VulpesOS/assets/webapps/system.gaiamobile.org/locales-obj/index.ca.json

[{"$i":"brandShortName","$v":"Foxfood"},{"$i":"browserBrandShortName","$v":"Foxfood"},{"$i":"browserBrandFullName","$v":"Mozilla Foxfood Community Edition"},{"$i":"ringtoneBrandName","$v":"Per defecte"},{"$i":"ringtoneSectionBrandName","$v":"Sistema"},{"$i":"ok","$v":"D'acord"},{"$i":"back","$v":"Enrere"},{"$i":"help","$v":"Ajuda"},{"$i":"cancel","$v":"Cancel·la"},{"$i":"close","$v":"Tanca"},{"$i":"skip","$v":"Omet"},{"$i":"clear","ariaLabel":"Neteja"},{"$i":"enable","$v":"Activa"},{"$i":"turnOn","$v":"Activa"},{"$i":"undo","ariaLabel":"Desfés"},{"$i":"enterPIN","$v":"Introduïu el PIN"},{"$i":"mediaPlaybackTrack","ariaLabel":"Títol i artista de la pista"},{"$i":"mediaPlaybackControls","ariaLabel":"Controls de reproducció"},{"$i":"mediaPlaybackPrevious","ariaLabel":"Anterior"},{"$i":"mediaPlaybackPlay","ariaLabel":"Reprodueix"},{"$i":"mediaPlaybackPause","ariaLabel":"Pausa"},{"$i":"mediaPlaybackNext","ariaLabel":"Següent"},{"$i":"UnknownTrack","$v":"Pista desconeguda"},{"$i":"quick-settings-wifiButton-on","ariaLabel":"Wi-Fi activat"},{"$i":"quick-settings-wifiButton-on-initializing","ariaLabel":"Wi-Fi activat, s'està inicialitzant"},{"$i":"quick-settings-wifiButton-off","ariaLabel":"Wi-Fi desactivat"},{"$i":"quick-settings-dataButton-on","ariaLabel":{"$v":["Dades ",{"t":"idOrVar","v":"type"}," activades"]}},{"$i":"quick-settings-dataButton-off","ariaLabel":{"$v":["Dades ",{"t":"idOrVar","v":"type"}," desactivades"]}},{"$i":"quick-settings-bluetoothButton-on","ariaLabel":"Bluetooth activat"},{"$i":"quick-settings-bluetoothButton-on-initializing","ariaLabel":"Bluetooth activat, s'està inicialitzant"},{"$i":"quick-settings-bluetoothButton-off","ariaLabel":"Bluetooth desactivat"},{"$i":"quick-settings-airplaneMode-on","ariaLabel":"Mode d'avió activat"},{"$i":"quick-settings-airplaneMode-off","ariaLabel":"Mode d'avió desactivat"},{"$i":"settingsButton","ariaLabel":"Paràmetres"},{"$i":"utilityTray","ariaLabel":"Safata d'utilitats"},{"$i":"simLabel","$v":["SIM ",{"t":"idOrVar","v":"id"}]},{"$i":"statusbarOperator","$v":[{"t":"idOrVar","v":"date"},", ",{"t":"idOrVar","v":"operator"}]},{"$i":"statusbar","ariaLabel":"Barra d'estat"},{"$i":"statusbarBattery","ariaLabel":{"$v":["Bateria: ",{"t":"idOrVar","v":"level"}," per cent"]}},{"$i":"statusbarBatteryCharging","ariaLabel":{"$v":["Bateria: ",{"t":"idOrVar","v":"level"}," per cent, s'està carregant"]}},{"$i":"statusbarAirplaneMode","ariaLabel":"Mode d'avió activat"},{"$i":"statusbarWiFiConnecting","ariaLabel":"Wi-Fi: s'està connectant"},{"$i":"statusbarWiFiConnected","ariaLabel":{"$v":["Wi-Fi: ",{"t":"idOrVar","v":"level"}," de 4 barres"]}},{"$i":"statusbarSignal","ariaLabel":{"$v":["Xarxa ",{"t":"idOrVar","v":"operator"},", ",{"t":"idOrVar","v":"level"}," de 5 barres"]}},{"$i":"statusbarSignalRoaming","ariaLabel":{"$v":["Xarxa ",{"t":"idOrVar","v":"operator"}," (en itinerància), ",{"t":"idOrVar","v":"level"}," de 5 barres"]}},{"$i":"statusbarSignalNoneSearching","ariaLabel":"S'està cercant… Només trucades d'emergència"},{"$i":"statusbarEmergencyCallsOnly","ariaLabel":"Només trucada d'emergència"},{"$i":"statusbarSignalNoSimCard","ariaLabel":"No hi ha cap targeta SIM"},{"$i":"statusbarHeadphone","ariaLabel":"Auriculars activats"},{"$i":"statusbarBluetoothHeadphone","ariaLabel":"Auriculars Bluetooth activats"},{"$i":"statusbarBluetoothTransfer","ariaLabel":"Transferència Bluetooth activa"},{"$i":"statusbarIconOn-tethering","ariaLabel":"Compartir Internet activat"},{"$i":"statusbarIconOnActive-tethering","ariaLabel":"Compartir Internet activat i actiu"},{"$i":"statusbarAlarm","ariaLabel":"Alarma activada"},{"$i":"statusbarIconOn-bluetooth","ariaLabel":"Bluetooth activat"},{"$i":"statusbarIconOnActive-bluetooth","ariaLabel":"Bluetooth activat i actiu"},{"$i":"statusbarIconOn-mute","ariaLabel":"Silenci activat"},{"$i":"statusbarIconOn-vibration","ariaLabel":"Vibració activada"},{"$i":"statusbarRecording","ariaLabel":"Enregistrament activat"},{"$i":"statusbarGeolocation","ariaLabel":"Geolocalització activada"},{"$i":"statusbarUsb","ariaLabel":"USB activat"},{"$i":"statusbarCallForwarding","$v":"Desviació de trucades activada"},{"$i":"statusbarPlaying","ariaLabel":"Reproducció multimèdia en curs"},{"$i":"statusbarNfc","ariaLabel":"NFC activat"},{"$i":"statusbarDownload","ariaLabel":"S'està baixant…"},{"$i":"statusbarNetworkActivity","ariaLabel":"Xarxa activada"},{"$i":"statusbarEmergencyCallback","ariaLabel":"Devolució de trucada d'emergència"},{"$i":"statusbarNoNotifications","$v":"Cap notificació"},{"$i":"statusbarNotifications","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," notificació"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," notificacions"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," notificacions"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," notificacions"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," notificacions"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"statusbarNotifications-unread","ariaLabel":{"$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," notificació per llegir"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," notificacions per llegir"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," notificacions per llegir"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," notificacions per llegir"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," notificacions per llegir"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]}},{"$i":"statusbarDebugging","ariaLabel":"Depuració"},{"$i":"notifications","$v":"Notificacions"},{"$i":"clear-all","$v":"Esborra-ho tot"},{"$i":"attentionScreen-tapToShow","$v":"Toqueu per mostrar"},{"$i":"newVoicemails","$v":{"zero":"Cap missatge de veu nou","one":"Un missatge de veu nou","two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," missatges de veu nous"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," missatges de veu nous"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," missatges de veu nous"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," missatges de veu nous"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"newVoicemailsUnknown","$v":"Missatge de veu nou"},{"$i":"dialNumber","$v":["Marqueu ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"voicemailNotificationMultiSim","$v":["(SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"},") ",{"t":"idOrVar","v":"title"}]},{"$i":"euRoamingNotificationTitle","$v":"S'ha detectat Internet de la UE"},{"$i":"euRoamingNotificationMsg","$v":"Toqueu per canviar-ho."},{"$i":"confirmNFCConnectBTenabledNameUnknown","$v":"Segur que voleu connectar-vos al dispositiu?"},{"$i":"confirmNFCConnectBTdisabledNameUnknown","$v":"Voleu activar el Bluetooth i connectar-vos al dispositiu?"},{"$i":"confirmNFCConnectBTenabledNameKnown","$v":["Segur que voleu connectar-vos a ",{"t":"idOrVar","v":"deviceName"},"?"]},{"$i":"confirmNFCConnectBTdisabledNameKnown","$v":["Voleu activar el Bluetooth i connectar-vos a ",{"t":"idOrVar","v":"deviceName"},"?"]},{"$i":"confirmNFCConnectBTdisabled","$v":"Activa"},{"$i":"dismissNFCConnectBTdisabled","$v":"Cancel·la"},{"$i":"confirmation","$v":"Confirmació"},{"$i":"deviceMenu","$v":"Telèfon"},{"$i":"airplane","$v":"Activa el mode d'avió"},{"$i":"airplaneOff","$v":"Desactiva el mode d'avió"},{"$i":"silent","$v":"Silencia les trucades"},{"$i":"normal","$v":"Fes sonar les trucades"},{"$i":"restart","$v":"Reinicia"},{"$i":"power","$v":"Apaga"},{"$i":"viewSource","$v":"Mostra el codi font"},{"$i":"no-recent-app-windows","$v":"Aquí es mostren les finestres d'aplicacions recents"},{"$i":"no-recent-browser-windows","$v":"Aquí es mostren les finestres recents del navegador"},{"$i":"closeCard","ariaLabel":"Tanca"},{"$i":"openCard","ariaLabel":"Obre"},{"$i":"yes","$v":"Sí"},{"$i":"no","$v":"No"},{"$i":"dontallow","$v":"No ho permetis"},{"$i":"allow","$v":"Permet"},{"$i":"dontshare-geolocation","$v":"No comparteixis"},{"$i":"share-geolocation","$v":"Comparteix"},{"$i":"dontshare-audio-capture","$v":"No comparteixis"},{"$i":"share-audio-capture","$v":"Comparteix"},{"$i":"dontshare-video-capture","$v":"No comparteixis"},{"$i":"share-video-capture","$v":"Comparteix"},{"$i":"dontshare-media-capture","$v":"No comparteixis"},{"$i":"share-media-capture","$v":"Comparteix"},{"$i":"device-front","$v":"Càmera frontal"},{"$i":"device-back","$v":"Càmera posterior"},{"$i":"remember-my-choice","$v":"Recorda la meva tria"},{"$i":"more-info","$v":"Més informació…"},{"$i":"hide-info","$v":"Amaga la informació"},{"$i":"install-app","$v":["Voleu instal·lar ",{"t":"idOrVar","v":"name"},"?"]},{"$i":"size","$v":"Mida"},{"$i":"author","$v":"Autor"},{"$i":"size-unknown","$v":"Desconegut"},{"$i":"author-unknown","$v":"Desconegut"},{"$i":"install","$v":"Instal·la"},{"$i":"bytes","$v":"bytes"},{"$i":"kB","$v":"kB"},{"$i":"MB","$v":"MB"},{"$i":"GB","$v":"GB"},{"$i":"TB","$v":"TB"},{"$i":"PB","$v":"PB"},{"$i":"app-install-generic-error","$v":["S'ha aturat la baixada de ",{"t":"idOrVar","v":"appName"}]},{"$i":"app-install-download-failed","$v":["Ha fallat la baixada de ",{"t":"idOrVar","v":"appName"}]},{"$i":"app-install-install-failed","$v":["Ha fallat la instal·lació de ",{"t":"idOrVar","v":"appName"}]},{"$i":"cancelling-will-not-refund","$v":"En cancel·lar, no se us tornarà l'import de la compra. El responsable del reemborsament dels continguts de pagament és el venedor original."},{"$i":"apps-can-be-installed-later","$v":"Les aplicacions poden ser instal·lades més tard des de la font original de la instal·lació."},{"$i":"are-you-sure-you-want-to-cancel","$v":"Segur que voleu cancel·lar aquesta instal·lació?"},{"$i":"app-install-download-canceled","$v":[{"t":"idOrVar","v":"appName"}," download cancelled"]},{"$i":"cancel-install","$v":"Cancel·la la instal·lació"},{"$i":"cancel-install-button","$v":"Cancel·la la instal·lació"},{"$i":"resume","$v":"Reprèn"},{"$i":"continue","$v":"Continua"},{"$i":"stopDownloading","$v":["Voleu aturar la baixada de ",{"t":"idOrVar","v":"app"},"?"]},{"$i":"app-download-can-be-restarted","$v":"La baixada es pot reiniciar més tard."},{"$i":"app-download-stop-button","$v":"Atura la baixada"},{"$i":"not-enough-space","$v":"No hi ha prou espai"},{"$i":"not-enough-space-message","$v":"No hi ha prou espai per instal·lar aquesta aplicació. Allibereu espai eliminant aplicacions antigues o fitxers multimèdia i proveu d'instal·lar-la de nou des de la font original."},{"$i":"app-install-success","$v":["«",{"t":"idOrVar","v":"appName"},"» s'ha instal·lat"]},{"$i":"langpack-install-success2","$v":["«",{"t":"idOrVar","v":"appName"},"» s'ha instal·lat. Aneu a Paràmetres > Llengua per activar-la."]},{"$i":"addon-affects-system","$v":"This add-on is able to affect your device on a system level."},{"$i":"addon-disable-instructions2","$v":"If this add-on causes a problem, press the power button during start up to disable all add-ons."},{"$i":"setup","$v":"Configura"},{"$i":"ime-addkeyboards","$v":"Afegeix teclats"},{"$i":"later","$v":"Més tard"},{"$i":"download","$v":"Baixa"},{"$i":"wantToDownload","$v":"Voleu baixar l'actualització ara?"},{"$i":"wantToInstallNow","$v":"Voleu instal·lar l'actualització ara? No podreu utilitzar el telèfon durant uns minuts."},{"$i":"wantToReportNow","$v":"A problem occurred during the system update and the installation failed. Would you like to report this as a bug?"},{"$i":"installNow","$v":"Instal·la ara"},{"$i":"report","$v":"Informe"},{"$i":"notNow","$v":"Ara no"},{"$i":"downloadingUpdateMessage","$v":["S'estan baixant actualitzacions… <span>",{"t":"idOrVar","v":"progress"}," baixats</span>"]},{"$i":"downloadingAppMessage","$v":["S'està baixant ",{"t":"idOrVar","v":"appName"}]},{"$i":"downloadingAppProgressNoMax","$v":[{"t":"idOrVar","v":"progress"}," baixats"]},{"$i":"downloadingAppProgressIndeterminate","$v":"S'està baixant"},{"$i":"downloadingAppProgress","$v":[{"t":"idOrVar","v":"progress"}," / ",{"t":"idOrVar","v":"max"}," baixats"]},{"$i":"cancelAllDownloads","$v":"Cancel·la totes les baixades"},{"$i":"wantToCancelAll","$v":"Segur que voleu cancel·lar totes les baixades?"},{"$i":"downloadError","$v":"S'ha produït un error en baixar les actualitzacions."},{"$i":"updateAvailableInfo","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," actualització disponible. <span>Toqueu per veure més informació</span>"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," actualitzacions disponibles. <span>Toqueu per veure més informació</span>"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," actualitzacions disponibles. <span>Toqueu per veure més informació</span>"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," actualitzacions disponibles. <span>Toqueu per veure més informació</span>"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," actualitzacions disponibles. <span>Toqueu per veure més informació</span>"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"systemUpdateAvailableInfo","$v":"Hi ha una actualització del sistema. <span>Toqueu per veure més informació</span>"},{"$i":"numberOfUpdates","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," actualització disponible"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," actualitzacions disponibles"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," actualitzacions disponibles"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," actualitzacions disponibles"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," actualitzacions disponibles"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"systemUpdate","$v":"Actualització del sistema"},{"$i":"systemUpdateWithVersion","$v":["Actualització del sistema ",{"t":"idOrVar","v":"version"}]},{"$i":"systemUpdateReady","$v":"L'actualització del sistema està llesta"},{"$i":"systemUpdateError","$v":"Error d'actualització del sistema"},{"$i":"systemUpdateErrorDetails","$v":"Toqueu per veure'n els detalls"},{"$i":"addonUpdate","$v":"Add-on Updates are Automatic"},{"$i":"addonUpdateDetails","$v":"Tap to change these settings"},{"$i":"addonUpdated","$v":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," Updated"]},{"$i":"addonUpdatedDetails","$v":"Tap to view add-on"},{"$i":"systemUpdateLowBatteryThreshold","$v":["El nivell de bateria ha d'estar com a mínim al ",{"t":"idOrVar","v":"threshold"},"% per instal·lar l'actualització."]},{"$i":"required","$v":"Necessari"},{"$i":"uncompressingMessage","$v":"S'està descomprimint… <span>Això pot trigar uns minuts.</span>"},{"$i":"downloadWifiPrioritizedUsing2G","$v":"Quan no hi ha connexió Wi-Fi disponible, les actualitzacions es baixen per la connexió de dades. L'ús de la connexió de dades pot fer que es bloquin les trucades i també comportar despeses addicionals."},{"$i":"downloadWifiPrioritized3","$v":"Quan no hi ha connexió Wi-Fi disponible, les actualitzacions es baixen per la connexió de dades. L'ús de la connexió de dades pot comportar despeses addicionals."},{"$i":"downloadNoWifiWarning","$v":"No hi ha connexió Wi-Fi disponible. Actualitzar amb la connexió actual pot comportar despeses addicionals."},{"$i":"downloadOfflineWarning2","$v":"Connecteu-vos a una xarxa per baixar actualitzacions."},{"$i":"downloadUpdatesViaDataConnection","$v":"Voleu baixar les actualitzacions mitjançant la connexió de dades?"},{"$i":"downloadUpdatesVia2GForbidden3","$v":"Les actualitzacions no es poden baixar en connexions lentes (2G). Connecteu-vos per Wi-Fi o 3G (si està disponible) i torneu-ho a provar."},{"$i":"downloadUpdatesViaDataConnectionMessage3","$v":"Utilitzar una connexió de dades pot comportar despeses addicionals. Voleu continuar?"},{"$i":"downloadUpdatesViaDataRoamingConnection","$v":"Voleu baixar les actualitzacions mitjançant la connexió de dades en itinerància?"},{"$i":"downloadUpdatesViaDataRoamingConnectionMessage","$v":"Actualment esteu en itinerància, fet que pot comportar despeses addicionals. Voleu continuar?"},{"$i":"build-id","$v":["Identificador del muntatge: ",{"t":"idOrVar","v":"buildid"}]},{"$i":"view-release-notes","$v":"Mostra tota la llista de canvis"},{"$i":"screenshotSaved","$v":"Captura desada a la Galeria"},{"$i":"screenshotFailed","$v":"No s'ha pogut desar la captura"},{"$i":"screenshotNoSDCard","$v":"No s'ha trobat cap targeta de memòria"},{"$i":"screenshotSDCardInUse","$v":"S'està utilitzant la targeta de memòria"},{"$i":"screenshotSDCardLow","$v":"No hi ha prou espai a la targeta de memòria"},{"$i":"logsSavedHeader","$v":"S'han desat els registres del dispositiu"},{"$i":"logsSavedBody","$v":"Toqueu per compartir els registres"},{"$i":"logsSaveError","$v":"S'ha produït un error en desar els registres"},{"$i":"logsShareError","$v":"S'ha produït un error en compartir els registres"},{"$i":"logsSaving","$v":"S'estan capturant els registres…"},{"$i":"logsOperationFailed","$v":["Ha fallat d'operació ",{"t":"idOrVar","v":"operation"},"."]},{"$i":"logsGenericError","$v":"S'ha produït un error inesperat."},{"$i":"logsSDCardMaybeShared","$v":"Assegureu-vos que la targeta SD no estigui compartida amb l'ordinador."},{"$i":"logsNotFoundError","$v":"No s'ha pogut llegir com a mínim un fitxer de registre del sistema de fitxers."},{"$i":"emergency-call-button","$v":"Trucada emergència"},{"$i":"emergency-call","$v":"Trucada d'emergència"},{"$i":"unlock-a11y-button","ariaLabel":"Desbloca"},{"$i":"camera-a11y-button","ariaLabel":"Càmera"},{"$i":"next-alarm","ariaLabel":"Next Alarm"},{"$i":"longDateFormat","$v":"%A %e %Eb"},{"$i":"panel-passcode","ariaLabel":"Subfinestra de codi d'accés"},{"$i":"open-notification","$v":"obre"},{"$i":"softwareHomeButton","ariaLabel":"Inici"},{"$i":"login","$v":"Inicia la sessió"},{"$i":"sign-in-to-website","$v":"Inicia la sessió al lloc web"},{"$i":"username","$v":"Nom d'usuari"},{"$i":"password","$v":"Contrasenya"},{"$i":"http-authentication-message2","$v":["El lloc web ",{"t":"idOrVar","v":"host"}," us demana iniciar la sessió."]},{"$i":"error-message","$v":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," no s'està carregant correctament"]},{"$i":"error-title","$v":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," té problemes"]},{"$i":"unable-to-connect","$v":"No s'ha pogut connectar"},{"$i":"tap-to-check-settings","$v":"Toqueu per comprovar els paràmetres"},{"$i":"delete-title","$v":["Elimina ",{"t":"idOrVar","v":"name"}]},{"$i":"delete-body","$v":["S'eliminarà «",{"t":"idOrVar","v":"name"},"» i totes les seves dades."]},{"$i":"delete","$v":"Elimina"},{"$i":"unrecoverable-error-title","$v":"Eliminació de l'aplicació"},{"$i":"unrecoverable-error-body","$v":"L'aplicació no es pot instal·lar per un error irrecuperable. Proveu de tornar-la a baixar. L'aplicació s'eliminarà."},{"$i":"unrecoverable-error-action","$v":"D'acord"},{"$i":"data-roaming-enabled-title","$v":"Voleu activar la itinerància de dades?"},{"$i":"data-roaming-enabled-warning2","$v":"Per accedir a Internet, s'ha d'activar la itinerància de dades. Depenent del vostre contracte de servei, podrien aplicar-se càrrecs addicionals. Voleu activar la itinerància de dades?"},{"$i":"select-time","$v":"Trieu l'hora"},{"$i":"choose-option","$v":"Trieu"},{"$i":"choose-options","$v":"Trieu"},{"$i":"select-day","$v":"Trieu el dia"},{"$i":"battery-almost-empty3","$v":"Queda poca bateria."},{"$i":"plug-in-your-charger","$v":"Connecteu el carregador."},{"$i":"new-window","$v":"Finestra nova"},{"$i":"new-private-window","$v":"Finestra privada nova"},{"$i":"show-windows","$v":"Mostra les finestres"},{"$i":"add-to-home-screen","$v":"Afegeix a la pantalla d'inici"},{"$i":"pin-to-home-screen","$v":"Fixa"},{"$i":"share","$v":"Comparteix"},{"$i":"crash-dialog2-os","$v":["El ",{"t":"idOrVar","v":"brandShortName"}," s'ha recuperat d'una fallada"]},{"$i":"crash-dialog-app","$v":["«",{"t":"idOrVar","v":"name"},"» ha fallat"]},{"$i":"crash-dialog-app-noname","$v":"Alguna cosa"},{"$i":"crash-dialog-message","$v":"Voleu enviar un informe de la fallada a Mozilla per ajudar-nos a resoldre el problema? Els informes només s'envien per Wi-Fi."},{"$i":"crash-info-link","$v":"Què conté un informe de fallada?"},{"$i":"crash-always-report","$v":"Envia sempre un informe a Mozilla en produir-se una fallada."},{"$i":"crash-dont-send","$v":"No l'enviïs"},{"$i":"crash-end","$v":"Envia l'informe"},{"$i":"crashReports","$v":"Informes de fallada"},{"$i":"done","$v":"Fet"},{"$i":"crash-reports-description-1","$v":"Un informe de fallada conté detalls de la fallada i del vostre dispositiu, així com una instantània de l'estat del dispositiu quan va fallar."},{"$i":"crash-reports-description-2","$v":"Pot incloure les pàgines i aplicacions obertes, el text escrit en formularis i el contingut de missatges oberts, de l'historial de navegació recent o de la geolocalització utilitzats per una aplicació oberta."},{"$i":"crash-reports-description-3-start","$v":"Fem servir els informes de fallada per resoldre problemes i millorar els nostres productes. Gestionem la vostra informació tal com ho descrivim a la nostra "},{"$i":"crash-reports-description-3-privacy","$v":"política de privadesa"},{"$i":"crash-reports-description-3-end","$v":"."},{"$i":"crash-banner-os2","$v":["El ",{"t":"idOrVar","v":"brandShortName"}," acaba de fallar."]},{"$i":"crash-banner-app","$v":["«",{"t":"idOrVar","v":"name"},"» ha fallat."]},{"$i":"crash-banner-report","$v":"Informe"},{"$i":"bluetooth-sending-progress2","$v":"S'està enviant un fitxer…"},{"$i":"bluetooth-receiving-progress2","$v":"Sestà rebent un fitxer…"},{"$i":"acceptFileTransfer","$v":"Accepteu la transferència Bluetooth?"},{"$i":"want-to-receive-file","$v":[{"t":"idOrVar","v":"deviceName"}," vol enviar-vos un fitxer. Voleu acceptar?"]},{"$i":"transfer-confirmation-title","$v":[{"t":"idOrVar","v":"deviceName"}]},{"$i":"transfer-confirmation-desc","$v":"Toqueu per revisar la sol·licitud de transferència."},{"$i":"deny","$v":"Denega"},{"$i":"transfer","$v":"Transfereix"},{"$i":"cancelFileTransfer","$v":"Voleu cancel·lar la transferència Bluetooth?"},{"$i":"transferHasStartedTitle","$v":"S'ha iniciat la transferència"},{"$i":"transferHasStartedDescription","$v":"Progrés al centre de notificacions"},{"$i":"transferFinished-sentSuccessful-title","$v":"Fitxer enviat"},{"$i":"transferFinished-receivedSuccessful-title","$v":"Fitxer rebut"},{"$i":"transferFinished-receivedFailed-title","$v":"No s'ha pogut rebre el fitxer"},{"$i":"transferFinished-try-again-description","$v":"No s'ha pogut enviat el fitxer. Torneu-ho a provar més tard."},{"$i":"transferFinished-canceled","$v":"La transferència s'ha cancel·lat"},{"$i":"transferReportTitle","$v":"Informe de la transferència"},{"$i":"transferReport-description","$v":["Fitxers correctes: ",{"t":"idOrVar","v":"numSuccessful"},". Fitxers incorrectes: ",{"t":"idOrVar","v":"numUnsuccessful"}]},{"$i":"unknown-file","$v":"Fitxer desconegut"},{"$i":"unknown-device","$v":"Dispositiu desconegut"},{"$i":"cannotOpenFile","$v":"No es pot obrir el fitxer rebut"},{"$i":"unknownMediaTypeToOpenFile","$v":["No es pot obrir el fitxer multimèdia desconegut: ",{"t":"idOrVar","v":"fileName"}]},{"$i":"cannotReceiveFile","$v":"No es pot rebre el fitxer"},{"$i":"cannotGetStorageState","$v":"No es pot obtenir l'estat d'emmagatzematge del dispositiu."},{"$i":"sdcard-not-exist2","$v":"No s'ha trobat cap targeta de memòria. Inseriu-ne una."},{"$i":"sdcard-in-use","$v":"No es pot utilitzar el Bluetooth mentre el telèfon està connectat. Desconnecteu el telèfon per rebre el fitxer."},{"$i":"sdcard-no-space2","$v":"No es pot completar la transferència: la targeta de memòria és plena."},{"$i":"unknown-error","$v":"Error desconegut"},{"$i":"confirm","$v":"Confirma"},{"$i":"sdcard-detected-title","$v":"S'ha detectat una targeta SD"},{"$i":"sdcard-total-size-body","$v":["Mida total: ",{"t":"idOrVar","v":"size"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}]},{"$i":"sdcard-unknown-size-then-tap-to-format-body","$v":"Mida desconeguda, toqueu per formatar"},{"$i":"sdcard-removed-title","$v":"S'ha extret la targeta SD"},{"$i":"sdcard-removed-ejected-successfully","$v":"S'ha extret correctament"},{"$i":"sdcard-removed-not-ejected-properly","$v":"No s'ha extret correctament"},{"$i":"microphone-is-on","$v":"Micròfon activat"},{"$i":"camera-is-on","$v":"Càmera activada"},{"$i":"media-is-on","$v":"Càmera i micròfon activats"},{"$i":"noSimCard","$v":"No hi ha cap targeta SIM"},{"$i":"simPin","$v":"PIN de la SIM"},{"$i":"pukCode","$v":"Codi PUK"},{"$i":"nckCode","$v":"Codi NCK"},{"$i":"cckCode","$v":"Codi CCK"},{"$i":"spckCode","$v":"Codi SPCK"},{"$i":"nck1code","$v":"Codi NCK1"},{"$i":"nck2code","$v":"Codi NCK2"},{"$i":"hnckcode","$v":"Codi HNCK"},{"$i":"rcckcode","$v":"Codi RCCK"},{"$i":"rspckcode","$v":"Codi RSPCK"},{"$i":"whatIsSimPin","$v":"Què és el PIN de la SIM?"},{"$i":"simPinIntro1","$v":"El PIN de la SIM impedeix l'accés a les xarxes de dades mòbils de la targeta SIM. Si està activat, qualsevol dispositiu que contingui la targeta SIM sol·licitarà el PIN en reiniciar."},{"$i":"simPinIntro2","$v":"El PIN de la SIM no és el mateix que el codi d'accés utilitzat per desbloquejar el dispositiu."},{"$i":"changeSimPin","$v":"Canvia el PIN"},{"$i":"pinTitle","$v":"Introduïu el PIN"},{"$i":"multiSIMpinTitle","$v":["PIN de la SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"pukTitle","$v":"Introduïu el PUK"},{"$i":"nckTitle","$v":"Introduïu l'NCK"},{"$i":"cckTitle","$v":"Introduïu el CCK"},{"$i":"spckTitle","$v":"Introduïu l'SPCK"},{"$i":"nck1Title","$v":"Introduïu l'NCK1"},{"$i":"nck2Title","$v":"Introduïu l'NCK2"},{"$i":"hnckTitle","$v":"Introduïu l'HNCK"},{"$i":"rcckTitle","$v":"Introduïu l'RCCK"},{"$i":"rspckTitle","$v":"Introduïu l'RSPCK"},{"$i":"newpinTitle","$v":"PIN nou"},{"$i":"inputCodeRetriesLeft","$v":{"one":"Darrer intent.","two":["Queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents."],"few":["Queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents."],"many":["Queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents."],"other":["Queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"pinErrorMsg","$v":"El PIN és incorrecte."},{"$i":"pinAttemptMsg2","$v":{"one":"Us queda un intent per introduir el codi correcte abans que es bloquegi la targeta SIM.","two":["Us queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents per introduir el codi correcte abans que es bloquegi la targeta SIM."],"few":["Us queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents per introduir el codi correcte abans que es bloquegi la targeta SIM."],"many":["Us queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents per introduir el codi correcte abans que es bloquegi la targeta SIM."],"other":["Us queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents per introduir el codi correcte abans que es bloquegi la targeta SIM."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"pinLastChanceMsg","$v":"Aquesta és l'última oportunitat d'introduir el PIN correcte. Si torneu a fallar, haureu d'introduir el codi PUK per utilitzar aquesta targeta SIM."},{"$i":"simCardLockedMsg","$v":"La targeta SIM està bloquejada."},{"$i":"enterPukMsg","$v":"Heu d'introduir el número personal de desbloqueig (PUK) de la targeta SIM. Consulteu la documentació de la targeta SIM o contacteu amb el vostre operador per a més informació."},{"$i":"pukErrorMsg","$v":"El codi PUK és incorrecte."},{"$i":"pukAttemptMsg2","$v":{"one":"Us queda un intent per introduir el codi correcte abans que la targeta SIM quedi inservible permanentment. Consulteu la documentació de la targeta SIM o contacteu amb el vostre operador per a més informació.","two":["Us queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents per introduir el codi correcte abans que la targeta SIM quedi inservible permanentment. Consulteu la documentació de la targeta SIM o contacteu amb el vostre operador per a més informació."],"few":["Us queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents per introduir el codi correcte abans que la targeta SIM quedi inservible permanentment. Consulteu la documentació de la targeta SIM o contacteu amb el vostre operador per a més informació."],"many":["Us queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents per introduir el codi correcte abans que la targeta SIM quedi inservible permanentment. Consulteu la documentació de la targeta SIM o contacteu amb el vostre operador per a més informació."],"other":["Us queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents per introduir el codi correcte abans que la targeta SIM quedi inservible permanentment. Consulteu la documentació de la targeta SIM o contacteu amb el vostre operador per a més informació."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"pukLastChanceMsg","$v":"Aquesta és l'última oportunitat d'introduir el codi PUK correcte. La targeta SIM quedarà inservible permanentment si introduïu un codi PUK incorrecte. Consulteu la documentació de la targeta SIM o contacteu amb el vostre operador per a més informació."},{"$i":"newSimPinMsg","$v":"Creeu un PIN (de 4 a 8 dígits)"},{"$i":"confirmNewSimPinMsg","$v":"Confirmeu el PIN nou"},{"$i":"newPinErrorMsg","$v":"Els PIN no coincideixen."},{"$i":"nckErrorMsg","$v":"El codi NCK és incorrecte."},{"$i":"nckAttemptMsg2","$v":{"one":"Ha fallat la sol·licitud de despersonalització de la xarxa. Us queda un intent per introduir el codi correcte. Consulteu la documentació del dispositiu o contacteu amb el vostre operador per a més informació.","two":["Ha fallat la sol·licitud de despersonalització de la xarxa. Us queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents per introduir el codi correcte. Consulteu la documentació del dispositiu o contacteu amb el vostre operador per a més informació."],"few":["Ha fallat la sol·licitud de despersonalització de la xarxa. Us queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents per introduir el codi correcte. Consulteu la documentació del dispositiu o contacteu amb el vostre operador per a més informació."],"many":["Ha fallat la sol·licitud de despersonalització de la xarxa. Us queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents per introduir el codi correcte. Consulteu la documentació del dispositiu o contacteu amb el vostre operador per a més informació."],"other":["Ha fallat la sol·licitud de despersonalització de la xarxa. Us queden ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intents per introduir el codi correcte. Consulteu la documentació del dispositiu o contacteu amb el vostre operador per a més informació."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"nckLastChanceMsg","$v":"Ha fallat la sol·licitud de despersonalització de la xarxa. Aquesta és l'última oportunitat d'introduir el codi NCK correcte. Consulteu la documentació del dispositiu o contacteu amb el vostre operador per a més informació."},{"$i":"activity-pick","$v":"Trieu de:"},{"$i":"activity-view","$v":"Mostra amb:"},{"$i":"activity-test","$v":"Prova amb:"},{"$i":"activity-share","$v":"Comparteix amb:"},{"$i":"activity-new","$v":"Crea amb:"},{"$i":"activity-open","$v":"Obre amb:"},{"$i":"activity-save-bookmark","$v":"Afegeix com adreça d'interès a:"},{"$i":"activity-record","$v":"Enregistra de:"},{"$i":"activity-browse","$v":"Navega amb:"},{"$i":"activity-configure","$v":"Configura amb:"},{"$i":"activity-dial","$v":"Marca de:"},{"$i":"set-default-action","$v":"Utilitza a partir d'ara"},{"$i":"persona-signin","$v":"Inicia la sessió"},{"$i":"payment-flow","$v":"Adquireix"},{"$i":"remoteDebuggerPromptUSB","$v":"Voleu permetre la connexió de depuració USB?"},{"$i":"remoteDebuggerPromptTCP2","$v":["Voleu permetre la connexió de depuració des de <code>",{"t":"idOrVar","v":"host"},":",{"t":"idOrVar","v":"port"},"</code>?<br/><br/>Aquesta connexió necessita que escanegeu un codi QR per autenticar el certificat del dispositiu remot. Podeu recordar aquest dispositiu per no haver de tornar a escanejar el codi QR."]},{"$i":"remoteDebuggerPrompt-deny","$v":"Denega"},{"$i":"remoteDebuggerPrompt-allow","$v":"Permet"},{"$i":"remoteDebuggerPrompt-scan","$v":"Escaneja"},{"$i":"remoteDebuggerPrompt-scanAndRemember","$v":"Escaneja i recorda"},{"$i":"devtools-auth-scan2","$v":"S'està escanejant el codi QR que es mostra a l'altre dispositiu…"},{"$i":"fullscreen-request","$v":[{"t":"idOrVar","v":"origin"}," ha canviat a pantalla completa."]},{"$i":"captive-wifi-available","$v":["S'ha trobat la xarxa ",{"t":"idOrVar","v":"networkName"},". Voleu connectar-vos-hi?"]},{"$i":"ceWarningtitle","$v":"Avís del volum"},{"$i":"ceWarningcontent","$v":"Per evitar danys a l'oïda, no escolteu música a un volum alt durant períodes llargs."},{"$i":"notification-powersaving-mode-on-title","$v":"Mode d'estalvi d'energia"},{"$i":"notification-powersaving-mode-on-description","$v":"El mode d'estalvi d'energia està activat."},{"$i":"low-device-storage","$v":"Queda poc espai al dispositiu."},{"$i":"free-space","$v":{"zero":"No queda espai lliure.","one":["Queda menys d'",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"},"."],"two":["Queden menys de ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"},"."],"few":["Queden menys de ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"},"."],"many":["Queden menys de ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"},"."],"other":["Queden menys de ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"},"."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"unknown-free-space","$v":"Espai restant desconegut."},{"$i":"system-alert","$v":"Alerta del sistema"},{"$i":"cb-channel","$v":["Canal ",{"t":"idOrVar","v":"channel"}]},{"$i":"cb-etws-warningType-earthquake","$v":"Avís de terratrèmol!"},{"$i":"cb-etws-warningType-tsunami","$v":"Avís de tsunami!"},{"$i":"cb-etws-warningType-earthquake-tsunami","$v":"Avís de terratrèmol i tsunami!"},{"$i":"cb-etws-warningType-test","$v":"S'està provant el sistema d'alertes."},{"$i":"cb-etws-warningType-other","$v":"Avís d'emergència!"},{"$i":"icc-message-maintitle","$v":"Missatge de l'operador"},{"$i":"icc-message-subtitle","$v":["SIM ",{"t":"idOrVar","v":"id"}]},{"$i":"icc-confirmCall-defaultmessage","$v":["Voleu trucar a ",{"t":"idOrVar","v":"number"},"?"]},{"$i":"icc-alertMessage-send-ss","$v":"Envia SS"},{"$i":"icc-alertMessage-send-ussd","$v":"Envia USSD"},{"$i":"icc-alertMessage-send-sms","$v":"Envia SMS"},{"$i":"icc-confirmMessage-defaultmessage","$v":"Voleu enviar el missatge?"},{"$i":"icc-notification-title","$v":["STK de la SIM ",{"t":"idOrVar","v":"id"}]},{"$i":"icc-inputbox-maintitle","$v":"Consulta STK"},{"$i":"icc-inputbox-subtitle","$v":["SIM ",{"t":"idOrVar","v":"id"}]},{"$i":"emergency-callback-mode","$v":"Mode de trucada d'emergència"},{"$i":"emergency-callback-message","$v":"No podeu fer trucades, enviar missatges ni connectar-vos a Internet perquè hi ha activat el mode de devolució de trucada d'emergència. Voleu desactivar-lo?"},{"$i":"cdma-record-info","$v":"Informació del registre CDMA"},{"$i":"ime-switching-title","$v":[{"t":"idOrVar","v":"appName"},": ",{"t":"idOrVar","v":"name"}]},{"$i":"ime-switching-tip","$v":"Toqueu per triar el mètode d'entrada"},{"$i":"keyboard-layout-emoji","$v":"Emoji"},{"$i":"download_started","$v":"S'ha iniciat la baixada"},{"$i":"download_stopped","$v":"S'ha aturat la baixada"},{"$i":"download_downloading","$v":"S'està baixant…"},{"$i":"download_succeeded","$v":"Ha acabat la baixada"},{"$i":"download_failed","$v":"Ha fallat la baixada"},{"$i":"download_text_by_default","$v":[{"t":"idOrVar","v":"name"}]},{"$i":"download_downloading_text_2","$v":[{"t":"idOrVar","v":"percentage"},"% - ",{"t":"idOrVar","v":"name"}]},{"$i":"search-the-web","$v":"Cerca al web"},{"$i":"search-or-enter-address","$v":"Escriviu una cerca o adreça","placeholder":"Escriviu una cerca o adreça"},{"$i":"back-button","ariaLabel":"Enrere"},{"$i":"forward-button","ariaLabel":"Endavant"},{"$i":"reload-button","ariaLabel":"Torna a carregar"},{"$i":"stop-button","ariaLabel":"Atura"},{"$i":"windows-button","ariaLabel":"Mostra les finestres"},{"$i":"noHotspotWhenAPMisOnWifiHotspot","$v":"Desactiveu el mode d'avió per utilitzar el punt d'accés Wi-Fi"},{"$i":"apmActivated","$v":"Mode d'avió activat"},{"$i":"open-in-new-window","$v":"Obre en una finestra nova"},{"$i":"open-in-new-private-window","$v":"Obre en una finestra privada nova"},{"$i":"add-link-to-home-screen","$v":"Afegeix l'enllaç a la pantalla d'inici"},{"$i":"share-link","$v":"Comparteix l'enllaç"},{"$i":"save-image","$v":"Desa la imatge"},{"$i":"save-video","$v":"Desa el vídeo"},{"$i":"save-audio","$v":"Desa l'àudio"},{"$i":"save-link","$v":"Desa el fitxer enllaçat"},{"$i":"share-image","$v":"Comparteix la imatge"},{"$i":"share-video","$v":"Comparteix el vídeo"},{"$i":"share-audio","$v":"Comparteix l'àudio"},{"$i":"copy-image","$v":"Copia la imatge"},{"$i":"copy-link","$v":"Copia l'enllaç"},{"$i":"okCharsLeft","$v":["D'acord (",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"]},{"$i":"tracking-notice-header","$v":"Novetat: Protecció contra el seguiment"},{"$i":"tracking-notice-description-v2","$v":"Aquesta funció ajuda a protegir la vostra activitat de navegació impedint que es carreguin elements que potencialment poden fer-vos un seguiment."},{"$i":"tracking-notice-learn-more","$v":"Més informació"},{"$i":"tracking-protection","$v":"Protecció contra el seguiment"},{"$i":"tracking-protection-setting-description","$v":"Activa aquesta funció per a totes les finestres noves."},{"$i":"tracking-notice-confirm","$v":"Ho entenc"},{"$i":"pinning-pin","$v":"Fixa"},{"$i":"pinning-unpin-site","$v":"No fixis el lloc"},{"$i":"pinning-pin-type","$v":["Fixa «",{"t":"idOrVar","v":"type"},"»"]},{"$i":"pinning-unpin-type","$v":["No fixis «",{"t":"idOrVar","v":"type"},"»"]},{"$i":"pinning-pin-page","$v":"Fixa la pàgina"},{"$i":"pinning-unpin-page","$v":"No fixis la pàgina"},{"$i":"pinning-pin-site","$v":"Fixa el lloc"},{"$i":"from","$v":"De"},{"$i":"site-pinned-to-home-screen","$v":"El lloc s'ha fixat a la pantalla d'inici"},{"$i":"site-unpinned-from-home-screen","$v":"El lloc s'ha eliminat de la pantalla d'inici"},{"$i":"page-pinned-to-home-screen","$v":"La pàgina s'ha fixat a la pantalla d'inici"},{"$i":"page-unpinned-from-home-screen","$v":"La pàgina s'ha eliminat de la pantalla d'inici"},{"$i":"or","$v":"o bé"},{"$i":"multiscreen-pick","$v":"Trieu una pantalla externa"},{"$i":"achievements-add-on-all-star-name","$v":"Superestrella dels complements"},{"$i":"achievements-add-on-all-star-description","$v":"Utilitzeu el Customizer per crear el vostre propi complement"},{"$i":"viewSourceHeader","$v":"Mostra el codi font"},{"$i":"accessibility-enableScreenReaderSteps","$v":"Per activar el lector de pantalla, premeu els botons d'apujar i d'abaixar el volum tres vegades més"},{"$i":"accessibility-disableScreenReaderSteps","$v":"Per desactivar el lector de pantalla, premeu els botons d'apujar i d'abaixar el volum tres vegades més"},{"$i":"accessibility-screenReaderStarted","$v":"S'ha iniciat el lector de pantalla"},{"$i":"accessibility-screenReaderStopped","$v":"S'ha aturat el lector de pantalla"},{"$i":"accessibility-shadeToggleOn","$v":"Shade on"},{"$i":"accessibility-shadeToggleOff","$v":"Shade off"},{"$i":"accessibility-menubar","$v":"barra de menú"},{"$i":"accessibility-scrollbar","$v":"barra de desplaçament"},{"$i":"accessibility-grip","$v":"control"},{"$i":"accessibility-alert","$v":"alerta"},{"$i":"accessibility-menupopup","$v":"menú emergent"},{"$i":"accessibility-document","$v":"document"},{"$i":"accessibility-pane","$v":"tauler"},{"$i":"accessibility-dialog","$v":"diàleg"},{"$i":"accessibility-separator","$v":"separador"},{"$i":"accessibility-toolbar","$v":"barra d'eines"},{"$i":"accessibility-statusbar","$v":"barra d'estat"},{"$i":"accessibility-table","$v":"taula"},{"$i":"accessibility-columnheader","$v":"capçalera de la columna"},{"$i":"accessibility-rowheader","$v":"capçalera de la fila"},{"$i":"accessibility-column","$v":"columna"},{"$i":"accessibility-row","$v":"fila"},{"$i":"accessibility-cell","$v":"cel·la"},{"$i":"accessibility-link","$v":"enllaç"},{"$i":"accessibility-list","$v":"llista"},{"$i":"accessibility-listitem","$v":"element de llista"},{"$i":"accessibility-outline","$v":"contorn"},{"$i":"accessibility-outlineitem","$v":"element de contorn"},{"$i":"accessibility-pagetab","$v":"pestanya"},{"$i":"accessibility-propertypage","$v":"pàgina de propietats"},{"$i":"accessibility-graphic","$v":"gràfic"},{"$i":"accessibility-switch","$v":"switch"},{"$i":"accessibility-pushbutton","$v":"botó"},{"$i":"accessibility-checkbutton","$v":"botó casella"},{"$i":"accessibility-radiobutton","$v":"botó d'opció"},{"$i":"accessibility-combobox","$v":"quadre combinat"},{"$i":"accessibility-progressbar","$v":"barra de progrés"},{"$i":"accessibility-slider","$v":"lliscador"},{"$i":"accessibility-spinbutton","$v":"botó incremental"},{"$i":"accessibility-diagram","$v":"diagrama"},{"$i":"accessibility-animation","$v":"animació"},{"$i":"accessibility-equation","$v":"equació"},{"$i":"accessibility-buttonmenu","$v":"botó de menú"},{"$i":"accessibility-whitespace","$v":"espai en blanc"},{"$i":"accessibility-pagetablist","$v":"llista de pestanyes"},{"$i":"accessibility-canvas","$v":"llenç"},{"$i":"accessibility-checkmenuitem","$v":"element de menú seleccionable"},{"$i":"accessibility-label","$v":"etiqueta"},{"$i":"accessibility-passwordtext","$v":"text de contrasenya"},{"$i":"accessibility-radiomenuitem","$v":"element de menú d'opció"},{"$i":"accessibility-textcontainer","$v":"contenidor de text"},{"$i":"accessibility-togglebutton","$v":"botó de commutació"},{"$i":"accessibility-treetable","$v":"taula d'arbre"},{"$i":"accessibility-header","$v":"capçalera"},{"$i":"accessibility-footer","$v":"peu"},{"$i":"accessibility-paragraph","$v":"paràgraf"},{"$i":"accessibility-entry","$v":"entrada"},{"$i":"accessibility-caption","$v":"llegenda"},{"$i":"accessibility-heading","$v":"encapçalament"},{"$i":"accessibility-section","$v":"secció"},{"$i":"accessibility-form","$v":"formulari"},{"$i":"accessibility-comboboxlist","$v":"llista de quadre combinat"},{"$i":"accessibility-comboboxoption","$v":"opció de quadre combinat"},{"$i":"accessibility-imagemap","$v":"mapa d'imatge"},{"$i":"accessibility-listboxoption","$v":"opció"},{"$i":"accessibility-listbox","$v":"quadre de llista"},{"$i":"accessibility-flatequation","$v":"equació plana"},{"$i":"accessibility-gridcell","$v":"cel·la de graella"},{"$i":"accessibility-note","$v":"nota"},{"$i":"accessibility-figure","$v":"figura"},{"$i":"accessibility-definitionlist","$v":"llista de definició"},{"$i":"accessibility-term","$v":"terme"},{"$i":"accessibility-definition","$v":"definició"},{"$i":"mathmltable","$v":"math table"},{"$i":"mathmlcell","$v":"cell"},{"$i":"mathmlenclosed","$v":"enclosed"},{"$i":"mathmlfraction","$v":"fraction"},{"$i":"mathmlfractionwithoutbar","$v":"fraction without bar"},{"$i":"mathmlroot","$v":"arrel"},{"$i":"mathmlscripted","$v":"scripted"},{"$i":"mathmlsquareroot","$v":"arrel quadrada"},{"$i":"accessibility-textarea","$v":"àrea de text"},{"$i":"base","$v":"base"},{"$i":"close-fence","$v":"closing fence"},{"$i":"denominator","$v":"denominador"},{"$i":"numerator","$v":"numerador"},{"$i":"open-fence","$v":"opening fence"},{"$i":"overscript","$v":"overscript"},{"$i":"presubscript","$v":"presubscript"},{"$i":"presuperscript","$v":"presuperscript"},{"$i":"root-index","$v":"root index"},{"$i":"subscript","$v":"subscript"},{"$i":"superscript","$v":"superscript"},{"$i":"underscript","$v":"underscript"},{"$i":"accessibility-textInputType_date","$v":"data"},{"$i":"accessibility-textInputType_email","$v":"correu electrònic"},{"$i":"accessibility-textInputType_search","$v":"cerca"},{"$i":"accessibility-textInputType_tel","$v":"telèfon"},{"$i":"accessibility-textInputType_url","$v":"URL"},{"$i":"accessibility-headingLevel","$v":["nivell d'encapçalament ",{"t":"idOrVar","v":"0"}]},{"$i":"accessibility-listStart","$v":"Primer element"},{"$i":"accessibility-listEnd","$v":"Darrer element"},{"$i":"accessibility-listItemsCount","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," elements"],"one":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," element"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," elements"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," elements"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," elements"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," elements"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"count"]},{"$i":"accessibility-objItemOfN","$v":[{"t":"idOrVar","v":"0"}," de ",{"t":"idOrVar","v":"1"}]},{"$i":"accessibility-banner","$v":"bàner"},{"$i":"accessibility-complementary","$v":"complementari"},{"$i":"accessibility-contentinfo","$v":"informació del contingut"},{"$i":"accessibility-main","$v":"principal"},{"$i":"accessibility-navigation","$v":"navegació"},{"$i":"accessibility-search","$v":"cerca"},{"$i":"accessibility-tblColumnInfo","$v":{"zero":["amb ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," columnes"],"one":["amb ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," columna"],"two":["amb ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," columnes"],"few":["amb ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," columnes"],"many":["amb ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," columnes"],"other":["amb ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," columnes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"count"]},{"$i":"accessibility-tblRowInfo","$v":{"zero":["amb ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," files"],"one":["amb ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," fila"],"two":["amb ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," files"],"few":["amb ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," files"],"many":["amb ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," files"],"other":["amb ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," files"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"count"]},{"$i":"accessibility-columnInfo","$v":["Columna ",{"t":"idOrVar","v":"0"}]},{"$i":"accessibility-rowInfo","$v":["Fila ",{"t":"idOrVar","v":"0"}]},{"$i":"accessibility-spansColumns","$v":{"zero":["s'estén per ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," columnes"],"one":["s'estén per ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," columna"],"two":["s'estén per ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," columnes"],"few":["s'estén per ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," columnes"],"many":["s'estén per ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," columnes"],"other":["s'estén per ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," columnes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"0"]},{"$i":"accessibility-spansRows","$v":{"zero":["s'estén per ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," files"],"one":["s'estén per ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," fila"],"two":["s'estén per ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," files"],"few":["s'estén per ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," files"],"many":["s'estén per ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," files"],"other":["s'estén per ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," files"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"0"]},{"$i":"accessibility-jumpAction","$v":"saltat"},{"$i":"accessibility-pressAction","$v":"premut"},{"$i":"accessibility-checkAction","$v":"activat"},{"$i":"accessibility-uncheckAction","$v":"desactivat"},{"$i":"accessibility-onAction","$v":"on"},{"$i":"accessibility-offAction","$v":"off"},{"$i":"accessibility-selectAction","$v":"seleccionat"},{"$i":"accessibility-unselectAction","$v":"no seleccionat"},{"$i":"accessibility-openAction","$v":"obert"},{"$i":"accessibility-closeAction","$v":"tancat"},{"$i":"accessibility-switchAction","$v":"canviat"},{"$i":"accessibility-clickAction","$v":"clicat"},{"$i":"accessibility-collapseAction","$v":"reduït"},{"$i":"accessibility-expandAction","$v":"expandit"},{"$i":"accessibility-activateAction","$v":"activat"},{"$i":"accessibility-cycleAction","$v":"rodat"},{"$i":"accessibility-hidden","$v":"ocult"},{"$i":"accessibility-tabLoading","$v":"s'està carregant"},{"$i":"accessibility-tabLoaded","$v":"s'ha carregat"},{"$i":"accessibility-tabNew","$v":"pestanya nova"},{"$i":"accessibility-tabLoadStopped","$v":"s'ha aturat la càrrega"},{"$i":"accessibility-tabReload","$v":"s'està tornant a carregar"},{"$i":"accessibility-stateChecked","$v":"activat"},{"$i":"accessibility-stateNotChecked","$v":"desactivat"},{"$i":"accessibility-stateOn","$v":"on"},{"$i":"accessibility-stateOff","$v":"off"},{"$i":"accessibility-statePressed","$v":"premut"},{"$i":"accessibility-stateExpanded","$v":"expandit"},{"$i":"accessibility-stateCollapsed","$v":"reduït"},{"$i":"accessibility-stateUnavailable","$v":"no disponible"},{"$i":"accessibility-stateRequired","$v":"necessari"},{"$i":"accessibility-stateTraversed","$v":"visitat"},{"$i":"accessibility-stateHasPopup","$v":"té una finestra emergent"},{"$i":"accessibility-stateSelected","$v":"seleccionat"},{"$i":"accessibility-editingMode","$v":"s'està editant"},{"$i":"accessibility-navigationMode","$v":"s'està navegant"},{"$i":"accessibility-quicknav_Simple","$v":"Per defecte"},{"$i":"accessibility-quicknav_Anchor","$v":"Àncores"},{"$i":"accessibility-quicknav_Button","$v":"Botons"},{"$i":"accessibility-quicknav_Combobox","$v":"Quadres combinats"},{"$i":"accessibility-quicknav_Landmark","$v":"Punts de referència"},{"$i":"accessibility-quicknav_Entry","$v":"Entrades"},{"$i":"accessibility-quicknav_FormElement","$v":"Elements del formulari"},{"$i":"accessibility-quicknav_Graphic","$v":"Imatges"},{"$i":"accessibility-quicknav_Heading","$v":"Encapçalaments"},{"$i":"accessibility-quicknav_ListItem","$v":"Elements de la llista"},{"$i":"accessibility-quicknav_Link","$v":"Enllaços"},{"$i":"accessibility-quicknav_List","$v":"Llistes"},{"$i":"accessibility-quicknav_PageTab","$v":"Pestanyes de pàgina"},{"$i":"accessibility-quicknav_RadioButton","$v":"Botons d'opció"},{"$i":"accessibility-quicknav_Separator","$v":"Separadors"},{"$i":"accessibility-quicknav_Table","$v":"Taules"},{"$i":"accessibility-quicknav_Checkbox","$v":"Caselles de selecció"},{"$i":"notation-longdiv","$v":"long division"},{"$i":"notation-actuarial","$v":"actuarial"},{"$i":"notation-phasorangle","$v":"phasor angle"},{"$i":"notation-radical","$v":"radical"},{"$i":"notation-box","$v":"box"},{"$i":"notation-roundedbox","$v":"rounded box"},{"$i":"notation-circle","$v":"circle"},{"$i":"notation-left","$v":"left"},{"$i":"notation-right","$v":"right"},{"$i":"notation-top","$v":"top"},{"$i":"notation-bottom","$v":"bottom"},{"$i":"notation-updiagonalstrike","$v":"up diagonal strike"},{"$i":"notation-downdiagonalstrike","$v":"down diagonal strike"},{"$i":"notation-verticalstrike","$v":"vertical strike"},{"$i":"notation-horizontalstrike","$v":"horizontal strike"},{"$i":"notation-updiagonalarrow","$v":"up diagonal arrow"},{"$i":"notation-madruwb","$v":"madruwb"},{"$i":"accessibility-menubarAbbr","$v":"barra de menú"},{"$i":"accessibility-scrollbarAbbr","$v":"barra de desplaçament"},{"$i":"accessibility-gripAbbr","$v":"control"},{"$i":"accessibility-alertAbbr","$v":"alerta"},{"$i":"accessibility-menupopupAbbr","$v":"menú emergent"},{"$i":"accessibility-documentAbbr","$v":"document"},{"$i":"accessibility-paneAbbr","$v":"tauler"},{"$i":"accessibility-dialogAbbr","$v":"diàleg"},{"$i":"accessibility-separatorAbbr","$v":"separador"},{"$i":"accessibility-toolbarAbbr","$v":"barra d'eines"},{"$i":"accessibility-statusbarAbbr","$v":"barra d'estat"},{"$i":"accessibility-tableAbbr","$v":"tbl"},{"$i":"accessibility-columnheaderAbbr","$v":"capçalera de la columna"},{"$i":"accessibility-rowheaderAbbr","$v":"capçalera de la fila"},{"$i":"accessibility-columnAbbr","$v":"columna"},{"$i":"accessibility-rowAbbr","$v":"fila"},{"$i":"accessibility-cellAbbr","$v":"cel·la"},{"$i":"accessibility-linkAbbr","$v":"enl"},{"$i":"accessibility-listAbbr","$v":"llista"},{"$i":"accessibility-listitemAbbr","$v":"element de llista"},{"$i":"accessibility-outlineAbbr","$v":"contorn"},{"$i":"accessibility-outlineitemAbbr","$v":"element de contorn"},{"$i":"accessibility-pagetabAbbr","$v":"pestanya"},{"$i":"accessibility-propertypageAbbr","$v":"pàgina de propietats"},{"$i":"accessibility-graphicAbbr","$v":"gràfic"},{"$i":"accessibility-switchAbbr","$v":"switch"},{"$i":"accessibility-pushbuttonAbbr","$v":"botó"},{"$i":"accessibility-checkbuttonAbbr","$v":"botó casella"},{"$i":"accessibility-radiobuttonAbbr","$v":"botó d'opció"},{"$i":"accessibility-comboboxAbbr","$v":"quadre combinat"},{"$i":"accessibility-progressbarAbbr","$v":"barra de progrés"},{"$i":"accessibility-sliderAbbr","$v":"lliscador"},{"$i":"accessibility-spinbuttonAbbr","$v":"botó incremental"},{"$i":"accessibility-diagramAbbr","$v":"diagrama"},{"$i":"accessibility-animationAbbr","$v":"animació"},{"$i":"accessibility-equationAbbr","$v":"equació"},{"$i":"accessibility-buttonmenuAbbr","$v":"botó de menú"},{"$i":"accessibility-whitespaceAbbr","$v":"espai en blanc"},{"$i":"accessibility-pagetablistAbbr","$v":"llista de pestanyes"},{"$i":"accessibility-canvasAbbr","$v":"llenç"},{"$i":"accessibility-checkmenuitemAbbr","$v":"element de menú seleccionable"},{"$i":"accessibility-labelAbbr","$v":"etiqueta"},{"$i":"accessibility-passwordtextAbbr","$v":"txtcontr"},{"$i":"accessibility-radiomenuitemAbbr","$v":"element de menú d'opció"},{"$i":"accessibility-textcontainerAbbr","$v":"contenidor de text"},{"$i":"accessibility-togglebuttonAbbr","$v":"botó de commutació"},{"$i":"accessibility-treetableAbbr","$v":"taula d'arbre"},{"$i":"accessibility-headerAbbr","$v":"capçalera"},{"$i":"accessibility-footerAbbr","$v":"peu"},{"$i":"accessibility-paragraphAbbr","$v":"paràgraf"},{"$i":"accessibility-entryAbbr","$v":"entrada"},{"$i":"accessibility-captionAbbr","$v":"llegenda"},{"$i":"accessibility-headingAbbr","$v":"encapçalament"},{"$i":"accessibility-sectionAbbr","$v":"secció"},{"$i":"accessibility-formAbbr","$v":"formulari"},{"$i":"accessibility-comboboxlistAbbr","$v":"llista de quadre combinat"},{"$i":"accessibility-comboboxoptionAbbr","$v":"opció de quadre combinat"},{"$i":"accessibility-imagemapAbbr","$v":"mapimg"},{"$i":"accessibility-listboxoptionAbbr","$v":"opció"},{"$i":"accessibility-listboxAbbr","$v":"quadre de llista"},{"$i":"accessibility-flatequationAbbr","$v":"equació plana"},{"$i":"accessibility-gridcellAbbr","$v":"cel·la de graella"},{"$i":"accessibility-noteAbbr","$v":"nota"},{"$i":"accessibility-figureAbbr","$v":"fig"},{"$i":"accessibility-definitionlistAbbr","$v":"llista de definició"},{"$i":"accessibility-termAbbr","$v":"terme"},{"$i":"accessibility-definitionAbbr","$v":"definició"},{"$i":"accessibility-textareaAbbr","$v":"àreatxt"},{"$i":"accessibility-tblColumnInfoAbbr","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"count"},"c"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"count"},"c"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"count"},"c"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"count"},"c"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"count"},"c"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"count"]},{"$i":"accessibility-tblRowInfoAbbr","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"count"},"f"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"count"},"f"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"count"},"f"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"count"},"f"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"count"},"f"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"count"]},{"$i":"accessibility-cellInfoAbbr","$v":["c",{"t":"idOrVar","v":"0"},"f",{"t":"idOrVar","v":"1"}]},{"$i":"accessibility-stateCheckedAbbr","$v":"(x)"},{"$i":"accessibility-stateUncheckedAbbr","$v":"( )"},{"$i":"accessibility-stateOnAbbr","$v":"(x)"},{"$i":"accessibility-stateOffAbbr","$v":"( )"},{"$i":"accessibility-statePressedAbbr","$v":"(x)"},{"$i":"accessibility-stateUnpressedAbbr","$v":"( )"},{"$i":"mathmlenclosedAbbr","$v":"enclosed"},{"$i":"mathmltableAbbr","$v":"tbl"},{"$i":"mathmlcellAbbr","$v":"cell"},{"$i":"mathmlfractionAbbr","$v":"frac"},{"$i":"mathmlfractionwithoutbarAbbr","$v":"frac no bar"},{"$i":"mathmlrootAbbr","$v":"root"},{"$i":"mathmlscriptedAbbr","$v":"scripted"},{"$i":"mathmlsquarerootAbbr","$v":"sqrt"},{"$i":"baseAbbr","$v":"base"},{"$i":"close-fenceAbbr","$v":"close"},{"$i":"denominatorAbbr","$v":"den"},{"$i":"numeratorAbbr","$v":"num"},{"$i":"open-fenceAbbr","$v":"open"},{"$i":"overscriptAbbr","$v":"over"},{"$i":"presubscriptAbbr","$v":"presub"},{"$i":"presuperscriptAbbr","$v":"presup"},{"$i":"root-indexAbbr","$v":"index"},{"$i":"subscriptAbbr","$v":"sub"},{"$i":"superscriptAbbr","$v":"sup"},{"$i":"underscriptAbbr","$v":"under"},{"$i":"notation-longdivAbbr","$v":"longdiv"},{"$i":"notation-actuarialAbbr","$v":"act"},{"$i":"notation-phasorangleAbbr","$v":"phasang"},{"$i":"notation-radicalAbbr","$v":"rad"},{"$i":"notation-boxAbbr","$v":"box"},{"$i":"notation-roundedboxAbbr","$v":"rndbox"},{"$i":"notation-circleAbbr","$v":"circ"},{"$i":"notation-leftAbbr","$v":"lft"},{"$i":"notation-rightAbbr","$v":"rght"},{"$i":"notation-topAbbr","$v":"top"},{"$i":"notation-bottomAbbr","$v":"bot"},{"$i":"notation-updiagonalstrikeAbbr","$v":"updiagstrike"},{"$i":"notation-downdiagonalstrikeAbbr","$v":"dwndiagstrike"},{"$i":"notation-verticalstrikeAbbr","$v":"vstrike"},{"$i":"notation-horizontalstrikeAbbr","$v":"hstrike"},{"$i":"notation-updiagonalarrowAbbr","$v":"updiagarrow"},{"$i":"notation-madruwbAbbr","$v":"madruwb"},{"$i":"accessibility-pushbutton-hint","$v":"Feu doble toc per activar"},{"$i":"accessibility-checkbutton-hint","$v":"Feu doble toc per activar"},{"$i":"accessibility-combobox-hint","$v":"Feu doble toc per activar"},{"$i":"accessibility-key-hint","$v":"Mantingueu premut per activar"},{"$i":"accessibility-link-hint","$v":"Feu doble toc per activar"},{"$i":"accessibility-menuitem-hint","$v":"Feu doble toc per activar"},{"$i":"accessibility-checkmenuitem-hint","$v":"Double tap to activate"},{"$i":"accessibility-radiomenuitem-hint","$v":"Double tap to activate"},{"$i":"accessibility-option-hint","$v":"Feu doble toc per activar"},{"$i":"accessibility-radiobutton-hint","$v":"Feu doble toc per activar"},{"$i":"accessibility-slider-hint","$v":"Feu lliscar el dit amunt per augmentar o avall per disminuir"},{"$i":"accessibility-spinbutton-hint","$v":"Feu lliscar el dit amunt per augmentar o avall per disminuir"},{"$i":"accessibility-pagetab-hint","$v":"Feu doble toc per activar"},{"$i":"accessibility-entry-hint","$v":"Feu doble toc per activar"},{"$i":"accessibility-outlineitem-hint","$v":"Feu doble toc per activar"},{"$i":"weekday-0-long","$v":"diumenge"},{"$i":"weekday-1-long","$v":"dilluns"},{"$i":"weekday-2-long","$v":"dimarts"},{"$i":"weekday-3-long","$v":"dimecres"},{"$i":"weekday-4-long","$v":"dijous"},{"$i":"weekday-5-long","$v":"divendres"},{"$i":"weekday-6-long","$v":"dissabte"},{"$i":"weekday-0-short","$v":"dg"},{"$i":"weekday-1-short","$v":"dl"},{"$i":"weekday-2-short","$v":"dt"},{"$i":"weekday-3-short","$v":"dc"},{"$i":"weekday-4-short","$v":"dj"},{"$i":"weekday-5-short","$v":"dv"},{"$i":"weekday-6-short","$v":"ds"},{"$i":"month-0-long","$v":"gener"},{"$i":"month-1-long","$v":"febrer"},{"$i":"month-2-long","$v":"març"},{"$i":"month-3-long","$v":"abril"},{"$i":"month-4-long","$v":"maig"},{"$i":"month-5-long","$v":"juny"},{"$i":"month-6-long","$v":"juliol"},{"$i":"month-7-long","$v":"agost"},{"$i":"month-8-long","$v":"setembre"},{"$i":"month-9-long","$v":"octubre"},{"$i":"month-10-long","$v":"novembre"},{"$i":"month-11-long","$v":"desembre"},{"$i":"month-0-genitive","$v":"de gener"},{"$i":"month-1-genitive","$v":"de febrer"},{"$i":"month-2-genitive","$v":"de març"},{"$i":"month-3-genitive","$v":"d'abril"},{"$i":"month-4-genitive","$v":"de maig"},{"$i":"month-5-genitive","$v":"de juny"},{"$i":"month-6-genitive","$v":"de juliol"},{"$i":"month-7-genitive","$v":"d'agost"},{"$i":"month-8-genitive","$v":"de setembre"},{"$i":"month-9-genitive","$v":"d'octubre"},{"$i":"month-10-genitive","$v":"de novembre"},{"$i":"month-11-genitive","$v":"de desembre"},{"$i":"month-0-short","$v":"gen"},{"$i":"month-1-short","$v":"febr"},{"$i":"month-2-short","$v":"març"},{"$i":"month-3-short","$v":"abr"},{"$i":"month-4-short","$v":"maig"},{"$i":"month-5-short","$v":"juny"},{"$i":"month-6-short","$v":"jul"},{"$i":"month-7-short","$v":"ag"},{"$i":"month-8-short","$v":"set"},{"$i":"month-9-short","$v":"oct"},{"$i":"month-10-short","$v":"nov"},{"$i":"month-11-short","$v":"des"},{"$i":"minutes-ago-long","$v":{"zero":"ara","one":"fa un minut","two":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"],"few":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"],"many":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"],"other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-long","$v":{"zero":"ara","one":"fa una hora","two":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"],"few":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"],"many":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"],"other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-long","$v":{"zero":"avui","one":"ahir","two":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"],"few":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"],"many":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"],"other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-ago-long","$v":{"zero":"aquesta setmana","one":"la setmana passada","two":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"],"few":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"],"many":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"],"other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-ago-long","$v":{"zero":"aquest mes","one":"el mes passat","two":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"],"few":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"],"many":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"],"other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-ago-long","$v":{"zero":"enguany","one":"l'any passat","two":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"],"few":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"],"many":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"],"other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-long","$v":{"zero":"ara","one":"d'aquí un minut","two":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"],"few":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"],"many":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"],"other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuts"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-long","$v":{"zero":"ara","one":"d'aquí una hora","two":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"],"few":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"],"many":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"],"other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hores"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-long","$v":{"zero":"avui","one":"demà","two":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"],"few":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"],"many":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"],"other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dies"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-until-long","$v":{"zero":"aquesta setmana","one":"la setmana que ve","two":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"],"few":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"],"many":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"],"other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," setmanes"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-until-long","$v":{"zero":"aquest mes","one":"el mes que ve","two":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"],"few":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"],"many":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"],"other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-until-long","$v":{"zero":"enguany","one":"l'any que ve","two":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"],"few":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"],"many":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"],"other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anys"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-ago-short","$v":{"zero":"ara","other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," m"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-short","$v":{"zero":"ara","other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," h"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-short","$v":{"zero":"avui","other":["fa ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," d"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-short","$v":{"zero":"ara","other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," m"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-short","$v":{"zero":"ara","other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," h"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-short","$v":{"zero":"avui","other":["d'aquí ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," d"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"incorrectDate","$v":"(data no vàlida)"},{"$i":"dateTimeFormat_%c","$v":"%a %e %Eb, %Y %H:%M:%S"},{"$i":"dateTimeFormat_%x","$v":"%d/%m/%Y"},{"$i":"dateTimeFormat_%X","$v":"%H:%M:%S"},{"$i":"shortTimeFormat","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortTimeFormat12","$v":"%I:%M %p"},{"$i":"shortTimeFormat24","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortDateTimeFormat","$v":"%x %H:%M"},{"$i":"weekStartsOnMonday","$v":"1"},{"$i":"firstDayOfTheWeek","$v":"1"},{"$i":"timePickerOrder","$v":"HMp"},{"$i":"datePickerOrder","$v":"MDY"},{"$i":"hourMinutesSeparator","$v":":"},{"$i":"listSeparator_middle","$v":", "},{"$i":"time_am","$v":"am"},{"$i":"time_pm","$v":"pm"},{"$i":"durationPattern","$v":"hh:mm:ss.SS"},{"$i":"title-app","$v":"Permís d'aplicació"},{"$i":"title-web","$v":"Permís de lloc web"},{"$i":"title-cam","$v":"Trieu la càmera"},{"$i":"perm-alarms","$v":"Programar alarmes"},{"$i":"perm-audio-capture","$v":"Micròfon"},{"$i":"perm-audio-capture-appRequest","$v":["Voleu compartir el micròfon amb l'aplicació ",{"t":"idOrVar","v":"app"},"?"]},{"$i":"perm-audio-capture-webRequest","$v":["Voleu compartir el micròfon amb ",{"t":"idOrVar","v":"site"},"?"]},{"$i":"perm-audio-channel-content","$v":"Reproduir sons"},{"$i":"perm-audio-channel-notification","$v":"Reproduir sons de notificació"},{"$i":"perm-audio-channel-ringer","$v":"Reproduir tons de trucada"},{"$i":"perm-background-sensors","$v":"Accedir a dades dels sensors"},{"$i":"perm-bluetooth","$v":"Bluetooth"},{"$i":"perm-browser","$v":"Inspeccionar llocs web"},{"$i":"perm-camera","$v":"Càmeres"},{"$i":"perm-camera-selector-appRequest","$v":["Trieu una càmera per a ",{"t":"idOrVar","v":"app"},"."]},{"$i":"perm-camera-selector-webRequest","$v":["Trieu una càmera per a ",{"t":"idOrVar","v":"site"},"."]},{"$i":"perm-camera-appRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"app"}," vol utilitzar la càmera."]},{"$i":"perm-camera-webRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"site"}," vol utilitzar la càmera."]},{"$i":"perm-cellbroadcast","$v":"Difusió mòbil"},{"$i":"perm-contacts","$v":"Contactes"},{"$i":"perm-contacts-appRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"app"}," vol accedir a la vostra llista de contactes."]},{"$i":"perm-contacts-webRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"site"}," vol accedir a la vostra llista de contactes."]},{"$i":"perm-desktop-notification","$v":"Notificacions"},{"$i":"perm-desktop-notification-appRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"app"}," vol mostrar notificacions."]},{"$i":"perm-desktop-notification-webRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"site"}," vol mostrar notificacions."]},{"$i":"perm-device-storage-apps","$v":"Emmagatzematge d'aplicacions"},{"$i":"perm-device-storage-music","$v":"Emmagatzematge de música"},{"$i":"perm-device-storage-music-appRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"app"}," vol accedir a la vostra música."]},{"$i":"perm-device-storage-music-webRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"site"}," vol accedir a la vostra música."]},{"$i":"perm-device-storage-pictures","$v":"Emmagatzematge d'imatges"},{"$i":"perm-device-storage-pictures-appRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"app"}," vol accedir a les vostres imatges."]},{"$i":"perm-device-storage-pictures-webRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"site"}," vol accedir a les vostres imatges."]},{"$i":"perm-device-storage-sdcard","$v":"Emmagatzematge de la targeta de memòria"},{"$i":"perm-device-storage-sdcard-appRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"app"}," vol accedir a la targeta de memòria."]},{"$i":"perm-device-storage-sdcard-webRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"site"}," vol accedir a la targeta de memòria."]},{"$i":"perm-device-storage-videos","$v":"Emmagatzematge de vídeos"},{"$i":"perm-device-storage-videos-appRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"app"}," vol accedir als vostres vídeos."]},{"$i":"perm-device-storage-videos-webRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"site"}," vol accedir als vostres vídeos."]},{"$i":"perm-embed-apps","$v":"Incrustar aplicacions"},{"$i":"perm-fmradio","$v":"Ràdio FM"},{"$i":"perm-fmradio-appRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"app"}," vol utilitzar la ràdio FM."]},{"$i":"perm-fmradio-webRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"site"}," vol utilitzar la ràdio FM."]},{"$i":"perm-geolocation","$v":"Geolocalització"},{"$i":"perm-geolocation-appRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"app"}," vol conèixer la vostra ubicació."]},{"$i":"perm-geolocation-more-info","$v":["El ",{"t":"idOrVar","v":"brandShortName"}," utilitza dades del GPS i de les xarxes Wi-Fi i mòbils properes per ajudar a determinar la vostra ubicació aproximada. Les dades s'envien a Mozilla i a altres proveïdors de serveis i s'utilitzen a l'engròs per millorar la precisió de les bases de dades d'ubicacions. Les dades s'emmagatzemen en el vostre dispositiu i poden recollir-se fins i tot quan no s'executi cap aplicació."]},{"$i":"perm-geolocation-webRequest","$v":[{"t":"idOrVar","v":"site"}," vol conèixer la vostra ubicació."]},{"$i":"perm-idle","$v":"Conèixer l'estat d'inactivitat"},{"$i":"perm-indexedDB-chrome-settings","$v":"IndexedDB privilegiat"},{"$i":"perm-indexedDB-unlimited","$v":"Emmagatzematge IndexedDB il·limitat"},{"$i":"perm-input-manage","$v":"Gestionar teclats"},{"$i":"perm-input","$v":"Actuar com un teclat"},{"$i":"perm-media-capture","$v":"Càmera i micròfon"},{"$i":"perm-media-capture-appRequest","$v":["Voleu compartir la càmera i el micròfon amb l'aplicació ",{"t":"idOrVar","v":"app"},"?"]},{"$i":"perm-media-capture-webRequest","$v":["Voleu compartir la càmera i el micròfon amb ",{"t":"idOrVar","v":"site"},"?"]},{"$i":"perm-mobileconnection","$v":"Connexió mòbil"},{"$i":"perm-mobileid","$v":"Identitat del mòbil"},{"$i":"perm-network-events","$v":"Esdeveniments de xarxa"},{"$i":"perm-open-remote-window","$v":"Iniciar una aplicació"},{"$i":"perm-permissions","$v":"Modificar permisos d'aplicacions"},{"$i":"perm-power","$v":"Paràmetres d'energia"},{"$i":"perm-settings","$v":"Modificar paràmetres"},{"$i":"perm-systemXHR","$v":"Sol·licituds multiorigen"},{"$i":"perm-telephony","$v":"Telefonia"},{"$i":"perm-video-capture","$v":"Càmera"},{"$i":"perm-video-capture-appRequest","$v":["Voleu compartir la càmera amb l'aplicació ",{"t":"idOrVar","v":"app"},"?"]},{"$i":"perm-video-capture-webRequest","$v":["Voleu compartir la càmera amb ",{"t":"idOrVar","v":"site"},"?"]},{"$i":"perm-voicemail","$v":"Controlar la bústia de veu"},{"$i":"perm-webapps-manage","$v":"Instal·lar aplicacions web"},{"$i":"perm-wifi-manage","$v":"Gestionar la connexió Wi-Fi"},{"$i":"perm-attention","$v":"Obrir finestres superposades"},{"$i":"perm-audio-channel-alarm","$v":"Reproduir sons d'alarmes"},{"$i":"perm-audio-channel-normal","$v":"Reproduir sons"},{"$i":"perm-audio-channel-publicnotification","$v":"Reproduir sons de notificació pública"},{"$i":"perm-audio-channel-telephony","$v":"Reproduir sons de telefonia"},{"$i":"perm-backgroundservice","$v":"Actuar com a servei en segon pla"},{"$i":"perm-device-storage-crashes","$v":"Emmagatzematge de dades de fallada"},{"$i":"perm-downloads","$v":"Accedir a les baixades"},{"$i":"perm-embed-widgets","$v":"Incrustar ginys"},{"$i":"perm-feature-detection","$v":"Detecció de característiques"},{"$i":"perm-firefox-accounts","$v":"Comptes del Firefox"},{"$i":"perm-mobilenetwork","$v":"Xarxa mòbil"},{"$i":"perm-moz-attention","$v":"Obrir finestres superposades (moz)"},{"$i":"perm-moz-audio-channel-ringer","$v":"Reproduir tons de trucada (moz)"},{"$i":"perm-moz-audio-channel-telephony","$v":"Reproduir sons de telefonia (moz)"},{"$i":"perm-moz-firefox-accounts","$v":"Comptes del Firefox (moz)"},{"$i":"perm-networkstats-manage","$v":"Controlar estadístiques d'ús"},{"$i":"perm-nfc","$v":"NFC"},{"$i":"perm-nfc-hci-events","$v":"Esdeveniments HCI NFC"},{"$i":"perm-nfc-manager","$v":"Gestionar l'NFC"},{"$i":"perm-phonenumberservice","$v":"Servei de número de telèfon"},{"$i":"perm-push","$v":"API Push"},{"$i":"perm-resourcestats-manage","$v":"Estadístiques de recursos"},{"$i":"perm-sms","$v":"Enviar i llegir SMS"},{"$i":"perm-speaker-control","$v":"Controlar el volum"},{"$i":"perm-storage","$v":"Accedir a l'emmagatzematge"},{"$i":"perm-tcp-socket","$v":"Sòcols TCP"},{"$i":"perm-test-permission","$v":"Permís de prova"},{"$i":"perm-time","$v":"Definir la data i l'hora"},{"$i":"perm-udp-socket","$v":"Sòcols UDP"},{"$i":"perm-wappush","$v":"Push WAP"},{"$i":"stopped_download_title","$v":"Baixada aturada"},{"$i":"stopped_download_message","$v":"La baixada s'ha aturat. Voleu tornar-ho a provar?"},{"$i":"stopped_download_left_button","$v":"Cancel·la"},{"$i":"stopped_download_right_button","$v":"Reintenta"},{"$i":"failed_download_title","$v":"Ha fallat la baixada"},{"$i":"failed_download_message","$v":["Ha fallat la baixada de ",{"t":"idOrVar","v":"name"},". Voleu tornar-ho a provar?"]},{"$i":"failed_download_left_button","$v":"Cancel·la"},{"$i":"failed_download_right_button","$v":"Reintenta"},{"$i":"stop_download_title","$v":"Atura la baixada"},{"$i":"stop_download_message","$v":"Segur que voleu aturar la baixada?"},{"$i":"stop_download_left_button","$v":"No"},{"$i":"stop_download_right_button","$v":"Sí"},{"$i":"delete_download_title","$v":"Elimina"},{"$i":"delete_download_message","$v":["Voleu eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"name"},"?"]},{"$i":"delete_download_left_button","$v":"Cancel·la"},{"$i":"delete_download_right_button","$v":"Elimina"},{"$i":"delete_all_download_title","$v":"Elimina"},{"$i":"delete_all_download_left_button","$v":"Cancel·la"},{"$i":"delete_all_download_right_button","$v":"Elimina"},{"$i":"delete_all_download_message","$v":{"zero":"No voleu eliminar cap fitxer?","one":"Voleu eliminar un fitxer?","two":["Voleu eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"number"}," fitxers?"],"few":["Voleu eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"number"}," fitxers?"],"many":["Voleu eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"number"}," fitxers?"],"other":["Voleu eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"number"}," fitxers?"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"number"]},{"$i":"unsupported_file_type_download_title","$v":"No es pot obrir"},{"$i":"unsupported_file_type_download_message","$v":["No hi ha cap aplicació que pugui obrir ",{"t":"idOrVar","v":"name"},". Voleu desar el fitxer o eliminar-lo?"]},{"$i":"unsupported_file_type_download_left_button","$v":"Desa el fitxer"},{"$i":"unsupported_file_type_download_right_button","$v":"Elimina"},{"$i":"file_not_found_download_title","$v":"No s'ha trobat el fitxer"},{"$i":"file_not_found_download_message","$v":"No s'ha trobat el fitxer en el dispositiu"},{"$i":"file_not_found_download_right_button","$v":"D'acord"},{"$i":"unmounted_sdcard_2_download_title","$v":"La targeta de memòria és en ús"},{"$i":"unmounted_sdcard_2_download_message","$v":"Desconnecteu el telèfon"},{"$i":"unmounted_sdcard_2_download_right_button","$v":"D'acord"},{"$i":"no_provider_download_title","$v":"No es pot compartir"},{"$i":"no_provider_download_message","$v":"No s'ha trobat cap proveïdor"},{"$i":"no_provider_download_right_button","$v":"D'acord"},{"$i":"no_memory_download_title","$v":"La targeta SD és plena"},{"$i":"no_memory_download_message","$v":"No hi ha prou espai a la targeta SD per desar la baixada. Elimineu alguns fitxers abans de reiniciar la baixada."},{"$i":"no_memory_download_right_button","$v":"D'acord"},{"$i":"no_sdcard_found_2_download_title","$v":"No s'ha trobat cap targeta de memòria"},{"$i":"no_sdcard_found_2_download_message","$v":"Inseriu una targeta de memòria o trieu una ubicació alternativa per defecte als paràmetres"},{"$i":"no_sdcard_found_2_download_right_button","$v":"D'acord"},{"$i":"file_open_error_download_title","$v":"No es pot obrir"},{"$i":"file_open_error_download_message","$v":["Hi ha un problema per obrir ",{"t":"idOrVar","v":"name"},". Voleu desar el fitxer o eliminar-lo?"]},{"$i":"file_open_error_download_left_button","$v":"Desa el fitxer"},{"$i":"file_open_error_download_right_button","$v":"Elimina"},{"$i":"restart_download_error","$v":"S'ha produït un error en reiniciar la baixada. Torneu-ho a intentar."},{"$i":"no-downloads","$v":"Cap baixada"},{"$i":"byteUnit-B","$v":"B"},{"$i":"byteUnit-KB","$v":"kB"},{"$i":"byteUnit-MB","$v":"MB"},{"$i":"byteUnit-GB","$v":"GB"},{"$i":"byteUnit-TB","$v":"TB"},{"$i":"byteUnit-PB","$v":"PB"},{"$i":"byteUnit-EB","$v":"EB"},{"$i":"byteUnit-ZB","$v":"ZB"},{"$i":"byteUnit-YB","$v":"YB"},{"$i":"fileSize","$v":[{"t":"idOrVar","v":"size"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}]},{"$i":"percentage","$v":[{"t":"idOrVar","v":"percentage"}," %"]},{"$i":"partialResult","$v":[{"t":"idOrVar","v":"partial"}," de ",{"t":"idOrVar","v":"total"}]},{"$i":"summary","$v":[{"t":"idOrVar","v":"date"}," - ",{"t":"idOrVar","v":"status"}]},{"$i":"download-stopped","$v":"Aturada"},{"$i":"download-failed","$v":"Ha fallat la baixada"},{"$i":"open_downloaded_file","$v":"Obre"},{"$i":"share_downloaded_file","$v":"Comparteix"},{"$i":"wallpaper_downloaded_file","$v":"Defineix com a fons"},{"$i":"ringtone_downloaded_file","$v":"Desa com a to de trucada"},{"$i":"cancel_downloaded_file","$v":"Cancel·la"},{"$i":"voicemailNoNumberTitle","$v":"El número de la bústia de veu no està disponible"},{"$i":"voicemailNoNumberText","$v":"No es pot accedir a la bústia de veu. Configureu el número de la bústia de veu per fer la trucada."},{"$i":"voicemailNoNumberSettings","$v":"Paràmetres"},{"$i":"voicemailNoNumberCancel","$v":"Cancel·la"},{"$i":"airplaneMode","$v":"Mode d'avió"},{"$i":"searching","$v":"S'està cercant…"},{"$i":"noNetwork","$v":"Sense xarxa"},{"$i":"roaming","$v":[{"t":"idOrVar","v":"operator"}," (itinerància)"]},{"$i":"operator-info","$v":[{"t":"idOrVar","v":"carrier"}," ",{"t":"idOrVar","v":"region"}]},{"$i":"emergencyCallsOnly","$v":"Només trucades d'emergència"},{"$i":"emergencyCallsOnly-unknownSIMState","$v":"(estat de la SIM desconegut)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-noSIM","$v":"(no hi ha SIM)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-pinRequired","$v":"(cal el PIN de la SIM)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-pukRequired","$v":"(cal el PUK de la SIM)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-networkLocked","$v":"(xarxa bloquejada)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-serviceProviderLocked","$v":"(bloqueig del proveïdor de servei)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-corporateLocked","$v":"(bloqueig de l'empresa)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-network1Locked","$v":"(bloqueig de la xarxa1)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-network2Locked","$v":"(bloqueig de la xarxa2)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-hrpdNetworkLocked","$v":"(bloqueig de la xarxa hrpd)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-ruimCorporateLocked","$v":"(bloqueig de l'empresa ruim)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-ruimServiceProviderLocked","$v":"(bloqueig del proveïdor de servei ruim)"},{"$i":"lockscreen-sim-id","$v":["SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"charging-no-time","$v":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat"]},{"$i":"charging-minutes","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat (falten ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," min per acabar)"],"one":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat (falta ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," min per acabar)"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat (falten ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," min per acabar)"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat (falten ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," min per acabar)"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat (falten ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," min per acabar)"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat (falten ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," min per acabar)"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"minutes"]},{"$i":"charging-hours","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat (falten ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," h ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," min per acabar)"],"one":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat (falta ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," h ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," min per acabar)"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat (falten ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," h ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," min per acabar)"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat (falten ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," h ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," min per acabar)"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat (falten ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," h ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," min per acabar)"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"level"},"% carregat (falten ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," h ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," min per acabar)"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"minutes"]},{"$i":"default-activity-dialnumber","$v":"Fes una trucada"},{"$i":"default-activity-newmail","$v":"Envia un correu"},{"$i":"default-activity-newsms","$v":"Envia un missatge"},{"$i":"default-activity-opencontact","$v":"Obre un contacte"},{"$i":"default-activity-openimage","$v":"Obre una imatge"},{"$i":"default-activity-openaudio","$v":"Obre un àudio"},{"$i":"default-activity-openvideo","$v":"Obre un vídeo"},{"$i":"default-activity-recordphoto","$v":"Fes una foto"},{"$i":"default-activity-recordvideo","$v":"Enregistra un vídeo"},{"$i":"default-activity-viewurl","$v":"Obre un enllaç"},{"$i":"default-activity-viewpdf","$v":"Obre un fitxer PDF"},{"$i":"gaia-menu-cancel","$v":"Cancel·la"},{"$i":"gaia-progress-loading","ariaValueText":"s'està carregant"},{"$i":"gaia-progress-loaded","ariaValueText":"carregat"},{"$i":"shrinking-tip","$v":"Feu lliscar el dit per compartir"}]