VulpesOS/assets/webapps/ftu.gaiamobile.org/locales-obj/index.it.json

{"tz-region":"Area","tz-city":"Citt\u00e0","tzRegion-Africa":"Africa","tzRegion-America":"America","tzRegion-Antarctica":"Antartide","tzRegion-Asia":"Asia","tzRegion-Atlantic":"Oceano Atlantico","tzRegion-Australia":"Australia","tzRegion-Europe":"Europa","tzRegion-Indian":"Oceano Indiano","tzRegion-Pacific":"Oceano Pacifico","weekday-0-long":"domenica","weekday-1-long":"luned\u00ec","weekday-2-long":"marted\u00ec","weekday-3-long":"mercoled\u00ec","weekday-4-long":"gioved\u00ec","weekday-5-long":"venerd\u00ec","weekday-6-long":"sabato","weekday-0-short":"dom","weekday-1-short":"lun","weekday-2-short":"mar","weekday-3-short":"mer","weekday-4-short":"gio","weekday-5-short":"ven","weekday-6-short":"sab","month-0-long":"gennaio","month-1-long":"febbraio","month-2-long":"marzo","month-3-long":"aprile","month-4-long":"maggio","month-5-long":"giugno","month-6-long":"luglio","month-7-long":"agosto","month-8-long":"settembre","month-9-long":"ottobre","month-10-long":"novembre","month-11-long":"dicembre","month-0-genitive":"gennaio","month-1-genitive":"febbraio","month-2-genitive":"marzo","month-3-genitive":"aprile","month-4-genitive":"maggio","month-5-genitive":"giugno","month-6-genitive":"luglio","month-7-genitive":"agosto","month-8-genitive":"settembre","month-9-genitive":"ottobre","month-10-genitive":"novembre","month-11-genitive":"dicembre","month-0-short":"gen","month-1-short":"feb","month-2-short":"mar","month-3-short":"apr","month-4-short":"mag","month-5-short":"giu","month-6-short":"lug","month-7-short":"ago","month-8-short":"set","month-9-short":"ott","month-10-short":"nov","month-11-short":"dic","minutes-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","one":"un minuto fa","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti fa"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti fa"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti fa"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti fa"]}},"hours-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","one":"un\u2019ora fa","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore fa"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore fa"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore fa"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore fa"]}},"days-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"oggi","one":"ieri","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni fa"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni fa"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni fa"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni fa"]}},"weeks-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"questa settimana","one":"settimana scorsa","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane fa"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane fa"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane fa"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane fa"]}},"months-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"questo mese","one":"mese scorso","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi fa"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi fa"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi fa"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi fa"]}},"years-ago-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"quest\u2019anno","one":"anno scorso","two":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni fa"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni fa"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni fa"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni fa"]}},"minutes-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","one":"tra un minuto","two":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti"],"few":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti"],"many":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti"],"other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," minuti"]}},"hours-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","one":"tra un\u2019ora","two":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore"],"few":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore"],"many":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore"],"other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," ore"]}},"days-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"oggi","one":"domani","two":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni"],"few":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni"],"many":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni"],"other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," giorni"]}},"weeks-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"questa settimana","one":"prossima settimana","two":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane"],"few":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane"],"many":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane"],"other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," settimane"]}},"months-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"questo mese","one":"prossimo mese","two":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi"],"few":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi"],"many":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi"],"other":["in ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," mesi"]}},"years-until-long":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"quest\u2019anno","one":"prossimo anno","two":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni"],"few":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni"],"many":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni"],"other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"}," anni"]}},"minutes-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"m fa"]}},"hours-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"h fa"]}},"days-ago-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"oggi","other":[{"type":"idOrVar","name":"value"},"g fa"]}},"minutes-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"m"]}},"hours-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"adesso","other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"h"]}},"days-until-short":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"value"}]}],"value":{"zero":"oggi","other":["tra ",{"type":"idOrVar","name":"value"},"g"]}},"incorrectDate":"(data errata)","dateTimeFormat_%c":"%a %e %b %Y %H:%M:%S","dateTimeFormat_%x":"%d/%m/%Y","dateTimeFormat_%X":"%H:%M:%S","shortTimeFormat":"%H:%M","shortTimeFormat12":"%I:%M %p","shortTimeFormat24":"%H:%M","shortDateTimeFormat":"%x %H:%M","weekStartsOnMonday":"1","firstDayOfTheWeek":"1","timePickerOrder":"HMp","datePickerOrder":"DMY","hourMinutesSeparator":":","listSeparator_middle":", ","time_am":"AM","time_pm":"PM","durationPattern":"hh:mm:ss.SS","pincode2":"Inserire PIN","type_pin":"Digitare codice PIN","pincodeLabel":{"value":["PIN SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"pinValidation":"Il PIN deve essere lungo da 4 a 8 caratteri.","pinError":"Il PIN \u00e8 errato.","pinAttemptMsg2":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"\u00c8 rimasto un solo tentativo per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM.","two":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM."],"few":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM."],"many":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM."],"other":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima del blocco della SIM."]}},"pinLastChanceMsg":"Ultima possibilit\u00e0 per inserire il PIN corretto. In caso contrario sar\u00e0 necessario inserire il codice PUK per utilizzare questa scheda SIM.","pukcode":"Inserire PUK","pukcodeTitle":{"value":["Inserire PUK per SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"pukcodeLabel":{"value":["PUK SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"type_puk":"Codice PUK","pukValidation":"Il codice PUK contiene esattamente 8 caratteri.","pukInfo":"\u00c8 necessario inserire il codice PUK della scheda SIM. Fare riferimento alla documentazione rilasciata con la SIM o contattare il proprio gestore per ulteriori informazioni.","pukError":"Il PUK \u00e8 errato.","pukAttemptMsg2":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"\u00c8 rimasto un solo tentativo per inserire il codice corretto prima che la SIM diventi completamente inutilizzabile. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione o contattare il gestore.","two":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima che la SIM diventi completamente inutilizzabile. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione o contattare il gestore."],"few":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima che la SIM diventi completamente inutilizzabile. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione o contattare il gestore."],"many":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima che la SIM diventi completamente inutilizzabile. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione o contattare il gestore."],"other":["Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto prima che la SIM diventi completamente inutilizzabile. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione o contattare il gestore."]}},"pukLastChanceMsg":"Questo \u00e8 l\u2019ultimo tentativo rimasto per inserire il codice PUK corretto. Inserendo un codice PUK errato la scheda SIM diventer\u00e0 inutilizzabile.","create_newpin":"Crea nuovo PIN (da 4 a 8 cifre)","confirm_newpin":"Conferma nuovo PIN","newpinConfirmation":"I PIN non corrispondono.","nckcode":"Inserire codice NCK","cckcode":"Inserire codice CCK","spckcode":"Inserire codice SPCK","nck1code":"Inserire codice NCK1","nck2code":"Inserire codice NCK2","hnckcode":"Inserire codice HNCK","rcckcode":"Inserire codice RCCK","rspckcode":"Inserire codice RSPCK","nckcodeTitle":{"value":["Inserire NCK per SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"cckcodeTitle":{"value":["Inserire CCK per SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"spckcodeTitle":{"value":["Inserire SPCK per SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"nck1codeTitle":{"value":["Inserire NCK1 per SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"nck2codeTitle":{"value":["Inserire NCK2 per SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"hnckcodeTitle":{"value":["Inserire HNCK per SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"rcckcodeTitle":{"value":["Inserire RCCK per SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"rspckcodeTitle":{"value":["Inserire RSPCK per SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"nckcodeLabel":{"value":["NCK SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"cckcodeLabel":{"value":["CCK SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"spckcodeLabel":{"value":["SPCK SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"nck1codeLabel":{"value":["NCK1 SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"nck2codeLabel":{"value":["NCK2 SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"hnckcodeLabel":{"value":["HNCK SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"rcckcodeLabel":{"value":["RCCK SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"rspckcodeLabel":{"value":["RSPCK SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"type_nck":"Digitare codice NCK","type_cck":"Digitare codice CCK","type_spck":"Digitare codice SPCK","type_nck1":"Digitare codice NCK1","type_nck2":"Digitare codice NCK2","type_hnck":"Digitare codice HNCK","type_rcck":"Digitare codice RCCK","type_rspck":"Digitare codice RSPCK","nckValidation":"NCK deve essere compreso tra 8 e 16 caratteri.","cckValidation":"CCK deve essere compreso tra 8 e 16 caratteri.","spckValidation":"SPCK deve essere compreso tra 8 e 16 caratteri.","nck1Validation":"NCK1 deve essere compreso tra 8 e 16 caratteri.","nck2Validation":"NCK2 deve essere compreso tra 8 e 16 caratteri.","hnckValidation":"HNCK deve essere compreso tra 8 e 16 caratteri.","rcckValidation":"RCCK deve essere compreso tra 8 e 16 caratteri.","rspckValidation":"RSPCK deve essere compreso tra 8 e 16 caratteri.","nckErrorMsg":"Il codice NCK \u00e8 errato.","nckAttemptMsg2":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Richiesta di rimozione della personalizzazione di rete non riuscita. Rimane un solo tentativo per inserire il codice corretto. Fare riferimento alla documentazione del dispositivo o contattare il proprio gestore per ulteriori informazioni.","two":["Richiesta di rimozione della personalizzazione di rete non riuscita. Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto. Fare riferimento alla documentazione del dispositivo o contattare il proprio gestore per ulteriori informazioni."],"few":["Richiesta di rimozione della personalizzazione di rete non riuscita. Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto. Fare riferimento alla documentazione del dispositivo o contattare il proprio gestore per ulteriori informazioni."],"many":["Richiesta di rimozione della personalizzazione di rete non riuscita. Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto. Fare riferimento alla documentazione del dispositivo o contattare il proprio gestore per ulteriori informazioni."],"other":["Richiesta di rimozione della personalizzazione di rete non riuscita. Rimangono ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi per inserire il codice corretto. Fare riferimento alla documentazione del dispositivo o contattare il proprio gestore per ulteriori informazioni."]}},"nckLastChanceMsg":"Richiesta di rimozione della personalizzazione di rete non riuscita. Rimane un solo tentativo per inserire il codice NCK corretto. Fare riferimento alla documentazione del dispositivo o contattare il proprio gestore per ulteriori informazioni.","skip":"Ignora","send":"Invia","ok":"OK","simLocked":"La scheda SIM \u00e8 bloccata.","inputCodeRetriesLeft":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"one":"Ultimo tentativo.","two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi rimasti."],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi rimasti."],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi rimasti."],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," tentativi rimasti."]}},"simManager":"Gestore SIM","simDetail":{"value":["SIM ",{"type":"idOrVar","name":"n"}]},"simDefault":"(predefinita)","simDefaultMessage":"Chiamate in uscita, messaggi e connessione dati sono associati alla SIM 1 per impostazione predefinita","simSettingsMessage":"\u00c8 possibile modificare le impostazioni predefinite in Impostazioni > Gestione SIM","simPinLocked":"SIM bloccata da PIN","noOperator":"Nessun gestore","searchingOperator":"In ricerca","language":"Lingua","3g":"Connessione dati","dataConnection":"Attiva conness. dati","dataConnectionInfo":"Attivando una connessione dati sar\u00e0 possibile configurare il telefono senza una connessione Wi-Fi. \u00c8 comunque possibile attivarla successivamente in Impostazioni, assicurarsi prima di avere un piano dati con il proprio gestore per evitare addebiti eccessivi.","caution":"Attenzione","geolocation":"Georilevazione","geolocationCheckbox":"Attiva georilevazione","geolocationInfo2":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," utilizza dati quali GPS, Wi-Fi e reti di connessione dati per stabilire una posizione approssimativa del dispositivo."]},"geolocationInfoMore":"I dati raccolti vengono inviati a Mozilla e altri fornitori di servizi e vengono utilizzati in forma aggregata per migliorare la funzione di georilevazione. Alcune informazioni potrebbero essere memorizzate sul dispositivo o rilevate anche quando non ci sono applicazioni in esecuzione.","notice":"Attenzione","aboutYourPrivacy":"Altre informazioni sulla privacy","scanningNetworks":"Scansione reti","selectNetwork":"Scelta rete","shortStatus-connecting":"Connessione\u2026","shortStatus-associated":"Recupero indirizzo IP\u2026","shortStatus-connected":"Connesso","shortStatus-connectingfailed":"Connessione non riuscita","shortStatus-disconnected":"Disconnesso","securedBy":{"value":["protetta da ",{"type":"idOrVar","name":"capabilities"}]},"security":"Sicurezza","securityNone":"Nessuna","securityWEP":"WEP","securityWPA-PSK":"WPA-PSK","securityWPA-EAP":"WPA-EAP","securityOpen":{"value":"Aperta","attrs":{"ariaLabel":"Sicurezza"}},"identity":"Utente","identityInput":{"attrs":{"placeholder":"Utente"}},"password":"Password","passwordInput":{"attrs":{"placeholder":"Password"}},"showPassword":"Mostra password","refresh":"Aggiorna","noWifiFound3":"Nessuna rete wireless rilevata","join-hidden-button":"Conness. rete nascosta","authentication":"Autenticazione","ssid-name":"SSID rete","wifiLevel":{"attrs":{"ariaLabel":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"level"}," di 4 barre"]}}},"networksList":{"attrs":{"ariaLabel":"Reti trovate"}},"dateAndTime":"Data e ora","timezoneTitle":{"value":["UTC",{"type":"idOrVar","name":"utcOffset"}," ",{"type":"idOrVar","name":"region"},"/",{"type":"idOrVar","name":"city"}]},"timeZone":"Fuso orario","change":"Modifica","region":{"attrs":{"ariaLabel":"Area"}},"city":{"attrs":{"ariaLabel":"Citt\u00e0"}},"date":{"attrs":{"ariaLabel":"Data"}},"time":{"attrs":{"ariaLabel":"Ora"}},"importContacts3":"Importa contatti","importSim2":"Scheda SIM","importOutlook":"Outlook","importGmail":"Gmail","notImportedYet":"Non ancora importati","otherAccount":"Altri account","firefox-accounts":"Firefox Account","fxa-upsell":"Firefox Account permette di ritrovare il telefono in caso di smarrimento e acquistare app in Firefox Marketplace.","fxa-create-account-or-sign-in":"Crea account o accedi","fxa-email-sent":{"value":["Un link di verifica \u00e8 stato inviato a ",{"type":"idOrVar","name":"email"}]},"fxa-signed-in":{"value":["Account: ",{"type":"idOrVar","name":"email"}]},"about-your-rights-0":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," \u00e8 realizzato sulla base di software libero, gratuito e Open Source da una comunit\u00e0 di migliaia di persone nel mondo. Informazioni che dovresti conoscere:"]},"about-your-rights-1":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," \u00e8 disponibile nei termini di diverse licenze Open Source, inclusa la Mozilla Public License. Un dispositivo con ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," potrebbe includere software proprietario di terze parti. Qualsiasi codice distribuito con licenza aperta garantisce all\u2019utente il diritto di modificare il codice sorgente e distribuire le versioni modificate, purch\u00e9 vengano rispettati i termini della licenza stessa."]},"about-your-rights-2":{"value":["Mozilla non attribuisce all\u2019Utente alcun diritto o licenza relativamente all\u2019utilizzo dei marchi registrati da Mozilla Foundation o da altri soggetti, inclusi senza alcuna limitazione il nome ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," e i logo associati."]},"about-your-rights-3":{"value":["Alcune caratteristiche di ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},", come ad esempio Crash Reporter, offrono la possibilit\u00e0 di inviare commenti e suggerimenti a Mozilla. Scegliendo di trasmettere questi dati, si garantisce a Mozilla il permesso di utilizzare queste informazioni per migliorare i propri prodotti, pubblicare sui propri siti web o distribuire i dati raccolti."]},"SIM_mandatory":"Avviso scheda SIM","SIM_mandatory_warm":"Inserire una scheda SIM e riavviare il telefono.","telemetry-sends2":{"value":["La telemetria invia a Mozilla informazioni su prestazioni, hardware, configurazioni, personalizzazioni e utilizzo di app sul dispositivo ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},". Queste informazioni vengono utilizzate per rendere i nostri prodotti migliori, pi\u00f9 veloci e reattivi."]},"learn-more-telemetry2":{"value":["Ulteriori informazioni alla pagina <a>",{"type":"idOrVar","name":"url"},"</a>"]},"learn-more-information2":{"value":["Scopri in che modo Mozilla gestisce i dati dell\u2019utente visitando <a>",{"type":"idOrVar","name":"url"},"</a>"]},"htmlWelcome2":{"value":["Benvenuto in <a>",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"},"</a>, il sistema operativo libero, gratuito e Open Source realizzato da Mozilla. La nostra missione \u00e8 promuovere apertura, innovazione e opportunit\u00e0 garantendo alle persone il pieno controllo del Web."]},"helpImprove2":"Puoi aiutarci a migliorare i nostri prodotti e servizi inviando automaticamente informazioni statistiche. Consulta l\u2019<a>informativa sulla privacy</a> per scoprire come vengono gestiti i dati inviati dal dispositivo.","helpImprove3":"Aiutaci a migliorare i nostri prodotti e servizi inviando automaticamente dati statistici sull\u2019utilizzo.","learn-more-privacy2":"Scopri in che modo Mozilla gestisce i dati dell\u2019utente nell\u2019<a>informativa sulla privacy</a>.","learn-more-privacy3":"Leggi l\u2019<a>informativa sulla privacy</a>","aboutBrowser":{"value":["Info su ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]},"aboutYourPrivacy2":"La tua privacy","mozillaCommunity2":{"value":["Utilizzando ",{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}," entri a far parte di una comunit\u00e0 mondiale impegnata nella realizzazione di un futuro migliore per il Web. Per ulteriori informazioni su Mozilla, scoprire i nostri prodotti o eventi nella tua zona, inserisci il tuo indirizzo email."]},"sharePerformanceAndUsageData2":"S\u00ec, invia i dati.","emailAddress":{"attrs":{"placeholder":"Indirizzo email"}},"email-successfully-added":"Email aggiunta correttamente","email-loading":"Salvataggio email\u2026","privacy-b2g":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}],"attrs":{"title":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"brandShortName"}]}}},"privacy-marketplace":{"value":"Marketplace","attrs":{"title":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"privacy-marketplace"}]}}},"basicMetricsRadio":"Base","enhancedMetricsRadio":"Avanzato","noneMetricsRadio":"Nessuno","basicMetricsExplain":"Invia dati sull\u2019utilizzo e segnalazioni di errore.","enhancedMetricsExplain":"Invia il rapporto base insieme a informazioni diagnostiche.","noneMetricsExplain":"Non inviare alcun dato.","navbar-back":"Indietro","navbar-next":"Avanti","navbar-join":"Connetti","done":"Fine","thatsIt":"\u00c8 tutto.","startYourPhone":"Avvia il tour del telefono","startYourTablet":"Avvia il tour del tablet","joinTutorial":"Segui una breve guida sul funzionamento di questo telefono.","joinTutorialUpdated":"Segui una breve guida sugli aggiornamenti di questo telefono.","enjoyYourPhone":"Il telefono \u00e8 pronto per l\u2019uso.","enjoyYourPhoneUpdated":"Il telefono \u00e8 aggiornato e pronto per l\u2019uso.","optionsAvailable":"\u00c8 possibile modificare lingua, data, ora e connessione Wi-Fi in Impostazioni.","letsGo":"Puoi iniziare","startTour":"Inizia il tour","thatsIt1Tablet-2":"\u00c8 sempre possibile scorrere con un dito dal bordo inferiore per tornare alla schermata principale.","thatsIt2Tablet-2":"Prova subito","late-customization":"App gratuite","late-customization-downloading-message":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"carrierName"}," offre alcune app gratuite per iniziare al meglio. Verranno scaricate <em>senza alcun costo</em> mentre si procede alla configurazione del telefono."]},"late-customization-download-later":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"carrierName"}," offre alcune app gratuite per iniziare al meglio. \u00c8 possibile scaricarle <em>senza alcun costo</em>."]},"late-customization-downloading-message-default":"Il proprio gestore offre alcune app gratuite per iniziare al meglio. Verranno scaricate <em>senza alcun costo</em> mentre si procede alla configurazione del telefono.","late-customization-download-later-default":"Il proprio gestore offre alcune app gratuite per iniziare al meglio. \u00c8 possibile scaricarle <em>senza alcun costo</em>.","late-customization-download-later-marketplace":"Trova queste app e molto altro ancora visitando Marketplace!","tutorial":"Guida introduttiva","tutorial-step1-large-3":"Scorri con un dito verso il basso per visualizzare notifiche, informazioni sui consumi e impostazioni.","tutorial-step2-large-2":"Scorri con un dito verso sinistra o verso destra per scoprire nuove applicazioni sulla schermata principale.","tutorial-step3-large-2":"Tocca un\u2019icona e tieni premuto per eliminarla o spostarla.","tutorial-step4-large-2":"Scorri con due dita dal bordo inferiore per attivare la visualizzazione a schede.","tutorial-homescreen-tiny":"Scorri verso l\u2019alto o il basso per visualizzare le app disponibili. Tocca un\u2019icona e tieni premuto per eliminarla, spostarla o modificarla.","tutorial-notifications-v2-tiny":"Scorri con un dito verso il basso per visualizzare notifiche, informazioni sui consumi e impostazioni.","tutorial-sheets-tiny":"Trascina dal bordo sinistro dello schermo per tornare alle app utilizzate di recente.","tutorial-rocketbar-tiny":"Tocca la barra di ricerca in qualunque momento per avviare una ricerca o aprire un sito web.","tutorial-bookmarks-migration-tiny":"I segnalibri sono stati spostati nella schermata principale. In modalit\u00e0 modifica toccare un segnalibro per modificarlo o rinominarlo.","offline-dialog-title":"Per visualizzare questa pagina \u00e8 necessaria una connessione a Internet.","offline-dialog-text":{"value":["Tornare indietro e connettersi a Internet. \u00c8 possibile visualizzare questa pagina successivamente in Impostazioni o aprendo ",{"type":"idOrVar","name":"url"}," nel browser."]},"OK":"OK","offline-newsletter-dialog-title":"Per iscriversi alla newsletter \u00e8 necessaria una connessione a Internet.","offline-newsletter-dialog-text":"Tornare indietro e connettersi a Internet.","invalid-email-dialog-title":"L\u2019email non \u00e8 valida.","invalid-email-dialog-text":"Tornare indietro e correggere i dati inseriti.","retry":"Riprova","cancel":"Annulla","progressbar":{"value":["Passo ",{"type":"idOrVar","name":"step"}," di ",{"type":"idOrVar","name":"total"}],"attrs":{"ariaLabel":"Guida al primo utilizzo"}},"back":"Indietro","noSimMsg":"Per importare i contatti inserire o sbloccare la scheda SIM","noMemoryCardMsg":"Inserire una scheda di memoria per importare i contatti","importMemoryCard":"Scheda di memoria","emptyAccount":"Nessun contatto o amico disponibile per questo account.","simContacts-import":"Importa contatti SIM","simContacts-importing":"Importazione contatti SIM\u2026","simContacts-reading":"Lettura SIM\u2026","simContacts-error":"Impossibile importare contatti dalla scheda SIM","simContacts-imported3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"Non sono stati trovati contatti da importare sulla SIM","one":"Importato un contatto","two":["Importati ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatti"],"few":["Importati ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatti"],"many":["Importati ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatti"],"other":["Importati ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatti"]}},"memoryCardContacts-import":"Importa contatti da scheda di memoria","memoryCardContacts-importing":"Importazione contatti da scheda di memoria\u2026","memoryCardContacts-error":"Impossibile importare i contatti dalla scheda di memoria","memoryCardContacts-imported3":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"Non sono stati trovati contatti da importare sulla scheda di memoria","one":"Importato un contatto","two":["Importati ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatti"],"few":["Importati ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatti"],"many":["Importati ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatti"],"other":["Importati ",{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatti"]}},"genericProgress":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"current"},"/",{"type":"idOrVar","name":"total"}]},"infiniteProgress":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"n"}]}],"value":{"zero":"Nessun contatto importato","one":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatto importato"],"two":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatti importati"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatti importati"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatti importati"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"n"}," contatti importati"]}},"friendsUpdated":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}]}],"value":{"zero":"Nessun contatto aggiornato","one":"Un contatto aggiornato","two":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," contatti aggiornati"],"few":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," contatti aggiornati"],"many":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," contatti aggiornati"],"other":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," contatti aggiornati"]}},"friendsMerged":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"numDups"}]}],"value":{"zero":"Nessun contatto duplicato unito","one":"Unito un contatto duplicato","two":["Uniti ",{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," contatti"],"few":["Uniti ",{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," contatti"],"many":["Uniti ",{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," contatti"],"other":["Uniti ",{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," contatti"]}},"contactsMerged":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"numDups"}]}],"value":{"zero":"Nessun contatto duplicato unito","one":"Unito un contatto duplicato","two":["Uniti ",{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," contatti"],"few":["Uniti ",{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," contatti"],"many":["Uniti ",{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," contatti"],"other":["Uniti ",{"type":"idOrVar","name":"numDups"}," contatti"]}},"import":"Importa","update":"Aggiorna","fbFriends":"Amici Facebook","live-serviceName":"Outlook","gmail-serviceName":"Gmail","facebook-serviceName":"Amici Facebook","selectAll":"Seleziona tutto","deselectAll":"Deseleziona tutto","viewAll":"Visualizza tutti gli amici di Facebook","viewRecommend":"Visualizza solo consigliati","linkProposal":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}]}],"value":{"zero":"Nessun amico corrispondente. Visualizzazione completa","one":"Seleziona l\u2019elemento consigliato","two":"Seleziona elemento consigliato","few":"Seleziona elemento consigliato","many":"Seleziona elemento consigliato","other":"Seleziona elemento consigliato"}},"fbFriendsFound":{"index":[{"type":"call","expr":{"type":"prop","expr":{"type":"glob","name":"cldr"},"prop":"plural","cmpt":false},"args":[{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}]}],"value":{"zero":"Tutti i tuoi amici sono stati importati","one":"Trovato un amico da importare","two":["Trovati ",{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," amici da importare"],"few":["Trovati ",{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," amici da importare"],"many":["Trovati ",{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," amici da importare"],"other":["Trovati ",{"type":"idOrVar","name":"numFriends"}," amici da importare"]}},"fbNoFriends":"Nessun contatto disponibile da importare","facebook":"Facebook","search-contact":{"attrs":{"placeholder":"Cerca"}},"noResults":"Nessun contatto trovato","done-search":"Fine","progressFB3ImportTitle":"Importazione amici in Contatti","progressFB":{"value":[{"type":"idOrVar","name":"current"},"/",{"type":"idOrVar","name":"total"}]},"progressFB3UpdateTitle":"Aggiornamento amici in Contatti","message2":"Potrebbe richiedere alcuni minuti","messageLinking":"Attendere, collegamento degli amici con i contatti esistenti.","messageCanceling":"Attendere, annullamento dell\u2019operazione in corso.","error1":{"value":["Errore ",{"type":"idOrVar","name":"from"}]},"error2":"Riprovare?","errorProposal":"determinazione proposta","errorFriends":"recupero amici","errorLinking":"collegamento contatto","timeout1":{"value":["Tempo esaurito per ",{"type":"idOrVar","name":"from"}]},"timeout2":"Riprovare?","timeoutProposal":"determinazione proposta","timeoutFriends":"recupero amici","timeoutLinking":"collegamento contatti","wait1":"Attendere","wait2":"Potrebbe richiedere alcuni minuti","waitProposal":"Attendere, determinazione proposta in corso.","waitFriends":"Attendere, connessione in corso per ottenere l\u2019elenco degli amici.","curtainCancel":"Annulla","curtainRetry":"Riprova","curtainOK":"OK","connectionLost":"Nessuna connessione internet","connectionLostMsg":"Le foto degli amici non verranno aggiunte ai contatti. Continuare?","yesOption":"OK","noOption":"Annulla","notificationLogin":"La sessione di Facebook non \u00e8 valida. Ripetere l\u2019accesso.","syncError":"Si \u00e8 verificato un errore durante la sincronizzazione dei dati degli amici","brandShortName":"Vulpes","browserBrandShortName":"Vulpes","browserBrandFullName":"Project Vulpes \u2014 Firefox OS Community Project","ringtoneBrandName":"Predefinita","ringtoneSectionBrandName":"sistema"}