VulpesOS/assets/webapps/ftu.gaiamobile.org/locales-obj/index.pt-BR.json
OverSu b38dea0597 Publish Vulpes Preview 15 sources for desktop, Android and Tundra
Share Gaia assets and adapters, keep private profiles and development documents local, and update both public READMEs.
2026-09-30 23:13:03 +02:00

1 line
No EOL
37 KiB
JSON

{"tz-region":"Regi\u00e3o","tz-city":"Cidade","tzRegion-Africa":"\u00c1frica","tzRegion-America":"Am\u00e9rica","tzRegion-Antarctica":"Ant\u00e1rtida","tzRegion-Asia":"\u00c1sia","tzRegion-Atlantic":"Oceano Atl\u00e2ntico","tzRegion-Australia":"Austr\u00e1lia","tzRegion-Europe":"Europa","tzRegion-Indian":"Oceano \u00cdndico","tzRegion-Pacific":"Oceano Pac\u00edfico","weekday-0-long":"Domingo","weekday-1-long":"Segunda-feira","weekday-2-long":"Ter\u00e7a-feira","weekday-3-long":"Quarta-feira","weekday-4-long":"Quinta-feira","weekday-5-long":"Sexta-feira","weekday-6-long":"S\u00e1bado","weekday-0-short":"Dom","weekday-1-short":"Seg","weekday-2-short":"Ter","weekday-3-short":"Qua","weekday-4-short":"Qui","weekday-5-short":"Sex","weekday-6-short":"S\u00e1b","month-0-long":"Janeiro","month-1-long":"Fevereiro","month-2-long":"Mar\u00e7o","month-3-long":"Abril","month-4-long":"Maio","month-5-long":"Junho","month-6-long":"Julho","month-7-long":"Agosto","month-8-long":"Setembro","month-9-long":"Outubro","month-10-long":"Novembro","month-11-long":"Dezembro","month-0-genitive":"Janeiro","month-1-genitive":"Fevereiro","month-2-genitive":"Mar\u00e7o","month-3-genitive":"Abril","month-4-genitive":"Maio","month-5-genitive":"Junho","month-6-genitive":"Julho","month-7-genitive":"Agosto","month-8-genitive":"Setembro","month-9-genitive":"Outubro","month-10-genitive":"Novembro","month-11-genitive":"Dezembro","month-0-short":"Jan","month-1-short":"Fev","month-2-short":"Mar","month-3-short":"Abr","month-4-short":"Mai","month-5-short":"Jun","month-6-short":"Jul","month-7-short":"Ago","month-8-short":"Set","month-9-short":"Out","month-10-short":"Nov","month-11-short":"Dez","minutes-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"h\u00e1 pouco","one":"um minuto atr\u00e1s","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutos atr\u00e1s"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutos atr\u00e1s"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutos atr\u00e1s"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutos atr\u00e1s"]}},"hours-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"h\u00e1 pouco","one":"uma hora atr\u00e1s","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," horas atr\u00e1s"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," horas atr\u00e1s"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," horas atr\u00e1s"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," horas atr\u00e1s"]}},"days-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"hoje","one":"ontem","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," dias atr\u00e1s"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," dias atr\u00e1s"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," dias atr\u00e1s"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," dias atr\u00e1s"]}},"weeks-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"esta semana","one":"semana passada","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," semanas atr\u00e1s"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," semanas atr\u00e1s"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," semanas atr\u00e1s"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," semanas atr\u00e1s"]}},"months-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"este m\u00eas","one":"m\u00eas passado","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," meses atr\u00e1s"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," meses atr\u00e1s"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," meses atr\u00e1s"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," meses atr\u00e1s"]}},"years-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"este ano","one":"ano passado","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," anos atr\u00e1s"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," anos atr\u00e1s"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," anos atr\u00e1s"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," anos atr\u00e1s"]}},"minutes-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"agora","one":"em um minuto","two":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutos"],"few":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutos"],"many":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutos"],"other":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minutos"]}},"hours-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"agora","one":"em uma hora","two":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," horas"],"few":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," horas"],"many":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," horas"],"other":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," horas"]}},"days-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"hoje","one":"amanh\u00e3","two":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dias"],"few":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dias"],"many":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dias"],"other":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," dias"]}},"weeks-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"esta semana","one":"semana que vem","two":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," semanas"],"few":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," semanas"],"many":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," semanas"],"other":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," semanas"]}},"months-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"este m\u00eas","one":"m\u00eas que vem","two":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," meses"],"few":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," meses"],"many":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," meses"],"other":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," meses"]}},"years-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"este ano","one":"ano que vem","two":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," anos"],"few":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," anos"],"many":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," anos"],"other":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," anos"]}},"minutes-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"h\u00e1 pouco","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"min atr\u00e1s"]}},"hours-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"h\u00e1 pouco","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"h atr\u00e1s"]}},"days-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"hoje","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"d atr\u00e1s"]}},"minutes-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"agora","other":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"min"]}},"hours-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"agora","other":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"h"]}},"days-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"hoje","other":["em ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"d"]}},"incorrectDate":"(data incorreta)","dateTimeFormat_%c":"%a, %e de %B de %Y %H:%M:%S","dateTimeFormat_%x":"%d/%m/%Y","dateTimeFormat_%X":"%H:%M:%S","shortTimeFormat":"%H:%M","shortTimeFormat12":"%I:%M %p","shortTimeFormat24":"%H:%M","shortDateTimeFormat":"%x %H:%M","weekStartsOnMonday":"0","firstDayOfTheWeek":"0","timePickerOrder":"HMp","datePickerOrder":"DMY","hourMinutesSeparator":":","listSeparator_middle":", ","time_am":"AM","time_pm":"PM","durationPattern":"hh:mm:ss.SS","pincode2":"Inserir c\u00f3digo PIN","type_pin":"Digite seu c\u00f3digo PIN","pincodeLabel":{"value":["C\u00f3digo PIN do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"pinValidation":"O PIN deve ter entre 4 e 8 caracteres.","pinError":"O PIN est\u00e1 incorreto.","pinAttemptMsg2":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Voc\u00ea tem mais uma tentativa para inserir o c\u00f3digo correto antes de bloquear o chip SIM.","two":["Voc\u00ea tem ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas para inserir o c\u00f3digo correto antes de bloquear o chip SIM."],"few":["Voc\u00ea tem ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas para inserir o c\u00f3digo correto antes de bloquear o chip SIM."],"many":["Voc\u00ea tem ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas para inserir o c\u00f3digo correto antes de bloquear o chip SIM."],"other":["Voc\u00ea tem ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas para inserir o c\u00f3digo correto antes de bloquear o chip SIM."]}},"pinLastChanceMsg":"Esta \u00e9 a sua \u00faltima chance de inserir o PIN correto. Caso contr\u00e1rio, voc\u00ea dever\u00e1 inserir o c\u00f3digo PUK para usar esse chip SIM.","pukcode":"Inserir c\u00f3digo PUK","pukcodeTitle":{"value":["Digite o PUK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"pukcodeLabel":{"value":["PUK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"type_puk":"C\u00f3digo PUK","pukValidation":"O c\u00f3digo PUK deve ter exatamente 8 caracteres.","pukInfo":"Voc\u00ea deve inserir o c\u00f3digo PUK do chip SIM. Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do chip SIM ou entre em contato com sua operadora para mais informa\u00e7\u00f5es.","pukError":"O c\u00f3digo PUK est\u00e1 incorreto.","pukAttemptMsg2":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Voc\u00ea tem mais uma tentativa para inserir o c\u00f3digo correto antes de tornar este chip SIM permanentemente inutiliz\u00e1vel. Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do chip SIM ou entre em contato com sua operadora para mais informa\u00e7\u00f5es.","two":["Voc\u00ea tem ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas para inserir o c\u00f3digo correto antes de tornar este chip SIM permanentemente inutiliz\u00e1vel. Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do chip SIM ou entre em contato com sua operadora para mais informa\u00e7\u00f5es."],"few":["Voc\u00ea tem ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas para inserir o c\u00f3digo correto antes de tornar este chip SIM permanentemente inutiliz\u00e1vel. Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do chip SIM ou entre em contato com sua operadora para mais informa\u00e7\u00f5es."],"many":["Voc\u00ea tem ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas para inserir o c\u00f3digo correto antes de tornar este chip SIM permanentemente inutiliz\u00e1vel. Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do chip SIM ou entre em contato com sua operadora para mais informa\u00e7\u00f5es."],"other":["Voc\u00ea tem ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas para inserir o c\u00f3digo correto antes de tornar este chip SIM permanentemente inutiliz\u00e1vel. Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do chip SIM ou entre em contato com sua operadora para mais informa\u00e7\u00f5es."]}},"pukLastChanceMsg":"Esta \u00e9 a sua \u00faltima chance de inserir o c\u00f3digo PUK correto. Seu chip SIM se tornar\u00e1 permanentemente inutiliz\u00e1vel se voc\u00ea inserir o c\u00f3digo PUK errado.","create_newpin":"Criar novo PIN (4 a 8 d\u00edgitos)","confirm_newpin":"Confirmar novo PIN","newpinConfirmation":"Os PINs n\u00e3o correspondem","nckcode":"Inserir c\u00f3digo NCK","cckcode":"Inserir c\u00f3digo CCK","spckcode":"Inserir c\u00f3digo SPCK","nck1code":"Insira c\u00f3digo NCK1","nck2code":"Insira c\u00f3digo NCK","hnckcode":"Insira c\u00f3digo HNCK","rcckcode":"Insira c\u00f3digo RCCK","rspckcode":"Insira c\u00f3digo RSPCK","nckcodeTitle":{"value":["Insira o c\u00f3digo NCK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"cckcodeTitle":{"value":["Insira o c\u00f3digo CCK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"spckcodeTitle":{"value":["Insira o c\u00f3digo SPCK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"nck1codeTitle":{"value":["Insira o c\u00f3digo NCK1 do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"nck2codeTitle":{"value":["Insira o c\u00f3digo NCK2 do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"hnckcodeTitle":{"value":["Insira o c\u00f3digo HNCK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"rcckcodeTitle":{"value":["Insira o c\u00f3digo RCCK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"rspckcodeTitle":{"value":["Insira o c\u00f3digo RSPCK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"nckcodeLabel":{"value":["C\u00f3digo NCK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"cckcodeLabel":{"value":["C\u00f3digo CCK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"spckcodeLabel":{"value":["SPCK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"nck1codeLabel":{"value":["NCK1 do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"nck2codeLabel":{"value":["NCK2 do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"hnckcodeLabel":{"value":["HNCK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"rcckcodeLabel":{"value":["RCCK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"rspckcodeLabel":{"value":["RSPCK do cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"type_nck":"Digite seu c\u00f3digo NCK","type_cck":"Digite seu c\u00f3digo CCK","type_spck":"Digite seu c\u00f3digo SPCK","type_nck1":"Digite seu c\u00f3digo NCK1","type_nck2":"Digite seu c\u00f3digo NCK2","type_hnck":"Digite seu c\u00f3digo HNCK","type_rcck":"Digite seu c\u00f3digo RCCK","type_rspck":"Digite seu c\u00f3digo RSPCK","nckValidation":"O NCK deve ter entre 8 e 16 caracteres.","cckValidation":"O CCK deve ter entre 8 e 16 caracteres.","spckValidation":"O SPCK deve ter entre 8 e 16 caracteres.","nck1Validation":"O NCK1 deve ter entre 8 e 16 caracteres.","nck2Validation":"O NCK2 deve ter entre 8 e 16 caracteres.","hnckValidation":"O HNCK deve ter entre 8 e 16 caracteres.","rcckValidation":"O RCCK deve ter entre 8 e 16 caracteres.","rspckValidation":"O RSPCK deve ter entre 8 e 16 caracteres.","nckErrorMsg":"O c\u00f3digo NCK est\u00e1 incorreto.","nckAttemptMsg2":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"A solicita\u00e7\u00e3o de desbloqueio falhou. Voc\u00ea tem mais uma tentativa para inserir o c\u00f3digo correto. Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do seu aparelho ou entre em contato com sua operadora para mais informa\u00e7\u00f5es.","two":["A solicita\u00e7\u00e3o de desbloqueio falhou. Voc\u00ea tem ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas para inserir o c\u00f3digo correto. Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do seu aparelho ou entre em contato com sua operadora para mais informa\u00e7\u00f5es."],"few":["A solicita\u00e7\u00e3o de desbloqueio falhou. Voc\u00ea tem ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas para inserir o c\u00f3digo correto. Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do seu aparelho ou entre em contato com sua operadora para mais informa\u00e7\u00f5es."],"many":["A solicita\u00e7\u00e3o de desbloqueio falhou. Voc\u00ea tem ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas para inserir o c\u00f3digo correto. Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do seu aparelho ou entre em contato com sua operadora para mais informa\u00e7\u00f5es."],"other":["A solicita\u00e7\u00e3o de desbloqueio falhou. Voc\u00ea tem ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas para inserir o c\u00f3digo correto. Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do seu aparelho ou entre em contato com sua operadora para mais informa\u00e7\u00f5es."]}},"nckLastChanceMsg":"A solicita\u00e7\u00e3o de desbloqueio falhou. Esta \u00e9 a sua \u00faltima chance de inserir o c\u00f3digo correto. Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do seu aparelho ou entre em contato com sua operadora para mais informa\u00e7\u00f5es.","skip":"Pular","send":"Enviar","ok":"OK","simLocked":"O chip SIM est\u00e1 bloqueado","inputCodeRetriesLeft":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"\u00faltima tentativa.","two":["restam ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas."],"few":["restam ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas."],"many":["restam ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas."],"other":["restam ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativas."]}},"simManager":"Cart\u00f5es SIM","simDetail":{"value":["Cart\u00e3o SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"simDefault":"(padr\u00e3o)","simDefaultMessage":"Chamadas, mensagens e conex\u00f5es de dados ser\u00e3o feitas com o cart\u00e3o SIM 1 por padr\u00e3o","simSettingsMessage":"Voc\u00ea pode alterar as configura\u00e7\u00f5es em Configura\u00e7\u00f5es > Cart\u00f5es SIM","simPinLocked":"O PIN do cart\u00e3o SIM est\u00e1 travado","noOperator":"Nenhuma operadora","searchingOperator":"Procurando","language":"Idioma","3g":"Dados 3G","dataConnection":"Ativar dados","dataConnectionInfo":"Ativar a conex\u00e3o de dados permite configurar seu aparelho sem uma conex\u00e3o Wi-Fi. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode ativ\u00e1-la mais tarde em Configura\u00e7\u00f5es. Apenas certifique-se de que voc\u00ea tem um plano de dados com sua operadora para evitar surpresas na sua conta.","caution":"Aviso","geolocation":"Geolocaliza\u00e7\u00e3o","geolocationCheckbox":"Ativar Geolocaliza\u00e7\u00e3o","geolocationInfo2":{"value":["O ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," usa dados como GPS, Wi-Fi e redes m\u00f3veis ao seu redor para ajudar a determinar sua localiza\u00e7\u00e3o aproximada."]},"geolocationInfoMore":"Os dados s\u00e3o enviados \u00e0 Mozilla e outros provedores de servi\u00e7os e ser\u00e3o usados para melhorar essas bases de dados de localiza\u00e7\u00e3o. Os dados podem ser armazenados no seu aparelho e a coleta de dados pode ocorrer at\u00e9 mesmo quando nenhum aplicativo estiver sendo executado.","notice":"Aviso","aboutYourPrivacy":"Mais sobre sua privacidade","scanningNetworks":"Procurando redes","selectNetwork":"Redes Wi-Fi","shortStatus-connecting":"Conectando\u2026","shortStatus-associated":"Obtendo endere\u00e7o IP\u2026","shortStatus-connected":"Conectado","shortStatus-connectingfailed":"A conex\u00e3o falhou","shortStatus-disconnected":"Desconectado","securedBy":{"value":["Protegida por ",{"type":"idOrVar","name":"capabilities"}]},"security":"Seguran\u00e7a","securityNone":"Nenhuma","securityWEP":"WEP","securityWPA-PSK":"WPA-PSK","securityWPA-EAP":"WPA-EAP","securityOpen":{"value":"Aberta","attrs":{"ariaLabel":"Seguran\u00e7a"}},"identity":"Usu\u00e1rio","identityInput":{"attrs":{"placeholder":"Usu\u00e1rio"}},"password":"Senha","passwordInput":{"attrs":{"placeholder":"Senha"}},"showPassword":"Mostrar Senha","refresh":"Atualizar","noWifiFound3":"Nenhuma rede sem fio encontrada","join-hidden-button":"Configurar rede","authentication":"Autentica\u00e7\u00e3o","ssid-name":"Nome da rede (SSID)","wifiLevel":{"attrs":{"ariaLabel":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"level"}," de 4 barras"]}}},"networksList":{"attrs":{"ariaLabel":"Redes encontradas"}},"dateAndTime":"Data e Hora","timezoneTitle":{"value":["UTC",{"type":"idOrVar","name":"utcOffset"}," ",{"type":"idOrVar","name":"region"},"/",{"type":"idOrVar","name":"city"}]},"timeZone":"Fuso hor\u00e1rio","change":"Alterar","region":{"attrs":{"ariaLabel":"Regi\u00e3o"}},"city":{"attrs":{"ariaLabel":"Cidade"}},"date":{"attrs":{"ariaLabel":"Data"}},"time":{"attrs":{"ariaLabel":"Hora"}},"importContacts3":"Importar contatos","importSim2":"Chip SIM","importOutlook":"Outlook","importGmail":"Gmail","notImportedYet":"Ainda n\u00e3o importou","otherAccount":"Outras contas","firefox-accounts":"Contas Firefox","fxa-upsell":"A Conta Firefox permite que voc\u00ea encontre um telefone perdido e compre aplicativos do Marketplace.","fxa-create-account-or-sign-in":"Crie uma Conta ou Entre","fxa-email-sent":{"value":["Um link de confirma\u00e7\u00e3o foi enviado para ",{"type":"idOrVar","name":"email"}]},"fxa-signed-in":{"value":["Entrou como ",{"type":"idOrVar","name":"email"}]},"about-your-rights-0":{"value":["O ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," \u00e9 um software livre e de c\u00f3digo aberto, criado por uma comunidade de milhares de pessoas ao redor do mundo. H\u00e1 algumas coisas que voc\u00ea deve saber:"]},"about-your-rights-1":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," \u00e9 disponibilizado sob os termos de v\u00e1rias licen\u00e7as de c\u00f3digo aberto incluindo a Mozilla Public License (Licen\u00e7a P\u00fablica da Mozilla). Um dispositivo que execute o ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," pode tamb\u00e9m conter software propriet\u00e1rio de terceiros. Qualquer c\u00f3digo fornecido sob licen\u00e7as de c\u00f3digo aberto d\u00e1-lhe o direito de modificar o c\u00f3digo fonte e de distribuir as suas vers\u00f5es modificadas desde que cumpra com os termos das licen\u00e7as em causa."]},"about-your-rights-2":{"value":["N\u00e3o s\u00e3o concedidos a voc\u00ea quaisquer direitos sobre marcas comerciais ou licen\u00e7as sobre as marcas comerciais da Mozilla Foundation ou de terceiros, incluindo, entre outros, o nome ou logotipo do ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},". Informa\u00e7\u00f5es adicionais sobre as marcas comerciais podem ser encontradas somente aqui."]},"about-your-rights-3":{"value":["Alguns dos recursos do ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},", como o Crash Reporter, lhe d\u00e3o a op\u00e7\u00e3o de fornecer informa\u00e7\u00f5es \u00e0 Mozilla. Ao efetuar o envio destas informa\u00e7\u00f5es, voc\u00ea d\u00e1 \u00e0 Mozilla a permiss\u00e3o de us\u00e1-las para aperfei\u00e7oar seus produtos, para public\u00e1-las em seus sites e para distribu\u00ed-las."]},"SIM_mandatory":"Alerta do cart\u00e3o SIM","SIM_mandatory_warm":"Por favor, insira um cart\u00e3o SIM e reinicie seu telefone.","telemetry-sends2":{"value":["A Telemetria envia dados para a Mozilla sobre performance, hardware, configura\u00e7\u00f5es e customiza\u00e7\u00f5es em seu dispositivo ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},". N\u00f3s usamos isso para fazer nossos produtos melhores, mais r\u00e1pidos e responsivos."]},"learn-more-telemetry2":{"value":["Saiba mais em <a>",{"type":"idOrVar","name":"url"},"</a>"]},"learn-more-information2":{"value":["Saiba como a Mozilla lida com suas informa\u00e7\u00f5es em <a>",{"type":"idOrVar","name":"url"},"</a>"]},"htmlWelcome2":{"value":["Bem-vindo ao <a>",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},"</a>, o sistema operacional livre, gratuito e de c\u00f3digo aberto da Mozilla. Nossa miss\u00e3o \u00e9 promover a abertura, inova\u00e7\u00e3o e oportunidades ao manter o poder da Web em suas m\u00e3os."]},"helpImprove2":"Voc\u00ea pode nos ajudar a melhorar nossos produtos e servi\u00e7os ao enviar dados automaticamente. Veja a nossa <a>pol\u00edtica de privacidade</a> para saber como manipulamos os dados enviados do seu dispositivo.","helpImprove3":"Nos ajude a melhorar nossos produtos e servi\u00e7os enviando automaticamente os dados anal\u00edticos.","learn-more-privacy2":"Saiba como a Mozilla lida com as suas informa\u00e7\u00f5es lendo a nossa <a>pol\u00edtica de privacidade</a>.","learn-more-privacy3":"Leia nossa <a>Pol\u00edtica de privacidade</a>","aboutBrowser":{"value":["Sobre o ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]},"aboutYourPrivacy2":"Sua privacidade","mozillaCommunity2":{"value":["Ao usar o ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},", voc\u00ea se torna parte de uma comunidade global que est\u00e1 ajudando a construir um futuro melhor para a Web. Se voc\u00ea quiser saber mais sobre a comunidade Mozilla, nossos outros produtos e eventos perto de voc\u00ea, por favor, digite seu endere\u00e7o de e-mail abaixo."]},"sharePerformanceAndUsageData2":"Sim! Enviar dados.","emailAddress":{"attrs":{"placeholder":"Endere\u00e7o de e-mail"}},"email-successfully-added":"E-mail adicionado com sucesso","email-loading":"Salvando seu e-mail\u2026","privacy-b2g":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}],"attrs":{"title":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]}}},"privacy-marketplace":{"value":"Marketplace","attrs":{"title":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"privacy-marketplace"}]}}},"basicMetricsRadio":"B\u00e1sico","enhancedMetricsRadio":"Melhorado","noneMetricsRadio":"Nenhum","basicMetricsExplain":"Envie relat\u00f3rios de erro e uso do app.","enhancedMetricsExplain":"Envie o relat\u00f3rio b\u00e1sico mais informa\u00e7\u00f5es de diagn\u00f3stico.","noneMetricsExplain":"N\u00e3o envie nenhum dado.","navbar-back":"Voltar","navbar-next":"Avan\u00e7ar","navbar-join":"Entrar","done":"Conclu\u00eddo","thatsIt":"\u00c9 isso!","startYourPhone":"Iniciar o tour do seu telefone!","startYourTablet":"Iniciar o tour do seu tablet!","joinTutorial":"Aproveite este r\u00e1pido passeio pelo seu novo telefone.","joinTutorialUpdated":"junte-se a n\u00f3s para um r\u00e1pido tutorial sobre as atualiza\u00e7\u00f5es para o seu telefone!","enjoyYourPhone":"Voc\u00ea est\u00e1 pronto para aproveitar seu novo telefone.","enjoyYourPhoneUpdated":"Voc\u00ea est\u00e1 pronto para aproveitar seu telefone atualizado.","optionsAvailable":"Voc\u00ea pode alterar o idioma, data/hora e conex\u00f5es Wi-Fi nas configura\u00e7\u00f5es.","letsGo":"Vamos l\u00e1","startTour":"Come\u00e7ar","thatsIt1Tablet-2":"Voc\u00ea sempre pode deslizar a partir da borda inferior para entrar na tela inicial.","thatsIt2Tablet-2":"Vamos faz\u00ea-lo!","late-customization":"Aplicativos gr\u00e1tis","late-customization-downloading-message":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"carrierName"}," est\u00e1 oferencendo aplicativos gr\u00e1tis. Eles ser\u00e3o baixados <em>sem nenhum custo</em> enquanto terminar de configurar o seu telefone."]},"late-customization-download-later":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"carrierName"}," est\u00e1 oferecendo aplicativos gr\u00e1tis. Voc\u00ea pode baixa-los <em>sem nenhum custo</em>."]},"late-customization-downloading-message-default":"Sua operadora est\u00e1 oferecendo aplicativos gr\u00e1tis. Eles ser\u00e3o baixados <em>sem nenhum custo</em> enquanto terminar de configurar o seu telefone.","late-customization-download-later-default":"Sua operadora est\u00e1 oferecendo aplicativos gr\u00e1tis. Voc\u00ea pode baix\u00e1-los <em>sem nenhum custo</em>.","late-customization-download-later-marketplace":"Encontre esses e outros aplicativos ao visitar o Marketplace!","tutorial":"Tutorial","tutorial-step1-large-3":"Deslize para baixo para acessar as notifica\u00e7\u00f5es recentes, informa\u00e7\u00f5es de uso e configura\u00e7\u00f5es.","tutorial-step2-large-2":"Deslize para a direita ou esquerda para descobrir novos aplicativos na tela inicial.","tutorial-step3-large-2":"Toque e mantenha o dedo sob um \u00edcone para apag\u00e1-lo ou mov\u00ea-lo.","tutorial-step4-large-2":"Deslize de baixo para cima com dois dedos para entrar no modo de cartas.","tutorial-homescreen-tiny":"Araste para cima e para baixo para navegar nos seus aplicativos. Toque e segure um \u00edcone para excluir, mover ou edit\u00e1-lo.","tutorial-notifications-v2-tiny":"Deslize para baixo para acessar notifica\u00e7\u00f5es recentes, informa\u00e7\u00f5es de cr\u00e9dito e configura\u00e7\u00f5es.","tutorial-sheets-tiny":"Deslize do canto esquerdo da tela para navegar entre os aplicativos usados recentemente.","tutorial-rocketbar-tiny":"Toque na caixa de busca a qualquer momento para iniciar uma pesquisa ou visitar um site.","tutorial-bookmarks-migration-tiny":"Seus favoritos foram movidos para a tela inicial. Quando editando, toque em um favorito para editar ou renome\u00e1-lo.","offline-dialog-title":"Voc\u00ea deve estar conectado \u00e0 Internet para ver esta p\u00e1gina.","offline-dialog-text":{"value":["Por favor, volte e conecte-se \u00e0 Internet. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode ver a p\u00e1gina mais tarde nas Configura\u00e7\u00f5es ou digitando ",{"type":"idOrVar","name":"url"}," em qualquer navegador."]},"OK":"OK","offline-newsletter-dialog-title":"Voc\u00ea deve estar conectado \u00e0 Internet para inscrever-se no informativo.","offline-newsletter-dialog-text":"Por favor volte e conecte-se \u00e0 Internet.","invalid-email-dialog-title":"E-mail inv\u00e1lido","invalid-email-dialog-text":"Por favor, volte e corrija os dados digitados.","retry":"Repetir","cancel":"Cancel","progressbar":{"value":["Passo ",{"type":"idOrVar","name":"step"}," de ",{"type":"idOrVar","name":"total"}],"attrs":{"ariaLabel":"Experi\u00eancia de Primeiro Uso"}},"back":"Voltar","noSimMsg":"Para importar contatos insira ou destrave seu cart\u00e3o SIM","noMemoryCardMsg":"Para importar contatos insira um cart\u00e3o de mem\u00f3ria","importMemoryCard":"Cart\u00e3o de mem\u00f3ria","emptyAccount":"Nenhum amigo ou contato foi encontrado nesta conta.","simContacts-import":"Importar contatos do chip SIM","simContacts-importing":"Importando contatos do chip SIM...","simContacts-reading":"Lendo chip SIM\u2026","simContacts-error":"N\u00e3o foi poss\u00edvel importar contatos do SIM","simContacts-imported3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"Nenhum contato encontrado no SIM para importar","one":"Um contato importado","two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatos importados"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatos importados"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatos importados"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatos importados"]}},"memoryCardContacts-import":"Importar contatos do cart\u00e3o de mem\u00f3ria","memoryCardContacts-importing":"Importando contatos do cart\u00e3o de mem\u00f3ria...","memoryCardContacts-error":"N\u00e3o foi poss\u00edvel importar contatos do cart\u00e3o de mem\u00f3ria","memoryCardContacts-imported3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"Nenhum contato foi encontrado no cart\u00e3o de mem\u00f3ria","one":"Um contato importado","two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatos importados"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatos importados"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatos importados"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatos importados"]}},"genericProgress":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"current"},"/",{"type":"idOrVar","name":"total"}]},"infiniteProgress":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"Nenhum contato importado","one":"Um contato importado","two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatos importados"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatos importados"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatos importados"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatos importados"]}},"friendsUpdated":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}]}],"value":{"zero":"Nenhum amigo atualizado","one":"Um amigo foi atualizado","two":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," amigos atualizados"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," amigos atualizados"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," amigos atualizados"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," amigos atualizados"]}},"friendsMerged":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"numDups"}]}],"value":{"zero":"Nenhum amigo duplicado foi agrupado","one":"Um amigo duplicado foi agrupado","two":[{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," amigos agrupados"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," amigos agrupados"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," amigos agrupados"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," amigos agrupados"]}},"contactsMerged":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"numDups"}]}],"value":{"zero":"Nenhum contato duplicado foi agrupado","one":"Um contato duplicado foi agrupado","two":[{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," contatos foram agrupados"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," contatos foram agrupados"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," contatos foram agrupados"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," contatos foram agrupados"]}},"import":"Importar","update":"Atualizar","fbFriends":"Amigos do Facebook","live-serviceName":"Outlook","gmail-serviceName":"Gmail","facebook-serviceName":"Amigos do Facebook","selectAll":"Selecionar tudo","deselectAll":"Desmarcar tudo","viewAll":"Ver todos os amigos do Facebook","viewRecommend":"Ver apenas recomendados","linkProposal":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}]}],"value":{"zero":"Nenhum amigo correspondente. Exibindo todos","one":"Selecionar o recomendado","two":"Selecionar um recomendado","few":"Selecionar um recomendado","many":"Selecionar um recomendado","other":"Selecionar um recomendado"}},"fbFriendsFound":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}]}],"value":{"zero":"Todos seus amigos j\u00e1 foram importados","one":"Encontramos um amigo para importar","two":["Encontramos ",{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," amigos para importar"],"few":["Encontramos ",{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," amigos para importar"],"many":["Encontramos ",{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," amigos para importar"],"other":["Encontramos ",{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," amigos para importar"]}},"fbNoFriends":"Nenhum contato dispon\u00edvel para importar","facebook":"Facebook","search-contact":{"attrs":{"placeholder":"Pesquisar"}},"noResults":"Nenhum contato encontrado","done-search":"Pronto","progressFB3ImportTitle":"Importando amigos para contatos","progressFB":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"current"},"/",{"type":"idOrVar","name":"total"}]},"progressFB3UpdateTitle":"Atualizando amigos no Contatos","message2":"Isso pode demorar alguns minutos","messageLinking":"Por favor, aguarde. Estamos vinculando seu amigo ao contato.","messageCanceling":"Por favor, aguarde; estamos cancelando a opera\u00e7\u00e3o.","error1":{"value":["Erro ",{"type":"idOrVar","name":"from"}]},"error2":"Voc\u00ea quer tentar novamente?","errorProposal":"calculando propostas","errorFriends":"recuperando amigos","errorLinking":"vinculando contato","timeout1":{"value":["Tempo limite excedido ",{"type":"idOrVar","name":"from"}]},"timeout2":"Voc\u00ea quer tentar novamente?","timeoutProposal":"calculando propostas","timeoutFriends":"recuperando amigos","timeoutLinking":"vinculando contatos","wait1":"Por favor, espere","wait2":"Isso pode demorar alguns minutos","waitProposal":"Por favor, aguarde. Estamos calculando uma proposta.","waitFriends":"Por favor, aguarde. Estamos conectando para obter sua lista de amigos.","curtainCancel":"Cancelar","curtainRetry":"Repetir","curtainOK":"OK","connectionLost":"Sem conex\u00e3o com a Internet","connectionLostMsg":"Fotos de amigos n\u00e3o ser\u00e3o adicionadas aos seus contatos. Continuar mesmo assim?","yesOption":"OK","noOption":"Cancelar","notificationLogin":"Sua sess\u00e3o do Facebook \u00e9 inv\u00e1lida. Por favor, entre novamente.","syncError":"Ocorreu um erro ao sincronizar as informa\u00e7oes do seu amigo","brandShortName":"Vulpes","browserBrandShortName":"Vulpes","browserBrandFullName":"Project Vulpes \u2014 Firefox OS Community Project","ringtoneBrandName":"Padr\u00e3o","ringtoneSectionBrandName":"Sistema"}