessuna","ringer_bubble":"Bubble","ringer_chimer":"Chimer","ringer_cunning":"Cunning","ringer_dulco":"Dulco","ringer_firefox2":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"ringtoneBrandName"}]},"ringer_garden":"Garden","ringer_marbled":"Marbled","ringer_opti":"Opti","ringer_pecko":"Pecko","ringer_pingy":"Pingy","ringer_poppop":"Pop Pop","ringer_sata":"Sata","ringer_simple":"Clean","ringer_standard1":"Classic","ringer_standard2":"Classic Fast","ringer_stutter":"Stutter","ringer_symmetry":"Symmetry","ringer_tailwind":"Tail Wind","ringer_thoughtful":"Thoughtful","ringer_wit":"Wit","ringer_zen":"Zen","notifier_bells":"Bells","notifier_bloom":"Bloom","notifier_chime":"Chime","notifier_clicka":"Clicka","notifier_digi":"Digi","notifier_dropplet":"Dropplet","notifier_firefox2":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"ringtoneBrandName"}]},"notifier_hello":"Hello","notifier_lowmarble":"Low Marble","notifier_ping":"Ping","notifier_plickle":"Plickle","notifier_pocko":"Pocko","notifier_quado":"Quado","notifier_red":"Red","notifier_sato":"Sato","notifier_swipo":"Swipo","notifier_trickleup":"Trickle Up","notifier_trink":"Trink","notifier_verse":"Verse","tz-region":"Area","tz-city":"Citt\u00e0","tzRegion-Africa":"Africa","tzRegion-America":"America","tzRegion-Antarctica":"Antartide","tzRegion-Asia":"Asia","tzRegion-Atlantic":"Oceano Atlantico","tzRegion-Australia":"Australia","tzRegion-Europe":"Europa","tzRegion-Indian":"Oceano Indiano","tzRegion-Pacific":"Oceano Pacifico","title-app":"Permessi app","title-web":"Permessi siti web","title-cam":"Selezione fotocamera","perm-alarms":"Impostare allarmi","perm-audio-capture":"Microfono","perm-audio-capture-appRequest":{"value":["Condividere il microfono con ",{"type":"idOrVar","name":"app"},"?"]},"perm-audio-capture-webRequest":{"value":["Condividere il microfono con ",{"type":"idOrVar","name":"site"},"?"]},"perm-audio-channel-content":"Riprodurre suoni","perm-audio-channel-notification":"Riprodurre suoni notifiche","perm-audio-channel-ringer":"Riprodurre suonerie","perm-background-sensors":"Accedere ai dati dei sensori","perm-bluetooth":"Bluetooth","perm-browser":"Analizzare pagine web","perm-camera":"Fotocamere","perm-camera-selector-appRequest":{"value":["Selezionare una fotocamera per ",{"type":"idOrVar","name":"app"},"."]},"perm-camera-selector-webRequest":{"value":["Selezionare una fotocamera per ",{"type":"idOrVar","name":"site"},"."]},"perm-camera-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," richiede accesso alla fotocamera."]},"perm-camera-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," richiede accesso alla fotocamera."]},"perm-cellbroadcast":"Cell broadcast","perm-contacts":"Contatti","perm-contacts-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," richiede accesso ai contatti."]},"perm-contacts-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," richiede accesso ai contatti."]},"perm-desktop-notification":"Notifiche","perm-desktop-notification-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," richiede di visualizzare notifiche."]},"perm-desktop-notification-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," richiede di visualizzare notifiche."]},"perm-device-storage-apps":"Archiviazione app","perm-device-storage-music":"Archiviazione musica","perm-device-storage-music-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," richiede accesso alla musica."]},"perm-device-storage-music-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," richiede accesso alla musica."]},"perm-device-storage-pictures":"Archiviazione foto","perm-device-storage-pictures-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," richiede accesso alle foto."]},"perm-device-storage-pictures-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," richiede accesso alle foto."]},"perm-device-storage-sdcard":"Archiviazione scheda SD","perm-device-storage-sdcard-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," richiede accesso alla scheda di memoria."]},"perm-device-storage-sdcard-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," richiede accesso alla scheda di memoria."]},"perm-device-storage-videos":"Archiviazione video","perm-device-storage-videos-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," richiede accesso ai video."]},"perm-device-storage-videos-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," richiede accesso ai video."]},"perm-embed-apps":"Includere app","perm-fmradio":"Radio FM","perm-fmradio-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," richiede accesso alla radio FM."]},"perm-fmradio-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," richiede accesso alla radio FM."]},"perm-geolocation":"Georilevazione","perm-geolocation-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," richiede accesso alla posizione attuale."]},"perm-geolocation-more-info":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," utilizza dati quali GPS, Wi-Fi e reti di connessione dati per stabilire una posizione approssimativa del dispositivo. I dati raccolti vengono inviati a Mozilla e altri fornitori di servizi e vengono utilizzati in forma aggregata per migliorare la funzione di georilevazione. Alcune informazioni potrebbero essere memorizzate sul dispositivo o rilevate anche quando non ci sono applicazioni in esecuzione."]},"perm-geolocation-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," richiede accesso alla posizione attuale."]},"perm-idle":"Visualizzare stato inattivit\u00e0","perm-indexedDB-chrome-settings":"IndexedDB privilegiato","perm-indexedDB-unlimited":"Archiviazione IndexedDB illimitata","perm-input-manage":"Gestire tastiere","perm-input":"Comportarsi come una tastiera","perm-media-capture":"Fotocamera e microfono","perm-media-capture-appRequest":{"value":["Condividere fotocamera e microfono con ",{"type":"idOrVar","name":"app"},"?"]},"perm-media-capture-webRequest":{"value":["Condividere fotocamera e microfono con ",{"type":"idOrVar","name":"site"},"?"]},"perm-mobileconnection":"Connessione mobile","perm-mobileid":"Identificazione cellulare","perm-network-events":"Eventi di rete","perm-open-remote-window":"Avviare un\u2019app","perm-permissions":"Modificare permessi app","perm-power":"Impostazioni energia","perm-settings":"Modificare impostazioni","perm-systemXHR":"Richieste cross-origin","perm-telephony":"Telefonia","perm-video-capture":"Fotocamera","perm-video-capture-appRequest":{"value":["Condividere la fotocamera con ",{"type":"idOrVar","name":"app"},"?"]},"perm-video-capture-webRequest":{"value":["Condividere la fotocamera con ",{"type":"idOrVar","name":"site"},"?"]},"perm-voicemail":"Gestire segreteria telefonica","perm-webapps-manage":"Installare webapp","perm-wifi-manage":"Gestire Wi-Fi","perm-attention":"Aprire popup overlay","perm-audio-channel-alarm":"Riprodurre suoni allarmi","perm-audio-channel-normal":"Riprodurre suoni","perm-audio-channel-publicnotification":"Riprodurre suoni di notifiche pubbliche","perm-audio-channel-telephony":"Riprodurre audio telefonate","perm-backgroundservice":"Agire come servizio in background","perm-device-storage-crashes":"Archivio dati arresti anomali","perm-downloads":"Accedere ai download","perm-embed-widgets":"Includere widget","perm-feature-detection":"Rilevare caratteristiche","perm-firefox-accounts":"Firefox Account","perm-mobilenetwork":"Rete mobile","perm-moz-attention":"Aprire popup overlay (moz)","perm-moz-audio-channel-ringer":"Riprodurre suonerie (moz)","perm-moz-audio-channel-telephony":"Riprodurre audio telefonate (moz)","perm-moz-firefox-accounts":"Firefox Account (moz)","perm-networkstats-manage":"Controllare statistiche di utilizzo","perm-nfc":"NFC","perm-nfc-hci-events":"Eventi NFC HCI","perm-nfc-manager":"Gestire NFC","perm-phonenumberservice":"Servizio numero di telefono","perm-push":"API push","perm-resourcestats-manage":"Statistiche risorse","perm-sms":"Inviare e ricevere SMS","perm-speaker-control":"Controllare il volume","perm-storage":"Accedere all\u2019archiviazione","perm-tcp-socket":"Socket TCP","perm-test-permission":"Test permessi","perm-time":"Impostare data e ora","perm-udp-socket":"Socket UDP","perm-wappush":"Push WAP","weekday-0-long":"domenica","weekday-1-long":"luned\u00ec","weekday-2-long":"marted\u00ec","weekday-3-long":"mercoled\u00ec","weekday-4-long":"gioved\u00ec","weekday-5-long":"venerd\u00ec","weekday-6-long":"sabato","weekday-0-short":"dom","weekday-1-short":"lun","weekday-2-short":"mar","weekday-3-short":"mer","weekday-4-short":"gio","weekday-5-short":"ven","weekday-6-short":"sab","month-0-long":"gennaio","month-1-long":"febbraio","month-2-long":"marzo","month-3-long":"aprile","month-4-long":"maggio","month-5-long":"giugno","month-6-long":"luglio","month-7-long":"agosto","month-8-long":"settembre","month-9-long":"ottobre","month-10-long":"novembre","month-11-long":"dicembre","month-0-genitive":"gennaio","month-1-genitive":"febbraio","month-2-genitive":"marzo","month-3-genitive":"aprile","month-4-genitive":"maggio","month-5-genitive":"giugno","month-6-genitive":"luglio","month-7-genitive":"agosto","month-8-genitive":"settembre","month-9-genitive":"ottobre","month-10-genitive":"novembre","month-11-genitive":"dicembre","month-0-short":"gen","month-1-short":"feb","month-2-short":"mar","month-3-short":"apr","month-4-short":"mag","month-5-short":"giu","month-6-short":"lug","month-7-short":"ago","month-8-short":"set","month-9-short":"ott","month-10-short":"nov","month-11-short":"dic","minutes-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","one":"un minuto fa","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti fa"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti fa"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti fa"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti fa"]}},"hours-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","one":"un\u2019ora fa","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore fa"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore fa"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore fa"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore fa"]}},"days-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"oggi","one":"ieri","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni fa"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni fa"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni fa"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni fa"]}},"weeks-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"questa settimana","one":"settimana scorsa","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane fa"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane fa"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane fa"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane fa"]}},"months-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"questo mese","one":"mese scorso","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi fa"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi fa"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi fa"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi fa"]}},"years-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"quest\u2019anno","one":"anno scorso","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni fa"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni fa"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni fa"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni fa"]}},"minutes-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","one":"tra un minuto","two":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti"],"few":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti"],"many":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti"],"other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti"]}},"hours-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","one":"tra un\u2019ora","two":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore"],"few":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore"],"many":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore"],"other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore"]}},"days-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"oggi","one":"domani","two":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni"],"few":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni"],"many":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni"],"other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni"]}},"weeks-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"questa settimana","one":"prossima settimana","two":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane"],"few":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane"],"many":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane"],"other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane"]}},"months-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"questo mese","one":"prossimo mese","two":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi"],"few":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi"],"many":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi"],"other":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi"]}},"years-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"quest\u2019anno","one":"prossimo anno","two":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni"],"few":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni"],"many":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni"],"other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni"]}},"minutes-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"m fa"]}},"hours-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"h fa"]}},"days-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"oggi","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"g fa"]}},"minutes-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"m"]}},"hours-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"h"]}},"days-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"oggi","other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"g"]}},"incorrectDate":"(data errata)","dateTimeFormat_%c":"%a %e %b %Y %H:%M:%S","dateTimeFormat_%x":"%d/%m/%Y","dateTimeFormat_%X":"%H:%M:%S","shortTimeFormat":"%H:%M","shortTimeFormat12":"%I:%M %p","shortTimeFormat24":"%H:%M","shortDateTimeFormat":"%x %H:%M","weekStartsOnMonday":"1","firstDayOfTheWeek":"1","timePickerOrder":"HMp","datePickerOrder":"DMY","hourMinutesSeparator":":","listSeparator_middle":", ","time_am":"AM","time_pm":"PM","durationPattern":"hh:mm:ss.SS","brandShortName":"Vulpes","browserBrandShortName":"Vulpes","browserBrandFullName":"Project Vulpes \u2014 Firefox OS Community Project","ringtoneBrandName":"Predefinita","ringtoneSectionBrandName":"sistema","stopped_download_title":"Download interrotto","stopped_download_message":"Download interrotto. Riprovare?","stopped_download_left_button":"Annulla","stopped_download_right_button":"Riprova","failed_download_title":"Download non riuscito","failed_download_message":{"value":["Impossibile scaricare ",{"type":"idOrVar","name":"name"},". Riprovare?"]},"failed_download_left_button":"Annulla","failed_download_right_button":"Riprova","stop_download_title":"Interrompi download","stop_download_message":"interrompere il download?","stop_download_left_button":"No","stop_download_right_button":"S\u00ec","delete_download_title":"Elimina","delete_download_message":{"value":["Eliminare ",{"type":"idOrVar","name":"name"},"?"]},"delete_download_left_button":"Annulla","delete_download_right_button":"Elimina","delete_all_download_title":"Elimina","delete_all_download_left_button":"Annulla","delete_all_download_right_button":"Elimina","delete_all_download_message":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"number"}]}],"value":{"zero":"Eliminare i file?","one":"Eliminare un file?","two":["Eliminare ",{"type":"idOrVar","name":"number"}," file?"],"few":["Eliminare ",{"type":"idOrVar","name":"number"}," file?"],"many":["Eliminare ",{"type":"idOrVar","name":"number"}," file?"],"other":["Eliminare ",{"type":"idOrVar","name":"number"}," file?"]}},"unsupported_file_type_download_title":"Errore apertura","unsupported_file_type_download_message":{"value":["Non esiste un\u2019app per aprire ",{"type":"idOrVar","name":"name"},". Salvare il file o eliminarlo?"]},"unsupported_file_type_download_left_button":"Mantieni file","unsupported_file_type_download_right_button":"Elimina","file_not_found_download_title":"File non trovato","file_not_found_download_message":"File non trovato sul dispositivo","file_not_found_download_right_button":"OK","unmounted_sdcard_2_download_title":"Scheda di memoria in uso","unmounted_sdcard_2_download_message":"Disconnettere il telefono","unmounted_sdcard_2_download_right_button":"OK","no_provider_download_title":"Errore condivisione","no_provider_download_message":"Nessun fornitore disponibile","no_provider_download_right_button":"OK","no_memory_download_title":"Spazio insufficiente","no_memory_download_message":"Spazio disponibile sulla scheda di memoria insufficiente per salvare il download. Rimuovere dei file prima di riprovare l\u2019operazione.","no_memory_download_right_button":"OK","no_sdcard_found_2_download_title":"Scheda di memoria non disponibile","no_sdcard_found_2_download_message":"Inserire una scheda di memoria o selezionare un diverso percorso predefinito di archiviazione nelle impostazioni.","no_sdcard_found_2_download_right_button":"OK","file_open_error_download_title":"Errore apertura","file_open_error_download_message":{"value":["Si \u00e8 verificato un problema durante l\u2019apertura di ",{"type":"idOrVar","name":"name"},". Salvare il file o eliminarlo?"]},"file_open_error_download_left_button":"Mantieni file","file_open_error_download_right_button":"Elimina","restart_download_error":"Si \u00e8 verificato un errore durante il riavvio del download. Riprovare nuovamente il download.","no-downloads":"Nessun download","byteUnit-B":"B","byteUnit-KB":"kB","byteUnit-MB":"MB","byteUnit-GB":"GB","byteUnit-TB":"TB","byteUnit-PB":"PB","byteUnit-EB":"EB","byteUnit-ZB":"ZB","byteUnit-YB":"YB","fileSize":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}]},"percentage":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"percentage"}," %"]},"partialResult":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"partial"}," di ",{"type":"idOrVar","name":"total"}]},"summary":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"date"}," - ",{"type":"idOrVar","name":"status"}]},"download-stopped":"Interrotto","download-failed":"Download non riuscito","open_downloaded_file":"Apri","share_downloaded_file":"Condividi","wallpaper_downloaded_file":"Usa come sfondo","ringtone_downloaded_file":"Usa come suoneria","cancel_downloaded_file":"Annulla"} |