b38dea0597
Share Gaia assets and adapters, keep private profiles and development documents local, and update both public READMEs.
116 lines
4.8 KiB
Properties
Executable file
116 lines
4.8 KiB
Properties
Executable file
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
|
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
|
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
|
|
|
previous.title = Pàgina precedénte
|
|
previous_label = Precedénte
|
|
next.title = Pàgina dòppo
|
|
next_label = Pròscima
|
|
page_label = Pàgina:
|
|
page_of = de {{pageCount}}
|
|
zoom_out.title = Diminoìsci zoom
|
|
zoom_out_label = Diminoìsci zoom
|
|
zoom_in.title = Aoménta zoom
|
|
zoom_in_label = Aoménta zoom
|
|
zoom.title = Zoom
|
|
print.title = Stànpa
|
|
print_label = Stànpa
|
|
open_file.title = Àrvi file
|
|
open_file_label = Àrvi
|
|
download.title = Descaregaménto
|
|
download_label = Descaregaménto
|
|
bookmark.title = Vixón corénte (còpia ò àrvi inte 'n nêuvo barcón)
|
|
bookmark_label = Vixón corénte
|
|
outline.title = Véddi strutûa documénto
|
|
outline_label = Strutûa documénto
|
|
thumbs.title = Móstra miniatûe
|
|
thumbs_label = Miniatûe
|
|
thumb_page_title = Pàgina {{page}}
|
|
thumb_page_canvas = Miniatûa da pàgina {{page}}
|
|
error_more_info = Ciù informaçioìn
|
|
error_less_info = Mêno informaçioìn
|
|
error_version_info = PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
|
error_close = Særa
|
|
missing_file_error = O file PDF o no gh'é.
|
|
toggle_sidebar.title = Atîva/dizatîva bâra de sciànco
|
|
toggle_sidebar_label = Atîva/dizatîva bâra de sciànco
|
|
error_message = Mesàggio: {{message}}
|
|
error_stack = Stack: {{stack}}
|
|
error_file = File: {{file}}
|
|
error_line = Lìnia: {{line}}
|
|
rendering_error = Gh'é stæto 'n'erô itno rendering da pàgina.
|
|
page_scale_width = Larghéssa pàgina
|
|
page_scale_fit = Adàtta a una pàgina
|
|
page_scale_auto = Zoom aotomàtico
|
|
page_scale_actual = Dimenscioìn efetîve
|
|
loading_error_indicator = Erô
|
|
loading_error = S'é verificòu 'n'erô itno caregaménto do PDF.
|
|
printing_not_supported = Atençión: a stànpa a no l'é conpletaménte soportâ da sto navegatô.
|
|
|
|
# Context menu
|
|
page_rotate_cw.label=Gîa in sénso do reléuio
|
|
page_rotate_ccw.label=Gîa in sénso do reléuio a-a revèrsa
|
|
|
|
presentation_mode.title=Vànni into mòddo de prezentaçión
|
|
presentation_mode_label=Mòddo de prezentaçión
|
|
|
|
find_label = Trêuva:
|
|
find_previous.title = Trêuva a ripetiçión precedénte do tèsto da çercâ
|
|
find_previous_label = Precedénte
|
|
find_next.title = Trêuva a ripetiçión dòppo do tèsto da çercâ
|
|
find_next_label = Segoénte
|
|
find_highlight = Evidénçia
|
|
find_match_case_label = Maióscole/minóscole
|
|
find_reached_bottom = Razónto l'inìçio da pàgina, contìnoa da-a fìn
|
|
find_reached_top = Razónto a fìn da pàgina, contìnoa da l'inìçio
|
|
find_not_found = Tèsto no trovòu
|
|
findbar.title = Trêuva into documénto
|
|
findbar_label = Trêuva
|
|
first_page.label = Vànni a-a prìmma pàgina
|
|
last_page.label = Vànni a l'ùrtima pàgina
|
|
invalid_file_error = O file PDF o l'é no vàlido ò aroinòu.
|
|
|
|
web_fonts_disabled = I font do web én dizativæ: inposcìbile adêuviâ i caràteri do PDF.
|
|
printing_not_ready = Atençión: o PDF o no l'é ancón caregòu conpletaménte pe-a stànpa.
|
|
|
|
document_colors_disabled = No l'é poscìbile adêuviâ i pròpi coî pe-i documénti PDF: l'opçión do navegatô 'Permètti a-e pàgine de çèrne i pròpi coî in càngio de quélli inpostæ' a l'é dizativâ.
|
|
text_annotation_type.alt = [Anotaçión: {{type}}]
|
|
|
|
first_page.title = Vànni a-a prìmma pàgina
|
|
first_page_label = Vànni a-a prìmma pàgina
|
|
last_page.title = Vànni a l'ùrtima pàgina
|
|
last_page_label = Vànni a l'ùrtima pàgina
|
|
page_rotate_ccw.title = Gîa into vèrso antiorâio
|
|
page_rotate_ccw_label = Gîa into vèrso antiorâio
|
|
page_rotate_cw.title = Gîa into vèrso orâio
|
|
page_rotate_cw_label = Gîa into vèrso orâio
|
|
tools.title = Struménti
|
|
tools_label = Struménti
|
|
password_label = Dìmme a paròlla segrêta pe arvî sto file PDF.
|
|
password_invalid = Paròlla segrêta sbaliâ. Prêuva tórna.
|
|
password_ok = Va bén
|
|
password_cancel = Anùlla
|
|
|
|
document_properties.title = Propietæ do documénto…
|
|
document_properties_label = Propietæ do documénto…
|
|
document_properties_file_name = Nómme file:
|
|
document_properties_file_size = Dimensción file:
|
|
document_properties_kb = {{size_kb}} kB ({{size_b}} byte)
|
|
document_properties_mb = {{size_kb}} MB ({{size_b}} byte)
|
|
document_properties_title = Tìtolo:
|
|
document_properties_author = Aotô:
|
|
document_properties_subject = Ogétto:
|
|
document_properties_keywords = Paròlle ciâve:
|
|
document_properties_creation_date = Dæta creaçión:
|
|
document_properties_modification_date = Dæta cangiaménto:
|
|
document_properties_date_string = {{date}}, {{time}}
|
|
document_properties_creator = Aotô originâle:
|
|
document_properties_producer = Produtô PDF:
|
|
document_properties_version = Versción PDF:
|
|
document_properties_page_count = Contézzo pàgine:
|
|
document_properties_close = Særa
|
|
|
|
hand_tool_enable.title = Atîva struménto màn
|
|
hand_tool_enable_label = Atîva struménto màn
|
|
hand_tool_disable.title = Dizatîva struménto màn
|
|
hand_tool_disable_label = Dizatîva struménto màn
|