VulpesOS/assets/webapps/system.gaiamobile.org/locales-obj/index.pl.json
OverSu b38dea0597 Publish Vulpes Preview 15 sources for desktop, Android and Tundra
Share Gaia assets and adapters, keep private profiles and development documents local, and update both public READMEs.
2026-09-30 23:13:03 +02:00

1 line
No EOL
77 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[{"$i":"brandShortName","$v":"B2G OS"},{"$i":"browserBrandShortName","$v":"Przeglądarka"},{"$i":"browserBrandFullName","$v":"Przeglądarka Mozilli"},{"$i":"ringtoneBrandName","$v":"Domyślny"},{"$i":"ringtoneSectionBrandName","$v":"Systemowy"},{"$i":"ok","$v":"OK"},{"$i":"back","$v":"Wstecz"},{"$i":"help","$v":"Pomoc"},{"$i":"cancel","$v":"Anuluj"},{"$i":"close","$v":"Zamknij"},{"$i":"skip","$v":"Pomiń"},{"$i":"clear","ariaLabel":"Wyczyść"},{"$i":"enable","$v":"Włącz"},{"$i":"turnOn","$v":"Włącz"},{"$i":"undo","ariaLabel":"Cofnij"},{"$i":"enterPIN","$v":"Wprowadź PIN"},{"$i":"mediaPlaybackTrack","ariaLabel":"Tytuł utworu i artysta"},{"$i":"mediaPlaybackControls","ariaLabel":"Przyciski odtwarzania"},{"$i":"mediaPlaybackPrevious","ariaLabel":"Poprzedni"},{"$i":"mediaPlaybackPlay","ariaLabel":"Odtwarzaj"},{"$i":"mediaPlaybackPause","ariaLabel":"Wstrzymaj"},{"$i":"mediaPlaybackNext","ariaLabel":"Następny"},{"$i":"UnknownTrack","$v":"Nieznany utwór"},{"$i":"quick-settings-wifiButton-on","ariaLabel":"Wi-Fi włączone"},{"$i":"quick-settings-wifiButton-on-initializing","ariaLabel":"Wi-Fi w trakcie uruchamiania"},{"$i":"quick-settings-wifiButton-off","ariaLabel":"Wi-Fi wyłączone"},{"$i":"quick-settings-dataButton-on","ariaLabel":{"$v":["Transmisja danych ",{"t":"idOrVar","v":"type"}," włączona"]}},{"$i":"quick-settings-dataButton-off","ariaLabel":{"$v":["Transmisja danych ",{"t":"idOrVar","v":"type"}," wyłączona"]}},{"$i":"quick-settings-bluetoothButton-on","ariaLabel":"Bluetooth włączony"},{"$i":"quick-settings-bluetoothButton-on-initializing","ariaLabel":"Bluetooth włączony, uruchamianie"},{"$i":"quick-settings-bluetoothButton-off","ariaLabel":"Bluetooth wyłączony"},{"$i":"quick-settings-airplaneMode-on","ariaLabel":"Tryb lotu włączony"},{"$i":"quick-settings-airplaneMode-off","ariaLabel":"Tryb lotu wyłączony"},{"$i":"settingsButton","ariaLabel":"Ustawienia"},{"$i":"utilityTray","ariaLabel":"Panel narzędzi"},{"$i":"simLabel","$v":["Karta SIM ",{"t":"idOrVar","v":"id"}]},{"$i":"statusbarOperator","$v":[{"t":"idOrVar","v":"date"},", ",{"t":"idOrVar","v":"operator"}]},{"$i":"statusbar","ariaLabel":"Pasek stanu"},{"$i":"statusbarBattery","ariaLabel":{"$v":["Poziom naładowania baterii to ",{"t":"idOrVar","v":"level"}," procent"]}},{"$i":"statusbarBatteryCharging","ariaLabel":{"$v":["Poziom naładowania baterii to ",{"t":"idOrVar","v":"level"}," procent i jest w trakcie ładowania"]}},{"$i":"statusbarAirplaneMode","ariaLabel":"Tryb lotu włączony"},{"$i":"statusbarWiFiConnecting","ariaLabel":"Wi-Fi: łączenie"},{"$i":"statusbarWiFiConnected","ariaLabel":{"$v":["Wi-Fi: ",{"t":"idOrVar","v":"level"}," z 4 kresek siły sygnału"]}},{"$i":"statusbarSignal","ariaLabel":{"$v":["Sieć ",{"t":"idOrVar","v":"operator"},", ",{"t":"idOrVar","v":"level"}," z 5 kresek siły sygnału"]}},{"$i":"statusbarSignalRoaming","ariaLabel":{"$v":["Sieć ",{"t":"idOrVar","v":"operator"}," (roaming), ",{"t":"idOrVar","v":"level"}," z 5 kresek siły sygnału"]}},{"$i":"statusbarSignalNoneSearching","ariaLabel":"Wyszukiwanie… Tylko połączenia alarmowe"},{"$i":"statusbarEmergencyCallsOnly","ariaLabel":"Tylko połączenia alarmowe"},{"$i":"statusbarSignalNoSimCard","ariaLabel":"Brak karty SIM"},{"$i":"statusbarHeadphone","ariaLabel":"Podłączone słuchawki"},{"$i":"statusbarBluetoothHeadphone","ariaLabel":"Podłączone słuchawki Bluetooth"},{"$i":"statusbarBluetoothTransfer","ariaLabel":"Aktywny transfer Bluetooth"},{"$i":"statusbarIconOn-tethering","ariaLabel":"Udostępnianie włączone"},{"$i":"statusbarIconOnActive-tethering","ariaLabel":"Udostępnianie włączone i aktywne"},{"$i":"statusbarAlarm","ariaLabel":"Ustawiony alarm"},{"$i":"statusbarIconOn-bluetooth","ariaLabel":"Bluetooth włączony"},{"$i":"statusbarIconOnActive-bluetooth","ariaLabel":"Bluetooth włączony i aktywny"},{"$i":"statusbarIconOn-mute","ariaLabel":"Urządzenie wyciszone"},{"$i":"statusbarIconOn-vibration","ariaLabel":"Wibracje włączone"},{"$i":"statusbarRecording","ariaLabel":"Nagrywanie włączone"},{"$i":"statusbarGeolocation","ariaLabel":"Lokalizacja położenia aktywna"},{"$i":"statusbarUsb","ariaLabel":"USB włączone"},{"$i":"statusbarCallForwarding","$v":"Przekazywanie połączeń włączone"},{"$i":"statusbarPlaying","ariaLabel":"Odtwarzanie treści"},{"$i":"statusbarNfc","ariaLabel":"NFC włączone"},{"$i":"statusbarDownload","ariaLabel":"Pobieranie…"},{"$i":"statusbarNetworkActivity","ariaLabel":"Przesyłanie danych włączone"},{"$i":"statusbarEmergencyCallback","ariaLabel":"Zwrotne połączenie alarmowe"},{"$i":"statusbarNoNotifications","$v":"No Notifications"},{"$i":"statusbarNotifications","$v":{"one":"Powiadomienie","two":"Dwa powiadomienia","few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," powiadomienia"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," powiadomień"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"statusbarNotifications-unread","ariaLabel":{"$v":{"one":"Nieodczytane powiadomienie","two":"Dwa nieodczytane powiadomienia","few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nieodczytane powiadomienia"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nieodczytanych powiadomień"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]}},{"$i":"statusbarDebugging","ariaLabel":"Debugowanie"},{"$i":"notifications","$v":"Powiadomienia"},{"$i":"clear-all","$v":"Wyczyść"},{"$i":"attentionScreen-tapToShow","$v":"Stuknij, by wyświetlić"},{"$i":"newVoicemails","$v":{"zero":"Brak wiadomości na poczcie głosowej","one":"Nowa wiadomość na poczcie głosowej","two":"2 nowe wiadomości na poczcie głosowej","few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nowe wiadomości na poczcie głosowej"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," nowych wiadomości na poczcie głosowej"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"newVoicemailsUnknown","$v":"Nowe wiadomości na poczcie głosowej"},{"$i":"dialNumber","$v":["Połącz z ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"voicemailNotificationMultiSim","$v":[{"t":"idOrVar","v":"title"}," (SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"]},{"$i":"euRoamingNotificationTitle","$v":"Wykryto Internet UE"},{"$i":"euRoamingNotificationMsg","$v":"Zmień"},{"$i":"confirmNFCConnectBTenabledNameUnknown","$v":"Połączyć z urządzeniem?"},{"$i":"confirmNFCConnectBTdisabledNameUnknown","$v":"Włączyć Bluetooth i połączyć z urządzeniem?"},{"$i":"confirmNFCConnectBTenabledNameKnown","$v":["Połączyć z urządzeniem „",{"t":"idOrVar","v":"deviceName"},"”?"]},{"$i":"confirmNFCConnectBTdisabledNameKnown","$v":["Włączyć Bluetooth i połączyć z urządzeniem „",{"t":"idOrVar","v":"deviceName"},"”?"]},{"$i":"confirmNFCConnectBTdisabled","$v":"Włącz"},{"$i":"dismissNFCConnectBTdisabled","$v":"Anuluj"},{"$i":"confirmation","$v":"Potwierdzenie"},{"$i":"deviceMenu","$v":"Telefon"},{"$i":"airplane","$v":"Włącz tryb lotu"},{"$i":"airplaneOff","$v":"Wyłącz tryb lotu"},{"$i":"silent","$v":"Wycisz połączenia"},{"$i":"normal","$v":"Włącz dzwonki połączeń"},{"$i":"restart","$v":"Uruchom ponownie"},{"$i":"power","$v":"Wyłącz"},{"$i":"viewSource","$v":"View source"},{"$i":"no-recent-app-windows","$v":"Ostatnio otwierane okna aplikacji są tutaj wyświetlane."},{"$i":"no-recent-browser-windows","$v":"Ostatnio otwierane okna przeglądarki są tutaj wyświetlane."},{"$i":"closeCard","ariaLabel":"Zamknij"},{"$i":"openCard","ariaLabel":"Otwórz"},{"$i":"yes","$v":"Tak"},{"$i":"no","$v":"Nie"},{"$i":"dontallow","$v":"Nie zezwalaj"},{"$i":"allow","$v":"Zezwól"},{"$i":"dontshare-geolocation","$v":"Nie udostępniaj"},{"$i":"share-geolocation","$v":"Udostępnij"},{"$i":"dontshare-audio-capture","$v":"Nie udostępniaj"},{"$i":"share-audio-capture","$v":"Udostępnij"},{"$i":"dontshare-video-capture","$v":"Nie udostępniaj"},{"$i":"share-video-capture","$v":"Udostępnij"},{"$i":"dontshare-media-capture","$v":"Nie udostępniaj"},{"$i":"share-media-capture","$v":"Udostępnij"},{"$i":"device-front","$v":"Aparat z przodu"},{"$i":"device-back","$v":"Aparat z tyłu"},{"$i":"remember-my-choice","$v":"Zapamiętaj wybór"},{"$i":"more-info","$v":"Więcej informacji…"},{"$i":"hide-info","$v":"Ukryj informacje"},{"$i":"install-app","$v":["Zainstalować aplikację „",{"t":"idOrVar","v":"name"},"”?"]},{"$i":"size","$v":"Rozmiar"},{"$i":"author","$v":"Autor"},{"$i":"size-unknown","$v":"Nieznany"},{"$i":"author-unknown","$v":"Nieznany"},{"$i":"install","$v":"Zainstaluj"},{"$i":"bytes","$v":"b"},{"$i":"kB","$v":"KB"},{"$i":"MB","$v":"MB"},{"$i":"GB","$v":"GB"},{"$i":"TB","$v":"TB"},{"$i":"PB","$v":"PB"},{"$i":"app-install-generic-error","$v":["Pobieranie aplikacji „",{"t":"idOrVar","v":"appName"},"” wstrzymane"]},{"$i":"app-install-download-failed","$v":["Pobieranie aplikacji „",{"t":"idOrVar","v":"appName"},"” nie powiodło się"]},{"$i":"app-install-install-failed","$v":["Instalowanie aplikacji „",{"t":"idOrVar","v":"appName"},"” nie powiodło się"]},{"$i":"cancelling-will-not-refund","$v":"Anulowanie nie oznacza rezygnacji z zakupu. Zwroty za zakupione treści są rozpatrywane przez oryginalnego sprzedawcę."},{"$i":"apps-can-be-installed-later","$v":"Aplikacje mogą być instalowane w późniejszym terminie z oryginalnej lokalizacji instalacji."},{"$i":"are-you-sure-you-want-to-cancel","$v":"Czy na pewno przerwać instalację?"},{"$i":"app-install-download-canceled","$v":[{"t":"idOrVar","v":"appName"}," download cancelled"]},{"$i":"cancel-install","$v":"Przerywanie instalacji"},{"$i":"cancel-install-button","$v":"Przerwij"},{"$i":"resume","$v":"Wznów"},{"$i":"continue","$v":"Kontynuuj"},{"$i":"stopDownloading","$v":["Wstrzymać pobieranie aplikacji „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"”?"]},{"$i":"app-download-can-be-restarted","$v":"Pobieranie będzie można później wznowić."},{"$i":"app-download-stop-button","$v":"Wstrzymaj pobieranie"},{"$i":"not-enough-space","$v":"Zbyt mało miejsca"},{"$i":"not-enough-space-message","$v":"Nie ma wystarczająco dużo miejsca, aby zainstalować tę aplikację. Miejsce można zwolnić, usuwając stare aplikacje lub pliki, i następnie spróbować ponownie zainstalować aplikację z oryginalnego źródła."},{"$i":"app-install-success","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"appName"},"” została zainstalowana"]},{"$i":"langpack-install-success2","$v":["Zainstalowano „",{"t":"idOrVar","v":"appName"},"”. Przejdź do Ustawienia → Język, aby włączyć."]},{"$i":"addon-affects-system","$v":"This add-on is able to affect your device on a system level."},{"$i":"addon-disable-instructions2","$v":"If this add-on causes a problem, press the power button during start up to disable all add-ons."},{"$i":"setup","$v":"Ustaw"},{"$i":"ime-addkeyboards","$v":"Wybór klawiatur"},{"$i":"later","$v":"Później"},{"$i":"download","$v":"Pobierz"},{"$i":"wantToDownload","$v":"Pobrać aktualizację?"},{"$i":"wantToInstallNow","$v":"Zainstalować aktualizację? Telefonu nie będzie dało się używać nawet kilka minut."},{"$i":"wantToReportNow","$v":"A problem occurred during the system update and the installation failed. Would you like to report this as a bug?"},{"$i":"installNow","$v":"Zainstaluj teraz"},{"$i":"report","$v":"Report"},{"$i":"notNow","$v":"Nie teraz"},{"$i":"downloadingUpdateMessage","$v":["Downloading updates… <span>",{"t":"idOrVar","v":"progress"}," downloaded.</span>"]},{"$i":"downloadingAppMessage","$v":["Pobieranie aplikacji „",{"t":"idOrVar","v":"appName"},"”"]},{"$i":"downloadingAppProgressNoMax","$v":["Pobrano ",{"t":"idOrVar","v":"progress"}]},{"$i":"downloadingAppProgressIndeterminate","$v":"Pobieranie"},{"$i":"downloadingAppProgress","$v":["Pobrano ",{"t":"idOrVar","v":"progress"}," z ",{"t":"idOrVar","v":"max"}]},{"$i":"cancelAllDownloads","$v":"Anuluj wszystkie pobierania"},{"$i":"wantToCancelAll","$v":"Czy na pewno anulować wszystkie pobierania?"},{"$i":"downloadError","$v":"Wystąpił błąd podczas pobierania aktualizacji."},{"$i":"updateAvailableInfo","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," update available. <span>Tap for more info.</span>"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," updates available. <span>Tap for more info.</span>"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," updates available. <span>Tap for more info.</span>"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," updates available. <span>Tap for more info.</span>"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," updates available. <span>Tap for more info.</span>"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"systemUpdateAvailableInfo","$v":"System update available. <span>Tap for more info.</span>"},{"$i":"numberOfUpdates","$v":{"one":"Dostępna aktualizacja","two":"Dwie dostępne aktualizacje","few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," dostępne aktualizacje"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," dostępnych aktualizacji"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"systemUpdate","$v":"Aktualizacja systemu"},{"$i":"systemUpdateWithVersion","$v":["System update ",{"t":"idOrVar","v":"version"}]},{"$i":"systemUpdateReady","$v":"Aktualizacja systemu gotowa do instalacji"},{"$i":"systemUpdateError","$v":"System Update Error"},{"$i":"systemUpdateErrorDetails","$v":"Tap for more details"},{"$i":"addonUpdate","$v":"Add-on Updates are Automatic"},{"$i":"addonUpdateDetails","$v":"Tap to change these settings"},{"$i":"addonUpdated","$v":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," Updated"]},{"$i":"addonUpdatedDetails","$v":"Tap to view add-on"},{"$i":"systemUpdateLowBatteryThreshold","$v":["Minimalny poziom naładowania baterii wymagany do instalacji aktualizacji to ",{"t":"idOrVar","v":"threshold"},"%."]},{"$i":"required","$v":"Wymagana"},{"$i":"uncompressingMessage","$v":"Uncompressing… <span>This can take a few minutes.</span>"},{"$i":"downloadWifiPrioritizedUsing2G","$v":"Aktualizacje pobierane są poprzez połączenie komórkowe, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna. Używanie sieci komórkowej do przesyłania danych może blokować połączenia głosowe i skutkować dodatkowymi opłatami."},{"$i":"downloadWifiPrioritized3","$v":"Aktualizacje pobierane są poprzez połączenie komórkowe, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna. Używanie sieci komórkowej do przesyłania danych może skutkować dodatkowymi opłatami."},{"$i":"downloadNoWifiWarning","$v":"Sieć Wi-Fi niedostępna. Aktualizacja przy użyciu obecnego połączenia może skutkować dodatkowymi opłatami."},{"$i":"downloadOfflineWarning2","$v":"Konieczne jest połączenie z Internetem, by pobierać aktualizacje."},{"$i":"downloadUpdatesViaDataConnection","$v":"Pobrać aktualizacje poprzez sieć komórkową?"},{"$i":"downloadUpdatesVia2GForbidden3","$v":"Pobieranie aktualizacji nie jest możliwe na wolnych połączeniach (2G). Proszę połączyć się przez Wi-Fi lub 3G (jeśli dostępne) i spróbować ponownie."},{"$i":"downloadUpdatesViaDataConnectionMessage3","$v":"Pobieranie aktualizacji poprzez sieć komórkową może skutkować dodatkowymi opłatami. Kontynuować?"},{"$i":"downloadUpdatesViaDataRoamingConnection","$v":"Pobierać aktualizacje w roamingu?"},{"$i":"downloadUpdatesViaDataRoamingConnectionMessage","$v":"Pobieranie aktualizacji w roamingu może skutkować dodatkowymi opłatami. Kontynuować?"},{"$i":"build-id","$v":["Build ID: ",{"t":"idOrVar","v":"buildid"}]},{"$i":"view-release-notes","$v":"View the full list of changes"},{"$i":"screenshotSaved","$v":"Zrzut dodany do Galerii"},{"$i":"screenshotFailed","$v":"Błąd zapisywania zrzutu"},{"$i":"screenshotNoSDCard","$v":"Brak karty pamięci"},{"$i":"screenshotSDCardInUse","$v":"Karta pamięci obecnie używana"},{"$i":"screenshotSDCardLow","$v":"Za mało miejsca na karcie pamięci"},{"$i":"logsSavedHeader","$v":"Device logs saved"},{"$i":"logsSavedBody","$v":"Stuknij, aby udostępnić dzienniki"},{"$i":"logsSaveError","$v":"Błąd zapisywania dzienników"},{"$i":"logsShareError","$v":"Error while sharing logs"},{"$i":"logsSaving","$v":"Przechwytywanie dzienników…"},{"$i":"logsOperationFailed","$v":["Operacja „",{"t":"idOrVar","v":"operation"},"” zakończona niepowodzeniem."]},{"$i":"logsGenericError","$v":"Wystąpił nieoczekiwany błąd."},{"$i":"logsSDCardMaybeShared","$v":"Upewnij się, że karta pamięci nie jest udostępniana komputerowi."},{"$i":"logsNotFoundError","$v":"At least one log file could not be read from the filesystem."},{"$i":"emergency-call-button","$v":"Połączenie alarmowe"},{"$i":"emergency-call","$v":"Połączenie alarmowe"},{"$i":"unlock-a11y-button","ariaLabel":"Odblokuj"},{"$i":"camera-a11y-button","ariaLabel":"Kamera"},{"$i":"next-alarm","ariaLabel":"Next Alarm"},{"$i":"longDateFormat","$v":"%A, %e %Eb"},{"$i":"panel-passcode","ariaLabel":"Panel kodu blokady"},{"$i":"open-notification","$v":"Otwórz"},{"$i":"softwareHomeButton","ariaLabel":"Przycisk początek"},{"$i":"login","$v":"Zaloguj się"},{"$i":"sign-in-to-website","$v":"Zaloguj się na stronie"},{"$i":"username","$v":"Nazwa użytkownika"},{"$i":"password","$v":"Hasło"},{"$i":"http-authentication-message2","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"host"},"” wymaga logowania."]},{"$i":"error-message","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"name"},"” nie wczytuje się poprawnie"]},{"$i":"error-title","$v":["Problem z aplikacją „",{"t":"idOrVar","v":"name"},"”"]},{"$i":"unable-to-connect","$v":"Nie udało się połączyć"},{"$i":"tap-to-check-settings","$v":"Stuknij, by sprawdzić ustawienia"},{"$i":"delete-title","$v":[{"t":"idOrVar","v":"name"}," - usuwanie"]},{"$i":"delete-body","$v":["„",{"t":"idOrVar","v":"name"},"” i wszystkie powiązane dane zostaną usunięte."]},{"$i":"delete","$v":"Usuń"},{"$i":"unrecoverable-error-title","$v":"Usuwanie aplikacji"},{"$i":"unrecoverable-error-body","$v":"Nie można zainstalować aplikacji z powodu nieodwracalnego błędu. Aplikacja zostanie teraz usunięta. Proszę spróbować pobrać ją ponownie."},{"$i":"unrecoverable-error-action","$v":"OK"},{"$i":"data-roaming-enabled-title","$v":"Włączanie roamingu danych"},{"$i":"data-roaming-enabled-warning2","$v":"Aby uzyskać dostęp do treści internetowych, konieczne jest włączenie roamingu danych. Zależnie od postanowień umowy z operatorem, mogą być naliczane dodatkowe opłaty. Kontynuować?"},{"$i":"select-time","$v":"Ustaw czas"},{"$i":"choose-option","$v":"Ustaw"},{"$i":"choose-options","$v":"Ustaw"},{"$i":"select-day","$v":"Ustaw datę"},{"$i":"battery-almost-empty3","$v":"Bateria prawie rozładowana."},{"$i":"plug-in-your-charger","$v":"Proszę podłączyć ładowarkę."},{"$i":"new-window","$v":"Nowe okno"},{"$i":"new-private-window","$v":"Nowe okno prywatne"},{"$i":"show-windows","$v":"Pokaż okna"},{"$i":"add-to-home-screen","$v":"Dodaj do ekranu głównego"},{"$i":"pin-to-home-screen","$v":"Pin"},{"$i":"share","$v":"Udostępnij"},{"$i":"crash-dialog2-os","$v":[{"t":"idOrVar","v":"brandShortName"}," wznowił działanie po awarii"]},{"$i":"crash-dialog-app","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"name"},"” uległa awarii"]},{"$i":"crash-dialog-app-noname","$v":"[brak nazwy]"},{"$i":"crash-dialog-message","$v":"Wysłać Mozilli raport z awarii w celu ułatwienia jego naprawy? (Raporty są wysyłane wyłącznie przez sieć Wi-Fi)"},{"$i":"crash-info-link","$v":"Czym jest raport z awarii?"},{"$i":"crash-always-report","$v":"Zawsze wysyłaj Mozilli raporty z awarii."},{"$i":"crash-dont-send","$v":"Nie wysyłaj"},{"$i":"crash-end","$v":"Wyślij"},{"$i":"crashReports","$v":"Raporty z awarii"},{"$i":"done","$v":"Gotowe"},{"$i":"crash-reports-description-1","$v":"Raport z awarii zawiera informacje na temat awarii, urządzenia oraz zapis stanu urządzenia z momentu awarii."},{"$i":"crash-reports-description-2","$v":"W tym takie szczegóły, jak otwarte strony i aplikacje, dane wprowadzone w formularze i treść otwartych wiadomości, historia ostatnio odwiedzanych stron, czy dane o położeniu pochodzące z otwartych aplikacji."},{"$i":"crash-reports-description-3-start","$v":"Raporty z awarii są używane do rozwiązywania problemów i doskonalenia naszych produktów. Dowiedz się, jak Mozilla obchodzi się z Twoimi danymi, czytając "},{"$i":"crash-reports-description-3-privacy","$v":"o polityce prywatności"},{"$i":"crash-reports-description-3-end","$v":"."},{"$i":"crash-banner-os2","$v":[{"t":"idOrVar","v":"brandShortName"}," uległ awarii."]},{"$i":"crash-banner-app","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"name"},"” uległa awarii."]},{"$i":"crash-banner-report","$v":"Raport"},{"$i":"bluetooth-sending-progress2","$v":"Sending file…"},{"$i":"bluetooth-receiving-progress2","$v":"Receiving file…"},{"$i":"acceptFileTransfer","$v":"Zaakceptować przychodzący przez Bluetooth transfer pliku?"},{"$i":"want-to-receive-file","$v":[{"t":"idOrVar","v":"deviceName"}," would like to send you a file. Accept?"]},{"$i":"transfer-confirmation-title","$v":[{"t":"idOrVar","v":"deviceName"}]},{"$i":"transfer-confirmation-desc","$v":"Tap to review transfer request."},{"$i":"deny","$v":"Odmów"},{"$i":"transfer","$v":"Prześlij"},{"$i":"cancelFileTransfer","$v":"Anulować przesyłanie plików przez Bluetooth?"},{"$i":"transferHasStartedTitle","$v":"File transfer has started"},{"$i":"transferHasStartedDescription","$v":"Check progress in Notification center"},{"$i":"transferFinished-sentSuccessful-title","$v":"Wysłano plik"},{"$i":"transferFinished-receivedSuccessful-title","$v":"Odebrano plik"},{"$i":"transferFinished-receivedFailed-title","$v":"Nie można odebrać pliku"},{"$i":"transferFinished-try-again-description","$v":"Nie można wysłać pliku. Proszę spróbować później."},{"$i":"transferFinished-canceled","$v":"File transfer cancelled"},{"$i":"transferReportTitle","$v":"Transfer report"},{"$i":"transferReport-description","$v":["gotowe: ",{"t":"idOrVar","v":"numSuccessful"}," plików, nieudane: ",{"t":"idOrVar","v":"numUnsuccessful"}," plików"]},{"$i":"unknown-file","$v":"Nieznany plik"},{"$i":"unknown-device","$v":"Nieznane urządzenie"},{"$i":"cannotOpenFile","$v":"Nie można otworzyć otrzymanego pliku"},{"$i":"unknownMediaTypeToOpenFile","$v":["Nie można otworzyć nieznanego typu pliku: ",{"t":"idOrVar","v":"fileName"}]},{"$i":"cannotReceiveFile","$v":"Nie można pobrać pliku"},{"$i":"cannotGetStorageState","$v":"Nie można uzyskać informacji o pamięci urządzenia"},{"$i":"sdcard-not-exist2","$v":"Nie znaleziono karty pamięci. Proszę włożyć kartę pamięci."},{"$i":"sdcard-in-use","$v":"Bluetooth nie może być używany podczas ładowania. Należy odłączyć telefon, aby przesyłać pliki."},{"$i":"sdcard-no-space2","$v":"Nie można ukończyć przesyłania plików, ponieważ karta pamięci jest pełna."},{"$i":"unknown-error","$v":"Nieznany błąd"},{"$i":"confirm","$v":"Potwierdź"},{"$i":"sdcard-detected-title","$v":"Wykryto kartę SD"},{"$i":"sdcard-total-size-body","$v":["Pojemność: ",{"t":"idOrVar","v":"size"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}]},{"$i":"sdcard-unknown-size-then-tap-to-format-body","$v":"Nieznany rozmiar, sformatuj"},{"$i":"sdcard-removed-title","$v":"Wysunięto kartę SD"},{"$i":"sdcard-removed-ejected-successfully","$v":"Udane wysunięcie"},{"$i":"sdcard-removed-not-ejected-properly","$v":"Nieprawidłowe wysunięcie"},{"$i":"microphone-is-on","$v":"Mikrofon włączony"},{"$i":"camera-is-on","$v":"Kamera włączona"},{"$i":"media-is-on","$v":"Mikrofon i kamera włączone"},{"$i":"noSimCard","$v":"Brak karty SIM"},{"$i":"simPin","$v":"Kod PIN karty SIM:"},{"$i":"pukCode","$v":"Kod PUK"},{"$i":"nckCode","$v":"Kod NCK"},{"$i":"cckCode","$v":"Kod CCK"},{"$i":"spckCode","$v":"Kod SPCK"},{"$i":"nck1code","$v":"Kod NCK1"},{"$i":"nck2code","$v":"Kod NCK2"},{"$i":"hnckcode","$v":"Kod HNCK"},{"$i":"rcckcode","$v":"Kod RCCK"},{"$i":"rspckcode","$v":"Kod RSPCK"},{"$i":"whatIsSimPin","$v":"Czym jest kod PIN karty SIM?"},{"$i":"simPinIntro1","$v":"Kod PIN karty SIM kontroluje możliwość łączenia się z siecią komórkową. Jeśli aktywny, każde urządzenie zawierające tę kartę będzie wymagało jego wprowadzenia przed połączeniem z siecią komórkową (np. po ponownym uruchomieniu)."},{"$i":"simPinIntro2","$v":"Kod PIN karty SIM to inny kod niż ten do odblokowywania urządzenia."},{"$i":"changeSimPin","$v":"Zmień PIN"},{"$i":"pinTitle","$v":"Wprowadź PIN"},{"$i":"multiSIMpinTitle","$v":["Wprowadź PIN karty SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"pukTitle","$v":"Wprowadź PUK"},{"$i":"nckTitle","$v":"Wprowadź NCK"},{"$i":"cckTitle","$v":"Wprowadź CCK"},{"$i":"spckTitle","$v":"Wprowadź SPCK"},{"$i":"nck1Title","$v":"Wprowadź NCK1"},{"$i":"nck2Title","$v":"Wprowadź NCK2"},{"$i":"hnckTitle","$v":"Wprowadź HNCK"},{"$i":"rcckTitle","$v":"Wprowadź RCCK"},{"$i":"rspckTitle","$v":"Wprowadź RSPCK"},{"$i":"newpinTitle","$v":"Nowy PIN"},{"$i":"inputCodeRetriesLeft","$v":{"one":"Ostatnia próba.","two":"Pozostały dwie próby.","few":["Pozostały ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," próby."],"many":["Pozostało ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," prób."],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"pinErrorMsg","$v":"Wprowadzono nieprawidłowy kod PIN."},{"$i":"pinAttemptMsg2","$v":{"one":"Pozostała jedna próba wprowadzenia poprawnego kodu przed zablokowaniem karty SIM.","two":"Pozostały dwie próby wprowadzenia poprawnego kodu przed zablokowaniem karty SIM.","few":["Pozostały ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," próby wprowadzenia poprawnego kodu przed zablokowaniem karty SIM."],"many":["Pozostało ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," prób wprowadzenia poprawnego kodu przed zablokowaniem karty SIM."],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"pinLastChanceMsg","$v":"Ostatnia szansa na wprowadzenie poprawnego kodu PIN. Jeśli kod będzie nieprawidłowy, konieczne będzie wprowadzenie kodu PUK, aby używać tej karty SIM."},{"$i":"simCardLockedMsg","$v":"Karta SIM jest zablokowana."},{"$i":"enterPukMsg","$v":"Konieczne jest wprowadzenie kodu PUK dla tej karty SIM. Aby uzyskać więcej informacji, należy sprawdzić dokumenty karty SIM lub skontaktować się z operatorem."},{"$i":"pukErrorMsg","$v":"Nieprawidłowy kod PUK"},{"$i":"pukAttemptMsg2","$v":{"one":"Pozostała ostatnia próba wprowadzenia prawidłowego kodu przed permanentną blokadą karty SIM powodującą jej bezużyteczność. Aby uzyskać więcej informacji, należy sprawdzić dokumenty karty SIM lub skontaktować się z operatorem.","two":"Pozostały dwie próby wprowadzenia prawidłowego kodu przed permanentną blokadą karty SIM powodującą jej bezużyteczność. Aby uzyskać więcej informacji, należy sprawdzić dokumenty karty SIM lub skontaktować się z operatorem.","few":["Pozostały ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," próby wprowadzenia prawidłowego kodu przed permanentną blokadą karty SIM powodującą jej bezużyteczność. Aby uzyskać więcej informacji, należy sprawdzić dokumenty karty SIM lub skontaktować się z operatorem."],"many":["Pozostało ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," prób wprowadzenia prawidłowego kodu przed permanentną blokadą karty SIM powodującą jej bezużyteczność. Aby uzyskać więcej informacji, należy sprawdzić dokumenty karty SIM lub skontaktować się z operatorem."],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"pukLastChanceMsg","$v":"Ostatnia szansa na wprowadzenie prawidłowego kodu PUK. Karta SIM zostanie permanentnie zablokowana i bezużyteczna, jeśli zostanie wprowadzony nieprawidłowy kod PUK. Aby uzyskać więcej informacji, należy sprawdzić dokumenty karty SIM lub skontaktować się z operatorem."},{"$i":"newSimPinMsg","$v":"Utwórz PIN (musi składać się z 4 do 8 cyfr)"},{"$i":"confirmNewSimPinMsg","$v":"Potwierdź nowy PIN"},{"$i":"newPinErrorMsg","$v":"Wprowadzone kody nie zgadzają się."},{"$i":"nckErrorMsg","$v":"Nieprawidłowy kod NCK."},{"$i":"nckAttemptMsg2","$v":{"one":"Błąd żądania depersonalizacji sieci. Pozostała ostatnia próba wprowadzenia poprawnego kodu. Aby uzyskać więcej informacji, należy sprawdzić instrukcję urządzenia lub skontaktować się z operatorem.","two":"Błąd żądania depersonalizacji sieci. Pozostały dwie próby wprowadzenia poprawnego kodu. Aby uzyskać więcej informacji, należy sprawdzić instrukcję urządzenia lub skontaktować się z operatorem.","few":["Błąd żądania depersonalizacji sieci. Pozostały ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," próby wprowadzenia poprawnego kodu. Aby uzyskać więcej informacji, należy sprawdzić instrukcję urządzenia lub skontaktować się z operatorem."],"many":["Błąd żądania depersonalizacji sieci. Pozostało ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," prób wprowadzenia poprawnego kodu. Aby uzyskać więcej informacji, należy sprawdzić instrukcję urządzenia lub skontaktować się z operatorem."],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"nckLastChanceMsg","$v":"Błąd żądania depersonalizacji sieci. Ostatnia szansa na wprowadzenie poprawnego kodu NCK. Aby uzyskać więcej informacji, należy sprawdzić instrukcję urządzenia lub skontaktować się z operatorem."},{"$i":"activity-pick","$v":"Wybierz z:"},{"$i":"activity-view","$v":"Wyświetl w:"},{"$i":"activity-test","$v":"Przetestuj w:"},{"$i":"activity-share","$v":"Wyślij poprzez:"},{"$i":"activity-new","$v":"Utwórz w:"},{"$i":"activity-open","$v":"Otwórz w:"},{"$i":"activity-save-bookmark","$v":"Dodaj do:"},{"$i":"activity-record","$v":"Nagraj z:"},{"$i":"activity-browse","$v":"Przeglądaj z:"},{"$i":"activity-configure","$v":"Skonfiguruj z:"},{"$i":"activity-dial","$v":"Zadzwoń przez:"},{"$i":"set-default-action","$v":"Zapamiętaj wybór"},{"$i":"persona-signin","$v":"Zaloguj się"},{"$i":"payment-flow","$v":"Zamówienie"},{"$i":"remoteDebuggerPromptUSB","$v":"Allow USB debugging connection?"},{"$i":"remoteDebuggerPromptTCP2","$v":["Allow remote debugging connection from <code>",{"t":"idOrVar","v":"host"},":",{"t":"idOrVar","v":"port"},"</code>?<br/><br/>This connection requires a QR code to be scanned in order to authenticate the remote device's certificate. You can avoid future scans by remembering the device."]},{"$i":"remoteDebuggerPrompt-deny","$v":"Odmów"},{"$i":"remoteDebuggerPrompt-allow","$v":"Zezwól"},{"$i":"remoteDebuggerPrompt-scan","$v":"Skanuj"},{"$i":"remoteDebuggerPrompt-scanAndRemember","$v":"Zeskanuj i zachowaj"},{"$i":"devtools-auth-scan2","$v":"Scanning for the QR code displayed on your other device…"},{"$i":"fullscreen-request","$v":[{"t":"idOrVar","v":"origin"}," działa teraz w trybie pełnoekranowym."]},{"$i":"captive-wifi-available","$v":["Wykryto sieć „",{"t":"idOrVar","v":"networkName"},"” z ograniczonym dostępem do Internetu. Połączyć?"]},{"$i":"ceWarningtitle","$v":"Ostrzeżenie o głośności"},{"$i":"ceWarningcontent","$v":"Aby zapobiec ewentualnym uszkodzeniom słuchu, należy unikać słuchania na wysokich poziomach głośności przez długie okresy."},{"$i":"notification-powersaving-mode-on-title","$v":"Tryb oszczędzania energii"},{"$i":"notification-powersaving-mode-on-description","$v":"Uaktywniono tryb oszczędzania energii."},{"$i":"low-device-storage","$v":"Mało wolnego miejsca."},{"$i":"free-space","$v":{"zero":"Brak wolnej przestrzeni.","one":["Pozostało mniej niż ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"},"."],"two":["Pozostało mniej niż ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"},"."],"few":["Pozostało mniej niż ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"},"."],"many":["Pozostało mniej niż ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"},"."],"other":["Pozostało mniej niż ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"},"."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"unknown-free-space","$v":"Nieznany rozmiar pozostałej przestrzeni."},{"$i":"system-alert","$v":"Komunikat sieciowy"},{"$i":"cb-channel","$v":["Kanał „",{"t":"idOrVar","v":"channel"},"”"]},{"$i":"cb-etws-warningType-earthquake","$v":"Ostrzeżenie o trzęsieniu ziemi!"},{"$i":"cb-etws-warningType-tsunami","$v":"Ostrzeżenie o tsunami!"},{"$i":"cb-etws-warningType-earthquake-tsunami","$v":"Ostrzeżenie o tsunami i trzęsieniu ziemi!"},{"$i":"cb-etws-warningType-test","$v":"System alarmowy jest testowany."},{"$i":"cb-etws-warningType-other","$v":"Ostrzeżenie alarmowe!"},{"$i":"icc-message-maintitle","$v":"Wiadomość operatora"},{"$i":"icc-message-subtitle","$v":["Karta SIM ",{"t":"idOrVar","v":"id"}]},{"$i":"icc-confirmCall-defaultmessage","$v":["Połączyć z ",{"t":"idOrVar","v":"number"},"?"]},{"$i":"icc-alertMessage-send-ss","$v":"Wyślij wiadomość SS"},{"$i":"icc-alertMessage-send-ussd","$v":"Wyślij wiadomość USSD"},{"$i":"icc-alertMessage-send-sms","$v":"Wyślij wiadomość SMS"},{"$i":"icc-confirmMessage-defaultmessage","$v":"Wysłać wiadomość?"},{"$i":"icc-notification-title","$v":["Karta SIM ",{"t":"idOrVar","v":"id"}," STK"]},{"$i":"icc-inputbox-maintitle","$v":"Wyszukiwanie STK"},{"$i":"icc-inputbox-subtitle","$v":["Karta SIM ",{"t":"idOrVar","v":"id"}]},{"$i":"emergency-callback-mode","$v":"Tryb zwrotnych połączeń alarmowych"},{"$i":"emergency-callback-message","$v":"Nie można wykonywać połączeń, wysyłać wiadomości i przesyłać danych w trybie zwrotnych połączeń alarmowych. Wyłączyć ten tryb?"},{"$i":"cdma-record-info","$v":"Informacje rekordu CDMA"},{"$i":"ime-switching-title","$v":[{"t":"idOrVar","v":"appName"},": ",{"t":"idOrVar","v":"name"}]},{"$i":"ime-switching-tip","$v":"Zmień klawiaturę"},{"$i":"keyboard-layout-emoji","$v":"Emoji"},{"$i":"download_started","$v":"Rozpoczęto pobieranie"},{"$i":"download_stopped","$v":"Zatrzymano pobieranie"},{"$i":"download_downloading","$v":"Pobieranie…"},{"$i":"download_succeeded","$v":"Zakończono pobieranie"},{"$i":"download_failed","$v":"Pobieranie nieudane"},{"$i":"download_text_by_default","$v":[{"t":"idOrVar","v":"name"}]},{"$i":"download_downloading_text_2","$v":[{"t":"idOrVar","v":"percentage"},"% - ",{"t":"idOrVar","v":"name"}]},{"$i":"search-the-web","$v":"Szukaj w sieci"},{"$i":"search-or-enter-address","$v":"Podaj adres lub szukaj","placeholder":"Podaj adres lub szukaj"},{"$i":"back-button","ariaLabel":"Wstecz"},{"$i":"forward-button","ariaLabel":"Do przodu"},{"$i":"reload-button","ariaLabel":"Odśwież"},{"$i":"stop-button","ariaLabel":"Zatrzymaj"},{"$i":"windows-button","ariaLabel":"Wyświetl okna"},{"$i":"noHotspotWhenAPMisOnWifiHotspot","$v":"Wyłącz tryb lotu, aby używać hotspotu Wi-Fi."},{"$i":"apmActivated","$v":"Włączony tryb lotu"},{"$i":"open-in-new-window","$v":"Otwórz w nowym oknie"},{"$i":"open-in-new-private-window","$v":"Otwórz w nowym oknie prywatnym"},{"$i":"add-link-to-home-screen","$v":"Dodaj do ekranu głównego"},{"$i":"share-link","$v":"Udostępnij odnośnik"},{"$i":"save-image","$v":"Zapisz obrazek"},{"$i":"save-video","$v":"Zapisz film"},{"$i":"save-audio","$v":"Zapisz dźwięk"},{"$i":"save-link","$v":"Zapisz docelowy plik"},{"$i":"share-image","$v":"Udostępnij obrazek"},{"$i":"share-video","$v":"Udostępnij film"},{"$i":"share-audio","$v":"Udostępnij dźwięk"},{"$i":"copy-image","$v":"Copy Image"},{"$i":"copy-link","$v":"Copy Link"},{"$i":"okCharsLeft","$v":["OK (",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"]},{"$i":"tracking-notice-header","$v":"New! Tracking Protection"},{"$i":"tracking-notice-description-v2","$v":"This new feature helps protect your browsing activity by preventing potential trackers from loading."},{"$i":"tracking-notice-learn-more","$v":"Learn More"},{"$i":"tracking-protection","$v":"Tracking Protection"},{"$i":"tracking-protection-setting-description","$v":"Enable this feature for all new windows."},{"$i":"tracking-notice-confirm","$v":"Got It!"},{"$i":"pinning-pin","$v":"Pin"},{"$i":"pinning-unpin-site","$v":"Unpin site"},{"$i":"pinning-pin-type","$v":["Pin \"",{"t":"idOrVar","v":"type"},"\""]},{"$i":"pinning-unpin-type","$v":["Unpin \"",{"t":"idOrVar","v":"type"},"\""]},{"$i":"pinning-pin-page","$v":"Pin page"},{"$i":"pinning-unpin-page","$v":"Unpin page"},{"$i":"pinning-pin-site","$v":"Pin site"},{"$i":"from","$v":"From"},{"$i":"site-pinned-to-home-screen","$v":"Site pinned to home screen"},{"$i":"site-unpinned-from-home-screen","$v":"Site unpinned from home screen"},{"$i":"page-pinned-to-home-screen","$v":"Page pinned to home screen"},{"$i":"page-unpinned-from-home-screen","$v":"Page unpinned from home screen"},{"$i":"or","$v":"or"},{"$i":"multiscreen-pick","$v":"Wybierz zewnętrzny monitor"},{"$i":"achievements-add-on-all-star-name","$v":"Add-on All-Star"},{"$i":"achievements-add-on-all-star-description","$v":"Use Customizer to create your own add-on"},{"$i":"viewSourceHeader","$v":"View Source"},{"$i":"accessibility-enableScreenReaderSteps","$v":"Aby włączyć czytnik ekranowy, naciśnij przycisk podgłaśniania po czym ściszania jeszcze trzy razy"},{"$i":"accessibility-disableScreenReaderSteps","$v":"Aby wyłączyć czytnik ekranowy, naciśnij przycisk podgłaśniania po czym ściszania jeszcze trzy razy"},{"$i":"accessibility-screenReaderStarted","$v":"Włączono czytnik ekranowy"},{"$i":"accessibility-screenReaderStopped","$v":"Wyłączono czytnik ekranowy"},{"$i":"accessibility-shadeToggleOn","$v":"Shade on"},{"$i":"accessibility-shadeToggleOff","$v":"Shade off"},{"$i":"accessibility-menubar","$v":"pasek menu"},{"$i":"accessibility-scrollbar","$v":"pasek przewijania"},{"$i":"accessibility-grip","$v":"uchwyt"},{"$i":"accessibility-alert","$v":"ostrzeżenie"},{"$i":"accessibility-menupopup","$v":"zawartość menu"},{"$i":"accessibility-document","$v":"dokument"},{"$i":"accessibility-pane","$v":"panel"},{"$i":"accessibility-dialog","$v":"okno dialogowe"},{"$i":"accessibility-separator","$v":"separator"},{"$i":"accessibility-toolbar","$v":"pasek narzędzi"},{"$i":"accessibility-statusbar","$v":"pasek stanu"},{"$i":"accessibility-table","$v":"tabela"},{"$i":"accessibility-columnheader","$v":"nagłówek kolumny"},{"$i":"accessibility-rowheader","$v":"nagłówek wiersza"},{"$i":"accessibility-column","$v":"kolumna"},{"$i":"accessibility-row","$v":"wiersz"},{"$i":"accessibility-cell","$v":"komórka"},{"$i":"accessibility-link","$v":"odnośnik"},{"$i":"accessibility-list","$v":"lista"},{"$i":"accessibility-listitem","$v":"element listy"},{"$i":"accessibility-outline","$v":"konspekt"},{"$i":"accessibility-outlineitem","$v":"element konspektu"},{"$i":"accessibility-pagetab","$v":"karta"},{"$i":"accessibility-propertypage","$v":"strona własności"},{"$i":"accessibility-graphic","$v":"grafika"},{"$i":"accessibility-switch","$v":"przełącznik"},{"$i":"accessibility-pushbutton","$v":"przycisk"},{"$i":"accessibility-checkbutton","$v":"przycisk zaznaczenia"},{"$i":"accessibility-radiobutton","$v":"przycisk radio"},{"$i":"accessibility-combobox","$v":"pole combo"},{"$i":"accessibility-progressbar","$v":"pasek postępu"},{"$i":"accessibility-slider","$v":"suwak"},{"$i":"accessibility-spinbutton","$v":"przycisk obrotowy"},{"$i":"accessibility-diagram","$v":"diagram"},{"$i":"accessibility-animation","$v":"animacja"},{"$i":"accessibility-equation","$v":"równanie"},{"$i":"accessibility-buttonmenu","$v":"menu przycisku"},{"$i":"accessibility-whitespace","$v":"biały znak"},{"$i":"accessibility-pagetablist","$v":"lista kart"},{"$i":"accessibility-canvas","$v":"płótno"},{"$i":"accessibility-checkmenuitem","$v":"element menu z zaznaczeniem"},{"$i":"accessibility-label","$v":"etykieta"},{"$i":"accessibility-passwordtext","$v":"tekst hasła"},{"$i":"accessibility-radiomenuitem","$v":"element menu typu radio"},{"$i":"accessibility-textcontainer","$v":"kontener tekstu"},{"$i":"accessibility-togglebutton","$v":"przycisk przełączania"},{"$i":"accessibility-treetable","$v":"tabela drzewa"},{"$i":"accessibility-header","$v":"nagłówek"},{"$i":"accessibility-footer","$v":"stopka"},{"$i":"accessibility-paragraph","$v":"akapit"},{"$i":"accessibility-entry","$v":"wpis"},{"$i":"accessibility-caption","$v":"podpis"},{"$i":"accessibility-heading","$v":"tytuł"},{"$i":"accessibility-section","$v":"sekcja"},{"$i":"accessibility-form","$v":"formularz"},{"$i":"accessibility-comboboxlist","$v":"lista pól combo"},{"$i":"accessibility-comboboxoption","$v":"opcja pola combo"},{"$i":"accessibility-imagemap","$v":"mapa obrazu"},{"$i":"accessibility-listboxoption","$v":"opcja"},{"$i":"accessibility-listbox","$v":"pole listy"},{"$i":"accessibility-flatequation","$v":"płaskie równanie"},{"$i":"accessibility-gridcell","$v":"komórka siatki"},{"$i":"accessibility-note","$v":"notatka"},{"$i":"accessibility-figure","$v":"rysunek"},{"$i":"accessibility-definitionlist","$v":"lista definicyjna"},{"$i":"accessibility-term","$v":"termin"},{"$i":"accessibility-definition","$v":"definicja"},{"$i":"mathmltable","$v":"math table"},{"$i":"mathmlcell","$v":"cell"},{"$i":"mathmlenclosed","$v":"enclosed"},{"$i":"mathmlfraction","$v":"fraction"},{"$i":"mathmlfractionwithoutbar","$v":"fraction without bar"},{"$i":"mathmlroot","$v":"root"},{"$i":"mathmlscripted","$v":"scripted"},{"$i":"mathmlsquareroot","$v":"square root"},{"$i":"accessibility-textarea","$v":"pole tekstowe"},{"$i":"base","$v":"base"},{"$i":"close-fence","$v":"closing fence"},{"$i":"denominator","$v":"denominator"},{"$i":"numerator","$v":"numerator"},{"$i":"open-fence","$v":"opening fence"},{"$i":"overscript","$v":"overscript"},{"$i":"presubscript","$v":"presubscript"},{"$i":"presuperscript","$v":"presuperscript"},{"$i":"root-index","$v":"root index"},{"$i":"subscript","$v":"subscript"},{"$i":"superscript","$v":"superscript"},{"$i":"underscript","$v":"underscript"},{"$i":"accessibility-textInputType_date","$v":"data"},{"$i":"accessibility-textInputType_email","$v":"adres e-mail"},{"$i":"accessibility-textInputType_search","$v":"pole wyszukiwania"},{"$i":"accessibility-textInputType_tel","$v":"numer telefonu"},{"$i":"accessibility-textInputType_url","$v":"adres URL"},{"$i":"accessibility-headingLevel","$v":["nagłówek poziomu ",{"t":"idOrVar","v":"0"}]},{"$i":"accessibility-listStart","$v":"Pierwszy element"},{"$i":"accessibility-listEnd","$v":"Ostatni element"},{"$i":"accessibility-listItemsCount","$v":{"zero":"Zero elementów","one":"Jeden element","two":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," elementy"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," elementy"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," elementów"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"count"]},{"$i":"accessibility-objItemOfN","$v":[{"t":"idOrVar","v":"0"}," z ",{"t":"idOrVar","v":"1"}]},{"$i":"accessibility-banner","$v":"banner"},{"$i":"accessibility-complementary","$v":"uzupełnienie"},{"$i":"accessibility-contentinfo","$v":"dane o treści"},{"$i":"accessibility-main","$v":"główna"},{"$i":"accessibility-navigation","$v":"nawigacja"},{"$i":"accessibility-search","$v":"wyszukiwanie"},{"$i":"accessibility-tblColumnInfo","$v":{"zero":"bez kolumn","one":"z jedną kolumną","two":"z dwiema kolumnami","few":["z ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," kolumnami"],"many":["z ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," kolumnami"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"count"]},{"$i":"accessibility-tblRowInfo","$v":{"zero":"i bez rzędów","one":"i jednym rzędem","two":"i dwoma rzędami","few":["i ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," rzędami"],"many":["i ",{"t":"idOrVar","v":"count"}," rzędami"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"count"]},{"$i":"accessibility-columnInfo","$v":["Kolumna ",{"t":"idOrVar","v":"0"}]},{"$i":"accessibility-rowInfo","$v":["Rząd ",{"t":"idOrVar","v":"0"}]},{"$i":"accessibility-spansColumns","$v":{"zero":"zajmuje zero kolumn","one":"zajmuje jedną kolumnę","two":"zajmuje dwie kolumny","few":["zajmuje ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," kolumny"],"many":["zajmuje ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," kolumn"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"0"]},{"$i":"accessibility-spansRows","$v":{"zero":"zajmuje zero rzędów","one":"zajmuje jeden rząd","two":"zajmuje dwa rzędy","few":["zajmuje ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," rzędy"],"many":["zajmuje ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," rzędów"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"0"]},{"$i":"accessibility-jumpAction","$v":"przeskoczono"},{"$i":"accessibility-pressAction","$v":"naciśnięto"},{"$i":"accessibility-checkAction","$v":"zaznaczono"},{"$i":"accessibility-uncheckAction","$v":"odznaczono"},{"$i":"accessibility-onAction","$v":"włączono"},{"$i":"accessibility-offAction","$v":"wyłączono"},{"$i":"accessibility-selectAction","$v":"wybrano"},{"$i":"accessibility-unselectAction","$v":"odznaczono"},{"$i":"accessibility-openAction","$v":"otwarto"},{"$i":"accessibility-closeAction","$v":"zamknięto"},{"$i":"accessibility-switchAction","$v":"przełączono"},{"$i":"accessibility-clickAction","$v":"kliknięto"},{"$i":"accessibility-collapseAction","$v":"zwinięto"},{"$i":"accessibility-expandAction","$v":"rozwinięto"},{"$i":"accessibility-activateAction","$v":"aktywowano"},{"$i":"accessibility-cycleAction","$v":"obrócono"},{"$i":"accessibility-hidden","$v":"ukryto"},{"$i":"accessibility-tabLoading","$v":"wczytywanie"},{"$i":"accessibility-tabLoaded","$v":"wczytano"},{"$i":"accessibility-tabNew","$v":"nowa karta"},{"$i":"accessibility-tabLoadStopped","$v":"przerwano wczytywanie"},{"$i":"accessibility-tabReload","$v":"odświeżanie"},{"$i":"accessibility-stateChecked","$v":"zaznaczony"},{"$i":"accessibility-stateNotChecked","$v":"niezaznaczony"},{"$i":"accessibility-stateOn","$v":"włączony"},{"$i":"accessibility-stateOff","$v":"wyłączony"},{"$i":"accessibility-statePressed","$v":"naciśnięty"},{"$i":"accessibility-stateExpanded","$v":"rozwinięty"},{"$i":"accessibility-stateCollapsed","$v":"zwinięty"},{"$i":"accessibility-stateUnavailable","$v":"niedostępny"},{"$i":"accessibility-stateRequired","$v":"wymagany"},{"$i":"accessibility-stateTraversed","$v":"odwiedzony"},{"$i":"accessibility-stateHasPopup","$v":"z oknem wyskakującym"},{"$i":"accessibility-stateSelected","$v":"wybrany"},{"$i":"accessibility-editingMode","$v":"edycja"},{"$i":"accessibility-navigationMode","$v":"nawigacja"},{"$i":"accessibility-quicknav_Simple","$v":"Domyślnie"},{"$i":"accessibility-quicknav_Anchor","$v":"Kotwice"},{"$i":"accessibility-quicknav_Button","$v":"Przyciski"},{"$i":"accessibility-quicknav_Combobox","$v":"Pola combo"},{"$i":"accessibility-quicknav_Landmark","$v":"Punkty orientacyjne"},{"$i":"accessibility-quicknav_Entry","$v":"Wpisy"},{"$i":"accessibility-quicknav_FormElement","$v":"Elementy formularza"},{"$i":"accessibility-quicknav_Graphic","$v":"Obrazki"},{"$i":"accessibility-quicknav_Heading","$v":"Nagłówki"},{"$i":"accessibility-quicknav_ListItem","$v":"Elementy listy"},{"$i":"accessibility-quicknav_Link","$v":"Odnośniki"},{"$i":"accessibility-quicknav_List","$v":"Listy"},{"$i":"accessibility-quicknav_PageTab","$v":"Karty stron"},{"$i":"accessibility-quicknav_RadioButton","$v":"Przyciski radio"},{"$i":"accessibility-quicknav_Separator","$v":"Separatory"},{"$i":"accessibility-quicknav_Table","$v":"Tabele"},{"$i":"accessibility-quicknav_Checkbox","$v":"Przyciski zaznaczenia"},{"$i":"notation-longdiv","$v":"long division"},{"$i":"notation-actuarial","$v":"actuarial"},{"$i":"notation-phasorangle","$v":"phasor angle"},{"$i":"notation-radical","$v":"radical"},{"$i":"notation-box","$v":"box"},{"$i":"notation-roundedbox","$v":"rounded box"},{"$i":"notation-circle","$v":"circle"},{"$i":"notation-left","$v":"left"},{"$i":"notation-right","$v":"right"},{"$i":"notation-top","$v":"top"},{"$i":"notation-bottom","$v":"bottom"},{"$i":"notation-updiagonalstrike","$v":"up diagonal strike"},{"$i":"notation-downdiagonalstrike","$v":"down diagonal strike"},{"$i":"notation-verticalstrike","$v":"vertical strike"},{"$i":"notation-horizontalstrike","$v":"horizontal strike"},{"$i":"notation-updiagonalarrow","$v":"up diagonal arrow"},{"$i":"notation-madruwb","$v":"madruwb"},{"$i":"accessibility-menubarAbbr","$v":"pas menu"},{"$i":"accessibility-scrollbarAbbr","$v":"pas przewijania"},{"$i":"accessibility-gripAbbr","$v":"uchwyt"},{"$i":"accessibility-alertAbbr","$v":"ostrzeż"},{"$i":"accessibility-menupopupAbbr","$v":"menu"},{"$i":"accessibility-documentAbbr","$v":"dokument"},{"$i":"accessibility-paneAbbr","$v":"panel"},{"$i":"accessibility-dialogAbbr","$v":"okno dialogowe"},{"$i":"accessibility-separatorAbbr","$v":"separator"},{"$i":"accessibility-toolbarAbbr","$v":"pas narzędzi"},{"$i":"accessibility-statusbarAbbr","$v":"pas stanu"},{"$i":"accessibility-tableAbbr","$v":"tabela"},{"$i":"accessibility-columnheaderAbbr","$v":"nagłówek kolumny"},{"$i":"accessibility-rowheaderAbbr","$v":"nagłówek wiersza"},{"$i":"accessibility-columnAbbr","$v":"kolumna"},{"$i":"accessibility-rowAbbr","$v":"wiersz"},{"$i":"accessibility-cellAbbr","$v":"komórka"},{"$i":"accessibility-linkAbbr","$v":"odnośnik"},{"$i":"accessibility-listAbbr","$v":"lista"},{"$i":"accessibility-listitemAbbr","$v":"element listy"},{"$i":"accessibility-outlineAbbr","$v":"konspekt"},{"$i":"accessibility-outlineitemAbbr","$v":"element konspektu"},{"$i":"accessibility-pagetabAbbr","$v":"karta"},{"$i":"accessibility-propertypageAbbr","$v":"strona własności"},{"$i":"accessibility-graphicAbbr","$v":"grafika"},{"$i":"accessibility-switchAbbr","$v":"przełącznik"},{"$i":"accessibility-pushbuttonAbbr","$v":"przycisk"},{"$i":"accessibility-checkbuttonAbbr","$v":"przycisk zaznaczenia"},{"$i":"accessibility-radiobuttonAbbr","$v":"przycisk radio"},{"$i":"accessibility-comboboxAbbr","$v":"pole combo"},{"$i":"accessibility-progressbarAbbr","$v":"pas postępu"},{"$i":"accessibility-sliderAbbr","$v":"suwak"},{"$i":"accessibility-spinbuttonAbbr","$v":"przycisk obrotowy"},{"$i":"accessibility-diagramAbbr","$v":"diagram"},{"$i":"accessibility-animationAbbr","$v":"animacja"},{"$i":"accessibility-equationAbbr","$v":"równanie"},{"$i":"accessibility-buttonmenuAbbr","$v":"menu przycisku"},{"$i":"accessibility-whitespaceAbbr","$v":"biały znak"},{"$i":"accessibility-pagetablistAbbr","$v":"lista kart"},{"$i":"accessibility-canvasAbbr","$v":"płótno"},{"$i":"accessibility-checkmenuitemAbbr","$v":"element z zaznaczeniem"},{"$i":"accessibility-labelAbbr","$v":"etykieta"},{"$i":"accessibility-passwordtextAbbr","$v":"hasło"},{"$i":"accessibility-radiomenuitemAbbr","$v":"element radio"},{"$i":"accessibility-textcontainerAbbr","$v":"kontener tekstu"},{"$i":"accessibility-togglebuttonAbbr","$v":"przycisk przełączania"},{"$i":"accessibility-treetableAbbr","$v":"tabela drzewa"},{"$i":"accessibility-headerAbbr","$v":"nagłówek"},{"$i":"accessibility-footerAbbr","$v":"stopka"},{"$i":"accessibility-paragraphAbbr","$v":"akapit"},{"$i":"accessibility-entryAbbr","$v":"wpis"},{"$i":"accessibility-captionAbbr","$v":"podpis"},{"$i":"accessibility-headingAbbr","$v":"tytuł"},{"$i":"accessibility-sectionAbbr","$v":"sekcja"},{"$i":"accessibility-formAbbr","$v":"formularz"},{"$i":"accessibility-comboboxlistAbbr","$v":"lista combo"},{"$i":"accessibility-comboboxoptionAbbr","$v":"opcja combo"},{"$i":"accessibility-imagemapAbbr","$v":"mapa obrazu"},{"$i":"accessibility-listboxoptionAbbr","$v":"opcja"},{"$i":"accessibility-listboxAbbr","$v":"pole listy"},{"$i":"accessibility-flatequationAbbr","$v":"płaskie równanie"},{"$i":"accessibility-gridcellAbbr","$v":"komórka siatki"},{"$i":"accessibility-noteAbbr","$v":"notatka"},{"$i":"accessibility-figureAbbr","$v":"rys"},{"$i":"accessibility-definitionlistAbbr","$v":"lista definicyjna"},{"$i":"accessibility-termAbbr","$v":"termin"},{"$i":"accessibility-definitionAbbr","$v":"definicja"},{"$i":"accessibility-textareaAbbr","$v":"pole tekstowe"},{"$i":"accessibility-tblColumnInfoAbbr","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," k"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," k"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," k"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," k"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"count"]},{"$i":"accessibility-tblRowInfoAbbr","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," r"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," r"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," r"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"count"}," r"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"count"]},{"$i":"accessibility-cellInfoAbbr","$v":["komórka ",{"t":"idOrVar","v":"0"}," r ",{"t":"idOrVar","v":"1"}]},{"$i":"accessibility-stateCheckedAbbr","$v":"(x)"},{"$i":"accessibility-stateUncheckedAbbr","$v":"( )"},{"$i":"accessibility-stateOnAbbr","$v":"(x)"},{"$i":"accessibility-stateOffAbbr","$v":"( )"},{"$i":"accessibility-statePressedAbbr","$v":"(x)"},{"$i":"accessibility-stateUnpressedAbbr","$v":"( )"},{"$i":"mathmlenclosedAbbr","$v":"enclosed"},{"$i":"mathmltableAbbr","$v":"tbl"},{"$i":"mathmlcellAbbr","$v":"cell"},{"$i":"mathmlfractionAbbr","$v":"frac"},{"$i":"mathmlfractionwithoutbarAbbr","$v":"frac no bar"},{"$i":"mathmlrootAbbr","$v":"root"},{"$i":"mathmlscriptedAbbr","$v":"scripted"},{"$i":"mathmlsquarerootAbbr","$v":"sqrt"},{"$i":"baseAbbr","$v":"base"},{"$i":"close-fenceAbbr","$v":"close"},{"$i":"denominatorAbbr","$v":"den"},{"$i":"numeratorAbbr","$v":"num"},{"$i":"open-fenceAbbr","$v":"open"},{"$i":"overscriptAbbr","$v":"over"},{"$i":"presubscriptAbbr","$v":"presub"},{"$i":"presuperscriptAbbr","$v":"presup"},{"$i":"root-indexAbbr","$v":"index"},{"$i":"subscriptAbbr","$v":"sub"},{"$i":"superscriptAbbr","$v":"sup"},{"$i":"underscriptAbbr","$v":"under"},{"$i":"notation-longdivAbbr","$v":"longdiv"},{"$i":"notation-actuarialAbbr","$v":"act"},{"$i":"notation-phasorangleAbbr","$v":"phasang"},{"$i":"notation-radicalAbbr","$v":"rad"},{"$i":"notation-boxAbbr","$v":"box"},{"$i":"notation-roundedboxAbbr","$v":"rndbox"},{"$i":"notation-circleAbbr","$v":"circ"},{"$i":"notation-leftAbbr","$v":"lft"},{"$i":"notation-rightAbbr","$v":"rght"},{"$i":"notation-topAbbr","$v":"top"},{"$i":"notation-bottomAbbr","$v":"bot"},{"$i":"notation-updiagonalstrikeAbbr","$v":"updiagstrike"},{"$i":"notation-downdiagonalstrikeAbbr","$v":"dwndiagstrike"},{"$i":"notation-verticalstrikeAbbr","$v":"vstrike"},{"$i":"notation-horizontalstrikeAbbr","$v":"hstrike"},{"$i":"notation-updiagonalarrowAbbr","$v":"updiagarrow"},{"$i":"notation-madruwbAbbr","$v":"madruwb"},{"$i":"accessibility-pushbutton-hint","$v":"Stuknij podwójnie, aby włączyć"},{"$i":"accessibility-checkbutton-hint","$v":"Stuknij podwójnie, aby włączyć"},{"$i":"accessibility-combobox-hint","$v":"Stuknij podwójnie, aby włączyć"},{"$i":"accessibility-key-hint","$v":"Dotknij i przytrzymaj, aby włączyć"},{"$i":"accessibility-link-hint","$v":"Stuknij podwójnie, aby włączyć"},{"$i":"accessibility-menuitem-hint","$v":"Stuknij podwójnie, aby włączyć"},{"$i":"accessibility-checkmenuitem-hint","$v":"Stuknij podwójnie, aby włączyć"},{"$i":"accessibility-radiomenuitem-hint","$v":"Stuknij podwójnie, aby włączyć"},{"$i":"accessibility-option-hint","$v":"Stuknij podwójnie, aby włączyć"},{"$i":"accessibility-radiobutton-hint","$v":"Stuknij podwójnie, aby włączyć"},{"$i":"accessibility-slider-hint","$v":"Przesuń palcem w górę, aby zwiększyć lub w dół, aby zminiejszyć"},{"$i":"accessibility-spinbutton-hint","$v":"Przesuń palcem w górę, aby zwiększyć lub w dół, aby zminiejszyć"},{"$i":"accessibility-pagetab-hint","$v":"Stuknij podwójnie, aby włączyć"},{"$i":"accessibility-entry-hint","$v":"Stuknij podwójnie, aby włączyć"},{"$i":"accessibility-outlineitem-hint","$v":"Stuknij podwójnie, aby włączyć"},{"$i":"weekday-0-long","$v":"Niedziela"},{"$i":"weekday-1-long","$v":"Poniedziałek"},{"$i":"weekday-2-long","$v":"Wtorek"},{"$i":"weekday-3-long","$v":"Środa"},{"$i":"weekday-4-long","$v":"Czwartek"},{"$i":"weekday-5-long","$v":"Piątek"},{"$i":"weekday-6-long","$v":"Sobota"},{"$i":"weekday-0-short","$v":"Nd"},{"$i":"weekday-1-short","$v":"Pn"},{"$i":"weekday-2-short","$v":"Wt"},{"$i":"weekday-3-short","$v":"Śr"},{"$i":"weekday-4-short","$v":"Cz"},{"$i":"weekday-5-short","$v":"Pt"},{"$i":"weekday-6-short","$v":"Sb"},{"$i":"month-0-long","$v":"Styczeń"},{"$i":"month-1-long","$v":"Luty"},{"$i":"month-2-long","$v":"Marzec"},{"$i":"month-3-long","$v":"Kwiecień"},{"$i":"month-4-long","$v":"Maj"},{"$i":"month-5-long","$v":"Czerwiec"},{"$i":"month-6-long","$v":"Lipiec"},{"$i":"month-7-long","$v":"Sierpień"},{"$i":"month-8-long","$v":"Wrzesień"},{"$i":"month-9-long","$v":"Październik"},{"$i":"month-10-long","$v":"Listopad"},{"$i":"month-11-long","$v":"Grudzień"},{"$i":"month-0-genitive","$v":"stycznia"},{"$i":"month-1-genitive","$v":"lutego"},{"$i":"month-2-genitive","$v":"marca"},{"$i":"month-3-genitive","$v":"kwietnia"},{"$i":"month-4-genitive","$v":"maja"},{"$i":"month-5-genitive","$v":"czerwca"},{"$i":"month-6-genitive","$v":"lipca"},{"$i":"month-7-genitive","$v":"sierpnia"},{"$i":"month-8-genitive","$v":"września"},{"$i":"month-9-genitive","$v":"października"},{"$i":"month-10-genitive","$v":"listopada"},{"$i":"month-11-genitive","$v":"grudnia"},{"$i":"month-0-short","$v":"sty"},{"$i":"month-1-short","$v":"lut"},{"$i":"month-2-short","$v":"mar"},{"$i":"month-3-short","$v":"kwi"},{"$i":"month-4-short","$v":"maj"},{"$i":"month-5-short","$v":"cze"},{"$i":"month-6-short","$v":"lip"},{"$i":"month-7-short","$v":"sie"},{"$i":"month-8-short","$v":"wrz"},{"$i":"month-9-short","$v":"paź"},{"$i":"month-10-short","$v":"lis"},{"$i":"month-11-short","$v":"gru"},{"$i":"minutes-ago-long","$v":{"zero":"w tym momencie","one":"przed minutą","two":"dwie minuty temu","few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuty temu"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," minut temu"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-long","$v":{"zero":"w tej godzinie","one":"godzinę temu","two":"dwie godziny temu","few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," godziny temu"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," godzin temu"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-long","$v":{"zero":"dzisiaj","one":"wczoraj","two":"przedwczoraj","few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni temu"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni temu"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-ago-long","$v":{"zero":"w tym tygodniu","one":"w zeszłym tygodniu","two":"dwa tygodnie temu","few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," tygodnie temu"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," tygodni temu"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-ago-long","$v":{"zero":"w tym miesiącu","one":"w zeszłym miesiącu","two":"dwa miesiące temu","few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," miesiące temu"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," miesięcy temu"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-ago-long","$v":{"zero":"w tym roku","one":"w zeszłym roku","two":"dwa lata temu","few":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," lata temu"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," lat temu"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-long","$v":{"zero":"teraz","one":"za minutę","two":"za dwie minuty","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minuty"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minut"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-long","$v":{"zero":"teraz","one":"za godzinę","two":"za dwie godziny","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," godziny"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," godzin"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-long","$v":{"zero":"dzisiaj","one":"jutro","two":"za dwa dni","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-until-long","$v":{"zero":"w tym tygodniu","one":"w przyszłym tygodniu","two":"za dwa tygodnie","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," tygodnie"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," tygodni"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-until-long","$v":{"zero":"w tym miesiącu","one":"w przyszłym miesiącu","two":"za dwa miesiące","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," miesiące"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," miesięcy"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-until-long","$v":{"zero":"w tym roku","one":"w przyszłym roku","two":"za dwa lata","few":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," lata"],"many":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," lat"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-ago-short","$v":{"zero":"teraz","other":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," min temu"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-short","$v":{"zero":"teraz","other":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," godz. temu"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-short","$v":{"zero":"dzisiaj","other":[{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni temu"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-short","$v":{"zero":"teraz","other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," min"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-short","$v":{"zero":"teraz","other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," godz."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-short","$v":{"zero":"dzisiaj","other":["za ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"incorrectDate","$v":"(nieprawidłowa data)"},{"$i":"dateTimeFormat_%c","$v":"%a, %e %b %Y, %H:%M:%S"},{"$i":"dateTimeFormat_%x","$v":"%e.%m.%Y"},{"$i":"dateTimeFormat_%X","$v":"%H:%M:%S"},{"$i":"shortTimeFormat","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortTimeFormat12","$v":"%I:%M a.m."},{"$i":"shortTimeFormat24","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortDateTimeFormat","$v":"%x %H:%M"},{"$i":"weekStartsOnMonday","$v":"1"},{"$i":"firstDayOfTheWeek","$v":"1"},{"$i":"timePickerOrder","$v":"HMp"},{"$i":"datePickerOrder","$v":"MDY"},{"$i":"hourMinutesSeparator","$v":":"},{"$i":"listSeparator_middle","$v":", "},{"$i":"time_am","$v":"a.m."},{"$i":"time_pm","$v":"p.m."},{"$i":"durationPattern","$v":"hh:mm:ss.SS"},{"$i":"title-app","$v":"Uprawnienia aplikacji"},{"$i":"title-web","$v":"Uprawnienia strony"},{"$i":"title-cam","$v":"Wybór kamery"},{"$i":"perm-alarms","$v":"Ustawianie alarmów"},{"$i":"perm-audio-capture","$v":"Mikrofon"},{"$i":"perm-audio-capture-appRequest","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"” chciałaby uzyskać dostęp do mikrofonu."]},{"$i":"perm-audio-capture-webRequest","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"” chciałaby uzyskać dostęp do mikrofonu."]},{"$i":"perm-audio-channel-content","$v":"Odtwarzanie dźwięków"},{"$i":"perm-audio-channel-notification","$v":"Odtwarzanie dźwięków powiadomień"},{"$i":"perm-audio-channel-ringer","$v":"Odtwarzanie dzwonków"},{"$i":"perm-background-sensors","$v":"Dostęp do czujników"},{"$i":"perm-bluetooth","$v":"Dostęp do Bluetooth"},{"$i":"perm-browser","$v":"Inspekcja stron"},{"$i":"perm-camera","$v":"Dostęp do aparatów"},{"$i":"perm-camera-selector-appRequest","$v":["Wybierz aparat dla „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"”."]},{"$i":"perm-camera-selector-webRequest","$v":["Wybierz aparat dla „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"”."]},{"$i":"perm-camera-appRequest","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"” chciałaby uzyskać dostęp do aparatu."]},{"$i":"perm-camera-webRequest","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"” chciałaby uzyskać dostęp do aparatu."]},{"$i":"perm-cellbroadcast","$v":"Dostęp do wiadomości sieciowych"},{"$i":"perm-contacts","$v":"Książka adresowa"},{"$i":"perm-contacts-appRequest","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"” chciałaby uzyskać dostęp do książki adresowej telefonu."]},{"$i":"perm-contacts-webRequest","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"” chciałaby uzyskać dostęp do książki adresowej telefonu."]},{"$i":"perm-desktop-notification","$v":"Powiadomienia"},{"$i":"perm-desktop-notification-appRequest","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"” chciałaby wyświetlać powiadomienia na telefonie."]},{"$i":"perm-desktop-notification-webRequest","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"” chciałaby wyświetlać powiadomienia na telefonie."]},{"$i":"perm-device-storage-apps","$v":"Aplikacje"},{"$i":"perm-device-storage-music","$v":"Muzyka"},{"$i":"perm-device-storage-music-appRequest","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"” chciałaby uzyskać dostęp do zgromadzonej muzyki."]},{"$i":"perm-device-storage-music-webRequest","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"” chciałaby uzyskać dostęp do zgromadzonej muzyki."]},{"$i":"perm-device-storage-pictures","$v":"Zdjęcia"},{"$i":"perm-device-storage-pictures-appRequest","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"” chciałaby uzyskać dostęp do zgromadzonych zdjęć."]},{"$i":"perm-device-storage-pictures-webRequest","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"” chciałaby uzyskać dostęp do zgromadzonych zdjęć."]},{"$i":"perm-device-storage-sdcard","$v":"Karta pamięci"},{"$i":"perm-device-storage-sdcard-appRequest","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"” chciałaby uzyskać dostęp do karty pamięci."]},{"$i":"perm-device-storage-sdcard-webRequest","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"” chciałaby uzyskać dostęp do karty pamięci."]},{"$i":"perm-device-storage-videos","$v":"Filmy"},{"$i":"perm-device-storage-videos-appRequest","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"” chciałaby uzyskać dostęp do zgromadzonych filmów."]},{"$i":"perm-device-storage-videos-webRequest","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"” chciałaby uzyskać dostęp do zgromadzonych filmów."]},{"$i":"perm-embed-apps","$v":"Osadzone aplikacje"},{"$i":"perm-fmradio","$v":"Radio"},{"$i":"perm-fmradio-appRequest","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"” chciałaby uzyskać dostęp do radia telefonu."]},{"$i":"perm-fmradio-webRequest","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"” chciałaby uzyskać dostęp do radia telefonu."]},{"$i":"perm-geolocation","$v":"Usługi lokalizacji położenia"},{"$i":"perm-geolocation-appRequest","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"” chciałaby uzyskać dostęp do informacji o położeniu urządzenia."]},{"$i":"perm-geolocation-more-info","$v":[{"t":"idOrVar","v":"brandShortName"}," wykorzystuje dane pochodzące z GPS, z sieci komórkowych oraz Wi-Fi, aby ustalić przybliżone położenie. Dane są wysyłane do Mozilli oraz innych usługodawców i zagregowane będą wykorzystywane do doskonalenia ich baz danych położenia. Dane mogą być przechowywane na urządzeniu, a ich zbieranie może następować, nawet jeśli nie uruchomiono żadnych aplikacji."]},{"$i":"perm-geolocation-webRequest","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"” chciałaby uzyskać dostęp dostęp do informacji o położeniu urządzenia."]},{"$i":"perm-idle","$v":"Informacje o stanie spoczynku"},{"$i":"perm-indexedDB-chrome-settings","$v":"Uprzywilejowane IndexedDB"},{"$i":"perm-indexedDB-unlimited","$v":"Nielimitowane IndexedDB"},{"$i":"perm-input-manage","$v":"Zarządzanie klawiaturami"},{"$i":"perm-input","$v":"Spełniać funkcje klawiatury"},{"$i":"perm-media-capture","$v":"Aparat i mikrofon"},{"$i":"perm-media-capture-appRequest","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"” chciałaby uzyskać dostęp do aparatu i mikrofonu."]},{"$i":"perm-media-capture-webRequest","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"” chciałaby uzyskać dostęp do aparatu i mikrofonu."]},{"$i":"perm-mobileconnection","$v":"Połączenika komórkowe"},{"$i":"perm-mobileid","$v":"Mobile Identity"},{"$i":"perm-network-events","$v":"Zdarzenia sieciowe"},{"$i":"perm-open-remote-window","$v":"Uruchamianie aplikacji"},{"$i":"perm-permissions","$v":"Modyfikowanie uprawnień aplikacji"},{"$i":"perm-power","$v":"Ustawienia zasilania"},{"$i":"perm-settings","$v":"Modyfikowanie ustawień"},{"$i":"perm-systemXHR","$v":"Żądania do serwerów w innych domenach"},{"$i":"perm-telephony","$v":"Telefon"},{"$i":"perm-video-capture","$v":"Aparat"},{"$i":"perm-video-capture-appRequest","$v":["Aplikacja „",{"t":"idOrVar","v":"app"},"” chciałaby uzyskać dostęp do aparatu."]},{"$i":"perm-video-capture-webRequest","$v":["Strona „",{"t":"idOrVar","v":"site"},"” chciałaby uzyskać dostęp do aparatu."]},{"$i":"perm-voicemail","$v":"Poczta głosowa"},{"$i":"perm-webapps-manage","$v":"Instalowanie aplikacji"},{"$i":"perm-wifi-manage","$v":"Zarządzanie Wi-Fi"},{"$i":"perm-attention","$v":"Open Overlay Popups"},{"$i":"perm-audio-channel-alarm","$v":"Odtwarzanie dźwięków alarmów"},{"$i":"perm-audio-channel-normal","$v":"Odtwarzanie dźwięków"},{"$i":"perm-audio-channel-publicnotification","$v":"Play public notification sounds"},{"$i":"perm-audio-channel-telephony","$v":"Play Telephony Sounds"},{"$i":"perm-backgroundservice","$v":"Działanie w tle jako usługa"},{"$i":"perm-device-storage-crashes","$v":"Crash Data Storage"},{"$i":"perm-downloads","$v":"Dostęp do pobranych"},{"$i":"perm-embed-widgets","$v":"Embed Widgets"},{"$i":"perm-feature-detection","$v":"Wykrywanie funkcji"},{"$i":"perm-firefox-accounts","$v":"Firefox Accounts"},{"$i":"perm-mobilenetwork","$v":"Sieć komórkowa"},{"$i":"perm-moz-attention","$v":"Open Overlay Popups (moz)"},{"$i":"perm-moz-audio-channel-ringer","$v":"Odtwarzanie dzwonków (moz)"},{"$i":"perm-moz-audio-channel-telephony","$v":"Play Telephony Sounds (moz)"},{"$i":"perm-moz-firefox-accounts","$v":"Firefox Accounts (moz)"},{"$i":"perm-networkstats-manage","$v":"Kontrolowanie monitorowania kosztów"},{"$i":"perm-nfc","$v":"NFC"},{"$i":"perm-nfc-hci-events","$v":"Zdarzenia NFC HCI"},{"$i":"perm-nfc-manager","$v":"Zarządzanie NFC"},{"$i":"perm-phonenumberservice","$v":"Phone Number Service"},{"$i":"perm-push","$v":"Push API"},{"$i":"perm-resourcestats-manage","$v":"Statystyki zasobów"},{"$i":"perm-sms","$v":"Wysyłanie i odczytywanie wiadomości SMS"},{"$i":"perm-speaker-control","$v":"Kontrolowanie głośności"},{"$i":"perm-storage","$v":"Dostęp do plików"},{"$i":"perm-tcp-socket","$v":"TCP Sockets"},{"$i":"perm-test-permission","$v":"Testowe uprawnienie"},{"$i":"perm-time","$v":"Zmiana daty i czasu"},{"$i":"perm-udp-socket","$v":"UDP Sockets"},{"$i":"perm-wappush","$v":"WAP Push"},{"$i":"stopped_download_title","$v":"Przerwane pobieranie"},{"$i":"stopped_download_message","$v":"Pobieranie zostało przerwane, spróbować ponownie?"},{"$i":"stopped_download_left_button","$v":"Anuluj"},{"$i":"stopped_download_right_button","$v":"Spróbuj ponownie"},{"$i":"failed_download_title","$v":"Nieudane pobieranie"},{"$i":"failed_download_message","$v":["Pobieranie „",{"t":"idOrVar","v":"name"},"” nie powiodło się, spróbować ponownie?"]},{"$i":"failed_download_left_button","$v":"Anuluj"},{"$i":"failed_download_right_button","$v":"Spróbuj ponownie"},{"$i":"stop_download_title","$v":"Zatrzymywanie pobierania"},{"$i":"stop_download_message","$v":"Na pewno przerwać pobieranie?"},{"$i":"stop_download_left_button","$v":"Nie"},{"$i":"stop_download_right_button","$v":"Tak"},{"$i":"delete_download_title","$v":"Usuwanie pliku"},{"$i":"delete_download_message","$v":["Usunąć „",{"t":"idOrVar","v":"name"},"”?"]},{"$i":"delete_download_left_button","$v":"Anuluj"},{"$i":"delete_download_right_button","$v":"Usuń"},{"$i":"delete_all_download_title","$v":"Usuwanie plików"},{"$i":"delete_all_download_left_button","$v":"Anuluj"},{"$i":"delete_all_download_right_button","$v":"Usuń"},{"$i":"delete_all_download_message","$v":{"zero":"Nic nie usuwać?","one":"Usunąć plik?","two":"Usunąć dwa pliki?","few":["Usunąć ",{"t":"idOrVar","v":"number"}," pliki?"],"many":["Usunąć ",{"t":"idOrVar","v":"number"}," plików?"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"number"]},{"$i":"unsupported_file_type_download_title","$v":"Błąd otwierania"},{"$i":"unsupported_file_type_download_message","$v":["Brakuje aplikacji, która może otworzyć plik „",{"t":"idOrVar","v":"name"},"”. Mimo tego zatrzymać plik czy go usunąć?"]},{"$i":"unsupported_file_type_download_left_button","$v":"Zatrzymaj plik"},{"$i":"unsupported_file_type_download_right_button","$v":"Usuń"},{"$i":"file_not_found_download_title","$v":"Nie odnaleziono pliku"},{"$i":"file_not_found_download_message","$v":"Nie udało się odnaleźć pliku na urządzeniu."},{"$i":"file_not_found_download_right_button","$v":"OK"},{"$i":"unmounted_sdcard_2_download_title","$v":"Karta pamięci obecnie używana"},{"$i":"unmounted_sdcard_2_download_message","$v":"Odłącz telefon"},{"$i":"unmounted_sdcard_2_download_right_button","$v":"OK"},{"$i":"no_provider_download_title","$v":"Błąd udostępniania"},{"$i":"no_provider_download_message","$v":"Brak konfiguracji dostawcy usługi"},{"$i":"no_provider_download_right_button","$v":"OK"},{"$i":"no_memory_download_title","$v":"Pełna karta pamięci"},{"$i":"no_memory_download_message","$v":"Na karcie pamięci nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca, aby zapisać ten plik. Proszę usunąć jakieś pliki przed wznowieniem pobierania."},{"$i":"no_memory_download_right_button","$v":"OK"},{"$i":"no_sdcard_found_2_download_title","$v":"Brak karty pamięci"},{"$i":"no_sdcard_found_2_download_message","$v":"Należy włożyć kartę pamięci lub wybrać inną domyślną lokalizację plików w ustawieniach"},{"$i":"no_sdcard_found_2_download_right_button","$v":"OK"},{"$i":"file_open_error_download_title","$v":"Błąd otwierania"},{"$i":"file_open_error_download_message","$v":["Wystąpił błąd podczas otwierania pliku „",{"t":"idOrVar","v":"name"},"”. Mimo tego zatrzymać plik czy go usunąć?"]},{"$i":"file_open_error_download_left_button","$v":"Zatrzymaj plik"},{"$i":"file_open_error_download_right_button","$v":"Usuń"},{"$i":"restart_download_error","$v":"Wystąpił błąd podczas wznawiania pobierania. Proszę spróbować pobrać ponownie."},{"$i":"no-downloads","$v":"Brak pobranych plików"},{"$i":"byteUnit-B","$v":"B"},{"$i":"byteUnit-KB","$v":"KB"},{"$i":"byteUnit-MB","$v":"MB"},{"$i":"byteUnit-GB","$v":"GB"},{"$i":"byteUnit-TB","$v":"TB"},{"$i":"byteUnit-PB","$v":"PB"},{"$i":"byteUnit-EB","$v":"EB"},{"$i":"byteUnit-ZB","$v":"ZB"},{"$i":"byteUnit-YB","$v":"YB"},{"$i":"fileSize","$v":[{"t":"idOrVar","v":"size"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}]},{"$i":"percentage","$v":[{"t":"idOrVar","v":"percentage"},"%"]},{"$i":"partialResult","$v":[{"t":"idOrVar","v":"partial"}," z ",{"t":"idOrVar","v":"total"}]},{"$i":"summary","$v":[{"t":"idOrVar","v":"date"}," - ",{"t":"idOrVar","v":"status"}]},{"$i":"download-stopped","$v":"Zatrzymano"},{"$i":"download-failed","$v":"Niepowodzenie"},{"$i":"open_downloaded_file","$v":"Otwórz"},{"$i":"share_downloaded_file","$v":"Udostępnij"},{"$i":"wallpaper_downloaded_file","$v":"Ustaw jako tło ekranu"},{"$i":"ringtone_downloaded_file","$v":"Ustaw jako dzwonek"},{"$i":"cancel_downloaded_file","$v":"Anuluj"},{"$i":"voicemailNoNumberTitle","$v":"Brak numeru poczty głosowej"},{"$i":"voicemailNoNumberText","$v":"Nie można połączyć się z pocztą głosową. Określ w ustawieniach jej numer, aby wykonać połączenie."},{"$i":"voicemailNoNumberSettings","$v":"Ustawienia"},{"$i":"voicemailNoNumberCancel","$v":"Anuluj"},{"$i":"airplaneMode","$v":"Tryb lotu"},{"$i":"searching","$v":"Wyszukiwanie…"},{"$i":"noNetwork","$v":"Brak sieci"},{"$i":"roaming","$v":[{"t":"idOrVar","v":"operator"}," (roaming)"]},{"$i":"operator-info","$v":[{"t":"idOrVar","v":"carrier"}," (",{"t":"idOrVar","v":"region"},")"]},{"$i":"emergencyCallsOnly","$v":"Tylko połączenia alarmowe"},{"$i":"emergencyCallsOnly-unknownSIMState","$v":"(nieznany status karty SIM)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-noSIM","$v":"(brak karty SIM)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-pinRequired","$v":"(wymagany kod PIN karty SIM)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-pukRequired","$v":"(wymagany kod PUK karty SIM)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-networkLocked","$v":"(sieć zablokowana)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-serviceProviderLocked","$v":"(blokada operatora)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-corporateLocked","$v":"(blokada korporacyjna)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-network1Locked","$v":"(sieć 1 zablokowana)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-network2Locked","$v":"(sieć 2 zablokowana)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-hrpdNetworkLocked","$v":"(sieć hrpd zablokowana)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-ruimCorporateLocked","$v":"(korporacyjna blokada ruim)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-ruimServiceProviderLocked","$v":"(blokada operatora ruim)"},{"$i":"lockscreen-sim-id","$v":["SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"charging-no-time","$v":["Naładowana w ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"%"]},{"$i":"charging-minutes","$v":{"zero":["Naładowana w ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"%"],"one":["Naładowana w ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (minuta do naładowania)"],"two":["Naładowana w ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (dwie minuty do naładowania)"],"few":["Naładowana w ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," minuty do naładowania)"],"many":["Naładowana w ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," minut do naładowania)"],"other":["Naładowana w ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"%"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"minutes"]},{"$i":"charging-hours","$v":{"zero":"","one":["Naładowana w ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," godz. i minuta do naładowania)"],"two":["Naładowana w ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," godz. i dwie minuty do naładowania)"],"few":["Naładowana w ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," godz. i ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," minut do naładowania)"],"many":["Naładowana w ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"% (",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," godz. i ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," minut do naładowania)"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"minutes"]},{"$i":"default-activity-dialnumber","$v":"Wykonywanie połączeń"},{"$i":"default-activity-newmail","$v":"Wysyłanie wiadomości e-mail"},{"$i":"default-activity-newsms","$v":"Wysyłanie wiadomości"},{"$i":"default-activity-opencontact","$v":"Dostęp do kontaktów"},{"$i":"default-activity-openimage","$v":"Dostęp do zdjęć"},{"$i":"default-activity-openaudio","$v":"Dostęp do dźwięków"},{"$i":"default-activity-openvideo","$v":"Dostęp do filmów"},{"$i":"default-activity-recordphoto","$v":"Robienie zdjęć"},{"$i":"default-activity-recordvideo","$v":"Nagrywanie filmów"},{"$i":"default-activity-viewurl","$v":"Otwieranie odnośników"},{"$i":"default-activity-viewpdf","$v":"Otwieranie plików PDF"},{"$i":"gaia-menu-cancel","$v":"Anuluj"},{"$i":"gaia-progress-loading","ariaValueText":"loading"},{"$i":"gaia-progress-loaded","ariaValueText":"loaded"},{"$i":"shrinking-tip","$v":"Przesuń, aby udostępnić"}]