VulpesOS/assets/webapps/bluetooth.gaiamobile.org/locales-obj/message.sr-Cyrl.json

[{"$i":"bluetooth-header","$v":[{"t":"idOrVar","v":"bluetooth"}]},{"$i":"bluetooth-enable-msg","$v":"Укључите Bluetooth да бисте видели уређаје у околини."},{"$i":"bluetooth-paired-devices","$v":"Упарени уређаји"},{"$i":"bluetooth-devices-in-area","$v":"Уређаји у околини"},{"$i":"bluetooth-visible-to-all","$v":"Видљив свима"},{"$i":"bluetooth-name-maxlength-alert","$v":["Име уређаја премашује ",{"t":"idOrVar","v":"length"}," карактера. Покушајте поново."]},{"$i":"bluetooth-address","$v":"Bluetooth адреса"},{"$i":"bluetooth-address-unavailable","$v":"Није доступна"},{"$i":"bt-status-nopaired","$v":"Нема упарених уређаја"},{"$i":"bt-status-turnoff","$v":"Искључено"},{"$i":"bt-status-paired","$v":{"zero":[{"t":"idOrVar","v":"name"}],"one":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", + још ",{"t":"idOrVar","v":"n"}],"two":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", + још ",{"t":"idOrVar","v":"n"}],"few":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", + још ",{"t":"idOrVar","v":"n"}],"many":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", + још ",{"t":"idOrVar","v":"n"}],"other":[{"t":"idOrVar","v":"name"},", + још ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"device-status-tap-connect","$v":"Притисните за повезивање"},{"$i":"device-status-pairing","$v":"Упаривање са уређајем…"},{"$i":"device-status-waiting","$v":"Чекам други уређај…"},{"$i":"device-status-paired","$v":"Упарен"},{"$i":"device-status-connecting","$v":"Повезивање…"},{"$i":"device-status-connected","$v":"Повезано"},{"$i":"device-status-connected-phone","$v":"Повезан на аудио телефона"},{"$i":"device-status-connected-media","$v":"Повезан на аудио медије"},{"$i":"device-status-connected-phone-media","$v":"Повезан на аудио телефона/медије"},{"$i":"device-option-unpair","$v":"Распари"},{"$i":"device-option-confirm","$v":"Потврди"},{"$i":"device-option-unpair-confirmation","$v":"Потврда"},{"$i":"device-option-unpair-device","$v":"Распари уређај?"},{"$i":"device-option-connect","$v":"Повежи"},{"$i":"device-option-disconnect","$v":"Прекини везу"},{"$i":"search-for-device","$v":"Тражење уређаја…"},{"$i":"search-device","$v":"Тражи уређаје"},{"$i":"rename-device","$v":"Преименуј уређај"},{"$i":"unnamed-device","$v":"Непознат уређај"},{"$i":"change-btdevice-name","$v":"Преименуј телефон"},{"$i":"change-btdevice-name-desc","$v":"Промените назив уређаја који се приказује на рачунару"},{"$i":"bluetooth-new-name","$v":"Ново име"},{"$i":"error-pair-title","$v":"Упаривање није могуће"},{"$i":"error-pair-pincode","$v":"Није могуће упарити уређаје. Проверите да ли је PIN исправан."},{"$i":"error-pair-toofast","$v":"Није могуће упарити уређаје. Превише захтева."},{"$i":"error-connect-title","$v":"Неуспешно повезивање уређаја"},{"$i":"error-connect-msg","$v":"Проверите да ли је уређај са којим покушавате да се повежете у домету и да ли му је укључен Bluetooth."},{"$i":"unpair-title","$v":"Распарити повезан уређај?"},{"$i":"unpair-msg","$v":"Тренутно сте повезани са овим уређајем. Распаривање ће такође и прекинути везу."},{"$i":"bluetooth","$v":"Bluetooth"},{"$i":"confirmation","$v":"Потврда"},{"$i":"bluetooth-status-description","$v":"Bluetooth је искључен"},{"$i":"turn-bluetooth-on","$v":"Да ли желите да укључите Bluetooth?"},{"$i":"cancel","$v":"Откажи"},{"$i":"turn-on","$v":"Укључи"},{"$i":"error-transfer-title","$v":"Bluetooth пренос датотека неуспешан"},{"$i":"error-transfer-settings","$v":"Bluetooth пренос датотека неуспешан. Проверите да ли су Bluetooth поставке исправнe."},{"$i":"ok","$v":"У реду"},{"$i":"pair","$v":"Упари"},{"$i":"active-pair","$v":"Потврда уређаја за упаривање"},{"$i":"active-pair-confirmation","$v":["Да би упарили телефон са ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", уверите се да оба уређаја имају приказан следећи PIN:"]},{"$i":"active-pair-pincode","$v":["Да би упарили телефон са ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", унесите PIN на уређају."]},{"$i":"active-pair-passkey","$v":["Да би упарили телефон са ",{"t":"idOrVar","v":"device"},", унесите шифру на уређају."]},{"$i":"passive-pair","$v":"Захтев за Bluetooth упаривање"},{"$i":"passive-pair-confirmation","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," би желео да се упари са овим телефоном. Да бисте прихватили, оба уређаја требају имати овај PIN приказан:"]},{"$i":"passive-pair-pincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," би желео да се упари са овим телефоном. За пристанак, унесите PIN на уређају."]},{"$i":"passive-pair-enterpincode","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," би желео да се упари са овим телефоном. За пристанак, унесите PIN на уређају."]},{"$i":"passive-pair-passkey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," би желео да се упари са овим телефоном. За пристанак, унесите лозинку на уређају."]},{"$i":"passive-pair-displaypasskey","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," би желео да се упари са овим телефоном. За пристанак, унесите лозинку и притисните Return или Enter на уређају."]},{"$i":"passive-pair-consent","$v":[{"t":"idOrVar","v":"device"}," би желео да се упари са овим телефоном."]},{"$i":"pair-view-title","$v":"Bluetooth захтев од"},{"$i":"bluetooth-pairing-request-now-title","$v":"Bluetooth захтев за упаривање"},{"$i":"pairing-request-timeout-title","$v":"Bluetooth захтев за упаривање"},{"$i":"pairing-request-timeout-description","$v":"Bluetooth захтев за упаривање је истекао. Покушајте да поново упарите."}]