VulpesOS/assets/webapps/settings.gaiamobile.org/locales-obj/index.eu.json

{"gaia-menu-cancel":"Utzi","internetSharing-usb-description":"Partekatu nire Internet-konexioa USB bidez konektatutako gailu batekin.","internetSharing-wifi-description":"Partekatu nire Internet-konexioa Wi-Fi bidez konektatutako gailu batekin.","unplayable-ringtone":"Txirrin-tonua ez da aldatu hautatutako fitxategia ezin delako telefono honetan erreproduzitu.","findmydevice-signup-description":"'Bilatu nire gailua' aukerari esker, zure telefonoa bilatu, blokeatu edo ezaba dezakezu.","findmydevice-settings-description":"'Bilatu nire gailua' aukerari esker, zure telefonoa bilatu, blokeatu edo ezaba dezakezu webgune batetik:","findmydevice-active-tracking":"Beste gailu bat zure telefonoaren jarraipena ari da egiten webgunearen bidez.","findmydevice-not-tracking":"Ez dago webgunearen bidez zure telefonoaren jarraipena egiten ari den gailurik.","ums-confirm":"USB biltegiratzea gaitzeak USB bidez konektatutako beste ordenagailu edo gailuek telefono honetako fitxategiak atzitu ahal izatea baimentzen du.","reset-device":"Leheneratu telefonoa","reset-warning-body":"Leheneratzean, zure datu guztiak ezabatuko dira, eskuratu dituzun aplikazioak barne. Telefonoa fabrikako egoerara itzuliko da. Ez dira zure ezarpenak eta datuak gordeko.","reset-devtools-warning-body":"Leheneratzean, zure datu guztiak ezabatuko dira, eskuratu dituzun aplikazioak barne. Ez dira zure ezarpenak eta datuak gordeko. Hala ere, zure telefonoak mugarik gabeko garatzaile-tresnak izango ditu eta sistemaren aplikazioak aldatu eta araztu ahal izango dituzu.","unreset-devtools-warning-body":"Leheneratzean, zure datu guztiak ezabatuko dira, eskuratu dituzun aplikazioak barne. Ez dira zure ezarpenak eta datuak gordeko. Zure telefonoak ez du gehiago mugarik gabeko garatzaile-tresnarik izango. Ezingo dituzu gehiago sistemaren aplikazioak aldatu eta araztu.","powerSave-explanation":"Energia aurrezteko modua aktibatzean telefonoaren datuak, bluetooth-a eta geokokapena desaktibatzen dira bateriaren bizitza luzatzeko. Hala ere, zerbitzu horiek eskuz piztu ditzakezu berriro.","performanceAndUsageDataInfo":{"value":["Lagun gaitzazu ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," hobetzen zure telefonoaren datuak eta hura nola erabiltzen duzun partekatuz."]},"device-status-connected-device":"Telefonoaren audioarekin konektatuta","device-status-connected-device-media":"Telefonoaren/multimediaren audioarekin konektatuta","settings":"Ezarpenak","advancedSettings":"Ezarpen aurreratuak","default":"Lehenetsia","enabled":"Gaituta","enable":"Gaitu","disabled":"Desgaituta","error":"Errorea","ok":"Ados","yes":"Bai","no":"Ez","reset":"Berrezarri","factory-reset":"Fabrika-ezarpenak berrezarri","delete":"Ezabatu","cancel":"Utzi","close":"Itxi","back":"Atzera","continue":"Jarraitu","skip":"Saltatu","pair":"Parekatu","add":"Gehitu","done":"Eginda","set":"Ezarri","notNow":"Orain ez","turnOn":"Piztu","selectASIMCard":"Hautatu SIM txartela","sim1":"1. SIMa","sim2":"2. SIMa","unavailable":"Ez dago erabilgarri","confirmation":"Berrespena","simSettingsWithIndex":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"index"},". SIMaren ezarpenak"]},"simWithIndex":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"index"},". SIMa"]},"networkAndConnectivity":"Sarea eta konektibitatea","airplaneMode":{"value":"Hegazkin modua","attrs":{"ariaLabel":"Hegazkin modua"}},"geolocation":{"value":"Geokokapena","attrs":{"ariaLabel":"Geokokapena"}},"wifi":"Wi-Fia","wifi-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"wifi"}]},"wifi-disabled":"Piztu Wi-Fia sare erabilgarriak ikusteko.","availableNetworks":"Sare erabilgarriak","knownNetworks":"Sare ezagunak","hiddenNetworks":"Sare ezkutuak","scanning":"Bilatzen\u2026","scanNetworks":"Bilatu berriro","full-status-initializing":"Hasieratzen\u2026","full-status-connecting":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"ssid"}," sarera konektatzen\u2026"]},"full-status-associated":"IP helbidea eskuratzen\u2026","full-status-connected":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"ssid"}," sarera konektatuta"]},"full-status-connectingfailed":"Konexioak huts egin du","full-status-disconnected":"Konektatu gabe","short-status-connecting":"Konektatzen\u2026","short-status-associated":"IP helbidea eskuratzen\u2026","short-status-connected":"Konektatuta","short-status-connectingfailed":"Konexioak huts egin du","short-status-disconnected":"Konektatu gabe","wifi-sleep":"Wi-Fi loa","wifi-sleep-description":"Gaitu loa Wi-Fia automatikoki itzaltzeko eta horrela bateria aurrezteko.","manageNetworks":"Kudeatu sareak","wifi-bad-credentials-title":"WiFirako konexioak huts egin du","wifi-bad-credentials-confirm":{"value":["Ezin da ",{"type":"idOrVar","name":"ssid"},"rekin konektatu, autentifikazioak huts egin du kredentzialak okerrak direlako. Sartu berriro sarearen pasahitza."]},"manageNetworks-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"manageNetworks"}]},"manageCertificates":"Kudeatu ziurtagiriak","manageCertificates-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"manageCertificates"}]},"joinHiddenNetwork":"Batu sare ezkutura","securedBy":{"value":["Babesa: ",{"type":"idOrVar","name":"capabilities"}]},"security":"Segurtasuna","securityNone":"Bat ere ez","securityOpen":"Irekia","notInRange":"Barrutitik kanpo","ipAddress":"IP helbidea","linkSpeed":"Lotura-abiadura","linkSpeedMbs":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"linkSpeed"}," Mbit/s"]},"signalStrength":"Seinalearen indarra","signalLevel0":"Oso ahula","signalLevel1":"Ahula","signalLevel2":"Ertaina","signalLevel3":"Ona","signalLevel4":"Oso ona","forget":"Ahaztu","forgetNetwork-dialog":"Ahaztu sarea?","forgetNetwork-confirmation":"Berrespena","authentication":"Autentifikazioa","authentication-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"authentication"}]},"eap":"EAP metodoa","auth-phase2":"2. faseko autentifikazioa","server-certificate":"Zerbitzari-ziurtagiria","import-certificate-msg":"Oharra: ziurtagiri berriak inportatu behar badituzu, joan \"Kudeatu ziurtagiriak\"era.","identity":"Identifikatzailea","password":"Pasahitza","showPassword":"Erakutsi pasahitza","networkNotification":"Sarearen jakinarazpena","networkNotification-expl":"Jakinarazi sare ireki bat erabilgarri dagoenean","macAddress":"MAC helbidea","deviceInfo_software":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," ",{"type":"idOrVar","name":"os"}]},"macUnavailable":"Ez dago erabilgarri","noNetworksFound":"Ez da sarerik aurkitu","noKnownNetworks":"Ez dago sare ezagunik","edit":"Editatu","certificateList":"Ziurtagiri-zerrenda","noImportedCertificates":"Ez da ziurtagiririk inportatu","deleteCertificate":"Ezabatu ziurtagiria","importCertificate":"Inportatu ziurtagiria","selectCertificateFile":"Hautatu ziurtagiri-fitxategia","enterCertificateNickname":"Idatzi ziur.-goitizena","nickname":"Goitizena","enter-certificate-name-msg":"Goitizena aldatu edo izen lehenetsia manten dezakezu.","certificate-deletion-failed":"Huts egin du ziurtagiria ezabatzeak","certificate-deletion-failed-description":"Biltegiratze-arazo batengatik izan daiteke hau, adibidez.","certificate-import-failed":"Huts egin du ziurtagiria inportatzeak","certificate-import-failed-description":"Hondatutako ziurtagiri-fitxategi batengatik izan daiteke hau, adibidez.","wpsMessage":"Konektatu WPS erabiliz","wpsMessage-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"wpsMessage"}]},"fullStatus-wps-inprogress":"WPSa lanean dago\u2026","fullStatus-wps-canceled":"WPSa utzi egin da","fullStatus-wps-timedout":"WPSaren denbora-muga gaindituta","fullStatus-wps-failed-error":{"value":["WPSak huts egin du [",{"type":"idOrVar","name":"error"},"]"]},"fullStatus-wps-overlapped":"Beste WPS PBC AP bat aurkitu da","wpsDescription2":"Wi-Fiaren konfig. automatikoa","wpsMethodSelection":"Hautatu WPS metodoa:","wpsPbcLabel":"Botoi bidezko konexioa","wpsMyPinLabel":"PINaren bidezko konexioa","wpsApPinLabel":"AP PIN bidezko konexioa","wpsPinDescription":"PINa 4 edo 8 digitukoa da","wpsPinInput":{"value":["Sartu ",{"type":"idOrVar","name":"pin"}," beste gailuan"]},"wpsPinAps":"Hautatu beste gailua","wpsAnyAp":"Edozein","wpsCancelMessage":"Utzi WPSa","wpsCancelFailedMessageError":{"value":["Huts egin du WPSa uzteak [",{"type":"idOrVar","name":"error"},"]"]},"callSettings":"Deien ezarpenak","callSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"callSettings"}]},"callSettingsQuery":"Sarearen informazioa eskatzen\u2026","callSettingsQueryError":"Errorea kontsultan","voiceMail":"Ahots-posta","voiceMail-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"voiceMail"}]},"voiceMail-number":"Ahots-posta zenbakia","voiceMail-number-notSet":"Ezarri gabe","voicePrivacyMode":"Ahotsaren pribatutasun modua","callWaiting":"Dei-itxarotea","confirmCallWaitingTitle":"Ezin dira berretsi dei-itxaroteko hobespenak","confirmCallWaitingDesc":"Une honetan gailuak ezin du hornitzailearekin komunikatu. Saiatu ezarpena berriro ezartzen.","callForwarding":"Dei-birbidalketa","callForwarding-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"callForwarding"}]},"callForwardingForward":"Birbidali","callForwardingUnconditional":"Birbidali beti","callForwardingUnconditionalShort":"Beti","callForwardingMobileBusy":"Birbidali lanpetuta egotean","callForwardingMobileBusyShort":"Lanpetuta egotean","callForwardingNoReply":"Birbidali erantzuten ez denean","callForwardingNoReplyShort":"Erantzuten ez denean","callForwardingNotReachable":"Birbidali ezin denean eskuratu","callForwardingNotReachableShort":"Ezin denean eskuratu","callForwardingForwardingVoiceToNumber":{"value":["<bdi>",{"type":"idOrVar","name":"number"},"</bdi> zenbakira ahots-deiak"]},"callForwardingNotForwarding":"Desgaituta","callForwardingConfirmTitle":"Dei-birbidalketaren berrespen-mezua","cf-alwaysUseThisNumber":"Erabili beti zenbaki hau","cf-numberWhenUnreachable":"Zenbaki alternatiboa","cf-numberWhenUnanswered":"Zenbaki alternatiboa","cf-numberWhenBusy":"Zenbaki alternatiboa","callForwardingInvalidNumberError":"Telefono-zenbakia baliogabea da.","callForwardingSetSuccess":"Eragiketa ondo ezarri da.","callForwardingSetForbidden":"Zure operatzaileak ez du eragiketa hori onartzen.","callForwardingSetError":"Dei-ezarpenen errorea.","callerId":"Deitzailearen IDa","callBarring":"Deien esklusioa","callBarring-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"callBarring"}]},"callBarring-outgoing":"Irteerako deiak","callBarring-baoc":"Denak","callBarring-boic":"Nazioartekoa","callBarring-boicExhc":"Nazioartekoa nire herrialdea salbu","callBarring-incoming":"Sarrerako deiak","callBarring-baic":"Denak","callBarring-baicR":"Dena ibiltaritza bitartean","callBarring-passcode":"Pasakodea","callBarring-change-passcode":"Aldatu pasakodea","callBarring-passcode-enter":"Sartu pasakodea","callBarring-passcode-unknown":"Zure pasakodea ezagutzen ez baduzu, hitz egin zure hornitzailearekin","callBarring-current-passcode":"Uneko pasakodea","callBarring-new-passcode":"Pasakode berria","callBarring-create-passcode":"Sortu pasakodea","callBarring-confirm-passcode":"Berretsi pasakodea","callBarring-passcode-error-generic":"Pasakode-errorea.","callBarring-passcode-error-incorrect":"Pasakodea okerra da.","callBarring-passcode-error-mismatch":"Pasakodea ez dator bat.","callBarring-update-item-error":{"value":["Errorea elementua eguneratzean: ",{"type":"idOrVar","name":"error"},"."]},"callBarring-update-generic-error":"Sare edo pasakode errorea","callBarring-change-passcode-success":"Pasakodea aldatu da.","callerId-default":"Sarearen lehenetsia","callerId-hide":"Ezkutatu zenbakia","callerId-show":"Erakutsi zenbakia","fdn":"Markatze-zenbaki finkoak","fdnSettings":"Markatze-zk. finkoak","fdnSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"fdnSettings"}]},"fdn-authorizedNumbers":"Baimendutako zenbakiak","fdn-authorizedNumbers-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"fdn-authorizedNumbers"}]},"fdn-authorizedNumbers-desc":"Dei daitezkeen zenbakien zerrenda","fdn-explanation1":"Mugatu telefono honetatik dei daitezkeen zenbakiak.","fdn-explanation2":"(Larrialdi-zenbakiak beti deitu ahal izango dira)","fdnEnable":"Gaitu FDNa","fdnDisable":"Desgaitu FDNa","fdnReset":"Berrezarri PIN2a","fdnAttemptMsg3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Azken aukera daukazu kode zuzena sartzeko SIM txartela blokeatu aurretik.","two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera dauzkazu kode zuzena sartzeko SIM txartela blokeatu aurretik."],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera dauzkazu kode zuzena sartzeko SIM txartela blokeatu aurretik."],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera dauzkazu kode zuzena sartzeko SIM txartela blokeatu aurretik."],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera dauzkazu kode zuzena sartzeko SIM txartela blokeatu aurretik."]}},"fdnLastChanceMsg":"PIN2 zuzena sartzeko azken aukera duzu. Bestela, PUK2 kodea sartu beharko duzu SIM txartela erabiltzeko.","fdnErrorMsg":"PIN2 kodea okerra da.","fdnContact-name":"izena","fdnContact-number":"zenbakia","fdnContact-submit":"bidali","fdnAction-add":"Gehitu kontaktua","fdnAction-call":"Deitu","fdnAction-edit":"Editatu kontaktua","fdnAction-edit-header":"Editatu kontaktua","fdnAction-delete":"Ezabatu kontaktua","fdnNoFDNFreeRecord":"Gehieneko markatze-zenbaki finkoak. Ezin da zenbaki gehiagorik gehitu.","messagingSettings":"Mezularitza-ezarpenak","messagingSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"messagingSettings"}]},"message-confirmation":"Mezuaren berrespena","message-delivery-reports":"Banaketa-txostenak","message-delivery-reports-details":"Eskatu banaketa-jakinarazpena bidalitako mezu bakoitzeko","message-read-reports":"Irakurketa-txostenak","message-read-reports-details":"Eskatu irakurketa-txostena bidalitako mezu bakoitzeko","mmsTitle":"Multimedia-mezularitza (MMS)","auto-retrieve":"Automatikoki eskuratu","auto-retrieve-details":"Automatikoki eskuratu mezuak","manual-retrieve":"Desaktibatu","auto-roaming-retrieve":"Aktibatu ibiltaritzan","auto-no-roaming-retrieve":"Aktibatu ibiltaritzarik gabe","autoConfigure":"Autokonfiguratu","wapPushMessages":"WAP Push mezuak","wapPush":"WAP Push","cellBroadcastMessages":"Difusio zelularreko mezuak","cellBroadcast":"Difusio zelularra","emergencyAlert":"Larrialdi-alerta","messagingInformation":"Informazioa","messaging-SMSC":"Zerbitzu-zentroa","messaging-sim-settings":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"index"},". SIMaren ezarpenak"]},"unknown-SMSC":"Ez dago informaziorik","cellularAndData":"Mugikorra eta datuak","cellularAndData-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"cellularAndData"}]},"dataOperator":"Operadorea","dataConnectivity":"Datuak","dataConnection":"Datu-konexioa","dataRoaming":"Datu-ibiltaritza","netOperator":"Operadorea","netOperator-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"netOperator"}]},"availableOp":"Inguruko operadoreak","preferredNetworkTypeAlertTitle":"Hobetsitako sare mota","preferredNetworkTypeAlertErrorMessage":"Ezin izan da sare mota ezarri","operator-networkType":"Sare mota","operator-networkType-auto":"Automatikoa","operator-networkType-prefer3G":"3G hobetsia","operator-networkType-2G":"2G soilik","operator-networkType-3G":"3G soilik","operator-networkType-GSM":"GSM","operator-networkType-WCDMA":"WCDMA","operator-networkType-CDMA":"CDMA","operator-networkType-EVDO":"EVDO","operator-networkType-LTE":"LTE","operator-networkType-preferWCDMA":"WCDMA hobetsia","operator-networkType-auto-2G-3G":"Automatikoa (2G/3G)","operator-networkType-auto-3G-4G":"Automatikoa (3G/4G)","operator-networkType-auto-CDMA-EVDO":"Automatikoa (CDMA/EVDO)","operator-networkType-auto-WCDMA-GSM":"Automatikoa (WCDMA/GSM)","operator-networkType-auto-LTE-WCDMA-GSM":"Automatikoa (LTE/WCDMA/GSM)","operator-networkType-auto-LTE-WCDMA":"Automatikoa (LTE/WCDMA)","operator-networkType-auto-LTE-CDMA-EVDO":"Automatikoa (LTE/CDMA/EVDO)","operator-networkType-auto-WCDMA-GSM-CDMA-EVDO":"Automatikoa (WCDMA/GSM/CDMA/EVDO)","operator-autoSelect":"Hautapen automat.","operator-networkSelect-auto":"Automatikoa","operator-networkSelect-manual":"Eskuzkoa","operator-turnAutoSelectionOff":"Itzali hautapen automatikoa operatzaile erabilgarriak ikusteko.","operator-info-connecting":"Konektatzen\u2026","operator-info-failed":"Konexioak huts egin du","operator-info-connected":"Konektatuta","operator-info-available":"Erabilgarri","operator-info-current":"Konektatuta","operator-info-forbidden":"Debekatuta","operator-info-unknown":"Egoera ezezaguna","operator-roamingPreference":"Ibiltaritza-hobespenak","operator-roamingPreference-home":"Nagusia","operator-roamingPreference-any":"Edozein","operator-roamingPreference-affiliated":"Afiliatua","apn":"APNa","apnSettings":"APN ezarpenak","apnSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"apnSettings"}]},"dataSettings":"Datu-ezarpenak","dataSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"dataSettings"}]},"suplSettings":"A-GPS ezarpenak","suplSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"suplSettings"}]},"messageSettings":"Mezuen ezarpenak","messageSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"messageSettings"}]},"dunSettings":"Tethering ezarpenak","dunSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"dunSettings"}]},"imsSettings":"IMS ezarpenak","imsSettings-header2":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"imsSettings"}]},"fotaSettings":"FOTA ezarpenak","fotaSettings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"fotaSettings"}]},"apn-editor-header":"APN editorea","mmsport":"MMS ataka","mmsproxy":"MMS proxya","mmsc":"MMSC","httpProxyHost":"HTTP proxyaren ostalaria","httpProxyPort":"HTTP proxyaren ataka","custom":"(ezarpen pertsonalizatuak)","apn-authType":"Autentifikazioa","apn-authType-notDefined":"Zehaztu gabea","apn-authType-none":"Bat ere ez","apn-authType-pap":"PAP","apn-authType-chap":"CHAP","apn-authType-papOrChap":"PAP edo CHAP","apn-protocol":"Protokoloa","apn-roaming-protocol":"Ibiltaritza-protokoloa","apn-protocol-notDefined":"Zehaztu gabea","apn-protocol-ip":"IPv4","apn-protocol-ipv6":"IPv6","apn-protocol-ipv4v6":"IPv4/IPv6","apn-type":"APN mota","apn-mtu":"MTU","dataConnection-warning-head":"Gaitu datu-konexioa?","dataConnection-warning-message":"Aplikazioek automatikoki atzituko dituzte datuak datu-konexioaren bidez, beharrezkoa denean. Datu-tarifa gehigarriak aplika daitezke.","dataConnection-warning-message-short":"Atzitu sare mugikorreko datuak automatikoki.","dataRoaming-warning-head":"Datu-ibiltaritza gaitu?","dataRoaming-warning-message":"Zure zerbitzu-baldintzen arabera, datu-tarifa gehigarriak aplika daitezke ibiltaritza-eskualde batean zaudenean.","dataRoaming-warning-message-short":"Atzitu datuak ibiltaritzan.","change-apn-warning-message1":"Zure zerbitzu-baldintzen arabera, datu-tarifa gehigarriak aplika daitezke ibiltaritza-eskualde batean APN ezarpenak aldatzen dituzunean. Aurrera jarraitu nahi duzu?","reset-apn-warning-title":"Berrezarri lehenetsia","reset-apn-warning-message":"Ezarpenak balio lehenetsietara berrezartzen ditu. Hau ezin da desegin.","state-unknown":"Egoera ezezaguna","state-available":"Erabilgarri","state-connected":"Konektatuta","state-current":"Konektatuta","state-forbidden":"Debekatuta","delete-apn-confirm":"APN hau ezabatu?","delete-apn":"Ezabatu","add-apn":"Gehitu APN berria","reset-apn":"Berrezarri lehenetsia","apnSettings-reset":"Leheneratu APNaren ezarpenak","bluetooth":"Bluetooth","bluetooth-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"bluetooth"}]},"bluetooth-enable-msg":"Piztu Bluetooth-a inguruko gailuak ikusteko.","bluetooth-paired-devices":"Parekatutako gailuak","bluetooth-devices-in-area":"Inguruko gailuak","bluetooth-visible-to-all":"Ikusgai denentzako","bluetooth-name-maxlength-alert":{"value":["Zure gailu-izenak ",{"type":"idOrVar","name":"length"}," karaktere baino gehiago ditu. Saiatu berriro."]},"bluetooth-address":"Bluetooth helbidea","bluetooth-address-unavailable":"Ez dago erabilgarri","bt-status-nopaired":"Ez dago parekatutako gailurik","bt-status-turnoff":"Itzalita","bt-status-paired":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"name"}],"one":[{"type":"idOrVar","name":"name"}," eta ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," gehiago"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"name"}," eta ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," gehiago"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"name"}," eta ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," gehiago"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"name"}," eta ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," gehiago"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"name"}," eta ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," gehiago"]}},"device-status-tap-connect":"Sakatu konektatzeko","device-status-pairing":"Gailuarekin parekatzen\u2026","device-status-waiting":"Beste gailuari itxoiten\u2026","device-status-paired":"Parekatuta","device-status-connecting":"Konektatzen\u2026","device-status-connected":"Konektatuta","device-status-connected-media":"Multimediaren audiora konektatuta","device-option-unpair":"Desparekatu","device-option-confirm":"Berretsi","device-option-unpair-confirmation":"Berrespena","device-option-unpair-device":"Desparekatu gailua?","device-option-connect":"Konektatu","device-option-disconnect":"Deskonektatu","search-for-device":"Gailuak bilatzen\u2026","search-device":"Bilatu gailuak","rename-device":"Aldatu nire gailuaren izena","unnamed-device":"Gailu ezezaguna","change-btdevice-name":"Aldatu gailuaren izena","change-btdevice-name-desc":"Izen hau zure beste Bluetooth gailuetan agertuko da","bluetooth-new-name":"Izen berria","error-pair-title":"Ezin dira gailuak parekatu","error-pair-pincode":"Ezin izan da gailuarekin parekatu. Egiaztatu PINa zuzena dela.","error-pair-toofast":"Ezin izan da gailuarekin parekatu. Eskari gehiegi.","error-connect-title":"Ezin dira gailuak konektatu","error-connect-msg":"Egiaztatu konektatzen saiatzen ari zaren gailua oraindik barrutian dagoela eta Bluetooth-a piztuta daukala.","unpair-title":"Desparekatu konektatutako gailua?","unpair-msg":"Orain gailu honekin konektatuta zaude. Desparekatzeak harekin deskonektatzea eragingo du.","unpair-confirm":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"unpair-title"},"\n",{"type":"idOrVar","name":"unpair-msg"}]},"nfc":{"value":"NFC","attrs":{"ariaLabel":"NFC"}},"internetSharing":"Internet partekatzea","internetSharing-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"internetSharing"}]},"internetSharing-usb":"USB","internetSharing-wifi":"Wi-Fia","wifi-hotspot":"Wifigunea","wifi-hotspot-enabled-msg":{"value":["\"",{"type":"idOrVar","name":"hotspotSSID"},"\" wifigunea gaituta dago"]},"wifi-password":"Pasahitza","wifi-security":"Segurtasuna","usb-tethering":"USB tethering-a","hotspotSettings":"Wifigunearen ezarpenak","wifi-auth-username":"Erabiltzaile-izena","wifi-auth-password":"Pasahitza","wifi-join-username":"Erabiltzaile-izena","wifi-join-password":"Pasahitza","hotspotSettings-header":"Wifigune-ezarpenak","ssid-name":"SSID sarearen izena","hotspot-security-open":"irekia","hotspot-security-wpa-psk":"WPA","hotspot-security-wpa2-psk":"WPA2","hotspot-password-desc":"Pasahitzak gutxienez 8 karaktere izan behar ditu.","personalization":"Pertsonalizazioa","sound":{"value":"Soinua","attrs":{"ariaLabel":"Soinua"}},"sound-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"sound"}]},"volume":"Bolumena","tones":"Tonuak","touch-tones":"Ukipen-tonu entzungarriak","touch-tone-short":"Laburra","touch-tone-long":"Luzea","select-tone":"Hautatu tonua","ringtones":"Txirrin-tonuak","alerts":"Alertak","manage-tones":"Kudeatu soinuak","other-sounds":"Beste soinuak","unlock-screen":"Desblokeatu pantaila","camera":"Kamera","sent-message":"Bidalitako mezua","alarm-sound":"Alarma","ringtone-and-notification-sound":"Txirrina eta jakinarazpenak","media-sound":"Multimedia","saving-tone":"Gordetzen...","no-ringtone-app":"Ez dugu aplikazioarik aurkitu txirrin-tonuak kudeatzeko!","display":{"value":"Pantaila","attrs":{"ariaLabel":"Pantaila"}},"display-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"display"}]},"brightness":"Distira","brightness-autoAdjust":"Doitu automatikoki","lockScreen":"Blokeatu pantaila","wallpaper":"Horma-papera","screen-timeout":"Pantailaren denbora-muga","one-minute":"minutu bat","two-minutes":"2 minutu","five-minutes":"5 minutu","ten-minutes":"10 minutu","screen-timeout-never":"never","lock-orientation":"Blokeatu orientazioa","navigation":{"value":"Nabigazioa","attrs":{"ariaLabel":"Nabigazioa"}},"navigation-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"navigation"}]},"edge-swipe-navigation":"Hatza ertzetatik pasaz","edge-swipe-navigation-enable-msg":"Pasatu hatza pantailaren ezkerreko edo eskuineko ertzetik aplikazioen artean mugitzeko.","notifications":{"value":"Jakinarazpenak","attrs":{"ariaLabel":"Jakinarazpenak"}},"notifications-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"notifications"}]},"lockscreen-notifications":"Erakutsi blokeo-pantailan","notifications-resend":"Erak. berrabia. ondoren","dateAndTime":"Data eta ordua","dateAndTime-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"dateAndTime"}]},"setTimeAutomatically":"Ezarri automatikoki","timezoneMessage":"Ordu-zona","dateMessage":"Data","timeMessage":"Ordua","selectTimezoneContinent":"Hautatu kontinentea","selectTimezone":"Hautatu ordu-zona","time-format":"Formatua","time-format-time":"Ordu-formatua","useDefaultTimeFormat":"Erabili lehenetsia","hour-12":"12 ordu","hour-24":"24 ordu","languageAndRegion":"Hizkuntza eta eskualdea","language":"Hizkuntza","language-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"language"}]},"region":"Eskualdea","more-languages":"Eskuratu hizkuntza gehiago","sample-format":"Adibideko formatua","longDateFormat":"%A, %Y.eko %Bren %da","shortDateFormat":"%Y-%b-%d","simManager":"SIM kudeatzailea","simManager-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"simManager"}]},"simSettings":"SIM ezarpenak","sim-manager-outgoing-calls":"Irteerako deiak","sim-manager-outgoing-call-desc":"Deiak hemendik bidaliko dira","sim-manager-outgoing-messages":"Irteerako mezuak","sim-manager-outgoing-messages-desc":"SMSak hemendik bidaliko dira","sim-manager-outgoing-data":"Datuak","sim-manager-outgoing-data-description":"Datuen zerbitzu-sarea eta Marketplace-ko ordainketak","sim-manager-always-ask":"Galdetu beti","sim-pin-locked":"SIMaren PINa blokeatuta","no-operator":"Operatzailerik ez","cant-disable-simcard-alert":"Gutxienez SIM batek aktibatuta egon behar du uneoro","disable-simcard-confirm":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"disableCardIndex"},". SIMak ezin du deirik eta mezurik jaso. ",{"type":"idOrVar","name":"disableCardIndex"},". SIMerako ezarrita dauden irteerako deiak eta mezuak desgaitu egingo dira."]},"change-outgoing-data-confirm":"Uneko datu-transferentzia bertan behera geratuko da. Jarraitu hala ere?","home-screens":{"value":"Hasierako pantailak","attrs":{"ariaLabel":"Hasierako pantailak"}},"homescreen-layout":"Diseinua","homescreen-icon-layout":"Ikonoen antolaketa","homescreen-three-columns":"Hiru zutabe","homescreen-four-columns":"Lau zutabe","notice":"Oharra","search":{"value":"Bilaketa","attrs":{"ariaLabel":"Bilaketa"}},"search-header":"Bilaketa","search-engine":"Bilaketa-motorra","search-suggestions":"Bilaketa-iradokizunak","search-suggestions-description":"Bilaketa bat egitean idazten dituzun karaktereak hainbat bilatzailetara bidaltzen dira eta zuri bilaketa-iradokizunak egiteko erabiliko da. Datu-tarifa gehigarriak aplika daitezke aukera hau erabiltzean.","replaceable-home-screen":"Hasiera-pantala ordezkagarria","change-home-screen":"Aldatu hasiera-pantaila","get-more-home-screens":"Eskuratu hasiera-pantaila gehiago","my-home-screens":"Nire hasiera-pantailak","home-screen-description":"Deskribapena","delete-home-screen-button":"Ezabatu hasiera-pantaila","keyboardSettings":"Teklatuaren ezarpenak","selectedKeyboards":"Hautatutako teklatuak","keyboards":"Teklatuak","keyboards-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"keyboards"}]},"numberKeyboardLayouts":"Zenbakizko diseinuak","optionKeyboardLayouts":"Aukeren diseinuak","keypad":"Zenbakizko teklatua","dialpad":"Markatze-teklatua","selectKeyboards":"Hautatu teklatuak","selectKeyboards-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"selectKeyboards"}]},"mustHaveOneKeyboard":{"value":["Gutxienez ",{"type":"idOrVar","name":"type"}," motako teklatu bat hautatu behar da"]},"keyboardType-text":"testua","keyboardType-url":"URLa","keyboardType-number":"zenbakia","defaultKeyboardEnabled":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appName"}," ",{"type":"idOrVar","name":"layoutName"}," sarrera-metodo lehenetsi gisa dago ezarrita"]},"keyboard-layout-emoji":"Emoji","themes":{"value":"Gaiak","attrs":{"ariaLabel":"Gaiak"}},"themes-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"themes"}]},"fxa":"Firefox kontuak","accounts":"Kontuak","fxa-accounts":"Firefox kontuak","fxa-accounts-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"fxa-accounts"}]},"fxa-overview":"Zure Firefox kontuari esker, 'Bilatu nire gailua' bezalako aukerak eta Firefox Marketplace bezalako aplikazioak erabil ditzakezu.","fxa-invitation":"Sortu kontua edo hasi saioa","fxa-confirm-account":"Baieztatu zure kontua","fxa-verification-email-sent-msg":{"value":["Posta bat bidaliko dugu hona: ",{"type":"idOrVar","name":"email"}]},"fxa-please-verify":"Egin klik zure postaren egiaztapen-estekan zure kontua baieztatzeko.","fxa-cancel-confirmation":"Utzi kontu-baieztapena","fxa-resend-alert":{"value":["Egiaztapen-esteka bat bidali da ",{"type":"idOrVar","name":"email"}," helbidera."]},"fxa-dont-see-email-resend":"Ez duzu postarik ikusten? <a>Birbidali</a>.","fxa-about":"Honi buruz","fxa-logged-in-text":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"email"}," gisa saioa hasita"]},"fxa-options":"Aukerak","fxa-sign-out":"Amaitu saioa","fxa-confirm-email":{"value":["Baieztatu ",{"type":"idOrVar","name":"email"}]},"findmydevice":"Bilatu nire gailua","findmydevice-create-account":"Sortu kontua edo hasi saioa","findmydevice-enable":"Gaitu 'Bila. nire gailua'","findmydevice-about":"'Bilatu nire gailua' aukerari buruz","findmydevice-enable-geolocation-prompt":"Gaitu geokokapena?","findmydevice-enable-geolocation-description":"Zure gailuaren kokapena ikusteko, geokokapen bidezko jarraipena gaitu behar duzu.","findmydevice-geolocation-enabled":"Geokokapena gaituta","findmydevice-enable-network":"Gailua lineaz kanpo dago. Konektatu sare batekin eta saiatu berriro.","findmydevice-error":"Errorea gertatu da 'Bilatu nire gailua'n.","findmydevice-please-try":"Saiatu berriro.","findmydevice-please-tap":"Sakatu berriro saiatzeko.","fxsync-overview":"Hasi saioa historia, pasahitzak eta gehiago sinkronizatzeko","fxsync-get-started":"Hasi erabiltzen","fxsync-sync-user":"Firefox kontuak","fxsync-disable":"Desgaitu Firefox Sync","fxsync-last-synced":{"value":["Azken sinkronizazioa: ",{"type":"idOrVar","name":"when"}]},"fxsync-collections":"Bildumak","fxsync-legal":"Lege-oharra","privacyAndSecurity":"Pribatutasuna eta segurtasuna","passcode-lock":"Pasakode-blokeoa","passcode-lock-desc":{"value":["Pasakodea: ",{"type":"idOrVar","name":"code"}]},"screenLock":"Pantaila-blokeoa","screenLock-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"screenLock"}]},"screenLock-enabled-with-no-passcode":"Pasakode gabe gaitua","screenLock-enabled-with-passcode":"Pasakodez gaitua","simSecurity":"SIM segurtasuna","simSecurity-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"simSecurity"}]},"appPermissions":{"value":"Aplikazioen baimenak","attrs":{"ariaLabel":"Aplikazioen baimenak"}},"appPermissions-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appPermissions"}]},"author":"Egilea","permissions":"Baimenak","revoke":"Ezeztatu","ask":"Galdetu","block":"Blokeatu","allow2":"Baimendu","uninstallApp":"Desinstalatu aplikazioa","phone":"Telefonoa","messages":"Mezuak","vibrate":"Bibratu","ring":"Txirrina","change":"Aldatu","create":"Sortu","create-a-passcode":"Sortu pasakodea","passcode":"Pasakodea","passcode-heading":"Pasakodea","enter-passcode":"Sartu pasakodea","new-passcode":"Pasakode berria","current-passcode":"Uneko pasakodea","incorrect-passcode":"Pasakodea okerra da","passcode-doesnt-match":"Pasakodea ez dator bat. Saiatu berriro.","confirm-passcode":"Berretsi pasakodea","immediately":"Berehala","after-one-minute":"Minutu baten ondoren","after-five-minutes":"5 minutu ondoren","after-fifteen-minutes":"15 minutu ondoren","after-thirty-minutes":"30 minutu ondoren","after-one-hour":"Ordubete ondoren","require-passcode":"Eskatu pasakodea","change-passcode":"Aldatu pasakodea","noSimCard":"SIM txartelik ez","simPin":"SIMaren PINa","simPin2":"SIM PIN2a","simPinWithIndex":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"index"},". SIMaren PINa"]},"pukCode":"PUK kodea","puk2Code":"PUK2 kodea","whatIsSimPin":"Zer da SIMaren PINa?","simPinIntro1":"SIMaren PINak SIM txartelaren datu-sareetan sartzea eragozten du. Gaituta dagoenean, SIM txartela duen edozein gailuk PINa eskatuko du berrabioan.","simPinIntro2":"SIMaren PINa ez da gailua desblokeatzeko erabilitako pasakodearen berdina.","changeSimPin":"Aldatu PINa","simPinChangedSuccessfully":"SIMaren PINa ondo aldatu da","simPinChangedSuccessfullyWithIndex":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"index"},". SIMaren PINa ondo aldatu da"]},"pinTitle":"Sartu SIMaren PINa","pin2Title":"Sartu SIM PIN2a","pukTitle":"Sartu PUK kodea","puk2Title":"Sartu PUK2 kodea","newpinTitle":"PIN berria","pinErrorMsg":"The PIN was incorrect.","inputCodeRetriesLeft":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Azken aukera.","two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera falta dira."],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera falta dira."],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera falta dira."],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera falta dira."]}},"pinAttemptMsg3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Azken aukera daukazu kode zuzena sartzeko SIM txartela blokeatu aurretik.","two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera dauzkazu kode zuzena sartzeko SIM txartela blokeatu aurretik."],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera dauzkazu kode zuzena sartzeko SIM txartela blokeatu aurretik."],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera dauzkazu kode zuzena sartzeko SIM txartela blokeatu aurretik."],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera dauzkazu kode zuzena sartzeko SIM txartela blokeatu aurretik."]}},"pinLastChanceMsg":"PIN zuzena sartzeko azken aukera duzu. Bestela, PUK kodea sartu beharko duzu SIM txartel hau erabiltzeko.","simCardLockedMsg":"SIM txartela blokeatuta dago.","simCardBlockedMsg":"SIM txartela blokeatuta dago.","enterPukMsg":"Personal Unlocking Key (PUK) kodea sartu behar duzu SIM txartel honetarako. Begiratu zure SIM txartelaren dokumentazioa edo jarri harremanetan zure hornitzailearekin informazio gehiagorako.","enterPuk2Msg":"Personal Unlocking Key (PUK2) kodea sartu behar duzu SIM txartelerako. Begiratu zure SIM txartelaren dokumentazioa edo jarri harremanetan zure hornitzailearekin informazio gehiagorako.","pukErrorMsg":"PUK kodea okerra da.","pukAttemptMsg3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Azken aukera daukazu kode zuzena sartzeko SIM txartela behin-betiko erabilezin geratu aurretik. Begiratu zure SIM txartelaren dokumentazioa edo jarri harremanetan zure hornitzailearekin informazio gehiagorako.","two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera dauzkazu kode zuzena sartzeko SIM txartela behin-betiko erabilezin geratu aurretik. Begiratu zure SIM txartelaren dokumentazioa edo jarri harremanetan zure hornitzailearekin informazio gehiagorako."],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera dauzkazu kode zuzena sartzeko SIM txartela behin-betiko erabilezin geratu aurretik. Begiratu zure SIM txartelaren dokumentazioa edo jarri harremanetan zure hornitzailearekin informazio gehiagorako."],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera dauzkazu kode zuzena sartzeko SIM txartela behin-betiko erabilezin geratu aurretik. Begiratu zure SIM txartelaren dokumentazioa edo jarri harremanetan zure hornitzailearekin informazio gehiagorako."],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," aukera dauzkazu kode zuzena sartzeko SIM txartela behin-betiko erabilezin geratu aurretik. Begiratu zure SIM txartelaren dokumentazioa edo jarri harremanetan zure hornitzailearekin informazio gehiagorako."]}},"pukLastChanceMsg":"PUK kode zuzena sartzeko azken aukera. Ezin izango duzu zure SIM txartela berriro erabili PUK kode okerra sartzen baduzu. Begiratu zure SIM txartelaren dokumentazioa edo jarri harremanetan zure hornitzailearekin informazio gehiagorako.","newSimPinMsg":"Sortu PINa (4 eta 8 digitu artean izan behar ditu)","newSimPin2Msg":"Sortu PIN2a (4 eta 8 digitu artean izan behar ditu)","confirmNewSimPinMsg":"Berretsi PIN berria","confirmNewSimPin2Msg":"Berretsi PIN2 berria","newPinErrorMsg":"PINak ez datoz bat.","simLockedPhone":"Telefonoa SIMez blokeatuta","unknownSimCardState":"SIM txartelaren egoera ezezaguna","simCardNotReady":"SIM txartela ez dago prest","simCardIllegal":"Baimenik gabeko SIM txartela","genericLockError":"Errore ezezaguna gertatu da","doNotTrack":"Do Not Track","doNotTrack-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"doNotTrack"}]},"doNotTrackActions":"Esan webguneei eta aplikazioei nire jarraipenik ez egiteko","allowTracking":"Esan webguneei eta aplikazioei nire jarraipena egiteko","doNotHavePrefOnTracking":"Ez eman webguneei eta aplikazioei nire jarraipen-hobespenen berri","doNotTrack-dt":"Nola dabil 'Do Not Track'?","doNotTrack-dd1":"'Do No Track' aktibatzean, zure gailuak webgune eta aplikazio guztiei (bai eta iragarle eta beste eduki-hornitzaileei ere) esaten die ez duzula zure portaeraren jarraipenik egitea nahi.","doNotTrack-dd2":"'Do No Track' aktibatzeak ez du eraginik webguneetan saioa hasteko gaitasunean eta ez du zure informazio pribaturik ahaztuko, hala nola erosketa-saskietako edukiak, kokapen-informazioa edo saio-hasierako informazioa.","browsingPrivacy":{"value":"Nabigazio-pribatutasuna","attrs":{"ariaLabel":"Nabigazio-pribatutasuna"}},"browsingPrivacy-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"browsingPrivacy"}]},"confirm-clear-history-title":"Garbitu historia","confirm-clear-history-desc":"Ziur nabigatze-historia garbitu nahi duzula? Firefox kontua badarabilzu, sinkronizatutako historia ere garbituko da.","confirm-clear-cookies-cache-title":"Ezabatu cookieak eta cache-a","confirm-clear-cookies-cache-desc":"Ziur cookieak eta cache-a ezabatu nahi dituzula?","clear":"Garbitu","privateBrowsing":"Arakatze pribatua","privateBrowsingDetails":"Ireki kanpoko lotura guztiak leiho pribatu berrietan.","trackingProtection":"Jarraipenaren babesa","trackingProtectionDetails":"Babestu zure nabigazio jarduera jarraipena egiten dutenengandik leiho berri guztietan.","browser-privacy-history-header":"Historia","browser-privacy-history-desc":"Garbitu gailu honetako nabigatze-historia. Firefox kontua badarabilzu, sinkronizatutako historia ere garbituko da.","browser-privacy-history-button":"Garbitu historia","browser-privacy-cookies-cache-header":"Cookieak eta cache-a","browser-privacy-cookies-cache-desc":"Ezabatu gailu honetan biltegiratutako datuak (esaterako, cookieak). Saio hasieren informazioa eta hobespenak ez dira berriro gogoratuko.","browser-privacy-cookies-cache-button":"Ezabatu cookieak eta cache-a","storage":"Biltegiratzea","enableUSBStorage1":"USB biltegiratzea","umsUnplugToDisable":"Desgaitzeko, desentxufatu USB kablea","appStorage":"Aplikazioen biltegiratzea","appStorage-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appStorage"}]},"storageSize":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}]},"availableSize":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"size"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," erabilgarri"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," erabilgarri"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," erabilgarri"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," erabilgarri"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," erabilgarri"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}," erabilgarri"]}},"apps-total-space":"Lekua guztira","apps-used-space":"Erabilita","apps-free-space":"Libre","storage-details":"Argazkiak, bideoak eta musika aplikazioetatik aparte gordetzen dira. Begiratu multimedia-biltegiratzea xehetasun gehiago ezagutzeko.","ums-shared-volumes":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"list"}," partekatuta"]},"transferProtocol-header":"Transferentzia-protokoloa","protocol-mtp":"Multimedia transferentzia-protokoloa (MTP)","protocol-ums":"USB biltegiratzea (UMS)","mediaStorage":"Multimedia-biltegiratzea","mediaStorage-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"mediaStorage"}]},"storage-name-internal":"Barne-biltegiratzea","storage-name-external-0":"SD txartelaren biltegiratzea","storage-name-external-1":"SD txartelaren 2. biltegiratzea","short-storage-name-internal":"Barnekoa","short-storage-name-external-0":"SD txartela","short-storage-name-external-1":"2. SD txartela","music-space":"Musika","pictures-space":"Argazkiak","videos-space":"Filmak","left-space":"Leku librea","free-space":"Leku librea","total-space":"Lekua guztira","size-not-available":"Ez erabilgarri","no-storage":"Ez da biltegiratzerik aurkitu","advanced":"Aurreratua","ums-warning-title":"Gaitu USB biltegiratzea?","default-media-location":"Kokapen lehenetsia","default-media-location-msg":"Aukeratu argazkiak, bideoak, musika eta deskargak non biltegiratuko diren lehenespenez.","change-default-media-location-confirmation":"Multimedia-biltegiratzearen kokapen lehenetsia aldatzen bada, multimedia guztiak modu lehenetsian non gordeko diren aldatuko da. Lehendik dauden datuek haien egungo kokapenean jarraituko dute. Aurrera jarraitu nahi duzu?","eject-sdcard-external-0":"Egotzi SD txartela","eject-sdcard-external-1":"Egotzi 2. SD txartela","format-sdcard-internal":"Formateatu barne-biltegiratzea","format-sdcard-external-0":"Formateatu SD txartela","format-sdcard-external-1":"Formateatu 2. SD txartela","formatting":"Formateatzen...","unmount-sdcard-confirmation":"Ezin izango dituzu SD txartelean gordetako edukiak atzitu hura desmuntatu ondoren. Aurrera jarraitu nahi duzu?","format-sdcard-title":"Formateatu SD txartela","format-sdcard-message":"Honek zure SD txartelean biltegiratutako datu gutziak ezabatuko ditu, adibidez musika eta argazkiak.","format-sdcard-internal-title":"Formateatu barne-biltegiratzea","format-sdcard-internal-message":"Honek zure barne-biltegiratzean gordetako datu guztiak ezabatuko ditu, adibidez musika eta argazkiak.","format-sdcard-btnformat":"Formateatu","sdcardUnmounted":"SD txartela desmuntatu da","ums-partial-support-warning-title":"Oharra: baliteke USB biltegiratzeak ez funtzionatzea","ums-partial-support-warning-msg-1":"USB biltegiratzeak kanpoko SD txartel batekin soilik funtzionatuko du behar bezala. Barneko eta kanpoko biltegiratzea, biak, atzitu nahi badituzu, MTP erabili beharra duzu.","ums-partial-support-warning-msg-2":"Sakatu \"Ados\" USB biltegiratzera aldatzeko, edo \"Utzi\" MTP moduan jarraitzeko.","device":"Gailua","help":{"value":"Laguntza","attrs":{"ariaLabel":"Laguntza"}},"deviceInfo":{"value":"Gailuaren informazioa","attrs":{"ariaLabel":"Gailuaren informazioa"}},"deviceInfo-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"deviceInfo"}]},"deviceInfo-IMEI":"IMEI","deviceInfo-IMEI-with-index":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"index"},". IMEIa: <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"imei"},"</bdi>"]},"deviceInfo-ICCID":"ICCID","deviceInfo-ICCID-with-index":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"index"},". SIMa: <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"iccid"},"</bdi>"]},"deviceInfo-MSISDN":"Telefono-zenbakia","deviceInfo-MSISDN-with-index":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"index"},". SIMa: <bdi>",{"type":"idOrVar","name":"msisdn"},"</bdi>"]},"deviceInfo-ICCID-unavailable-sim":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"index"},". SIMa: ez dago erabilgarri"]},"downloads":{"value":"Deskargak","attrs":{"ariaLabel":"Deskargak"}},"downloads-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"downloads"}]},"unknown-phoneNumber":"Ezezaguna","unknown-phoneNumber-sim":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"index"},". SIMa: ezezaguna"]},"gitInfo":"Git commit informazioa","model-name":"Modeloa","os-version":"SE bertsioa","firmware_revision":"Firmwarearen berrikuspena","hardware_manufacturer":"Hardware fabrikatzailea","hardware_platform":"Hardware plataforma","hardware_revision":"Hardwarearen berrikuspena","platform_version":"Plataformaren bertsioa","build-id":"Eraikitze-identifikatzailea","update-channel":"Eguneraketa-kanala","build_number":"Eraikitze-zenbakia","update-url":"Eguneraketen URLa","last-updated":"Azken eguneratzea","more-info":"Informazio gehiago","more-info-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"more-info"}]},"softwareUpdates":"Software-eguneraketak","check-update-daily":"Egunero","check-update-weekly":"Astero","check-update-monthly":"Hilero","check-for-updates":"Bilatu eguneraketak","check-update-now":"Bilatu orain","update-status":"Eguneratze-egoera","no-network-when-update":"Konektatu Internetekin zure eguneraketa gauzatzeko.","checking-for-update":"Eguneraketak bilatzen\u2026","no-updates":"Ez da eguneraketarik aurkitu","retry-when-online":"Sarea lineaz kanpo dago. Berriro egiaztatuko da sarea linean dagoenean.","already-latest-version":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},"(r)en azken bertsioa da hau"]},"check-error":"Errorea gertatu da eguneraketak bilatzean.","aboutBrowserOS":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},"(r)i buruz"]},"browser-os-desc":{"value":["Mozillaren kode irekiko sistema eragile librea da ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},". Webaren indarra zure eskuetan mantenduz, irekitasuna, berrikuntza eta aukerak sustatzea da gure misioa."]},"learn-more":"Argibide gehiago","reset-head":"Berrezarri","reset-warning-title":"KONTUZ","addons-auto-update":"Gehigarrien eguneratze automatikoa","addons-update-notify":"Jakinaraz iezadazu instalatu ondoren","your-rights":"Zure eskubideak","your-rights-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"your-rights"}]},"about-your-rights-0":{"value":["Mundu osoko milaka pertsonak osatutako komunitateak eraiki du ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," kode irekiko software librea erabiliz. Badira jakin beharko zenituzkeen gauza batzuk:"]},"about-your-rights-1":{"value":["Iturburu irekiko hainbat lizentziaren baldintzapean (Mozilla Public License barne) eskuratu duzu ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},". ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," exekutatzen duen gailu batek hirugarrenen software jabeduna ere izan lezake. Lizentzia librepean eskaintzen den edozein kodek eskubidea ematen dizu iturburu-kodea aldatu eta egindako aldaketak banatzeko, beti ere baldintzak obeditzen dituzun bitartean."]},"about-your-rights-2":{"value":["Ez zaizu ematen Mozilla Fundazioaren edo beste inoren erregistratutako marken eskubiderik ezta hauen gaineko lizentziarik ere, ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," izena edo logoak barne."]},"about-your-rights-3":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},"(e)ko hainbat eginbidek, hala nola hutsegiteen berriemaileak, Mozillari iritzia emateko aukera ematen dizute. Iritzia bidaltzea aukeratuz gero, Mozillari baimena ematen diozu iritzi hori erabiltzeko bere produktuak hobetzeko, bere webguneetan argitaratzeko eta banatzeko."]},"about-legal-info":"Lege-informazioa","about-credit-info":"Kredituak","about-legal-info-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"about-legal-info"}]},"open-source-notices":"Iturb. irekiari buruz oharrak","open-source-notices-header":"Iturb. irekiaren oharrak","obtaining-source-code":"Iturburu-kodea eskuratzea","obtaining-source-code-header":"Iturb.-kodea eskuratzea","about-mozilla":"Mozilla","about-other":"Bestelakoak","your-privacy":"Zure pribatutasuna","your-privacy-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"your-privacy"}]},"licensing-1":"Produktu honen bitarrak Mozilla proiektuak eskaintzen dizkizu, Mozilla Public License 2.0 (MPL) lizentziapean. Ezagutu zure eskubideak.","licensing-2":"Produktu honen iturburu-kode guztia libreak eta iturburu irekikoak diren lizentzien pean eskura daiteke. Gehiena Mozilla Public License 2.0 (MPL) lizentiziapean dago eskuragarri.","licensing-3":"Mozilla Public License 2.0 MPL lizentziapean ez dagoen gainerako softwarea, bestelako lizentzia-aukeretan eskura daiteke. Banatzerako orduan lizentziaren testua erreproduzitzea eskatzen dutenak azpian daude. (Oharra: aukeratu duzun produktu eta bertsio zehatzaren arabera, produktu honen zure kopiak hemen zerrendatu diren lizentzien pean dagoen kodea ez izatea posible da).","licensing-MPL":"Mozilla Public License 2.0","licensing-Apache":"Apache License 2.0","developer":{"value":"Garatzailea","attrs":{"ariaLabel":"Garatzailea"}},"developer-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"developer"}]},"hud-settings-button":"Garatzailearen HUDa","hud-settings-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"hud-settings-button"}]},"hud-devtools":"Garatzaile-tresnak","hud-devtools-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"hud-devtools"}]},"hud-hide":"Ezkutatu HUD elementu guztiak","hud-logging":"Erregistr. aldaketak ADBn","hud-system":"Erakutsi sistemaren HUDa","hud-problems":"Arazoak","hud-warnings":"Abisuak","hud-errors":"Erroreak","hud-security":"Segurtasun-arazoak","hud-performance":"Errendimendua","hud-reflows":"Egokitzeak","hud-jank":"Atzerapena","hud-jank-threshold":"Atzerapenaren atalasea (ms)","hud-reflows-threshold":"Iraupenaren atalasea (ms)","hud-fps":"Fotogramak segundoko","hud-ttl":"Kargatzeko denbora","hud-memory":"Memoria","hud-uss":"Memoria ez partekatua","hud-appmemory":"Aplikazioen memoria","hud-jsobjects":"JS objektuak","hud-jsstrings":"JS kateak","hud-jsother":"Bestelako JSa","hud-dom":"DOMa","hud-style":"Estiloa","hud-other":"Bestelakoak","software":"Softwarea","devSettings":"Garatzaileen ezarpenak","debug":"Arazketa","developer-menu":"Garatzaile-menua","developer-tools":"Garatzaile-tresnak","graphics":"Grafikoak","hardware-composer":"Hardware-konposatzailea","paint-flashing":"Distiratu birmargotzeak","dumps-layers":"Irauli geruzen zuhaitza","dumps-display-list":"Irauli bistaratze-zerrenda","dumps-layerscope":"Irauli geruzen esparrua","apz-overscroll":"Gainkorritzea","tiling":"Mosaikoa egitea","low-precision":"Doitasun txikiko margotzea","low-opacity":"Doitasun txikiko gardentasuna","draw-tile-borders":"Marraztu mosaikoen ertzak","draw-layer-borders":"Marraztu geruzen ertzak","log-animations":"Erregistratu animazio motelak","remote-debugging-usb":"USB bidezko arazketa","devtools-wifi":"Wi-Fi bidezko garatzaile-tresnak","devtools-device-name":"DevTools Wi-Fi gailuaren izena","devtools-pseudolocalization":"Sasiitzulpena","debugger-disabled":"Desgaituta","debugger-adb-only":"ADB soilik","debugger-adb-and-devtools":"ADB eta garatzaile-tresnak","wifi-debugging":"Wi-Fiaren irteera ADBn","bluetooth-debugging":"Blueetooh-irteera ADBn","bluetooth-snoop-debugging":"Bluetooth HCI erregistroak SD txartelera pasatzen ari da","nfc-debugging":"NFC irteera ADBn","ril-debugging":"RIL irteera ADBn","network-debugging":"Sare-irteera ADBn","mms-debugging":"MMS irteera ADBn","console-enabled":"Kontsola gaituta","cards-view-screenshots":"Txartel-ikuspegia: pantaila-argazkiak","geolocation-debugging-enabled":"Geokokapen-irteera ADBn","geolocation-debugging-gps-locations-ignored":"Ezikusi GPS kokapenak","use-reviewer-certs":"Erabili Marketplace berrikusleen ziurtagiriak","shake-to-log":"Astindu sistema-egunkaria gordetzeko","enable-logshake-qa":"Gaitu LogShake QA modua","launch-ftu":"Abiarazi lehen erabilpeneko aplikazioa","no-ftu":"Ez da lehen erabilpeneko aplikazioa aurkitu","software-home-button":"Software bidezko hasiera-botoia","home-gesture":"Etxerako mugimendua","continuous-transition":"Etengabeko trantsizioa","debug-gaia-enabled":"Gaia arazketa-aztarnak","app-transition":"Aplikazioen trantsizioa","app-suspending":"Aplikazioa esekitzea","copypaste":"Kopiatu/itsatsi","multi-screen":"Multipantaila","verbose-app-permissions":"Aplikazioen baimen xehatuak","pinning-the-web":"Gaitu weba ainguratzea","view-source":"Gaitu iturburua ikusteko keinua","homescreen-paging":"Gaitu orrialdekatzea hasiera-pantailan","window-management":"Leiho-kudeaketa","unlock-privileges":"Desblokeatu pribilegioak","full-devtools":"DevTools osoa","reset-devtools-warning-title":"KONTUZ","service-worker":"Zerbitzu-langileak","service-worker-scope":"Esparrua","service-worker-script-spec":"Scriptaren espezifikazioa","service-worker-current-worker-url":"Uneko langilearen URLa","service-worker-active-cache-name":"Cache aktiboaren izena","service-worker-waiting-cache-name":"Zain dagoen cachearen izena","service-worker-update":"Eguneratu","service-worker-unregister":"Kendu erregistroa","service-worker-no-registrations":"Ez da zerbitzu-langilerik aurkitu","developer-menu-disabled-warning-title":"Garatzaile-menua ez dago gaituta","developer-menu-disabled-warning-msg-1":"Garatzaile modua ezin da gaitu aurrena garatzaile-menua gaitu gabe.","developer-menu-disabled-warning-msg-2":"Gaitu ezazu hemen: Ezarpenak > Gailuaren informazioa > Informazio gehiago > Garatzaile-menua","enable-full-dev-mode-first-warning-title":"Garatzaile modua gaitu nahi duzu?","enable-full-dev-mode-first-warning-msg-1":"HONEK ZURE DATU GUZTIAK EZABATU ETA FABRIKAZIOKO EZARPENEKIN BERREZARRIKO DU GAILUA.","enable-full-dev-mode-first-warning-msg-2":"HONEK GAILUKO SEGURTASUN-NEURRI GUZTIAK DESGAITUKO DITU.","enable-full-dev-mode-final-warning-title":"Ziur garatzaile modua gaitu nahi duzula?","enable-full-dev-mode-final-warning-msg":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"count"}]}],"value":{"one":["Sakatu 'Gaitu' beste ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," aldiz jarraitzeko."],"two":["Sakatu 'Gaitu' beste ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," aldiz jarraitzeko."],"few":["Sakatu 'Gaitu' beste ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," aldiz jarraitzeko."],"many":["Sakatu 'Gaitu' beste ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," aldiz jarraitzeko."],"other":["Sakatu 'Gaitu' beste ",{"type":"idOrVar","name":"count"}," aldiz jarraitzeko."]}},"downloads-edit":"Editatu deskargak","downloads-select-all":"Hautatu denak","downloads-deselect-all":"Desaut. denak","downloads-delete":"Ezabatu","battery":"Bateria","battery-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery"}]},"battery-level-percent":{"value":["%",{"type":"idOrVar","name":"level"}]},"battery-current-level":{"value":["Current Level (",{"type":"idOrVar","name":"level"},"%)"]},"battery-charging-calculating":"Calculating time required\u2026","battery-discharging-calculating":"Calculating time remaining\u2026","battery-charging-complete":"Fully charged","battery-discharging-complete":"Fully depleted","battery-time-hour":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hour"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"hours"}," hours"]}},"battery-time-minute":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}]}],"value":{"zero":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"],"one":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minute"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"minutes"}," minutes"]}},"battery-charging-minutes":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," until fully charged"]},"battery-charging-hours":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-hour"}," ",{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," until fully charged"]},"battery-discharging-minutes":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," remaining"]},"battery-discharging-hours":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"battery-time-hour"}," ",{"type":"idOrVar","name":"battery-time-minute"}," remaining"]},"powerSaveModeTitle":"Energia aurrezteko modua","powerSaveMode":"Energia aurrez. modua","powerSave-threshold":{"value":["Bateriaren %",{"type":"idOrVar","name":"level"}," geratzen bada"]},"powerSave-never":"Never","turnOnAuto":"Aktibatu automatikoki","accessibility":{"value":"Erabilgarritasuna","attrs":{"ariaLabel":"Erabilgarritasuna"}},"accessibility-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"accessibility"}]},"screenReader":"Pantaila-irakurlea","screenReader-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"screenReader"}]},"screenReader-toggle":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"screenReader"}]},"colorFilter":"Kolore-iragazkia","colorFilter-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"colorFilter"}]},"colorFilter-toggle":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"colorFilter"}]},"accessibility-audio":"Audioa","accessibility-audio-monoAudio":"Mono audioa","mono-enabled":"Mono gaituta","mono-disabled":"Mono desgaituta","screenReader-captions":"Bistaratu hizketa","screenReader-enable-msg":"Pantaila-irakurlea gaituta dagoenean, gailuak hizketa bidezko oharrak eskainiko du erabiltzaile itsuak eta ikusmen-urrikoak laguntzeko.","screen-reader-speech-volume":"Hizketaren bolumena","screen-reader-speech-rate":"Hizketaren emaria","screenReader-confirm-title-start":"Abiarazi pantaila-irakurlea?","screenReader-confirm-description-start":"Pantaila-irakurlea aktibatzean ukipen-pantailaren portaera aldatuko da. Ukitu edozein tokitan zure hatzaren azpiko elementua entzuteko eta sakatu bi aldiz aktibatzeko.","screenReader-confirm-button-start":"Abiarazi","screenReader-confirm-title-stop":"Gelditu pantaila-irakurlea?","screenReader-confirm-description-stop":"Pantaila-irakurlea gelditzeak hizketa-ohar guztiak amaituko ditu.","screenReader-confirm-button-stop":"Gelditu","colorFilter-invert":"Alderantzikatu","colorFilter-grayscale":"Gris-eskala","colorFilter-contrast":"Kontrastea","accessibility-input":"Sarrera","accessibility-input-desc":"Ukipen eta keinuen doiketak","tap-hold-delay":"Sakatu + manten. atzerapena","short-hold-delay":"Laburra","medium-hold-delay":"Normala","long-hold-delay":"Luzea","improveBrowserOS":{"value":["Hobetu ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}],"attrs":{"ariaLabel":{"value":["Hobetu ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]}}},"improveBrowserOSTitle":{"value":["Hobetu ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]},"sendMozillaFeedback":"Bidali iritzia Mozillari","performanceAndUsageData":"Errendimendu- eta erabilera-datuak","sharePerformanceAndUsageData":"Bidali datuak","appUsageByRegion":"Aplik.-erabilera eskualdeko","crashReports":"Hutsegite-txostenak","crashReports-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"crashReports"}]},"crashReportInfo":"Hutsegite bat gertatzen denean Mozillari txostena bidaltzen badiozu, arazoa denontzat konpontzen laguntzen digu. Txostenak Wi-Fi bidez soilik bidaltzen dira.","alwaysSendReport":"Bidali beti txostena","neverSendReport":"Inoiz ez bidali txostena","askToSendReport2":"Galdetu aldiro","crash-reports-description-1":"Hutsegite-txosten batek hutsegiteari eta zure gailuari buruzko xehetasunak ditu; horrez gain, gailuak huts egin zuen momentuko egoeraren argazkia ere badu.","crash-reports-description-2":"Irekitako orri eta aplikazioak, inprimakietan idatzitako testua eta bestelako edukia izan lezake honek (irekitako aplikazio batek erabilitako mezuak, azken nabigazio-historia edo geokokapena).","crash-reports-description-3-start":"Arazoak konpondu eta gure produktuak hobetzeko erabiltzen ditugu hutsegite-txostenak. Zure informazioa gure ","crash-reports-description-3-privacy":"pribatutasun-politika","crash-reports-description-3-end":"n.","sendFeedbackTitle":"Bidali zure iritzia","feedback-description":"Zure iritziak Firefox OS hobetzen lagunduko digu.","feedback-happy":"Zoriontsu","feedback-sad":"Triste","feedback-mood-description":"Nola zaude?","feedback_whyfeel_happy":"Zergatik zoriontsu?","feedback_whyfeel_sad":"Zergatik triste?","feedback-mood-explain":"Mesedez kontaiguzu xehetasun guztiekin.","feedback-public-description":"Zure iritziaren edukia publikoa izango da, beraz ez sartu inongo informazio pertsonalik.","feedback-contactyou":"Markatu hau zurekin posta elektroniko bidez harremanetan jartzen uzteko.","email-address1":"Helbide elektronikoa:","email-keepprivate":"Ez kezkatu. Zure posta-helbidea pribatua izango da beti.","feedback-sendbtn":"Bidali iritzia","feedback-errormessage-connect-error":"Sistemak ezin du zure iradokizuna bidali datu-konexioan errorea gertatu delako. Saiatu berriro arazoa konponduta dagoenean.","feedback-errormessage-server-off":"Sistemak ezin du zure iradokizuna bidali zerbitzaria itzali delako. Itxaron momentu bat eta saiatu berriro.","feedback-errormessage-timeout":"Sistemak ezin izan du zure iradokizuna bidali denbora-muga gainditu delako. Berrabiarazi eta saiatu berriro.","feedback-errormessage-wrong-email":"Sistemak ezin du zure iradokizuna bidali posta-helbidea falta delako eta formatu-errore bat dagoelako. Erabili posta-helbide zuzen bat eta saiatu berriro.","feedback-errormessage-empty-comment":"Sistemak ezin du zure iradokizuna bidali iruzkinen eremua hutsik dagoelako. Sartu testuren bat eta saiatu berriro.","feedback-complete-msg":"Eskerrik asko zure iritziagatik! Firefox OS sistemaren hurrengo argitaratzeetan esperientzia hobeak eskaintzeko erabiliko dugu.","feedback-errormessage-unknown-error":"Zerbait gaizki joan da. Saiatu berriro geroago.","online-support":"Lineako laguntza:","call-support":"Telefono bidezko laguntza:","user-guide":"Erabiltzaile-gida","default-support":"Jarri harremanetan zure hornitzaile lokalarekin laguntza eskuratzeko.","simToolkit-header":"SIM tresna-kita","operatorServices":"Operatzaile-zerbitzuak","operatorServices-help":"Laguntza","operatorServices-helpmenu":"Laguntza menua","stkAppsNotAvailable":"SIM txarteleko aplikazioak ez daude erabilgarri.","stkItemsNaiSetUpCall":"Konfiguratu deia","stkItemsNaiSendSs":"Bidali SS","stkItemsNaiSendUssd":"Bidali USSD","stkItemsNaiSendSms":"Bidali SMS","stkItemsNaiSendDtmf":"Bidali DTMF","stkItemsNaiLaunchBrowser":"Abiarazi nabigatzailea","stkItemsNaiPlayTone":"Erreproduzitu tonua","stkItemsNaiDisplayText":"Bistaratu testua","stkItemsNaiGetInkey":"Eskuratu sarrerako tekla","stkItemsNaiGetInput":"Eskuratu sarrera","stkItemsNaiSelectItem":"Hautatu elementua","stkItemsNaiSetUpMenu":"Konfiguratu menua","stkItemsNaiProvideLocalInfo":"Hornitu informazio lokala","stkItemsNaiSetIdleModeText":"Ezarri modu inaktiboko testua","stkItemsNaiPerformCardApdu":"Bidali txartelaren APDUa","stkItemsNaiPowerOnCard":"Piztu txartela","stkItemsNaiPowerOffCard":"Itzali txartela","stkItemsNaiGetReaderStatus":"Eskuratu irakurgailuaren egoera","stkItemsNaiOpenChannel":"Ireki kanala","stkItemsNaiCloseChannel":"Itxi kanala","stkItemsNaiReceiveData":"Jaso datuak","stkItemsNaiSendData":"Bidali datuak","stkItemsNaiGetChannelStatus":"Eskuratu kanalaren egoera","stkItemsNaiEndOfTheProactiveSession":"Saio proaktiboaren amaiera","stkEntry":{"attrs":{"ariaLabel":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"title"}]}}},"is-warning-storage-header":"USB biltegiratzea","is-warning-tethering-header":"USB tethering-a","is-warning-wifi-header":"Wifigunea","is-warning-storage-tethering-message":"USB biltegiratzea gaitzeak USB tethering-a desgaituko du. USB biltegiratzea gaitu nahi duzu?","is-warning-tethering-storage-message":"USB tethering-a gaitzeak USB biltegiratzea desgaituko du. USB tethering-a gaitu nahi duzu?","is-warning-tethering-wifi-message":"USB tethering-a gaitzeak wifigunea desgaituko du. USB tethering-a gaitu nahi duzu?","is-warning-wifi-tethering-message":"Wifigunea gaitzeak USB tethering-a desgaituko du. Wifigunea gaitu nahi duzu?","settings-dialog-alert":"Alerta","settings-dialog-confirm":"Berretsi","settings-dialog-prompt":"Galdetu","settings-alert-dialog-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"settings-dialog-alert"}]},"settings-confirm-dialog-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"settings-dialog-confirm"}]},"settings-prompt-dialog-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"settings-dialog-prompt"}]},"accessibility-app-icon":{"attrs":{"ariaLabel":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appName"}," aplikazioa"]}}},"addon":"Gehigarria","addons":{"value":"Gehigarriak","attrs":{"ariaLabel":"Gehigarriak"}},"addons-header":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"addons"}]},"addon-details-header1":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"appName"}]},"addon-enable":"Gaitu gehigarria","addon-description-header":"Deskribapena","addon-developer-name":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"developerName"}]},"addon-targets":"Eragindako aplikazioak","addon-options":"Aukerak","addon-delete":"Ezabatu gehigarria","addon-share":"Partekatu gehigarria","addon-share-no-provider":"Ez dago partekatzeko aplikaziorik","addon-no-description":"Gehigarri honek ez dakar deskribapenik manifest fitxategian.","addon-no-targets":"Gehigarri honek ez dio instalatutako aplikazio bati ere eragiten.","addon-restart-apps-to-disable":"Gehigarria desgaituta; berrabiarazi eragindako aplikazioak.","addon-reboot-required":"Gehigarri honek sistemako aplikazioei eragiten zien; gailua berrabiarazi behar duzu guztiz desgaitzeko.","addon-rename":"Aldatu izena","addon-rename-input":"Sartu gehigarriaren izena","addon-rename-desc":"Aldatu zure gehigarriaren izena","addon-obsolete":"Gehigarri hau zaharkitua dago eta ez du funtzionatzen.","addon-obsolete-can-delete":"Gehigarri hau zaharkitua dago eta ez du funtzionatzen. Mesedez, ezaba ezazu.","my-addons":"Nire gehigarriak","get-more-addons":"Eskuratu gehigarri gehiago","achievements":{"value":"Lorpenak","attrs":{"ariaLabel":"lorpenak"}},"achievements-customize-champ-name":"Pertsonalizatu Champ","achievements-customize-champ-description":"Ireki pertsonalizatzailea aplikazio batean","achievements-add-on-all-star-name":"All-Star gehigarria","achievements-add-on-all-star-description":"Erabili pertsonalizatzailea zure gehigarri propioa sortzeko","achievements-fab-finder-name":"Fab bilatzailea","achievements-fab-finder-description":"Instalatu aplikazio edo gehigarri bat Hackerplace-etik","achievements-content-commander-name":"Edukien agintaria","achievements-content-commander-description":"Bidali aplikazio edo gehigarri bat Hackerplace-era","achievements-sharing-is-caring-name":"Partekatzea maitatzea da","achievements-sharing-is-caring-description":"Partekatu zure aplikazio eta gehigarriak partekatzeko aplikazioarekin","achievements-creative-kind-name":"Sormen mota","achievements-creative-kind-description":"Erabili gaien editorea gai berri bat sortzeko","service-workers-interception":"Atzeman eskaerak","service-workers-testing":"Onartu HTTP bidez","closeButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Itxi"}},"changeWallpaperButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Aldatu horma-papera"}},"editButton":{"attrs":{"ariaLabel":"Editatu"}},"wifiSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Wi-Fia"}},"simManagerSection":{"attrs":{"ariaLabel":"SIM kudeatzailea"}},"callSettingsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Deien ezarpenak"}},"messagingSettingsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Mezularitza-ezarpenak"}},"cellularAndDataSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Mugikorra eta datuak"}},"bluetoothSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Bluetooth"}},"internetSharingSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Internet partekatzea"}},"dateAndTimeSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Data eta ordua"}},"languageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Hizkuntza"}},"keyboardsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Teklatuak"}},"fxa-accountsSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Firefox kontuak"}},"findmydeviceSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Bilatu nire gailua"}},"fxsyncSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Firefox Sync"}},"screenLockSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Pantaila-blokeoa"}},"simSecuritySection":{"attrs":{"ariaLabel":"SIM segurtasuna"}},"doNotTrackSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Do Not Track"}},"enableStorageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"USB biltegiratzea"}},"mediaStorageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Multimedia-biltegiratzea"}},"appStorageSection":{"attrs":{"ariaLabel":"Aplikazioen biltegiratzea"}},"batterySection":{"attrs":{"ariaLabel":"Bateria"}},"helpImprove":"Lagun gaitzazu gure produktu eta zerbitzuak hobetzen automatikoki zure analisi-datuak bidaliz. Datuen tarifak eta prezioak aplikatuko dira.","learn-more-privacy":"Irakurri gure <a>Pribatutasun-oharra</a>","basicMetricsRadio":"Oinarrizkoa","enhancedMetricsRadio":"Hobetua","noneMetricsRadio":"Bat ere ez","basicMetricsExplain":"Bidali aplikazioen erabilera eta errore txostenak.","enhancedMetricsExplain":"Bidali oinarrizko txostena gehi diagnosi-informazioa.","noneMetricsExplain":"Ez bidali inongo daturik.","fxsync":"Firefox Sync","fxsync-collections-bookmarks":"Laster-markak","fxsync-collections-history":"Historia","fxsync-collections-passwords":"Pasahitzak","fxsync-empty-account":"This account is empty. You need to sync from Firefox, Firefox for Android or Firefox for iOS first and try again here.","fxsync-error-invalid-account":"Kontua inaktibo dago.","fxsync-error-invalid-account-explanation":"Aurrena Firefox Sync aktibatu beharra duzu mahaigainekoan edo Androiden, eta gero berriro saiatu.","fxsync-error-no-key-fetch-token":"Please try logging in again.","fxsync-error-no-key-fetch-token-explanation":"We found something wrong with your current Firefox Account session.","fxsync-error-offline":"Sareko konexiorik ez","fxsync-error-offline-explanation":"Firefox Sync erabiltzeko linean egon behar duzu.","fxsync-error-unknown":"Hara! Zerbait gaizki joan da.","fxsync-error-unknown-explanation":"Barkatu eragozpenak. Saiatu berriro geroago.","fxsync-tos":"Zerbitzuaren baldintzak","fxsync-privacy":"Pribatutasun-oharra","fxsync-signing":"Saioa hasten\u2026","fxsync-sync-now":"Sinkronizatu orain","fxsync-syncing":"Sinkronizatzen","ringtone-none":"Bat ere ez","ringer_bubble":"Burbuila","ringer_chimer":"Ezkila-hotsak","ringer_cunning":"Zuhurra","ringer_dulco":"Orientala","ringer_firefox2":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"ringtoneBrandName"}]},"ringer_garden":"Lorategia","ringer_marbled":"Marmolairea","ringer_opti":"Opti","ringer_pecko":"Okiltxoa","ringer_pingy":"Txilina","ringer_poppop":"Pil-pila","ringer_sata":"Sata","ringer_simple":"Garbia","ringer_standard1":"Klasikoa","ringer_standard2":"Klasiko azkarra","ringer_stutter":"Totela","ringer_symmetry":"Simetria","ringer_tailwind":"Atzeko haizea","ringer_thoughtful":"Atsegina","ringer_wit":"Burutsua","ringer_zen":"Zen","notifier_bells":"Kanpaiak","notifier_bloom":"Lorea","notifier_chime":"Kanpaia","notifier_clicka":"Clicka","notifier_digi":"Digi","notifier_dropplet":"Tantatxoa","notifier_firefox2":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"ringtoneBrandName"}]},"notifier_hello":"Kaixo","notifier_lowmarble":"Marmolaire baxua","notifier_ping":"Ping-a","notifier_plickle":"Plickle","notifier_pocko":"Pocko","notifier_quado":"Quado","notifier_red":"Gorria","notifier_sato":"Sato","notifier_swipo":"Swipo","notifier_trickleup":"Itogina","notifier_trink":"Trink","notifier_verse":"Bertsoa","tz-region":"Eskualdea","tz-city":"Hiria","tzRegion-Africa":"Afrika","tzRegion-America":"Amerika","tzRegion-Antarctica":"Antartika","tzRegion-Asia":"Asia","tzRegion-Atlantic":"Ozeano Atlantikoa","tzRegion-Australia":"Australia","tzRegion-Europe":"Europa","tzRegion-Indian":"Ozeano Indikoa","tzRegion-Pacific":"Ozeano Barea","title-app":"Aplikazioaren baimena","title-web":"Webgunearen baimena","title-cam":"Hautatu kamera","perm-alarms":"Programatu alarmak","perm-audio-capture":"Mikrofonoa","perm-audio-capture-appRequest":{"value":["Zure mikrofonoa partekatu nahi duzu ",{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioarekin?"]},"perm-audio-capture-webRequest":{"value":["Zure mikrofonoa partekatu nahi duzu ",{"type":"idOrVar","name":"site"}," webgunearekin?"]},"perm-audio-channel-content":"Erreproduzitu soinuak","perm-audio-channel-notification":"Erreproduzitu jakinarazpen-soinuak","perm-audio-channel-ringer":"Erreproduzitu txirrin-soinuak","perm-background-sensors":"Atzitu sentsore-datuak","perm-bluetooth":"Bluetooth-a","perm-browser":"Ikuskatu web orriak","perm-camera":"Kamerak","perm-camera-selector-appRequest":{"value":["Hautatu kamera ",{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioarentzat."]},"perm-camera-selector-webRequest":{"value":["Hautatu kamera ",{"type":"idOrVar","name":"site"}," gunearentzat."]},"perm-camera-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioak zure kamera erabili nahi du."]},"perm-camera-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," guneak zure kamera erabili nahi du."]},"perm-cellbroadcast":"Difusio zelularrak","perm-contacts":"Kontaktuak","perm-contacts-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioak zure kontaktu-zerrendarako sarbidea nahi du."]},"perm-contacts-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," guneak zure kontaktu-zerrendarako sarbidea nahi du."]},"perm-desktop-notification":"Jakinarazpenak","perm-desktop-notification-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioak jakinarazpenak bistaratu nahi ditu."]},"perm-desktop-notification-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," guneak jakinarazpenak bistaratu nahi ditu."]},"perm-device-storage-apps":"Aplikazioen biltegiratzea","perm-device-storage-music":"Musika-biltegiratzea","perm-device-storage-music-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioak zure musikarako sarbidea nahi du."]},"perm-device-storage-music-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," guneak zure musikarako sarbidea nahi du."]},"perm-device-storage-pictures":"Irudi-biltegiratzea","perm-device-storage-pictures-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioak zure irudietarako sarbidea nahi du."]},"perm-device-storage-pictures-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," guneak zure irudietarako sarbidea nahi du."]},"perm-device-storage-sdcard":"Memoria-txarteleko biltegiratzea","perm-device-storage-sdcard-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioak zure memoria-txartelerako sarbidea nahi du."]},"perm-device-storage-sdcard-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," guneak zure memoria-txartelerako sarbidea nahi du."]},"perm-device-storage-videos":"Bideo-biltegiratzea","perm-device-storage-videos-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioak zure bideoetarako sarbidea nahi du."]},"perm-device-storage-videos-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," guneak zure bideoetarako sarbidea nahi du."]},"perm-embed-apps":"Kapsulatu aplikazioak","perm-fmradio":"FM irratia","perm-fmradio-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioak FM irratia erabili nahi du."]},"perm-fmradio-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," guneak FM irratia erabili nahi du."]},"perm-geolocation":"Geokokapena","perm-geolocation-appRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioak zure kokapena jakin nahi du."]},"perm-geolocation-more-info":{"value":["GPSaren, Wi-Fiaren eta zure inguruko sare mugikorren datuak erabiltzen ditu ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},"(e)k zure gutxi gorabeherako kokapena zehazteko. Datuak Mozillari eta beste zerbitzu-hornitzaile batzuei bidaltzen zaizkie eta, denak bilduta, kokapen-datubaseak hobetzeko erabiltzen dira.  Datuak zure gailuan gorde daitezke eta datuen bilketa aplikaziorik exekutatzen ez dagoenean ere gerta daiteke."]},"perm-geolocation-webRequest":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"site"}," guneak zure kokapena jakin nahi du."]},"perm-idle":"Ikusi egoera inaktiboa","perm-indexedDB-chrome-settings":"Pribilegiodun IndexedDB","perm-indexedDB-unlimited":"Muga gabeko IndexedDB biltegiratzea","perm-input-manage":"Kudeatu teklatuak","perm-input":"Aritu teklatu gisa","perm-media-capture":"Kamera eta mikrofonoa","perm-media-capture-appRequest":{"value":["Zure kamera eta mikrofonoa partekatu nahi dituzu ",{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioarekin?"]},"perm-media-capture-webRequest":{"value":["Zure kamera eta mikrofonoa partekatu nahi dituzu ",{"type":"idOrVar","name":"site"}," webgunearekin?"]},"perm-mobileconnection":"Konexio mugikorra","perm-mobileid":"Mugikorreko identitatea","perm-network-events":"Sare-gertaerak","perm-open-remote-window":"Abiarazi aplikazio bat","perm-permissions":"Aldatu aplikazioaren baimenak","perm-power":"Energia-ezarpenak","perm-settings":"Aldatu ezarpenak","perm-systemXHR":"Jatorri gurutzatuko eskaerak","perm-telephony":"Telefonia","perm-video-capture":"Kamera","perm-video-capture-appRequest":{"value":["Zure kamera partekatu nahi duzu ",{"type":"idOrVar","name":"app"}," aplikazioarekin?"]},"perm-video-capture-webRequest":{"value":["Zure kamera partekatu nahi duzu ",{"type":"idOrVar","name":"site"}," webgunearekin?"]},"perm-voicemail":"Kontrolatu ahots-mezua","perm-webapps-manage":"Instalatu web aplikazioak","perm-wifi-manage":"Kudeatu Wi-Fia","perm-attention":"Ireki laster-menu gainjarriak","perm-audio-channel-alarm":"Erreproduzitu alarma-soinuak","perm-audio-channel-normal":"Erreproduzitu soinuak","perm-audio-channel-publicnotification":"Erreproduzitu jakinarazpen publikoen soinuak","perm-audio-channel-telephony":"Erreproduzitu telefonia-soinuak","perm-backgroundservice":"Aritu atzeko planoko zerbitzu gisa","perm-device-storage-crashes":"Hutsegite-datuen biltegiratzea","perm-downloads":"Atzitu deskargak","perm-embed-widgets":"Kapsulatu widgetak","perm-feature-detection":"Eginbideen detekzioa","perm-firefox-accounts":"Firefox kontuak","perm-mobilenetwork":"Sare mugikorra","perm-moz-attention":"Ireki laster-menu gainjarriak (moz)","perm-moz-audio-channel-ringer":"Erreproduzitu txirrin-soinuak (moz)","perm-moz-audio-channel-telephony":"Erreproduzitu telefonia-soinuak (moz)","perm-moz-firefox-accounts":"Firefox kontuak (moz)","perm-networkstats-manage":"Kontrolatu erabilera-estatistikak","perm-nfc":"NFC","perm-nfc-hci-events":"NFC HCI gertaerak","perm-nfc-manager":"Kudeatu NFC","perm-phonenumberservice":"Telefono-zenbakiaren zerbitzua","perm-push":"Push APIa","perm-resourcestats-manage":"Baliabide-estatistikak","perm-sms":"Bidali eta irakurri SMSak","perm-speaker-control":"Kontrolatu bolumena","perm-storage":"Atzitu biltegiratzea","perm-tcp-socket":"TCP socket-ak","perm-test-permission":"Proba-baimena","perm-time":"Ezarri data eta ordua","perm-udp-socket":"UDP socket-ak","perm-wappush":"WAP Push","weekday-0-long":"Igandea","weekday-1-long":"Astelehena","weekday-2-long":"Asteartea","weekday-3-long":"Asteazkena","weekday-4-long":"Osteguna","weekday-5-long":"Ostirala","weekday-6-long":"Larunbata","weekday-0-short":"Ig.","weekday-1-short":"Al.","weekday-2-short":"Ar.","weekday-3-short":"Az.","weekday-4-short":"Og.","weekday-5-short":"Or.","weekday-6-short":"Lr.","month-0-long":"Urtarrila","month-1-long":"Otsaila","month-2-long":"Martxoa","month-3-long":"Apirila","month-4-long":"Maiatza","month-5-long":"Ekaina","month-6-long":"Uztaila","month-7-long":"Abuztua","month-8-long":"Iraila","month-9-long":"Urria","month-10-long":"Azaroa","month-11-long":"Abendua","month-0-genitive":"Urtarrilaren","month-1-genitive":"Otsailaren","month-2-genitive":"Martxoaren","month-3-genitive":"Apirilaren","month-4-genitive":"Maiatzaren","month-5-genitive":"Ekainaren","month-6-genitive":"Uztailaren","month-7-genitive":"Abuztuaren","month-8-genitive":"Irailaren","month-9-genitive":"Urriaren","month-10-genitive":"Azaroaren","month-11-genitive":"Abenduaren","month-0-short":"urt.","month-1-short":"ots.","month-2-short":"mar.","month-3-short":"api.","month-4-short":"mai.","month-5-short":"eka.","month-6-short":"uzt.","month-7-short":"abu.","month-8-short":"ira.","month-9-short":"urr.","month-10-short":"aza.","month-11-short":"abe.","minutes-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"orain","one":"duela minutu bat","two":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutu"],"few":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutu"],"many":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutu"],"other":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutu"]}},"hours-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"orain","one":"duela ordubete","two":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ordu"],"few":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ordu"],"many":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ordu"],"other":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ordu"]}},"days-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"gaur","one":"atzo","two":"herenegun","few":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," egun"],"many":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," egun"],"other":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," egun"]}},"weeks-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"aste honetan","one":"azken astean","two":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," aste"],"few":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," aste"],"many":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," aste"],"other":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," aste"]}},"months-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"hilabete honetan","one":"azken hilabetean","two":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," hilabete"],"few":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," hilabete"],"many":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," hilabete"],"other":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," hilabete"]}},"years-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"aurten","one":"iaz","two":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," urte"],"few":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," urte"],"many":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," urte"],"other":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," urte"]}},"minutes-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"orain","one":"minutu barru","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutu barru"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutu barru"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutu barru"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutu barru"]}},"hours-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"orain","one":"ordubete barru","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ordu barru"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ordu barru"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ordu barru"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ordu barru"]}},"days-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"gaur","one":"bihar","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," egun barru"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," egun barru"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," egun barru"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," egun barru"]}},"weeks-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"aste honetan","one":"hurrengo astean","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," aste barru"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," aste barru"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," aste barru"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," aste barru"]}},"months-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"hil honetan","one":"hurrengo hilean","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," hilabete barru"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," hilabete barru"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," hilabete barru"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," hilabete barru"]}},"years-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"aurten","one":"hurrengo urtean","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," urte barru"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," urte barru"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," urte barru"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," urte barru"]}},"minutes-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"orain","other":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"m"]}},"hours-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"orain","other":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"h"]}},"days-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"gaur","other":["duela ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"eg."]}},"minutes-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"orain","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"m barru"]}},"hours-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"orain","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"h barru"]}},"days-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"gaur","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"eg. barru"]}},"incorrectDate":"(data okerra)","dateTimeFormat_%c":"%a, %Y.eko %Bren %ea %H:%M:%S","dateTimeFormat_%x":"%Y/%m/%d","dateTimeFormat_%X":"%H:%M:%S","shortTimeFormat":"%I:%M %p","shortTimeFormat12":"%I:%M %p","shortTimeFormat24":"%H:%M","shortDateTimeFormat":"%x %H:%M","weekStartsOnMonday":"1","firstDayOfTheWeek":"1","timePickerOrder":"HMp","datePickerOrder":"YMD","hourMinutesSeparator":":","listSeparator_middle":", ","time_am":"AM","time_pm":"PM","durationPattern":"hh:mm:ss.SS","brandShortName":"Vulpes","browserBrandShortName":"Vulpes","browserBrandFullName":"Project Vulpes \u2014 Firefox OS Community Project","ringtoneBrandName":"Lehenetsia","ringtoneSectionBrandName":"Sistema","stopped_download_title":"Deskarga geldituta","stopped_download_message":"Deskarga gelditu egin da. Saiatu berriro deskargatzen?","stopped_download_left_button":"Utzi","stopped_download_right_button":"Saiatu berriro","failed_download_title":"Deskargak huts egin du","failed_download_message":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"name"}," deskargak huts egin du. Saiatu berriro deskargatzen?"]},"failed_download_left_button":"Utzi","failed_download_right_button":"Saiatu berriro","stop_download_title":"Gelditu deskarga","stop_download_message":"Ziur zaude deskarga utzi nahi dituzula?","stop_download_left_button":"Ez","stop_download_right_button":"Bai","delete_download_title":"Ezabatu","delete_download_message":{"value":["Ezabatu ",{"type":"idOrVar","name":"name"},"?"]},"delete_download_left_button":"Utzi","delete_download_right_button":"Ezabatu","delete_all_download_title":"Ezabatu","delete_all_download_left_button":"Utzi","delete_all_download_right_button":"Ezabatu","delete_all_download_message":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"number"}]}],"value":{"zero":"Ez ezabatu fitxategirik?","one":"Ezabatu fitxategi bat?","two":["Ezabatu ",{"type":"idOrVar","name":"number"}," fitxategi?"],"few":["Ezabatu ",{"type":"idOrVar","name":"number"}," fitxategi?"],"many":["Ezabatu ",{"type":"idOrVar","name":"number"}," fitxategi?"],"other":["Ezabatu ",{"type":"idOrVar","name":"number"}," fitxategi?"]}},"unsupported_file_type_download_title":"Ezin da ireki","unsupported_file_type_download_message":{"value":["Ez dago ",{"type":"idOrVar","name":"name"}," ireki dezakeen aplikaziorik. Fitxategia gorde ala ezabatu egin nahi duzu?"]},"unsupported_file_type_download_left_button":"Mantendu","unsupported_file_type_download_right_button":"Ezabatu","file_not_found_download_title":"Ez da fitxategia aurkitu","file_not_found_download_message":"Ez da fitxategia aurkitu gailuan","file_not_found_download_right_button":"Ados","unmounted_sdcard_2_download_title":"Memoria-txartela erabiltzen ari da","unmounted_sdcard_2_download_message":"Desentxufatu telefonoa","unmounted_sdcard_2_download_right_button":"Ados","no_provider_download_title":"Ezin da partekatu","no_provider_download_message":"Ez da hornitzailerik aurkitu","no_provider_download_right_button":"Ados","no_memory_download_title":"SD txartela beteta dago","no_memory_download_message":"Ez dago toki libre gehiago zure SD txartelean deskarga gordetzeko. Kendu fitxategi batzuk deskarga berrekin aurretik.","no_memory_download_right_button":"Ados","no_sdcard_found_2_download_title":"Ez da memoria-txartelik aurkitu","no_sdcard_found_2_download_message":"Sartu memoria-txartela edo hautatu bestelako multimedia-kokapen lehenetsia ezarpenetan","no_sdcard_found_2_download_right_button":"Ados","file_open_error_download_title":"Ezin da ireki","file_open_error_download_message":{"value":["Arazo bat dago ",{"type":"idOrVar","name":"name"}," irekitzen. Fitxategia gorde ala ezabatu egin nahi duzu?"]},"file_open_error_download_left_button":"Mantendu","file_open_error_download_right_button":"Ezabatu","restart_download_error":"Errorea gertatu da deskarga berriro hastean. Saiatu berriro deskargatzen.","no-downloads":"Deskargarik ez","byteUnit-B":"B","byteUnit-KB":"KB","byteUnit-MB":"MB","byteUnit-GB":"GB","byteUnit-TB":"TB","byteUnit-PB":"PB","byteUnit-EB":"EB","byteUnit-ZB":"ZB","byteUnit-YB":"YB","fileSize":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"size"}," ",{"type":"idOrVar","name":"unit"}]},"percentage":{"value":["% ",{"type":"idOrVar","name":"percentage"}]},"partialResult":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"total"}," / ",{"type":"idOrVar","name":"partial"}]},"summary":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"date"}," - ",{"type":"idOrVar","name":"status"}]},"download-stopped":"Geldituta","download-failed":"Deskargak huts egin du","open_downloaded_file":"Irekia","share_downloaded_file":"Partekatu","wallpaper_downloaded_file":"Ezarri horma-paper gisa","ringtone_downloaded_file":"Ezarri txirrin-tonu gisa","cancel_downloaded_file":"Utzi"}