VulpesOS/assets/webapps/emergency-call.gaiamobile.org/locales-obj/index.sr-Latn.json

[{"$i":"label","$v":"Naslov"},{"$i":"mobile","$v":"Mobilni"},{"$i":"home","$v":"Kućni"},{"$i":"work","$v":"Poslovni"},{"$i":"personal","$v":"Lični"},{"$i":"faxHome","$v":"Kućni faks"},{"$i":"faxOffice","$v":"Kancelarijski faks"},{"$i":"faxOther","$v":"Drugi faks"},{"$i":"another","$v":"Drugo"},{"$i":"other","$v":"Ostalo"},{"$i":"customTag","placeholder":"Posebna oznaka"},{"$i":"current","$v":"Trenutna"},{"$i":"itemWithLabel","$v":[{"t":"idOrVar","v":"label"},", ",{"t":"idOrVar","v":"item"}]},{"$i":"error","$v":"Greška"},{"$i":"ok","$v":"U redu"},{"$i":"cancel","$v":"Otkaži"},{"$i":"emergency-call-only","$v":"Poziv samo za hitne slučajeve"},{"$i":"emergency-call-error","$v":[{"t":"idOrVar","v":"number"}," nije broj za hitne slučajeve."]},{"$i":"ice-contacts-bar-text","$v":"ICE kontakti - Za hitne slučajeve"},{"$i":"ice-contacts-overlay-title","$v":"ICE kontakti"},{"$i":"phoneNumberInput","ariaLabel":"Broj telefona"},{"$i":"keypadDelete","ariaLabel":"Obriši"},{"$i":"voiceMailKey","ariaLabel":"Govorna pošta"},{"$i":"asterisk","ariaLabel":"Zvezdica"},{"$i":"hashSign","ariaLabel":"Taraba"},{"$i":"keypadCancel","$v":"Otkaži"},{"$i":"loadingSimContacts","$v":"Učitavanje kontakata sa SIM kartice…"},{"$i":"noContactsWereFound","$v":"Kontakti nisu pronađeni"},{"$i":"noContactsFoundDialogOk","$v":"U redu"},{"$i":"noSimCardToLoadContactsFrom","$v":"Nema SIM kartice da se učitaju kontakti"},{"$i":"emergencyNumber","$v":"Broj za hitne slučajeve"},{"$i":"callAirplaneModeMessage","$v":"Da biste uspostavili poziv morate onemogućiti režim u avionu."},{"$i":"callAirplaneModeBtnOk","$v":"U redu"},{"$i":"callAirplaneModeTitle","$v":"Režim u avionu je aktiviran"},{"$i":"numberIsBusyTitle","$v":"Broj je zauzet"},{"$i":"numberIsBusyMessage","$v":"Broj je trenutno zauzet. Pokušajte kasnije."},{"$i":"fdnIsActiveTitle","$v":"FDN je aktivan"},{"$i":"fdnIsActiveMessage","$v":["FDN (Fixed Dialing Numbers) je aktiviran i sledeći broj nije u Vašoj FDN listi: ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"emergencyDialogBodyBadNumber","$v":"Da biste uspostavili poziv, telefon mora biti povezan na mrežu."},{"$i":"emergencyDialogBodyDeviceNotAccepted","$v":"Hitni pozivi nisi omogućeni u ovoj mreži."},{"$i":"emergencyDialogBtnOk","$v":"U redu"},{"$i":"emergencyDialogTitle","$v":"Nema mrežne veze"},{"$i":"invalidNumberToDialTitle","$v":"Neispravan broj telefona"},{"$i":"invalidNumberToDialMessage","$v":"Broj telefona koji pozivate nije validan."},{"$i":"unableToCallTitle","$v":"Ne mogu da uspostavim poziv"},{"$i":"unableToCallMessage","$v":"Ne mogu da uspostavim poziv. Ako već pozivate, prekinite poziv."},{"$i":"otherConnectionInUseTitle","$v":"Druga veza se koristi"},{"$i":"otherConnectionInUseMessage","$v":"Imate aktivan poziv na drugoj vezi. Možete da koristite samo jednu vezu istovremeno."},{"$i":"callBarredByTheOperatorMessage","$v":"Poziv je blokiran od strane operatera"},{"$i":"connectingEllipsis","$v":"Connecting…"},{"$i":"phone_type_mobile","$v":"Mobilni"},{"$i":"phone_type_home","$v":"Kućni"},{"$i":"phone_type_work","$v":"Poslovni"},{"$i":"phone_type_personal","$v":"Lični"},{"$i":"phone_type_fax_home","$v":"Kućni faks"},{"$i":"phone_type_fax_office","$v":"Kancelarijski faks"},{"$i":"phone_type_fax_other","$v":"Drugi faks"},{"$i":"phone_type_other","$v":"Ostalo"},{"$i":"phone_type_custom","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"}]},{"$i":"phone_type_mobile_and_carrier","$v":["Mobilni, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_home_and_carrier","$v":["Kućni, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_work_and_carrier","$v":["Poslovni, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_personal_and_carrier","$v":["Lični, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_home_and_carrier","$v":["Kućni faks, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_office_and_carrier","$v":["Kancelarijski faks, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_other_and_carrier","$v":["Drugi faks, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_other_and_carrier","$v":["Ostalo, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_custom_and_carrier","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"},", ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"gaia-menu-cancel","$v":"Otkaži"},{"$i":"gaia-sim-picker-dial-via-with-number","$v":["Pozovi ",{"t":"idOrVar","v":"phoneNumber"}," preko"]},{"$i":"gaia-sim-picker-select-sim","$v":"Izaberi SIM"},{"$i":"gaia-sim-picker-button","$v":["SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"gaia-sim-picker-button-default","$v":"(podrazumevan)"}]