VulpesOS/assets/webapps/fl.gaiamobile.org/locales-obj/download.ca.json

[{"$i":"ok","$v":"D'acord"},{"$i":"download-button","$v":"Baixa"},{"$i":"install-button","$v":"Instal·la"},{"$i":"cancel-button","$v":"Cancel·la"},{"$i":"download_error","$v":"Error de baixada"},{"$i":"install_error","$v":"Error d'instal·lació"},{"$i":"err_descriptor_download_failed","$v":"La baixada ha fallat per un error del servidor."},{"$i":"err_bad_descriptor","$v":"La baixada ha fallat per un error del servidor."},{"$i":"err_too_big","$v":"El fitxer és massa gran per baixar-lo."},{"$i":"err_unsupported_type","$v":"El vostre telèfon no reconeix aquest tipus de fitxer multimèdia adquirit."},{"$i":"err_bad_type","$v":"La baixada ha fallat per un error del servidor."},{"$i":"err_content_download_failed","$v":"La baixada ha fallat per un error del servidor."},{"$i":"err_bad_drm_message","$v":"La baixada ha fallat per un error del servidor."},{"$i":"err_bad_image","$v":"La imatge baixada no es pot mostrar en el dispositiu."},{"$i":"err_bad_audio","$v":"El fitxer baixat no es pot reproduir en el dispositiu."},{"$i":"err_no_space","$v":"No hi ha suficient espai al dispositiu per desar la cançó."},{"$i":"err_no_sdcard","$v":"No es pot desar la cançó perquè no hi ha targeta de memòria."},{"$i":"err_sdcard_in_use","$v":"No es pot desar la cançó perquè la targeta de memòria és en ús. Desendolleu el vostre telèfon i proveu a baixar-la de nou."},{"$i":"err_ds_save_failure","$v":"Error en desar el fitxer multimèdia."},{"$i":"err_db_store_failure","$v":"Error en desar el fitxer multimèdia."},{"$i":"success_song","$v":"Cançó baixada i instal·lada. Utilitzeu l'aplicació Música per reproduir-la."},{"$i":"success_ringtone","$v":"S'ha baixat i instal·lat el to de trucada."},{"$i":"success_wallpaper","$v":"S'ha baixat i instal·lat el fons de pantalla."},{"$i":"ringtone-or-song-question","$v":"Voleu instal·lar aquest fitxer d'àudio com a cançó o com a to de trucada?"},{"$i":"ringtone-response","$v":"To de trucada"},{"$i":"song-response","$v":"Cançó"},{"$i":"download-confirmation-title-song","$v":"Voleu baixar la cançó?"},{"$i":"download-confirmation-title-ringtone","$v":"Voleu baixar el to de trucada?"},{"$i":"download-confirmation-title-wallpaper","$v":"Voleu baixar el fons de pantalla?"},{"$i":"downloading-song","$v":"S'està baixant la cançó…"},{"$i":"downloading-ringtone","$v":"S'està baixant el to de trucada…"},{"$i":"downloading-wallpaper","$v":"S'està baixant el fons de pantalla…"},{"$i":"locked-content-advisory","$v":[{"t":"idOrVar","v":"vendor"}," ha bloquejat aquest fitxer multimèdia perquè no es pugui compartir amb altres o transferir-lo a un altre dispositiu."]},{"$i":"locked-content-advisory-generic","$v":"El venedor ha bloquejat aquest fitxer multimèdia perquè no es pugui compartir amb altres o transferir-lo a un altre dispositiu."},{"$i":"download-confirmation-name","$v":"Nom"},{"$i":"download-confirmation-type","$v":"Tipus"},{"$i":"download-confirmation-size","$v":"Mida"},{"$i":"download-confirmation-vendor","$v":"Proveïdor"},{"$i":"download-confirmation-description","$v":"Informació"},{"$i":"download-progress-title","$v":"S'està baixant"},{"$i":"preview-image-title","$v":"Previsualitza la imatge"},{"$i":"preview-audio-title","$v":"Previsualitza l'àudio"},{"$i":"byteUnit-B","$v":"bytes"},{"$i":"byteUnit-KB","$v":"kB"},{"$i":"byteUnit-MB","$v":"MB"},{"$i":"byteUnit-GB","$v":"GB"},{"$i":"fileSize","$v":[{"t":"idOrVar","v":"size"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}]}]