VulpesOS/assets/webapps/bluetooth.gaiamobile.org/locales-obj/message.pl.json

[{"$i":"bluetooth-header","$v":"Bluetooth"},{"$i":"bluetooth-enable-msg","$v":"Włącz Bluetooth, aby wyświetlić dostępne urządzenia."},{"$i":"bluetooth-paired-devices","$v":"Sparowane urządzenia"},{"$i":"bluetooth-devices-in-area","$v":"Urządzenia w zasięgu"},{"$i":"bluetooth-visible-to-all","$v":"Widoczny dla wszystkich"},{"$i":"bluetooth-name-maxlength-alert","$v":["Nazwa urządzenia przekracza ",{"t":"idOrVar","v":"length"}," znaków. Proszę spróbować ponownie."]},{"$i":"bluetooth-address","$v":"Adres Bluetooth"},{"$i":"bluetooth-address-unavailable","$v":"Niedostępny"},{"$i":"bt-status-nopaired","$v":"Brak sparowanych urządzeń"},{"$i":"bt-status-turnoff","$v":"Wyłączony"},{"$i":"bt-status-paired","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"name"}],"one":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", i ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," więcej"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", i ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," więcej"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", i ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," więcej"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", i ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," więcej"],"other":""},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"device-status-tap-connect","$v":"Stuknij, by połączyć"},{"$i":"device-status-pairing","$v":"Parowanie z urządzeniem…"},{"$i":"device-status-waiting","$v":"Oczekiwanie na drugie urządzenie…"},{"$i":"device-status-paired","$v":"Sparowano"},{"$i":"device-status-connecting","$v":"Łączenie…"},{"$i":"device-status-connected","$v":"Połączono"},{"$i":"device-status-connected-phone","$v":"Połączono z audio telefonu (HFP)"},{"$i":"device-status-connected-media","$v":"Połączono z audio urządzenia (A2DP)"},{"$i":"device-status-connected-phone-media","$v":"Połączono z audio telefonu/urządzenia (A2DP i HFP)"},{"$i":"device-option-unpair","$v":"Usuń powiązanie w parę"},{"$i":"device-option-confirm","$v":"Potwierdź"},{"$i":"device-option-unpair-confirmation","$v":"Potwierdzenie"},{"$i":"device-option-unpair-device","$v":"Usunąć powiązanie w parę?"},{"$i":"device-option-connect","$v":"Połącz"},{"$i":"device-option-disconnect","$v":"Rozłącz"},{"$i":"search-for-device","$v":"Wyszukiwanie urządzeń…"},{"$i":"search-device","$v":"Wyszukaj urządzenia"},{"$i":"rename-device","$v":"Zmień nazwę urządzenia"},{"$i":"unnamed-device","$v":"Nieznane urządzenie"},{"$i":"change-btdevice-name","$v":"Change device name"},{"$i":"change-btdevice-name-desc","$v":"This name will appear on your other Bluetooth devices"},{"$i":"bluetooth-new-name","$v":"Nowa nazwa"},{"$i":"error-pair-title","$v":"Nie udało się sparować urządzeń"},{"$i":"error-pair-pincode","$v":"Nie udało się sparować z urządzeniem. Sprawdź, czy kod PIN jest prawidłowy."},{"$i":"error-pair-toofast","$v":"Nie udało się sparować z urządzeniem. Zbyt wiele prób."},{"$i":"error-connect-title","$v":"Nie udało się połączyć urządzeń"},{"$i":"error-connect-msg","$v":"Sprawdź, czy urządzenie, z którym usiłujesz się połączyć, jest nadal w zasięgu i ma włączony Bluetooth."},{"$i":"unpair-title","$v":"Usunąć powiązanie w parę z połączonym urządzeniem?"},{"$i":"unpair-msg","$v":"Urządzenia są obecnie połączone, a usunięcie powiązania w parę rozłączy je."},{"$i":"bluetooth","$v":"Bluetooth"},{"$i":"confirmation","$v":"Potwierdzenie"},{"$i":"bluetooth-status-description","$v":"Bluetooth jest wyłączony"},{"$i":"turn-bluetooth-on","$v":"Włączyć Bluetooth?"},{"$i":"cancel","$v":"Anuluj"},{"$i":"turn-on","$v":"Włącz"},{"$i":"error-transfer-title","$v":"Przesyłanie pliku przez Bluetooth nie powiodło się"},{"$i":"error-transfer-settings","$v":"Przesyłanie pliku przez Bluetooth nie powiodło się. Sprawdź, czy ustawienia Bluetooth są poprawne."},{"$i":"ok","$v":"OK"},{"$i":"pair","$v":"Paruj"},{"$i":"active-pair","$v":"Potwierdź parowanie urządzeń"},{"$i":"active-pair-confirmation","$v":["Aby sparować z urządzeniem ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", upewnij się, że na obu urządzeniach wprowadzono następujący kod PIN:"]},{"$i":"active-pair-pincode","$v":["Wprowadź kod PIN, jaki trzeba wprowadzić na „",{"t":"idOrVar","v":"device"},"”."]},{"$i":"active-pair-passkey","$v":["Wprowadź klucz zabezpieczający, jaki trzeba wprowadzić na „",{"t":"idOrVar","v":"device"},"”."]},{"$i":"passive-pair","$v":"Prośba o sparowanie z urządzeniem Bluetooth"},{"$i":"passive-pair-confirmation","$v":["Otrzymano prośbę o sparowanie z urządzeniem „",{"t":"idOrVar","v":"device"},"”. Upewnij się, że oba urządzenia wyświetlają ten sam kod PIN:"]},{"$i":"passive-pair-pincode","$v":["Otrzymano prośbę o sparowanie z urządzeniem „",{"t":"idOrVar","v":"device"},"”. Wprowadź na urządzeniu kod PIN."]},{"$i":"passive-pair-enterpincode","$v":["Otrzymano prośbę o sparowanie z urządzeniem „",{"t":"idOrVar","v":"device"},"”. Wprowadź na urządzeniu kod PIN."]},{"$i":"passive-pair-passkey","$v":["Otrzymano prośbę o sparowanie z urządzeniem „",{"t":"idOrVar","v":"device"},"”. Wprowadź kod zabezpieczający na urządzeniu."]},{"$i":"passive-pair-displaypasskey","$v":["Otrzymano prośbę o sparowanie z urządzeniem „",{"t":"idOrVar","v":"device"},"”. Wprowadź kod zabezpieczający na urządzeniu i potwierdź przyciskiem Return lub Enter."]},{"$i":"passive-pair-consent","$v":["Otrzymano prośbę o sparowanie z urządzeniem „",{"t":"idOrVar","v":"device"},"”."]},{"$i":"pair-view-title","$v":"Żądanie Bluetooth od"},{"$i":"bluetooth-pairing-request-now-title","$v":"Prośba o sparowanie z urządzeniem Bluetooth"},{"$i":"pairing-request-timeout-title","$v":"Prośba o sparowanie z urządzeniem Bluetooth"},{"$i":"pairing-request-timeout-description","$v":"Prośba o sparowanie wygasła. Spróbuj sparować ponownie."}]