VulpesOS/assets/webapps/bluetooth.gaiamobile.org/locales-obj/message.nl.json

[{"$i":"bluetooth-header","$v":[{"t":"idOrVar","v":"bluetooth"}]},{"$i":"bluetooth-enable-msg","$v":"Zet Bluetooth aan om apparaten in de omgeving weer te geven."},{"$i":"bluetooth-paired-devices","$v":"Gekoppelde apparaten"},{"$i":"bluetooth-devices-in-area","$v":"Apparaten in de omgeving"},{"$i":"bluetooth-visible-to-all","$v":"Zichtbaar voor anderen"},{"$i":"bluetooth-name-maxlength-alert","$v":["Uw apparaatnaam overschrijdt ",{"t":"idOrVar","v":"length"}," tekens. Probeer het opnieuw."]},{"$i":"bluetooth-address","$v":"Bluetooth-adres"},{"$i":"bluetooth-address-unavailable","$v":"Niet beschikbaar"},{"$i":"bt-status-nopaired","$v":"Geen gekoppelde apparaten"},{"$i":"bt-status-turnoff","$v":"Uitgeschakeld"},{"$i":"bt-status-paired","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"name"}],"one":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," meer"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," meer"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," meer"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," meer"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", +",{"t":"idOrVar","v":"n"}," meer"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"device-status-tap-connect","$v":"Tik om verbinding te maken"},{"$i":"device-status-pairing","$v":"Koppelen met apparaat…"},{"$i":"device-status-waiting","$v":"Wachten op andere apparaat…"},{"$i":"device-status-paired","$v":"Gekoppeld"},{"$i":"device-status-connecting","$v":"Verbinden…"},{"$i":"device-status-connected","$v":"Verbonden"},{"$i":"device-status-connected-phone","$v":"Verbonden met telefoonaudio"},{"$i":"device-status-connected-media","$v":"Verbonden met media-audio"},{"$i":"device-status-connected-phone-media","$v":"Verbonden met telefoon-/media-audio"},{"$i":"device-option-unpair","$v":"Ontkoppelen"},{"$i":"device-option-confirm","$v":"Bevestigen"},{"$i":"device-option-unpair-confirmation","$v":"Bevestiging"},{"$i":"device-option-unpair-device","$v":"Apparaat ontkoppelen?"},{"$i":"device-option-connect","$v":"Verbinding maken"},{"$i":"device-option-disconnect","$v":"Verbinding verbreken"},{"$i":"search-for-device","$v":"Zoeken naar apparaten…"},{"$i":"search-device","$v":"Zoeken naar apparaten"},{"$i":"rename-device","$v":"Mijn apparaat hernoemen"},{"$i":"unnamed-device","$v":"Onbekend apparaat"},{"$i":"change-btdevice-name","$v":"Naam van apparaat wijzigen"},{"$i":"change-btdevice-name-desc","$v":"Deze naam verschijnt op uw andere Bluetooth-apparaten"},{"$i":"bluetooth-new-name","$v":"Nieuwe naam"},{"$i":"error-pair-title","$v":"Kan apparaten niet koppelen"},{"$i":"error-pair-pincode","$v":"Kan geen koppeling met het apparaat maken. Controleer of de pincode juist is."},{"$i":"error-pair-toofast","$v":"Kan geen koppeling met het apparaat maken. Te veel verzoeken."},{"$i":"error-connect-title","$v":"Kan apparaten niet verbinden"},{"$i":"error-connect-msg","$v":"Controleer of het apparaat waarmee u probeert te verbinden nog binnen bereik is en Bluetooth heeft ingeschakeld."},{"$i":"unpair-title","$v":"Een verbonden apparaat ontkoppelen?"},{"$i":"unpair-msg","$v":"U bent momenteel met dit apparaat verbonden. Ontkoppelen zal ook de verbinding ermee verbreken."},{"$i":"bluetooth","$v":"Bluetooth"},{"$i":"confirmation","$v":"Bevestiging"},{"$i":"bluetooth-status-description","$v":"Bluetooth is uitgeschakeld"},{"$i":"turn-bluetooth-on","$v":"Wilt u Bluetooth inschakelen?"},{"$i":"cancel","$v":"Annuleren"},{"$i":"turn-on","$v":"Inschakelen"},{"$i":"error-transfer-title","$v":"Bluetooth-bestandsoverdracht mislukt"},{"$i":"error-transfer-settings","$v":"Bluetooth-bestandsoverdracht is mislukt. Controleer of de Bluetooth-instellingen juist zijn."},{"$i":"ok","$v":"OK"},{"$i":"pair","$v":"Koppelen"},{"$i":"active-pair","$v":"Te koppelen apparaten bevestigen"},{"$i":"active-pair-confirmation","$v":["Zorg ervoor dat beide apparaten de volgende pincode weergeven om een koppeling met ",{"t":"idOrVar","v":"device"}," te maken:"]},{"$i":"active-pair-pincode","$v":["Voer de pincode in op het apparaat om een koppeling met ",{"t":"idOrVar","v":"device"}," te maken."]},{"$i":"active-pair-passkey","$v":["Voer de wachtwoordcode in op het apparaat om een koppeling met ",{"t":"idOrVar","v":"device"}," te maken."]},{"$i":"passive-pair","$v":"Bluetooth-koppelingsverzoek"},{"$i":"passive-pair-confirmation","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," wil een koppeling met deze telefoon maken. Zorg ervoor dat beide apparaten de volgende pincode weergeven om dit te accepteren:"]},{"$i":"passive-pair-pincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," wil een koppeling met deze telefoon maken. Voer de pincode in op het apparaat om dit te accepteren."]},{"$i":"passive-pair-enterpincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," wil een koppeling met deze telefoon maken. Voer de pincode in op het apparaat om dit te accepteren."]},{"$i":"passive-pair-passkey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," wil een koppeling met deze telefoon maken. Voer de wachtwoordcode in op het apparaat om dit te accepteren."]},{"$i":"passive-pair-displaypasskey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," wil een koppeling met deze telefoon maken. Voer de wachtwoordcode in en tik op Return of Enter op het apparaat om dit te accepteren."]},{"$i":"passive-pair-consent","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," wil een koppeling met deze telefoon maken."]},{"$i":"pair-view-title","$v":"Bluetooth-verzoek van"},{"$i":"bluetooth-pairing-request-now-title","$v":"Bluetooth-koppelingsverzoek"},{"$i":"pairing-request-timeout-title","$v":"Bluetooth-koppelingsverzoek"},{"$i":"pairing-request-timeout-description","$v":"Bluetooth-koppelingsverzoek verlopen. Probeer nogmaals te koppelen."}]