b38dea0597
Share Gaia assets and adapters, keep private profiles and development documents local, and update both public READMEs.
265 lines
9.8 KiB
Properties
Executable file
265 lines
9.8 KiB
Properties
Executable file
call = Call
|
||
edit = Edit
|
||
cancel = Cancel
|
||
done = Done
|
||
ok = OK
|
||
retry = Retry
|
||
|
||
# Menus and dialog strings
|
||
contacts = Contacts
|
||
addContact = Add contact
|
||
deleteContact = Delete contact
|
||
selectContact = Select contact
|
||
editContact = Edit contact
|
||
deleteConfirmMsg = Delete contact?
|
||
remove = Remove
|
||
delete = Delete
|
||
comments = Comments
|
||
no_contact_phones = This contact does not have a phone number
|
||
no_contact_email = This contact does not have an email address
|
||
no_contact_data_available = This contact does not have a phone number or email address
|
||
removePhotoConfirm = Remove contact picture?
|
||
loadingContacts = Loading contacts…
|
||
# LOCALIZATION NOTE(noContactsActivity2): Shown when trying to pick a contact
|
||
# there are no contacts in your Contacts list
|
||
noContactsActivity2 = No contacts in your Contacts list
|
||
|
||
# Contact fields
|
||
noName = No name
|
||
givenName.placeholder = Name
|
||
familyName.placeholder = Last name
|
||
tel.placeholder = Phone
|
||
carrier = Carrier
|
||
separator = ,
|
||
carrier.placeholder = Carrier
|
||
email = Email
|
||
email.placeholder = Email
|
||
streetAddress.placeholder = Street
|
||
postalCode.placeholder = Zip code
|
||
locality.placeholder = City
|
||
countryName.placeholder = Country
|
||
comment.placeholder = Comment
|
||
org.placeholder = Company
|
||
date = Date
|
||
date-span-placeholder = Date
|
||
date.placeholder = Date
|
||
|
||
birthday = Birthday
|
||
anniversary = Anniversary
|
||
|
||
# Contact action buttons
|
||
addPhoto = Add Picture
|
||
addPhone = Add Phone
|
||
addEmail = Add Email
|
||
addAddress = Add Address
|
||
addDate = Add Date
|
||
addComment = Add Comment
|
||
addFavorite = Add as Favorite
|
||
removeFavorite = Remove as Favorite
|
||
|
||
# The following strings are spoken by screen readers and not shown on the
|
||
# screen.
|
||
addButton.ariaLabel = Add
|
||
editButton.ariaLabel = Edit
|
||
settingsButton.ariaLabel = Settings
|
||
phoneDetail.ariaLabel = Phone
|
||
emailDetail.ariaLabel = Email
|
||
addressDetail.ariaLabel = Address
|
||
dateDetail.ariaLabel = Date
|
||
composeEmail.ariaLabel = Email
|
||
makeCall.ariaLabel = Call
|
||
phones.ariaLabel = Phones
|
||
emails.ariaLabel = Emails
|
||
addresses.ariaLabel = Addresses
|
||
dates.ariaLabel = Dates
|
||
notes.ariaLabel = Notes
|
||
exit = Exit
|
||
expand = Expand
|
||
labelName = Name:
|
||
labelLastName = Last name:
|
||
labelPhoneNumber = Phone number:
|
||
labelCarrier = Carrier:
|
||
labelEmail = Email:
|
||
labelStreet = Street:
|
||
labelZip = Zip code:
|
||
labelCity = City:
|
||
labelCountry = Country:
|
||
labelComment = Comment:
|
||
legendTitleMain = Main information
|
||
legendPhones = Phone numbers
|
||
legendEmail = Email address
|
||
legendAddress = Address
|
||
|
||
transferContactsTitle = Transfer Contacts
|
||
importContactsTitle = Import Contacts
|
||
importContactsButton = Import Contacts
|
||
exportContactsTitle = Export Contacts
|
||
exportContactsButton = Export Contacts
|
||
|
||
exportContactsAction = Export
|
||
|
||
# Export
|
||
simExport-title = Export to SIM
|
||
memoryCardExport-title = Export to memory card
|
||
btExport-title = Export to Bluetooth
|
||
memoryCardUMSEnabled = Cannot use memory card because USB storage is enabled
|
||
exportErrorTitle = Export error
|
||
|
||
contactsExported2 = {[ plural(exported) ]}
|
||
contactsExported2[zero] = No contacts exported
|
||
contactsExported2[one] = {{exported}}/{{total}} contacts exported
|
||
contactsExported2[two] = {{exported}}/{{total}} contacts exported
|
||
contactsExported2[few] = {{exported}}/{{total}} contacts exported
|
||
contactsExported2[many] = {{exported}}/{{total}} contacts exported
|
||
contactsExported2[other] = {{exported}}/{{total}} contacts exported
|
||
|
||
exportError-general = Some error happened while exporting
|
||
exportError-SD-shared = Can’t access memory card because it’s shared
|
||
exportError-SD-unavailable = Memory card is not available
|
||
exportError-SD-noSpace = There’s not enough space on the memory card to export the contacts
|
||
exportError-SIM-unavailable = SIM card is not available
|
||
exportError-BT-shared = Can’t access memory card because it’s shared
|
||
exportError-BT-unavailable = Memory card is not available
|
||
exportError-BT-noSpace = There’s not enough space on the memory card to export the contacts
|
||
|
||
|
||
# Social networks
|
||
social-network = Social networks
|
||
social-link = Link contact
|
||
social-unlink = Unlink contact
|
||
social-unlink-confirm-title = Do you want to unlink your friend?
|
||
social-unlink-confirm-accept = Unlink
|
||
facebook-import = Import Facebook friends
|
||
show-fb-profile = View Facebook profile
|
||
msg-send = Message
|
||
wall-post = Wall post
|
||
|
||
share-contact = Share Contact
|
||
|
||
facebook-export-forbidden = The contact cannot be shared due to Facebook constraint.
|
||
|
||
otherAccount = Other accounts
|
||
facebookSwitchMsg = Sync friends
|
||
|
||
# value selector
|
||
select_mobile = Select mobile
|
||
select_email = Select email
|
||
select_recipient = Select recipient
|
||
|
||
# Settings related
|
||
settings = Settings
|
||
contactsOrderBy = Order by last name
|
||
importSim2 = SIM card
|
||
importGmail = Gmail
|
||
bluetooth = Bluetooth
|
||
importOutlook = Outlook
|
||
fbUpdateFriends = Update imported friends
|
||
cleaningFbData = Removing Facebook data
|
||
loggingOutFb = Logging out from Facebook
|
||
cleanFbConfirmMsg = Remove all Facebook data?
|
||
renewPwdMsg = Your password in Facebook has changed. Please, update it.
|
||
notEnabledYet = Not enabled yet
|
||
genericNoConnection = To import contacts connect to Wi-Fi or data network
|
||
# Used for export, just in case the strings will diverge on time
|
||
simCard = SIM card
|
||
memoryCard = Memory card
|
||
|
||
simNumberNoMSISDN = SIM {{number}}:
|
||
simNumberWithMSISDN = SIM {{number}}: {{msisdn}}
|
||
|
||
# ICE Contacts
|
||
ICEContactsGroup = ICE Contacts
|
||
setICEButton = Set ICE Contacts
|
||
ICESettingTitle = ICE Contacts
|
||
ICEDescription = Add two contacts for making “In Case of Emergency” calls.
|
||
ICEContact1 = ICE Contact 1
|
||
ICESelectContact = Select a contact
|
||
ICEContact2 = ICE Contact 2
|
||
ICERepeatedContact = This contact is already an existing ICE contact
|
||
ICEUnknownError = There was an error setting the contact as ICE
|
||
ICEContactNoNumber = This contact doesn't have a phone number
|
||
ICEFacebookContactNotAllowed = Facebook contacts cannot be set as ICE contacts
|
||
|
||
ICEContactDelTel = Deleted phone numbers are removed from ICE Contact
|
||
ICEContactDelTelAll = All the numbers are deleted. This contact is removed from the ICE Contacts.
|
||
|
||
# No contacts
|
||
no-contacts = No contacts
|
||
start-adding = Start adding them now
|
||
|
||
notImported = Not imported
|
||
imported = Imported
|
||
today = Today
|
||
yesterday = Yesterday
|
||
|
||
organise-contacts = Organize Contacts
|
||
find-merge-contacts = Find duplicate contacts
|
||
|
||
preparing-contacts = Preparing contacts
|
||
exportError-SIM-NoFreeRecordFound = SIM Card is full
|
||
exportError-SIM-CannotAccessPhoneBook = Cannot access SIM card’s phone book
|
||
|
||
exportError-SIM-Unavailable = No SIM detected
|
||
exportError-SIM-GenericError = An error occurred while exporting a contact
|
||
|
||
noSimMsgExport = To export contacts insert or unlock your SIM card
|
||
|
||
noMemoryCardMsgExport = To export contacts insert a memory card
|
||
|
||
ContactManagementTitle = Contacts Management
|
||
DeleteTitle = Delete
|
||
bulkDeleteButton = Delete Contacts
|
||
BulkDelCancel = Contacts delete cancelled
|
||
DeletedTxt = {[ plural(n) ]}
|
||
DeletedTxt[zero] = No Contact to Delete
|
||
DeletedTxt[one] = 1 Contact removed
|
||
DeletedTxt[two] = {{n}} Contacts removed
|
||
DeletedTxt[few] = {{n}} Contacts removed
|
||
DeletedTxt[many] = {{n}} Contacts removed
|
||
DeletedTxt[other] = {{n}} Contacts removed
|
||
DeletingContacts = Deleting contacts
|
||
ContactConfirmDel = {[ plural(n) ]}
|
||
ContactConfirmDel[zero] = No Contact to Delete
|
||
ContactConfirmDel[one] = Delete 1 Contact? This cannot be undone.
|
||
ContactConfirmDel[two] = Delete {{n}} Contacts? This cannot be undone.
|
||
ContactConfirmDel[few] = Delete {{n}} Contacts? This cannot be undone.
|
||
ContactConfirmDel[many] = Delete {{n}} Contacts? This cannot be undone.
|
||
ContactConfirmDel[other] = Delete {{n}} Contacts? This cannot be undone.
|
||
|
||
SelectedTxt = {[ plural(n) ]}
|
||
SelectedTxt[zero] = Contacts
|
||
SelectedTxt[one] = {{n}} selected
|
||
SelectedTxt[two] = {{n}} selected
|
||
SelectedTxt[few] = {{n}} selected
|
||
SelectedTxt[many] = {{n}} selected
|
||
SelectedTxt[other] = {{n}} selected
|
||
|
||
# WebRTC App
|
||
video = Video
|
||
audio = Audio
|
||
|
||
# Pick Destination
|
||
pick_destination = {{ destination }} {{ carrier }}
|
||
|
||
# The following strings are spoken by screen readers and not shown on the
|
||
# screen.
|
||
removeField.ariaLabel = Remove
|
||
undo.ariaLabel = Undo
|
||
send-sms-button.ariaLabel = SMS
|
||
|
||
# In Case of Emergency contacts (ICE)
|
||
ice_contacts = ICE Contacts
|
||
edit-picture = Edit Picture
|
||
remove-photo = Remove photo
|
||
change-photo = Change photo
|
||
photo-options = Photo options
|
||
|
||
# Importing from multiple vCard
|
||
importAll = Import all
|
||
vCardContacts-imported = {[ plural(n) ]}
|
||
vCardContacts-imported[zero] = No contacts imported
|
||
vCardContacts-imported[one] = Imported one contact
|
||
vCardContacts-imported[two] = Imported {{n}} contacts
|
||
vCardContacts-imported[few] = Imported {{n}} contacts
|
||
vCardContacts-imported[many] = Imported {{n}} contacts
|
||
vCardContacts-imported[other] = Imported {{n}} contacts
|