VulpesOS/assets/webapps/bluetooth.gaiamobile.org/locales-obj/message.sk.json

[{"$i":"bluetooth-header","$v":[{"t":"idOrVar","v":"bluetooth"}]},{"$i":"bluetooth-enable-msg","$v":"Ak chcete vidieť zariadenia vo svojom okolí, zapnite funkciu Bluetooth."},{"$i":"bluetooth-paired-devices","$v":"Spárované zariadenia"},{"$i":"bluetooth-devices-in-area","$v":"Zariadenia v okolí"},{"$i":"bluetooth-visible-to-all","$v":"Viditeľné pre všetkých"},{"$i":"bluetooth-name-maxlength-alert","$v":["Názov vášho zariadenia prekračuje dĺžku ",{"t":"idOrVar","v":"length"}," znakov. Skúste to znova."]},{"$i":"bluetooth-address","$v":"Adresa Bluetooth"},{"$i":"bluetooth-address-unavailable","$v":"Nie je dostupná"},{"$i":"bt-status-nopaired","$v":"Nie sú spárované žiadne zariadenia"},{"$i":"bt-status-turnoff","$v":"Vypnuté"},{"$i":"bt-status-paired","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"name"}],"one":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," a ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," ďalšie"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," a ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," ďalšie"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," a ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," ďalšie"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," a ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," ďalších"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," a ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," ďalších"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"device-status-tap-connect","$v":"Ťuknutím sem sa pripojíte"},{"$i":"device-status-pairing","$v":"Prebieha párovanie so zariadením…"},{"$i":"device-status-waiting","$v":"Čaká sa na druhé zariadenie…"},{"$i":"device-status-paired","$v":"Spárované"},{"$i":"device-status-connecting","$v":"Pripája sa…"},{"$i":"device-status-connected","$v":"Pripojené"},{"$i":"device-status-connected-phone","$v":"Pripojené k telefónu"},{"$i":"device-status-connected-media","$v":"Pripojené k médiám"},{"$i":"device-status-connected-phone-media","$v":"Pripojené k telefónu/médiám"},{"$i":"device-option-unpair","$v":"Zrušiť spárovanie"},{"$i":"device-option-confirm","$v":"Potvrdiť"},{"$i":"device-option-unpair-confirmation","$v":"Potvrdenie"},{"$i":"device-option-unpair-device","$v":"Zrušiť spárovanie zariadenia?"},{"$i":"device-option-connect","$v":"Pripojiť"},{"$i":"device-option-disconnect","$v":"Odpojiť"},{"$i":"search-for-device","$v":"Vyhľadávajú sa zariadenia…"},{"$i":"search-device","$v":"Vyhľadať zariadenia"},{"$i":"rename-device","$v":"Premenovať moje zariadenie"},{"$i":"unnamed-device","$v":"Neznáme zariadenie"},{"$i":"change-btdevice-name","$v":"Zmeniť názov zariadenia"},{"$i":"change-btdevice-name-desc","$v":"Pod týmto názvom sa bude zariadenie zobrazovať v iných zariadeniach."},{"$i":"bluetooth-new-name","$v":"Nový názov"},{"$i":"error-pair-title","$v":"Zariadenia sa nepodarilo spárovať"},{"$i":"error-pair-pincode","$v":"Zariadenia sa nepodarilo spárovať. Skontrolujte, či je kód PIN zadaný správne."},{"$i":"error-pair-toofast","$v":"Zariadenia sa nepodarilo spárovať. Príliš veľa požiadaviek."},{"$i":"error-connect-title","$v":"Zariadenia sa nepodarilo prepojiť"},{"$i":"error-connect-msg","$v":"Skontrolujte, či je zariadenie, ku ktorému sa chcete pripojiť ešte stále v dosahu a či má zapnutý Bluetooth."},{"$i":"unpair-title","$v":"Zrušiť spárovanie s pripojeným zariadením?"},{"$i":"unpair-msg","$v":"Aktuálne ste pripojený k tomuto zariadeniu. Zrušením spárovania sa tiež odpojíte."},{"$i":"bluetooth","$v":"Bluetooth"},{"$i":"confirmation","$v":"Potvrdenie"},{"$i":"bluetooth-status-description","$v":"Bluetooth je vypnutý"},{"$i":"turn-bluetooth-on","$v":"Chcete zapnúť Bluetooth?"},{"$i":"cancel","$v":"Zrušiť"},{"$i":"turn-on","$v":"Zapnúť"},{"$i":"error-transfer-title","$v":"Prenos súboru cez Bluetooth zlyhal"},{"$i":"error-transfer-settings","$v":"Prenos súboru cez Bluetooth zlyhal. Skontrolujte nastavenia Bluetooth."},{"$i":"ok","$v":"OK"},{"$i":"pair","$v":"Spárovať"},{"$i":"active-pair","$v":"Potvrďte zariadenia, ktoré chcete spárovať"},{"$i":"active-pair-confirmation","$v":["Ak sa chcete spárovať s ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", uistite sa, že obe zariadenia práve majú zobrazený nasledovný kód PIN:"]},{"$i":"active-pair-pincode","$v":["Ak sa chcete spárovať s ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", zadajte na zariadení kód PIN."]},{"$i":"active-pair-passkey","$v":["Ak sa chcete spárovať s ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", zadajte na zariadení prístupový kód."]},{"$i":"passive-pair","$v":"Požiadavka na spárovanie cez Bluetooth"},{"$i":"passive-pair-confirmation","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," sa chce spárovať s týmto telefónom. Ak spárovanie akceptujete, uistite sa, že obe zariadenia práve majú zobrazený nasledovný kód PIN:"]},{"$i":"passive-pair-pincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," sa chce spárovať s týmto telefónom. Ak spárovanie akceptujete, zadajte na zariadení kód PIN."]},{"$i":"passive-pair-enterpincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," sa chce spárovať s týmto telefónom. Ak spárovanie akceptujete, zadajte na zariadení kód PIN."]},{"$i":"passive-pair-passkey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," sa chce spárovať s týmto telefónom. Ak spárovanie akceptujete, zadajte na zariadení prístupový kód."]},{"$i":"passive-pair-displaypasskey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," sa chce spárovať s týmto telefónom. Ak spárovanie akceptujete, zadajte na zariadení prístupový kód a potom na zariadení stlačte Return alebo Enter."]},{"$i":"passive-pair-consent","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," sa chce spárovať s týmto telefónom."]},{"$i":"pair-view-title","$v":"Požiadavka cez Bluetooth od"},{"$i":"bluetooth-pairing-request-now-title","$v":"Požiadavka na spárovanie cez Bluetooth"},{"$i":"pairing-request-timeout-title","$v":"Požiadavka na spárovanie cez Bluetooth"},{"$i":"pairing-request-timeout-description","$v":"Požiadavka na spárovanie cez Bluetooth vypršala. Skúste zariadenia spárovať znova."}]