VulpesOS/assets/webapps/callscreen.gaiamobile.org/locales-obj/index.ar.json

[{"$i":"incoming_screen_reader","ariaLabel":"الوارد"},{"$i":"outgoing_screen_reader","ariaLabel":"الصّادر"},{"$i":"addNewNumber","$v":"إضافة رقم جديد"},{"$i":"contactDetails","$v":"تفاصيل جهة الاتصال"},{"$i":"addToExistingContact","$v":"إضافة إلى جهة اتصال موجوده"},{"$i":"all","$v":"الكل","ariaLabel":"الكل"},{"$i":"bluetoothOption","ariaLabel":"بلوتوث"},{"$i":"callLog","$v":"سجل المكالمات"},{"$i":"callLogEditButton","ariaLabel":"تعديل سجل الإتصالات"},{"$i":"callLogEditDialog","ariaLabel":"تحرير سجل المكالمات"},{"$i":"connecting","$v":"جارِ الاتصال"},{"$i":"call-forwarding-async","$v":["غير مُتزامن: ",{"t":"idOrVar","v":"async"}]},{"$i":"call-forwarding-data","$v":["بيانات: ",{"t":"idOrVar","v":"data"}]},{"$i":"call-forwarding-error","$v":"حدث خطأ عند محاولة الحصول على حالة تحويل المكالمات"},{"$i":"call-forwarding-fax","$v":["فاكس: ",{"t":"idOrVar","v":"fax"}]},{"$i":"call-forwarding-inactive","$v":"غير فعال"},{"$i":"call-forwarding-packet","$v":["حزمة: ",{"t":"idOrVar","v":"packet"}]},{"$i":"call-forwarding-pad","$v":["PAD: ",{"t":"idOrVar","v":"pad"}]},{"$i":"call-forwarding-sms","$v":["رسالة نصّيّة قصيرة: ",{"t":"idOrVar","v":"sms"}]},{"$i":"call-forwarding-status","$v":"حالة تحويل المُكالمات"},{"$i":"call-forwarding-sync","$v":["مُتزامن: ",{"t":"idOrVar","v":"sync"}]},{"$i":"call-forwarding-voice","$v":["صوت: ",{"t":"idOrVar","v":"voice"}]},{"$i":"confirm-deletion","$v":"حذف المكالمات المختارة؟"},{"$i":"contacts","ariaLabel":"جهات الإتصال"},{"$i":"createNewContact","$v":"إنشاء جهة اتصال جديدة"},{"$i":"delete","$v":"احذف"},{"$i":"dialerAddContact","ariaLabel":"إضافة جهة إتصال"},{"$i":"dialerAddContactDialog","ariaLabel":"أضِف جهة اتصال"},{"$i":"callInformation","$v":"معلومات حول المُكالمة"},{"$i":"edit-selected","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," مُختارة"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," مُختارة"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," مُختارة"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," مُختارة"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," مُختارة"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"edit","$v":"حرِّر"},{"$i":"hideKeypad","ariaLabel":"إخفاء لوحة المفاتيح"},{"$i":"ignore","$v":"تجاهل الإتصال"},{"$i":"incoming","$v":"الواردة"},{"$i":"keypad","ariaLabel":"لوحة المفاتيح"},{"$i":"makeCall","ariaLabel":"إجراء مكالمة"},{"$i":"merge","ariaLabel":"ادمج"},{"$i":"info-missed","$v":"لم يُرَد عليه"},{"$i":"missed","$v":"لم يرد عليه","ariaLabel":"الفائتة"},{"$i":"canceled","$v":"مُلغى"},{"$i":"missedCall","$v":"مكالمة فائتة"},{"$i":"missedCallMultiSims","$v":["(الشريحة ",{"t":"idOrVar","v":"n"},") مكالمة فائتة"]},{"$i":"mmi-error","$v":"حدث خطأ عند محاولة ارسال الرسالة"},{"$i":"mmi-session-expired","$v":"انتهت الجلسة"},{"$i":"mmi-successfully-sent","$v":"تم ارسال الرسالة بنجاح"},{"$i":"mmi-notification-title-with-sim","$v":["(",{"t":"idOrVar","v":"sim"},") ",{"t":"idOrVar","v":"title"}]},{"$i":"mute","ariaLabel":"صمت"},{"$i":"newCall","ariaLabel":"مكالمة جديدة"},{"$i":"no-logs-msg-1","$v":"لم يتم تسجيل أي مكالمة"},{"$i":"no-logs-msg-3","$v":"لا يوجد أي مكالمات لم يرد عليها"},{"$i":"no-logs-msg-4","$v":"ابدأ المحادثة الآن"},{"$i":"onHoldOption","ariaLabel":"قيد الانتظار"},{"$i":"outgoing","$v":"الصّادرة"},{"$i":"recents","ariaLabel":"المكالمات الأخيرة"},{"$i":"reply","$v":"الرد"},{"$i":"send","$v":"إرسال"},{"$i":"switch-calls","$v":"تحويل المكالمات"},{"$i":"today","$v":"اليوم"},{"$i":"withheld-number","$v":"الأرقام المحجوبة"},{"$i":"from-contact","$v":["من ",{"t":"idOrVar","v":"contact"}]},{"$i":"from-number","$v":["من ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"from-withheld-number","$v":"من رقم محجوب"},{"$i":"yesterday","$v":"الأمس"},{"$i":"sending","$v":"جارِ الإرسال..."},{"$i":"speakerOption","ariaLabel":"السماعة"},{"$i":"ussd-services","$v":["خدمات ",{"t":"idOrVar","v":"operator"}]},{"$i":"toggleKeypad","ariaLabel":"تبديل لوحة المفاتيح"},{"$i":"type-your-response","placeholder":"اكتب رّدك..."},{"$i":"clear-all-text","$v":"مسح الكل"},{"$i":"hide","$v":"أخفِ"},{"$i":"call","$v":"إتصال"},{"$i":"hold","ariaLabel":"معلق"},{"$i":"resume","$v":"استأنف","ariaLabel":"استأنف"},{"$i":"sendSms","$v":"أرسل رسالة"},{"$i":"callEnded","$v":"إنتهت المكالمة"},{"$i":"via-sim","$v":["بواسطة الشريحة ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"sim-number","$v":["الشريحة ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"unknown","$v":"غير معروف"},{"$i":"cancel","$v":"إلغاء"},{"$i":"remove","$v":"إزالة"},{"$i":"cleanFbConfirmMsg","$v":"حذف جميع بيانات الفيسبوك؟"},{"$i":"deleteConfirmMsg","$v":"حذف جهة الاتصال؟"},{"$i":"ContactConfirmDel","$v":{"zero":"لا توجد جهة اتصال للحذف","one":"حذف جهة اتصال واحدة؟ هذا لا يمكن التراجع عنه.","two":"حذف جهتي اتصال؟ هذا لا يمكن التراجع عنه.","few":["حذف ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," جهات اتصال؟ هذا لايمكن التراجع عنه."],"many":["حذف ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," جهة اتصال؟ هذا لايمكن التراجع عنه."],"other":["حذف ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," جهة اتصال؟ هذا لايمكن التراجع عنه."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"retry","$v":"أعِد المحاولة"},{"$i":"hangup-a11y-button","ariaLabel":"إنهاء"},{"$i":"pickup-a11y-button","ariaLabel":"رد"},{"$i":"unlock-a11y-button","ariaLabel":"منزلق"},{"$i":"settings","$v":"إعدادات"},{"$i":"delete-n-log?","$v":{"zero":"لا شيﺀ مختار","one":"حذف السجل المحدد؟","two":["حذف ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," سجل؟"],"few":["حذف ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," سجلات؟"],"many":["حذف ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," سجل؟"],"other":["حذف ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," سجل؟"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"composeEmail","ariaLabel":"البريد الإلكتروني"},{"$i":"emailDetail","ariaLabel":"البريد الإلكتروني"},{"$i":"phoneDetail","ariaLabel":"الهاتف"},{"$i":"send-sms-button","ariaLabel":"رسالة نصية"},{"$i":"separator","$v":"،"},{"$i":"callDurationMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"},":",{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationTextFormatSeconds","$v":[{"t":"idOrVar","v":"s"}," ثا"]},{"$i":"callDurationTextFormatMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"}," د ",{"t":"idOrVar","v":"s"}," ثا"]},{"$i":"callDurationTextFormatHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"}," سا ",{"t":"idOrVar","v":"m"}," د ",{"t":"idOrVar","v":"s"}," ثا"]},{"$i":"suggestionMatches","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," نتيجة مطابقة لـ \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," تطابق ل‍ \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," تطابقات ل‍\"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," من النتائج المطابقة ل‍\"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," من النتائج المطابقة ل‍\"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"scCallBarring","$v":"حظر المكالمات"},{"$i":"scCallForwarding","$v":"تحويل المكالمات"},{"$i":"scClip","$v":"المعرَف بجهة الاتصال"},{"$i":"scClir","$v":"معرف المتصل الصادر"},{"$i":"scPwd","$v":"تغيير كلمة السر"},{"$i":"scCallWaiting","$v":"إنتظار المكالمة"},{"$i":"scPin","$v":"تغيير رمز PIN"},{"$i":"scPin2","$v":"تغيير رمز PIN2"},{"$i":"scPuk","$v":"فك إقفال PIN"},{"$i":"scPuk2","$v":"فك أقفال PIN2"},{"$i":"scImei","$v":"IMEI"},{"$i":"scUssd","$v":"USSD"},{"$i":"serviceClassVoice","$v":"صوت"},{"$i":"serviceClassData","$v":"بيانات"},{"$i":"serviceClassFax","$v":"فاكس"},{"$i":"serviceClassSms","$v":"رسالة نصية"},{"$i":"serviceClassDataSync","$v":"مزامنة"},{"$i":"serviceClassDataAsync","$v":"متزامن"},{"$i":"serviceClassPacket","$v":"الحزمة"},{"$i":"serviceClassPad","$v":"PAD"},{"$i":"smServiceEnabled","$v":"تم تفعيل الخدمة"},{"$i":"smServiceDisabled","$v":"تم تعطيل الخدمة"},{"$i":"smServiceRegistered","$v":"تم التسجيل بنجاح"},{"$i":"smServiceErased","$v":"تم المحو بنجاح"},{"$i":"smServiceInterrogated","$v":"تم الطلب بنجاح"},{"$i":"smServiceNotProvisioned","$v":"الخدمة غير مُؤمّنة"},{"$i":"smClirPermanent","$v":"لا يمكنك تغيير إعداد معرف المتصل"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOn","$v":"الإعدادات الافتراضية لإظهار رقم المتصل هي مقيدة. المكالمة التالية: مقيدة"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOff","$v":"الإعدادات الافتراضية لإظهار رقم المتصل هي مقيدة. المكالمة التالية: غير مقيدة"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOn","$v":"الإعدادات الافتراضية لإظهار رقم المتصل هي غير مقيدة. المكالمة التالية: مقيدة"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOff","$v":"الإعدادات الافتراضية لإظهار رقم المتصل هي غيرمقيدة. المكالمة التالية: غير مقيدة"},{"$i":"smServiceEnabledFor","$v":"تم تفعيل الخدمة ل:"},{"$i":"smPinChanged","$v":"تمَّ تغيير PIN بنجاح"},{"$i":"smPinUnblocked","$v":"رفع الحجب عن PIN بنجاح"},{"$i":"smPin2Changed","$v":"تمَّ تغيير PIN2 بنجاح"},{"$i":"smPin2Unblocked","$v":"ُُرُفع الحجب عن PIN2 بنجاح"},{"$i":"ServiceIsEnabled","$v":"تم تفعيل الخدمة"},{"$i":"ServiceIsDisabled","$v":"تم تعطيل الخدمة"},{"$i":"ServiceIsEnabledFor","$v":"الخدمة مفعّلة لـ:"},{"$i":"emMmiError","$v":"مشكلة في الإتصال أو رمز MMI خاطئ"},{"$i":"emMmiErrorPasswordIncorrect","$v":"كلمة سر خاطئة"},{"$i":"emMmiErrorNotSupported","$v":"رمز MMI خاطئ أو غير مدعوم"},{"$i":"emMmiErrorInvalidAction","$v":"إجراء خاطئ"},{"$i":"emMmiErrorInvalidScCode","$v":"رمز خدمة خاطئ"},{"$i":"emMmiErrorBadPuk","$v":"رمز PUK الذي قمت بإدخاله غير صحيح"},{"$i":"emMmiErrorBadPin","$v":"PIN القديم الذي كتبته غير صحيح."},{"$i":"emMmiErrorNeedPuk2","$v":"قم بإدخال رمز PUK2 لفتح الشريحة"},{"$i":"emMmiErrorMismatchPin","$v":"لا يوجد تطابق بين رموز PIN التي أدخلتها"},{"$i":"emMmiErrorInvalidPin","$v":"قم بإدخال رمز PIN مكون من 4 إلى 8 أرقام"},{"$i":"emMmiErrorNeedsPuk","$v":"شريحتك مغلقة برمز PUK"},{"$i":"emMmiErrorEnablePin","$v":"غير ناجح. قم بتفعيل قفل ال SIM/RUIM"},{"$i":"emMmiErrorMmiFdn","$v":"العملية تقتصرعلى أرقام اتصال ثابتة فقط"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdDial","$v":"يتم تعديل طلب USSD لطلب DIAL"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdSs","$v":"طلب USSD تعدل الى طلب SS"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdUssd","$v":"يتم تعديل طلب USSD لطلب USSD جديد"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsDial","$v":"يتم تعديل الطلب SS لطلب DIAL"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsUssd","$v":"يتم تعديل الطلب SS لطلب USSD"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsSs","$v":"طلب SS تعدل الى طلب SS جديد"},{"$i":"emMmiErrorPinPukAttempts","$v":{"one":["بقيت ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," محاولة"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," محاولات متبقية"],"few":["تبقى ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," المحاولات"],"many":["تبقى ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," محاولة"],"other":["تبقى ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," محاولة"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"emMmiErrorSimBlocked","$v":"لقد تجاوزت الحد الأقصى من المحاولات. تم إقفال الشريحة"},{"$i":"RadioNotAvailable","$v":"الراديو غير متوفر"},{"$i":"GenericFailure","$v":"فشل"},{"$i":"PasswordIncorrect","$v":"كلمة سر غير صحيحة"},{"$i":"SimPin2","$v":"SIM PIN2"},{"$i":"SimPuk2","$v":"SIM PUK2"},{"$i":"RequestNotSupported","$v":"الطلب غير مدعوم"},{"$i":"OpNotAllowedDuringVoiceCall","$v":"العملية غير مسموحة أثناء الإتصال الصوتي"},{"$i":"SmsSendFailRetry","$v":"فشل في إرسال SMS اعدالمحاولة"},{"$i":"SimAbsent","$v":"الشريحة غير موجودة"},{"$i":"SubscriptionNotAvailable","$v":"الإشتراك غير متاح"},{"$i":"ModeNotSupported","$v":"الوضع غير مدعوم"},{"$i":"FdnCheckFailure","$v":"فشل اختيار Fdn"},{"$i":"IllegalSimOrMe","$v":"SIM غير قانونية أو ME"},{"$i":"DialModifiedToUssd","$v":"طلب تعديل USSD"},{"$i":"DialModifiedToSs","$v":"طلب تعديل SS"},{"$i":"DialModifiedToDial","$v":"عدّل الإتصال الهاتفي للإتصال"},{"$i":"UssdModifiedToDial","$v":"تعديل USSD للإتصال"},{"$i":"UssdModifiedToSs","$v":"تعديل USSD إلى SS"},{"$i":"UssdModifiedToUssd","$v":"تعديل USSD إلى USSD"},{"$i":"SsModifiedToDial","$v":"تعديل SS للاتصال"},{"$i":"SsModifiedToUssd","$v":"تعديل SS إلىUSSD"},{"$i":"SsModifiedToSs","$v":"تعديل SS إلى SS"},{"$i":"SubscriptionNotSupported","$v":"الإشتراك غير مدعوم"},{"$i":"InvalidParameter","$v":"معامل غير صالح"},{"$i":"RejectedByRemote","$v":"تم الرفض من طرف الخادم"},{"$i":"conferenceCall","$v":["مؤتمر (",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"]},{"$i":"voicemail-left-call","$v":"البريد الصوتي غادرالمكالمة."},{"$i":"withheld-number-left-call","$v":"الرقم المحجوب غادر المكالمة."},{"$i":"caller-left-call","$v":[{"t":"idOrVar","v":"caller"}," المتصل غادر المكالمة."]},{"$i":"conferenceAddError","$v":"غير قادر على دمج المكالمات"},{"$i":"conferenceRemoveError","$v":"غير قادر على إلغاء دمج المكالمات"},{"$i":"longDateFormat","$v":"%A, %B %e"},{"$i":"select-audio-sources","$v":"اختر مصادر الصوت"},{"$i":"bluetooth-handsfree-device","$v":"أجهزة بلوتوث اليدوية"},{"$i":"receiver","$v":"المُستقبل"},{"$i":"speaker","$v":"السماعة"},{"$i":"voiceMail","$v":"بريد صوتي"},{"$i":"weekday-0-long","$v":"الأحد"},{"$i":"weekday-1-long","$v":"الإثنين"},{"$i":"weekday-2-long","$v":"الثلاثاء"},{"$i":"weekday-3-long","$v":"الأربعاء"},{"$i":"weekday-4-long","$v":"الخميس"},{"$i":"weekday-5-long","$v":"الجمعة"},{"$i":"weekday-6-long","$v":"السبت"},{"$i":"weekday-0-short","$v":"أحد"},{"$i":"weekday-1-short","$v":"إثنين"},{"$i":"weekday-2-short","$v":"ثلاثاء"},{"$i":"weekday-3-short","$v":"أربعاء"},{"$i":"weekday-4-short","$v":"خميس"},{"$i":"weekday-5-short","$v":"جمعة"},{"$i":"weekday-6-short","$v":"سبت"},{"$i":"month-0-long","$v":"يناير"},{"$i":"month-1-long","$v":"فبراير"},{"$i":"month-2-long","$v":"مارس"},{"$i":"month-3-long","$v":"أبريل"},{"$i":"month-4-long","$v":"مايو"},{"$i":"month-5-long","$v":"يونيو"},{"$i":"month-6-long","$v":"يوليو"},{"$i":"month-7-long","$v":"أغسطس"},{"$i":"month-8-long","$v":"سبتمبر"},{"$i":"month-9-long","$v":"أكتوبر"},{"$i":"month-10-long","$v":"نوفمبر"},{"$i":"month-11-long","$v":"ديسمبر"},{"$i":"month-0-genitive","$v":"يناير"},{"$i":"month-1-genitive","$v":"فبراير"},{"$i":"month-2-genitive","$v":"مارس"},{"$i":"month-3-genitive","$v":"أبريل"},{"$i":"month-4-genitive","$v":"مايو"},{"$i":"month-5-genitive","$v":"يونيو"},{"$i":"month-6-genitive","$v":"يوليو"},{"$i":"month-7-genitive","$v":"أغسطس"},{"$i":"month-8-genitive","$v":"سبتمبر"},{"$i":"month-9-genitive","$v":"أكتوبر"},{"$i":"month-10-genitive","$v":"نوفمبر"},{"$i":"month-11-genitive","$v":"ديسمبر"},{"$i":"month-0-short","$v":"يناير"},{"$i":"month-1-short","$v":"فبراير"},{"$i":"month-2-short","$v":"مارس"},{"$i":"month-3-short","$v":"أبريل"},{"$i":"month-4-short","$v":"مايو"},{"$i":"month-5-short","$v":"يونيو"},{"$i":"month-6-short","$v":"يوليو"},{"$i":"month-7-short","$v":"أغسطس"},{"$i":"month-8-short","$v":"سبتمبر"},{"$i":"month-9-short","$v":"أكتوبر"},{"$i":"month-10-short","$v":"نوفمبر"},{"$i":"month-11-short","$v":"ديسمبر"},{"$i":"minutes-ago-long","$v":{"zero":"منذ لحظات","one":"منذ دقيقة","two":"منذ دقيقتين","few":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," دقائق"],"many":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," دقيقة"],"other":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," دقيقة"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-long","$v":{"zero":"منذ لحظات","one":"منذ ساعة","two":"منذ ساعتين","few":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ساعات"],"many":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ساعة"],"other":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ساعة"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-long","$v":{"zero":"اليوم","one":"أمس","two":"منذ يومين","few":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," أيام"],"many":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," يوم"],"other":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," يوم"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-ago-long","$v":{"zero":"هذا الأسبوع","one":"الأسبوع الماضي","two":"منذ أسبوعين","few":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," أسابيع"],"many":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," أسبوع"],"other":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," أسبوع"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-ago-long","$v":{"zero":"هذا الشهر","one":"الشهر الماضي","two":"منذ شهرين","few":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," أشهر"],"many":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," شهر"],"other":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," شهر"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-ago-long","$v":{"zero":"هذه السنة","one":"السنة الماضية","two":"منذ سنتين","few":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," سنوات"],"many":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," سنة"],"other":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," سنة"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-long","$v":{"zero":"الآن","one":"خلال دقيقة","two":"خلال دقيقتين","few":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," دقائق"],"many":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," دقيقة"],"other":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," دقيقة"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-long","$v":{"zero":"الآن","one":"خلال ساعة","two":"خلال ساعتين","few":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ساعات"],"many":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ساعة"],"other":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ساعة"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-long","$v":{"zero":"اليوم","one":"غداً","two":"خلال يومين","few":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," أيام"],"many":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," يوم"],"other":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," يوم"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-until-long","$v":{"zero":"هذا الأسبوع","one":"الأسبوع القادم","two":"خلال أسبوعين","few":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," أسابيع"],"many":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," أسبوع"],"other":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," أسبوع"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-until-long","$v":{"zero":"هذا الشهر","one":"الشهر القادم","two":"خلال شهرين","few":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," أشهر"],"many":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," شهرا"],"other":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," شهر"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-until-long","$v":{"zero":"هذه السنة","one":"السنة القادمة","two":"خلال سنتين","few":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," سنوات"],"many":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," سنة"],"other":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," سنة"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-ago-short","$v":{"zero":"منذ لحظات","other":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," دقيقة"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-short","$v":{"zero":"الآن","other":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," س"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-short","$v":{"zero":"اليوم","other":["منذ ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ي"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-short","$v":{"zero":"الآن","other":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," د"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-short","$v":{"zero":"الآن","other":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," س"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-short","$v":{"zero":"اليوم","other":["خلال ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," ي"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"incorrectDate","$v":"(التاريخ غير صحيح)"},{"$i":"dateTimeFormat_%c","$v":"%a %e %b %Y %I:%M:%S %p"},{"$i":"dateTimeFormat_%x","$v":"%m/%d/%Y"},{"$i":"dateTimeFormat_%X","$v":"%I:%M:%S %p"},{"$i":"shortTimeFormat","$v":"%I:%M %p"},{"$i":"shortTimeFormat12","$v":"%I:%M %p"},{"$i":"shortTimeFormat24","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortDateTimeFormat","$v":"%x %I:%M %p"},{"$i":"weekStartsOnMonday","$v":"0"},{"$i":"firstDayOfTheWeek","$v":"0"},{"$i":"timePickerOrder","$v":"HMp"},{"$i":"datePickerOrder","$v":"MDY"},{"$i":"hourMinutesSeparator","$v":": "},{"$i":"listSeparator_middle","$v":",  "},{"$i":"time_am","$v":"ص"},{"$i":"time_pm","$v":"م"},{"$i":"durationPattern","$v":"hh:mm:ss.SS"},{"$i":"airplaneMode","$v":"وضع الطائرة"},{"$i":"searching","$v":"يبحث…"},{"$i":"noNetwork","$v":"لا شبكة"},{"$i":"roaming","$v":[{"t":"idOrVar","v":"operator"}," (تجوال)"]},{"$i":"operator-info","$v":[{"t":"idOrVar","v":"carrier"}," ",{"t":"idOrVar","v":"region"}]},{"$i":"emergencyCallsOnly","$v":"مكالمات الطوارئ فقط"},{"$i":"emergencyCallsOnly-unknownSIMState","$v":"(حالة SIM مجهولة)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-noSIM","$v":"(لا SIM)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-pinRequired","$v":"(رمز PIN لبطاقة SIM مطلوب)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-pukRequired","$v":"(رمز PUK لبطاقة SIM مطلوب)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-networkLocked","$v":"(الشبكة مُقفلة)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-serviceProviderLocked","$v":"(مزوّد الخدمة مُقفل)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-corporateLocked","$v":"(مقفل من المؤسّسة)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-network1Locked","$v":"(الشبكة1 مقفلة)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-network2Locked","$v":"(الشبكة2 مقفلة)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-hrpdNetworkLocked","$v":"(شبكة hrpd مقفلة)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-ruimCorporateLocked","$v":"(RUIM شركات مقفلة)"},{"$i":"emergencyCallsOnly-ruimServiceProviderLocked","$v":"(مزود الخدمة RUIM مقفل)"},{"$i":"lockscreen-sim-id","$v":["الشريحة ",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"charging-no-time","$v":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪"]},{"$i":"charging-minutes","$v":{"zero":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪ (سيكتمل الشحن قريبا)"],"one":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪ (بقيت دقيقة لاكتمال الشحن)"],"two":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪ (بقيت دقيقتين لاكتمال الشحن)"],"few":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪ (بقيت ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," دقائق لاكتمال الشحن)"],"many":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪ (بقيت ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," دقيقة لاكتمال الشحن)"],"other":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪ (بقيت ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," دقيقة لاكتمال الشحن)"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"minutes"]},{"$i":"charging-hours","$v":{"zero":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪ (سيكتمل الشحن في أقل من ساعة)"],"one":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪ (سيكتمل الشحن في ساعة و ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," دقيقة)"],"two":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪ (سيكتمل الشحن في ساعتين و ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," دقيقة)"],"few":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪ (سيكتمل الشحن في ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," ساعات و ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," دقيقة)"],"many":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪ (سيكتمل الشحن في ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," ساعة و ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," دقيقة)"],"other":["مشحونة بنسبة ",{"t":"idOrVar","v":"level"},"٪ (سيكتمل الشحن في ",{"t":"idOrVar","v":"hours"}," ساعة و ",{"t":"idOrVar","v":"minutes"}," دقيقة)"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"minutes"]},{"$i":"phoneNumberInput","ariaLabel":"رقم الهاتف"},{"$i":"keypadDelete","ariaLabel":"احذف"},{"$i":"voiceMailKey","ariaLabel":"البريد الصوتي"},{"$i":"asterisk","ariaLabel":"نجمة"},{"$i":"hashSign","ariaLabel":"إشارة المربّع"},{"$i":"keypadCancel","$v":"ألغِ"},{"$i":"loadingSimContacts","$v":"يحمّل المتراسلين من بطاقة SIM…"},{"$i":"noContactsWereFound","$v":"لم يُعثر على أيّ متراسلين"},{"$i":"noContactsFoundDialogOk","$v":"حسنا"},{"$i":"noSimCardToLoadContactsFrom","$v":"لا يوجد بطاقة SIM لتحميل جهات الاتصال منها"},{"$i":"emergencyNumber","$v":"رقم الطوارئ"},{"$i":"callAirplaneModeMessage","$v":"لإجراء المكالمات عليك إيقاف وضع الطائرة في الإعدادات."},{"$i":"callAirplaneModeBtnOk","$v":"حسنا"},{"$i":"callAirplaneModeTitle","$v":"فُعِّل وضع الطائرة"},{"$i":"numberIsBusyTitle","$v":"الرقم مشغول"},{"$i":"numberIsBusyMessage","$v":"الرقم مشغول حاليا. من فضلك جرب لاحقا."},{"$i":"fdnIsActiveTitle","$v":"FDN‏ نشط"},{"$i":"fdnIsActiveMessage","$v":["فُعّلت ميزة أرقام الاتصال الثابتة (FDN)، والرقم التّالي ليس في قائمتك: ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"emergencyDialogBodyBadNumber","$v":"لإجراء مكالمة، يجب أن يكون الهاتف متصلًا بشبكة."},{"$i":"emergencyDialogBodyDeviceNotAccepted","$v":"لا تسمح الشبكة بمكالمات الطوارئ."},{"$i":"emergencyDialogBtnOk","$v":"حسنا"},{"$i":"emergencyDialogTitle","$v":"لا اتصال بالشبكة"},{"$i":"invalidNumberToDialTitle","$v":"رقم الهاتف غير صالح"},{"$i":"invalidNumberToDialMessage","$v":"رقم الهاتف الذي تطلبه غير صالح."},{"$i":"unableToCallTitle","$v":"تعذّر بدء المكالمة الآن"},{"$i":"unableToCallMessage","$v":"تعذّر بدء المكالمة. إن كنت تطلب رقمًا حينئذٍ، فأغلق الطلب أوّلًا."},{"$i":"otherConnectionInUseTitle","$v":"اتصال آخر جارٍ"},{"$i":"otherConnectionInUseMessage","$v":"لديك مكالمة أخرى جارية. لا يمكنك تنفيذ اكثر من اتصال في نفس الوقت."},{"$i":"callBarredByTheOperatorMessage","$v":"تم منع المكالمة من قبل المشغل"},{"$i":"connectingEllipsis","$v":"Connecting…"},{"$i":"phone_type_mobile","$v":"جوال"},{"$i":"phone_type_home","$v":"الصفحة الرئيسية"},{"$i":"phone_type_work","$v":"العمل"},{"$i":"phone_type_personal","$v":"الشخصي"},{"$i":"phone_type_fax_home","$v":"فاكس المنزل"},{"$i":"phone_type_fax_office","$v":"فاكس المكتب"},{"$i":"phone_type_fax_other","$v":"فاكس آخر"},{"$i":"phone_type_other","$v":"أخرى"},{"$i":"phone_type_custom","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"}]},{"$i":"phone_type_mobile_and_carrier","$v":["الجوال، ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_home_and_carrier","$v":["الشاشة الرئيسية، ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_work_and_carrier","$v":["العمل، ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_personal_and_carrier","$v":["الشخصي ، ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_home_and_carrier","$v":["فاكس المنزل، ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_office_and_carrier","$v":["فاكس المكتب، ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_other_and_carrier","$v":["فاكس آخر، ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_other_and_carrier","$v":["أخرى، ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_custom_and_carrier","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"},", ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]}]