VulpesOS/assets/webapps/communications.gaiamobile.org/locales-obj/dialer.index.gl.json

[{"$i":"addNewNumber","$v":"Engadir novo número"},{"$i":"contactDetails","$v":"Detalles do contacto"},{"$i":"addToExistingContact","$v":"Engadir a un contacto existente"},{"$i":"all","$v":"Todas","ariaLabel":"Todas"},{"$i":"bluetoothOption","ariaLabel":"Bluetooth"},{"$i":"callLog","$v":"Rexistro chamadas"},{"$i":"callLogEditButton","ariaLabel":"Editar rexistro chamadas"},{"$i":"callLogEditDialog","ariaLabel":"Editar rexistro chamadas"},{"$i":"connecting","$v":"Conectando"},{"$i":"call-forwarding-async","$v":["Asíncrono: ",{"t":"idOrVar","v":"async"}]},{"$i":"call-forwarding-data","$v":["Datos: ",{"t":"idOrVar","v":"data"}]},{"$i":"call-forwarding-error","$v":"Produciuse un erro ao recuperar o estado do desvío de chamadas"},{"$i":"call-forwarding-fax","$v":["FAX: ",{"t":"idOrVar","v":"fax"}]},{"$i":"call-forwarding-inactive","$v":"Inactivo"},{"$i":"call-forwarding-packet","$v":["Paquete: ",{"t":"idOrVar","v":"packet"}]},{"$i":"call-forwarding-pad","$v":["PAD: ",{"t":"idOrVar","v":"pad"}]},{"$i":"call-forwarding-sms","$v":["SMS: ",{"t":"idOrVar","v":"sms"}]},{"$i":"call-forwarding-status","$v":"Estado do desvío de chamadas"},{"$i":"call-forwarding-sync","$v":["Síncrono: ",{"t":"idOrVar","v":"sync"}]},{"$i":"call-forwarding-voice","$v":["Voz: ",{"t":"idOrVar","v":"voice"}]},{"$i":"confirm-deletion","$v":"Desexa limpar as chamadas seleccionadas?"},{"$i":"contacts","ariaLabel":"Contactos"},{"$i":"createNewContact","$v":"Crear novo contacto"},{"$i":"delete","$v":"Eliminar"},{"$i":"dialerAddContact","ariaLabel":"Engadir conta"},{"$i":"dialerAddContactDialog","ariaLabel":"Diálogo para engadir contactos"},{"$i":"callInformation","$v":"Información da chamada"},{"$i":"edit-selected","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," seleccionadas"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," seleccionadas"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," seleccionadas"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," seleccionadas"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," seleccionadas"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"edit","$v":"Editar"},{"$i":"hideKeypad","ariaLabel":"Agochar teclado"},{"$i":"ignore","$v":"Ignorar chamada"},{"$i":"incoming","$v":"Entrante"},{"$i":"keypad","ariaLabel":"Teclado numérico"},{"$i":"makeCall","ariaLabel":"Facer chamada"},{"$i":"merge","ariaLabel":"Combinar"},{"$i":"info-missed","$v":"Perdidas"},{"$i":"missed","$v":"Perdidas","ariaLabel":"Perdidas"},{"$i":"canceled","$v":"Cancelado"},{"$i":"missedCall","$v":"Chamada perdida"},{"$i":"missedCallMultiSims","$v":["(SIM ",{"t":"idOrVar","v":"n"},") Chamada perdida"]},{"$i":"mmi-error","$v":"Produciuse un erro ao enviar a mensaxe"},{"$i":"mmi-session-expired","$v":"Caducou a sesión"},{"$i":"mmi-successfully-sent","$v":"Enviouse a mensaxe correctamente"},{"$i":"mmi-notification-title-with-sim","$v":["(",{"t":"idOrVar","v":"sim"},") ",{"t":"idOrVar","v":"title"}]},{"$i":"mute","ariaLabel":"Enmudecer"},{"$i":"newCall","ariaLabel":"Nova chamada"},{"$i":"no-logs-msg-1","$v":"Ningunha chamada rexistrada"},{"$i":"no-logs-msg-3","$v":"Ningunha chamada perdida"},{"$i":"no-logs-msg-4","$v":"Start a conversation now"},{"$i":"onHoldOption","ariaLabel":"En espera"},{"$i":"outgoing","$v":"Saínte"},{"$i":"recents","ariaLabel":"Chamadas recentes"},{"$i":"reply","$v":"Responder"},{"$i":"send","$v":"Enviar"},{"$i":"switch-calls","$v":"Trocar chamadas"},{"$i":"today","$v":"Hoxe"},{"$i":"withheld-number","$v":"Número oculto"},{"$i":"from-contact","$v":["De ",{"t":"idOrVar","v":"contact"}]},{"$i":"from-number","$v":["De ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"from-withheld-number","$v":"Dun número oculto"},{"$i":"yesterday","$v":"Onte"},{"$i":"sending","$v":"Enviando…"},{"$i":"speakerOption","ariaLabel":"Altofalante"},{"$i":"ussd-services","$v":["Servizos de ",{"t":"idOrVar","v":"operator"}]},{"$i":"toggleKeypad","ariaLabel":"Activa/desactiva teclado"},{"$i":"type-your-response","placeholder":"Escriba a súa reposta…"},{"$i":"clear-all-text","$v":"Limpar todo o texto"},{"$i":"hide","$v":"Agochar"},{"$i":"call","$v":"Chamar"},{"$i":"hold","ariaLabel":"En espera"},{"$i":"resume","$v":"Retomar","ariaLabel":"Retomar"},{"$i":"sendSms","$v":"Enviar a mensaxe"},{"$i":"callEnded","$v":"Chamada finalizada"},{"$i":"via-sim","$v":["coa SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"sim-number","$v":["SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"unknown","$v":"Descoñecido"},{"$i":"cancel","$v":"Cancelar"},{"$i":"remove","$v":"Retirar"},{"$i":"cleanFbConfirmMsg","$v":"Desexa retirar todos os datos do Facebook?"},{"$i":"deleteConfirmMsg","$v":"Desexa eliminar o contacto?"},{"$i":"ContactConfirmDel","$v":{"zero":"Ningún contacto para eliminar","one":"Eliminar 1 contacto? Non é posíbel desfacer esta acción.","two":["Eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos? Non é posíbel desfacer esta acción."],"few":["Eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos? Non é posíbel desfacer esta acción."],"many":["Eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos? Non é posíbel desfacer esta acción."],"other":["Eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos? Non é posíbel desfacer esta acción."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"retry","$v":"Tentar de novo"},{"$i":"hangup-a11y-button","ariaLabel":"Colgar"},{"$i":"pickup-a11y-button","ariaLabel":"Responder"},{"$i":"unlock-a11y-button","ariaLabel":"Control deslizante"},{"$i":"settings","$v":"Axustes"},{"$i":"delete-n-log?","$v":{"zero":"Ningún elemento seleccionado","one":"Eliminar o rexistro seleccionado?","two":["Eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," rexistros?"],"few":["Eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," rexistros?"],"many":["Eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," rexistros?"],"other":["Eliminar ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," rexistros?"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"composeEmail","ariaLabel":"Correo"},{"$i":"emailDetail","ariaLabel":"Correo"},{"$i":"phoneDetail","ariaLabel":"Teléfono"},{"$i":"send-sms-button","ariaLabel":"SMS"},{"$i":"separator","$v":","},{"$i":"callDurationMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"},":",{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationTextFormatSeconds","$v":[{"t":"idOrVar","v":"s"}," s"]},{"$i":"callDurationTextFormatMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"}," min ",{"t":"idOrVar","v":"s"}," s"]},{"$i":"callDurationTextFormatHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"}," h ",{"t":"idOrVar","v":"m"}," min ",{"t":"idOrVar","v":"s"}," s"]},{"$i":"suggestionMatches","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," coincidencia para \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," coincidencias para \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," coincidencias para \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," coincidencias para \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," coincidencias para \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"scCallBarring","$v":"Bloqueo chamadas"},{"$i":"scCallForwarding","$v":"Desvío chamadas"},{"$i":"scClip","$v":"ID interlocutor"},{"$i":"scClir","$v":"Presentación do número saínte"},{"$i":"scPwd","$v":"Cambio do contrasinal"},{"$i":"scCallWaiting","$v":"Chama en espera"},{"$i":"scPin","$v":"Cambio de PIN"},{"$i":"scPin2","$v":"Cambio de PIN2"},{"$i":"scPuk","$v":"Desbloquear PIN"},{"$i":"scPuk2","$v":"Desbloquear PIN2"},{"$i":"scImei","$v":"IMEI"},{"$i":"scUssd","$v":"USSD"},{"$i":"serviceClassVoice","$v":"Voz"},{"$i":"serviceClassData","$v":"Datos"},{"$i":"serviceClassFax","$v":"FAX"},{"$i":"serviceClassSms","$v":"SMS"},{"$i":"serviceClassDataSync","$v":"Síncrono"},{"$i":"serviceClassDataAsync","$v":"Asíncrono"},{"$i":"serviceClassPacket","$v":"Paquete"},{"$i":"serviceClassPad","$v":"PAD"},{"$i":"smServiceEnabled","$v":"Activouse o servizo para:"},{"$i":"smServiceDisabled","$v":"Desactivouse o servizo"},{"$i":"smServiceRegistered","$v":"O rexistro realizouse correctamente"},{"$i":"smServiceErased","$v":"O borrado realizouse correctamente"},{"$i":"smServiceInterrogated","$v":"A solicitude realizouse correctamente"},{"$i":"smServiceNotProvisioned","$v":"Servizo non provisto"},{"$i":"smClirPermanent","$v":"Non é posíbel cambiar a configuración da presentación do número"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOn","$v":"Presentación do número desactivada de forma predeterminada. Próxima chamada: restrinxida"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOff","$v":"Presentación do número desactivada de forma predeterminada. Próxima chamada: non restrinxida"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOn","$v":"Presentación do número activada de forma predeterminada. Próxima chamada: restrinxida"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOff","$v":"Presentación do número activada de forma predeterminada. Próxima chamada: non restrinxida"},{"$i":"smServiceEnabledFor","$v":"Activouse o servizo para:"},{"$i":"smPinChanged","$v":"PIN cambiado correctamente"},{"$i":"smPinUnblocked","$v":"PIN desbloqueado correctamente"},{"$i":"smPin2Changed","$v":"PIN2 cambiado correctamente"},{"$i":"smPin2Unblocked","$v":"PIN2 desbloqueado correctamente"},{"$i":"ServiceIsEnabled","$v":"O servizo está activado"},{"$i":"ServiceIsDisabled","$v":"O servizo está desactivado"},{"$i":"ServiceIsEnabledFor","$v":"O servizo está activado para:"},{"$i":"emMmiError","$v":"Problema de conexión ou código MMI incorrecto"},{"$i":"emMmiErrorPasswordIncorrect","$v":"Contrasinal incorrecto"},{"$i":"emMmiErrorNotSupported","$v":"Código MMI non admitido ou incorrecto"},{"$i":"emMmiErrorInvalidAction","$v":"Acción incorrecta"},{"$i":"emMmiErrorInvalidScCode","$v":"Código de servizo incorrecto"},{"$i":"emMmiErrorBadPuk","$v":"O PUK que escribiu é incorrecto"},{"$i":"emMmiErrorBadPin","$v":"O antigo PIN que escribiu é incorrecto."},{"$i":"emMmiErrorNeedPuk2","$v":"Escriba o PUK2 para desbloquear a tarxeta SIM"},{"$i":"emMmiErrorMismatchPin","$v":"Os PIN que escribiu non coinciden"},{"$i":"emMmiErrorInvalidPin","$v":"Escriba un PIN que teña entre 4 e 8 números"},{"$i":"emMmiErrorNeedsPuk","$v":"A tarxeta SIM está bloqueada por código PUK"},{"$i":"emMmiErrorEnablePin","$v":"Non é correcto. Active o SIM/RUIM LOCK"},{"$i":"emMmiErrorMmiFdn","$v":"A operación está restrinxida a unha lista de números autorizados (FDN)"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdDial","$v":"Modificouse a solicitude USSD a DIAL"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdSs","$v":"Modificouse a solicitude USSD a SS"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdUssd","$v":"Modificouse a solicitude USSD a unha nova USSD"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsDial","$v":"Modificouse a solicitude SS a DIAL"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsUssd","$v":"Modificouse a solicitude SS a USSD"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsSs","$v":"Modificouse a solicitude SS a unha nova SS"},{"$i":"emMmiErrorPinPukAttempts","$v":{"one":["Queda ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intento"],"two":["Quedan ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intentos"],"few":["Quedan ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intentos"],"many":["Quedan ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intentos"],"other":["Quedan ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," intentos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"emMmiErrorSimBlocked","$v":"Excedeuse o número máximo de intentos. Bloqueouse a SIM"},{"$i":"RadioNotAvailable","$v":"Radio non dispoñíbel"},{"$i":"GenericFailure","$v":"Fallo xenérico"},{"$i":"PasswordIncorrect","$v":"Contrasinal incorrecto"},{"$i":"SimPin2","$v":"PIN2 da SIM"},{"$i":"SimPuk2","$v":"PUK2 da SIM"},{"$i":"RequestNotSupported","$v":"Solicitude incompatíbel"},{"$i":"OpNotAllowedDuringVoiceCall","$v":"Non se permite a operación durante unha chamada"},{"$i":"SmsSendFailRetry","$v":"Fallou o envío do SMS, tente de novo"},{"$i":"SimAbsent","$v":"SIM ausente"},{"$i":"SubscriptionNotAvailable","$v":"Subscrición non dispoñíbel"},{"$i":"ModeNotSupported","$v":"Modo incompatíbel"},{"$i":"FdnCheckFailure","$v":"Fallo de comprobación de FDN"},{"$i":"IllegalSimOrMe","$v":"SIM ou ME inaceptábel"},{"$i":"DialModifiedToUssd","$v":"Modificouse a DIAL a USSD"},{"$i":"DialModifiedToSs","$v":"Modificouse a DIAL a SS"},{"$i":"DialModifiedToDial","$v":"Modificouse a DIAL a DIAL"},{"$i":"UssdModifiedToDial","$v":"Modificouse a USSD a DIAL"},{"$i":"UssdModifiedToSs","$v":"Modificouse a USSD a SS"},{"$i":"UssdModifiedToUssd","$v":"Modificouse a USSD a USSD"},{"$i":"SsModifiedToDial","$v":"Modificouse a SS a DIAL"},{"$i":"SsModifiedToUssd","$v":"Modificouse a SS a USSD"},{"$i":"SsModifiedToSs","$v":"Modificouse a SS a SS"},{"$i":"SubscriptionNotSupported","$v":"Subscrición non compatíbel"},{"$i":"InvalidParameter","$v":"Parámetro incorrecto"},{"$i":"RejectedByRemote","$v":"Rexeitada polo remoto"},{"$i":"conferenceCall","$v":["Conferencia (",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"]},{"$i":"voicemail-left-call","$v":"O correo de voz abandonou a chamada."},{"$i":"withheld-number-left-call","$v":"O número oculto abandonou a chamada."},{"$i":"caller-left-call","$v":[{"t":"idOrVar","v":"caller"}," abandonou a chamada."]},{"$i":"conferenceAddError","$v":"Imposíbel combinar as chamadas"},{"$i":"conferenceRemoveError","$v":"Imposíbel separar as chamadas"},{"$i":"longDateFormat","$v":"%A, %e de %B"},{"$i":"select-audio-sources","$v":"Seleccionar as fontes de son"},{"$i":"bluetooth-handsfree-device","$v":"Dispositivo Bluetooth mans libres"},{"$i":"receiver","$v":"Receptor"},{"$i":"speaker","$v":"Altofalante"},{"$i":"voiceMail","$v":"Mensaxes de voz"},{"$i":"weekday-0-long","$v":"Domingo"},{"$i":"weekday-1-long","$v":"Luns"},{"$i":"weekday-2-long","$v":"Martes"},{"$i":"weekday-3-long","$v":"Mércores"},{"$i":"weekday-4-long","$v":"Xoves"},{"$i":"weekday-5-long","$v":"Venres"},{"$i":"weekday-6-long","$v":"Sábado"},{"$i":"weekday-0-short","$v":"Dom"},{"$i":"weekday-1-short","$v":"Lun"},{"$i":"weekday-2-short","$v":"Mar"},{"$i":"weekday-3-short","$v":"Mer"},{"$i":"weekday-4-short","$v":"Xov"},{"$i":"weekday-5-short","$v":"Ven"},{"$i":"weekday-6-short","$v":"Sab"},{"$i":"month-0-long","$v":"Xaneiro"},{"$i":"month-1-long","$v":"Febreiro"},{"$i":"month-2-long","$v":"Marzo"},{"$i":"month-3-long","$v":"Abril"},{"$i":"month-4-long","$v":"Maio"},{"$i":"month-5-long","$v":"Xuño"},{"$i":"month-6-long","$v":"Xullo"},{"$i":"month-7-long","$v":"Agosto"},{"$i":"month-8-long","$v":"Setembro"},{"$i":"month-9-long","$v":"Outubro"},{"$i":"month-10-long","$v":"Novembro"},{"$i":"month-11-long","$v":"Decembro"},{"$i":"month-0-genitive","$v":"Xaneiro"},{"$i":"month-1-genitive","$v":"Febreiro"},{"$i":"month-2-genitive","$v":"Marzo"},{"$i":"month-3-genitive","$v":"Abril"},{"$i":"month-4-genitive","$v":"Maio"},{"$i":"month-5-genitive","$v":"Xuño"},{"$i":"month-6-genitive","$v":"Xullo"},{"$i":"month-7-genitive","$v":"Agosto"},{"$i":"month-8-genitive","$v":"Setembro"},{"$i":"month-9-genitive","$v":"Outubro"},{"$i":"month-10-genitive","$v":"Novembro"},{"$i":"month-11-genitive","$v":"Decembro"},{"$i":"month-0-short","$v":"Xan"},{"$i":"month-1-short","$v":"Feb"},{"$i":"month-2-short","$v":"Mar"},{"$i":"month-3-short","$v":"Abr"},{"$i":"month-4-short","$v":"Maio"},{"$i":"month-5-short","$v":"Xun"},{"$i":"month-6-short","$v":"Xul"},{"$i":"month-7-short","$v":"Ago"},{"$i":"month-8-short","$v":"Set"},{"$i":"month-9-short","$v":"Out"},{"$i":"month-10-short","$v":"Nov"},{"$i":"month-11-short","$v":"Dec"},{"$i":"minutes-ago-long","$v":{"zero":"xusto agora","one":"hai un minuto","two":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutos"],"few":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutos"],"many":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutos"],"other":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-long","$v":{"zero":"xusto agora","one":"hai unha hora","two":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," horas"],"few":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," horas"],"many":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," horas"],"other":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," horas"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-long","$v":{"zero":"hoxe","one":"onte","two":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," días"],"few":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," días"],"many":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," días"],"other":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," días"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-ago-long","$v":{"zero":"esta semana","one":"a semana pasada","two":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semanas"],"few":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semanas"],"many":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semanas"],"other":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semanas"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-ago-long","$v":{"zero":"Este mes","one":"o mes pasado","two":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," meses"],"few":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," meses"],"many":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," meses"],"other":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," meses"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-ago-long","$v":{"zero":"este ano","one":"o ano pasado","two":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anos"],"few":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anos"],"many":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anos"],"other":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-long","$v":{"zero":"agora","one":"nun minuto","two":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutos"],"few":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutos"],"many":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutos"],"other":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minutos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-long","$v":{"zero":"agora","one":"nunha hora","two":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," horas"],"few":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," horas"],"many":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," horas"],"other":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," horas"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-long","$v":{"zero":"hoxe","one":"mañá","two":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," días"],"few":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," días"],"many":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," días"],"other":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," días"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-until-long","$v":{"zero":"esta semana","one":"a semana que ven","two":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semanas"],"few":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semanas"],"many":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semanas"],"other":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," semanas"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-until-long","$v":{"zero":"Este mes","one":"o mes que ven","two":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," meses"],"few":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," meses"],"many":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," meses"],"other":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," meses"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-until-long","$v":{"zero":"este ano","one":"o ano que ven","two":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anos"],"few":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anos"],"many":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anos"],"other":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," anos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-ago-short","$v":{"zero":"xusto agora","other":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"min"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-short","$v":{"zero":"xusto agora","other":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"h"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-short","$v":{"zero":"hoxe","other":["hai ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"d"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-short","$v":{"zero":"agora","other":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"min"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-short","$v":{"zero":"agora","other":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"h"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-short","$v":{"zero":"hoxe","other":["en ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"d"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"incorrectDate","$v":"(data incorrecta)"},{"$i":"dateTimeFormat_%c","$v":"%a, %e de %b, %Y %H:%M:%S"},{"$i":"dateTimeFormat_%x","$v":"%d/%m/%Y"},{"$i":"dateTimeFormat_%X","$v":"%H:%M:%S"},{"$i":"shortTimeFormat","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortTimeFormat12","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortTimeFormat24","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortDateTimeFormat","$v":"%x %H:%M %p"},{"$i":"weekStartsOnMonday","$v":"1"},{"$i":"firstDayOfTheWeek","$v":"1"},{"$i":"timePickerOrder","$v":"HMp"},{"$i":"datePickerOrder","$v":"DMY"},{"$i":"hourMinutesSeparator","$v":":"},{"$i":"listSeparator_middle","$v":", "},{"$i":"time_am","$v":"AM"},{"$i":"time_pm","$v":"PM"},{"$i":"durationPattern","$v":"hh:mm:ss.SS"},{"$i":"back","$v":"Atrás"},{"$i":"noSimMsg","$v":"Para importar os contactos, insira ou desbloquee a súa tarxeta SIM"},{"$i":"noMemoryCardMsg","$v":"Para importar contactos insira unha tarxeta de memoria"},{"$i":"importMemoryCard","$v":"Tarxeta de memoria"},{"$i":"emptyAccount","$v":"Non se atoparon amigos ou contactos nesta conta."},{"$i":"simContacts-import","$v":"Importar contactos da SIM"},{"$i":"simContacts-importing","$v":"Importando contactos da SIM…"},{"$i":"simContacts-reading","$v":"Lendo contactos da tarxeta SIM…"},{"$i":"simContacts-error","$v":"Non foi posíbel importar os contactos da SIM"},{"$i":"simContacts-imported3","$v":{"zero":"Non se detectaron contactos na SIM para importar","one":"Importouse un contacto","two":["Importáronse ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos"],"few":["Importáronse ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos"],"many":["Importáronse ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos"],"other":["Importáronse ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"memoryCardContacts-import","$v":"Importar contactos da tarxeta de memoria"},{"$i":"memoryCardContacts-importing","$v":"Importando contactos da tarxeta de memoria"},{"$i":"memoryCardContacts-error","$v":"Non foi posíbel importar os contactos da tarxeta de memoria"},{"$i":"memoryCardContacts-imported3","$v":{"zero":"Non se detectaron contactos na tarxeta de memoria para importar","one":"Importouse un contacto","two":["Importáronse ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos"],"few":["Importáronse ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos"],"many":["Importáronse ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos"],"other":["Importáronse ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"genericProgress","$v":[{"t":"idOrVar","v":"current"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}]},{"$i":"infiniteProgress","$v":{"zero":"Ningún contacto importado","one":"Importouse un contacto","two":["Importáronse ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos"],"few":["Importáronse ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos"],"many":["Importáronse ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos"],"other":["Importáronse ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," contactos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"friendsUpdated","$v":{"zero":"Non se actualizou ningún amigo","one":"Actualizouse un amigo","two":["Actualizáronse ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amigos"],"few":["Actualizáronse ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amigos"],"many":["Actualizáronse ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amigos"],"other":["Actualizáronse ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amigos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"friendsMerged","$v":{"zero":"Non se uniu ningún amigo duplicado","one":"Uniuse un amigo duplicado","two":["Uníronse ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," amigos"],"few":["Uníronse ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," amigos"],"many":["Uníronse ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," amigos"],"other":["Uníronse ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," amigos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numDups"]},{"$i":"contactsMerged","$v":{"zero":"Non se uniu ningún contacto duplicado","one":"Uniuse un contacto duplicado","two":["Uníronse ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," contactos"],"few":["Uníronse ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," contactos"],"many":["Uníronse ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," contactos"],"other":["Uníronse ",{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," contactos"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numDups"]},{"$i":"import","$v":"Importar"},{"$i":"update","$v":"Actualizar"},{"$i":"fbFriends","$v":"Amigos Facebook"},{"$i":"live-serviceName","$v":"Outlook"},{"$i":"gmail-serviceName","$v":"Gmail"},{"$i":"facebook-serviceName","$v":"Amigos Facebook"},{"$i":"selectAll","$v":"Marcar todo"},{"$i":"deselectAll","$v":"Desmarcar todo"},{"$i":"viewAll","$v":"Ver todos os amigos do Facebook"},{"$i":"viewRecommend","$v":"ver só as recomendacións"},{"$i":"linkProposal","$v":{"zero":"Ningún amigo coincidente. Amosándoos todos","one":"Seleccionar a recomendación","two":"Seleccionar un dos amigos","few":"Seleccionar un dos amigos","many":"Seleccionar un dos amigos","other":"Seleccionar un dos amigos"},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"fbFriendsFound","$v":{"zero":"Importáronse todos os seus amigos","one":"Atopouse un amigo para importar","two":["Atopáronse ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amigos para importar"],"few":["Atopáronse ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amigos para importar"],"many":["Atopáronse ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amigos para importar"],"other":["Atopáronse ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," amigos para importar"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"fbNoFriends","$v":"Ningún contacto dispoñíbel para importar"},{"$i":"facebook","$v":"Facebook"},{"$i":"search-contact","placeholder":"Buscar"},{"$i":"noResults","$v":"Non se atoparon contactos"},{"$i":"done-search","$v":"Feito"},{"$i":"progressFB3ImportTitle","$v":"Importando amigos a Contactos"},{"$i":"progressFB","$v":[{"t":"idOrVar","v":"current"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}]},{"$i":"progressFB3UpdateTitle","$v":"Actualizando amigos en Contactos"},{"$i":"message2","$v":"Isto pode levarlle un par de minutos"},{"$i":"messageLinking","$v":"Agarde. Estase ligando ao seu amigo co seu contacto."},{"$i":"messageCanceling","$v":"Agarde. Estase cancelando a operación en curso."},{"$i":"error1","$v":["Erro ",{"t":"idOrVar","v":"from"}]},{"$i":"error2","$v":"Quere tentalo de novo?"},{"$i":"errorProposal","$v":"calculando propostas"},{"$i":"errorFriends","$v":"recuperando amigos"},{"$i":"errorLinking","$v":"ligando contacto"},{"$i":"timeout1","$v":["Excedeuse o tempo de espera ",{"t":"idOrVar","v":"from"}]},{"$i":"timeout2","$v":"Quere tentalo de novo?"},{"$i":"timeoutProposal","$v":"calculando propostas"},{"$i":"timeoutFriends","$v":"recuperando amigos"},{"$i":"timeoutLinking","$v":"ligando contactos"},{"$i":"wait1","$v":"Agarde"},{"$i":"wait2","$v":"Isto pode levarlle un par de minutos"},{"$i":"waitProposal","$v":"Agarde. Estase calculando unha proposta."},{"$i":"waitFriends","$v":"Agarde. Estase conectando para obter a súa lista de amigos."},{"$i":"curtainCancel","$v":"Cancelar"},{"$i":"curtainRetry","$v":"Tentar de novo"},{"$i":"curtainOK","$v":"Aceptar"},{"$i":"connectionLost","$v":"Sen conexión á Internet"},{"$i":"connectionLostMsg","$v":"As fotos dos amigos non se engadirán aos contactos. Continuar de todos os xeitos?"},{"$i":"yesOption","$v":"Aceptar"},{"$i":"noOption","$v":"Cancelar"},{"$i":"notificationLogin","$v":"A súa sesión de Facebook é incorrecta. Identifíquese."},{"$i":"syncError","$v":"Produciuse un erro ao sincronizar os datos do seu amigo"},{"$i":"phoneNumberInput","ariaLabel":"Número de teléfono"},{"$i":"keypadDelete","ariaLabel":"Eliminar"},{"$i":"voiceMailKey","ariaLabel":"Mensaxes de voz"},{"$i":"asterisk","ariaLabel":"Asterisco"},{"$i":"hashSign","ariaLabel":"Símbolo #"},{"$i":"keypadCancel","$v":"Cancelar"},{"$i":"loadingSimContacts","$v":"Cargando contactos da tarxeta SIM…"},{"$i":"noContactsWereFound","$v":"Non se atoparon contactos"},{"$i":"noContactsFoundDialogOk","$v":"Aceptar"},{"$i":"noSimCardToLoadContactsFrom","$v":"Ningunha tarxeta SIM dende a que cargar contactos"},{"$i":"label","$v":"Etiqueta"},{"$i":"mobile","$v":"Mobile"},{"$i":"home","$v":"Casa"},{"$i":"work","$v":"Traballo"},{"$i":"personal","$v":"Persoal"},{"$i":"faxHome","$v":"Fax casa"},{"$i":"faxOffice","$v":"Fax oficina"},{"$i":"faxOther","$v":"Outro fax"},{"$i":"another","$v":"Outro"},{"$i":"other","$v":"Outros"},{"$i":"customTag","placeholder":"Personalizar etiqueta"},{"$i":"current","$v":"Actual"},{"$i":"itemWithLabel","$v":[{"t":"idOrVar","v":"label"},", ",{"t":"idOrVar","v":"item"}]},{"$i":"emergencyNumber","$v":"Número de emerxencia"},{"$i":"callAirplaneModeMessage","$v":"Para facer unha chamada ten que desactivar o modo avión nos axustes."},{"$i":"callAirplaneModeBtnOk","$v":"Aceptar"},{"$i":"callAirplaneModeTitle","$v":"Activouse o modo avión"},{"$i":"numberIsBusyTitle","$v":"O número está ocupado"},{"$i":"numberIsBusyMessage","$v":"Neste momento o número está ocupado. Tente de novo máis tarde."},{"$i":"fdnIsActiveTitle","$v":"FDN activo"},{"$i":"fdnIsActiveMessage","$v":["FDN (Numeración fixa) está activado e o seguinte número non está na súa lista FDN: ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"emergencyDialogBodyBadNumber","$v":"Para facer unha chamada, o teléfono ten que ter rede."},{"$i":"emergencyDialogBodyDeviceNotAccepted","$v":"A rede non permite chamadas de emerxencia."},{"$i":"emergencyDialogBtnOk","$v":"Aceptar"},{"$i":"emergencyDialogTitle","$v":"Sen conexión de rede"},{"$i":"invalidNumberToDialTitle","$v":"Número de teléfono incorrecto"},{"$i":"invalidNumberToDialMessage","$v":"O número de teléfono ao que está chamando é incorrecto."},{"$i":"unableToCallTitle","$v":"Non é posíbel facer chamadas agora"},{"$i":"unableToCallMessage","$v":"Non é posíbel facer unha chamada. Se xa está marcando, primeiro colgue."},{"$i":"otherConnectionInUseTitle","$v":"Outras conexións en uso"},{"$i":"otherConnectionInUseMessage","$v":"Ten unha chamada activa noutra conexión. Só pode usar unha conexión ao mesmo tempo."},{"$i":"callBarredByTheOperatorMessage","$v":"A operadora bloqueou a chamada"},{"$i":"connectingEllipsis","$v":"Connecting…"},{"$i":"phone_type_mobile","$v":"Mobile"},{"$i":"phone_type_home","$v":"Home"},{"$i":"phone_type_work","$v":"Work"},{"$i":"phone_type_personal","$v":"Personal"},{"$i":"phone_type_fax_home","$v":"Fax home"},{"$i":"phone_type_fax_office","$v":"Fax office"},{"$i":"phone_type_fax_other","$v":"Fax other"},{"$i":"phone_type_other","$v":"Other"},{"$i":"phone_type_custom","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"}]},{"$i":"phone_type_mobile_and_carrier","$v":["Mobile, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_home_and_carrier","$v":["Home, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_work_and_carrier","$v":["Work, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_personal_and_carrier","$v":["Personal, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_home_and_carrier","$v":["Fax home, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_office_and_carrier","$v":["Fax office, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_other_and_carrier","$v":["Fax other, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_other_and_carrier","$v":["Other, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_custom_and_carrier","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"},", ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"voicemailNoNumberTitle","$v":"O número do correo de voz non está dispoñíbel"},{"$i":"voicemailNoNumberText","$v":"Imposíbel chamar ao correo de voz. Configure o número do correo de voz para efectuar a chamada."},{"$i":"voicemailNoNumberSettings","$v":"Axustes"},{"$i":"voicemailNoNumberCancel","$v":"Cancelar"},{"$i":"gaia-menu-cancel","$v":"Cancelar"},{"$i":"gaia-sim-picker-dial-via-with-number","$v":["Marcar ",{"t":"idOrVar","v":"phoneNumber"}," con"]},{"$i":"gaia-sim-picker-select-sim","$v":"Seleccionar SIM"},{"$i":"gaia-sim-picker-button","$v":["SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"gaia-sim-picker-button-default","$v":"(predeterminado)"}]