VulpesOS/assets/webapps/communications.gaiamobile.org/locales-obj/dialer.index.sk.json
OverSu b38dea0597 Publish Vulpes Preview 15 sources for desktop, Android and Tundra
Share Gaia assets and adapters, keep private profiles and development documents local, and update both public READMEs.
2026-09-30 23:13:03 +02:00

1 line
No EOL
32 KiB
JSON

[{"$i":"addNewNumber","$v":"Pridať nové číslo"},{"$i":"contactDetails","$v":"Podrobnosti kontaktu"},{"$i":"addToExistingContact","$v":"Pridať k existujúcemu kontaktu"},{"$i":"all","$v":"Všetky","ariaLabel":"Všetky"},{"$i":"bluetoothOption","ariaLabel":"Bluetooth"},{"$i":"callLog","$v":"Denník volaní"},{"$i":"callLogEditButton","ariaLabel":"Upraviť denník volaní"},{"$i":"callLogEditDialog","ariaLabel":"Dialógové okno Úprava denníka volaní"},{"$i":"connecting","$v":"Pripája sa"},{"$i":"call-forwarding-async","$v":["Asynchrónne: ",{"t":"idOrVar","v":"async"}]},{"$i":"call-forwarding-data","$v":["Dáta: ",{"t":"idOrVar","v":"data"}]},{"$i":"call-forwarding-error","$v":"Počas zisťovania stavu presmerovania hovorov sa vyskytla chyba"},{"$i":"call-forwarding-fax","$v":["Fax: ",{"t":"idOrVar","v":"fax"}]},{"$i":"call-forwarding-inactive","$v":"Neaktívne"},{"$i":"call-forwarding-packet","$v":["Paket: ",{"t":"idOrVar","v":"packet"}]},{"$i":"call-forwarding-pad","$v":["PAD: ",{"t":"idOrVar","v":"pad"}]},{"$i":"call-forwarding-sms","$v":["SMS: ",{"t":"idOrVar","v":"sms"}]},{"$i":"call-forwarding-status","$v":"Stav presmerovania hovorov"},{"$i":"call-forwarding-sync","$v":["Synchrónny: ",{"t":"idOrVar","v":"sync"}]},{"$i":"call-forwarding-voice","$v":["Hlas: ",{"t":"idOrVar","v":"voice"}]},{"$i":"confirm-deletion","$v":"Vymazať zvolené volania?"},{"$i":"contacts","ariaLabel":"Kontakty"},{"$i":"createNewContact","$v":"Vytvoriť nový kontakt"},{"$i":"delete","$v":"Odstrániť"},{"$i":"dialerAddContact","ariaLabel":"Pridať kontakt"},{"$i":"dialerAddContactDialog","ariaLabel":"Dialógové okno Pridať kontakt"},{"$i":"callInformation","$v":"Informácie o hovore"},{"$i":"edit-selected","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zvolený"],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zvolené"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zvolené"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zvolených"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zvolených"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"edit","$v":"Upraviť"},{"$i":"hideKeypad","ariaLabel":"Skryť klávesnicu"},{"$i":"ignore","$v":"Ignorovať hovor"},{"$i":"incoming","$v":"Prichádzajúci"},{"$i":"keypad","ariaLabel":"Klávesnica"},{"$i":"makeCall","ariaLabel":"Zavolať"},{"$i":"merge","ariaLabel":"Spojiť"},{"$i":"info-missed","$v":"Zmeškané"},{"$i":"missed","$v":"Zmeškané","ariaLabel":"Zmeškané"},{"$i":"canceled","$v":"Zrušené"},{"$i":"missedCall","$v":"Zmeškaný hovor"},{"$i":"missedCallMultiSims","$v":["Zmeškaný hovor na karte SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"mmi-error","$v":"Počas odosielania správy sa vyskytla chyba"},{"$i":"mmi-session-expired","$v":"Relácia vypršala"},{"$i":"mmi-successfully-sent","$v":"Správa bola úspešne odoslaná"},{"$i":"mmi-notification-title-with-sim","$v":["(",{"t":"idOrVar","v":"sim"},") ",{"t":"idOrVar","v":"title"}]},{"$i":"mute","ariaLabel":"Stlmiť"},{"$i":"newCall","ariaLabel":"Nový hovor"},{"$i":"no-logs-msg-1","$v":"Nie sú zaznamenané žiadne hovory"},{"$i":"no-logs-msg-3","$v":"Žiadne zmeškané hovory"},{"$i":"no-logs-msg-4","$v":"Začať konverzáciu"},{"$i":"onHoldOption","ariaLabel":"Podržané"},{"$i":"outgoing","$v":"Odchádzajúce"},{"$i":"recents","ariaLabel":"Posledné hovory"},{"$i":"reply","$v":"Odpovedať"},{"$i":"send","$v":"Odoslať"},{"$i":"switch-calls","$v":"Prepnúť hovory"},{"$i":"today","$v":"Dnes"},{"$i":"withheld-number","$v":"Utajené číslo"},{"$i":"from-contact","$v":["Od: ",{"t":"idOrVar","v":"contact"}]},{"$i":"from-number","$v":["Od: ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"from-withheld-number","$v":"Z utajeného čísla"},{"$i":"yesterday","$v":"Včera"},{"$i":"sending","$v":"Odosiela sa…"},{"$i":"speakerOption","ariaLabel":"Reproduktor"},{"$i":"ussd-services","$v":["Služby ",{"t":"idOrVar","v":"operator"}]},{"$i":"toggleKeypad","ariaLabel":"Prepnúť klávesnicu"},{"$i":"type-your-response","placeholder":"Zadajte svoju odpoveď…"},{"$i":"clear-all-text","$v":"Vymazať text"},{"$i":"hide","$v":"Skryť"},{"$i":"call","$v":"Volať"},{"$i":"hold","ariaLabel":"Podržať"},{"$i":"resume","$v":"Obnoviť","ariaLabel":"Obnoviť"},{"$i":"sendSms","$v":"Odoslať správu"},{"$i":"callEnded","$v":"Hovor ukončený"},{"$i":"via-sim","$v":["cez SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"sim-number","$v":["SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"unknown","$v":"Neznáme"},{"$i":"cancel","$v":"Zrušiť"},{"$i":"remove","$v":"Odstrániť"},{"$i":"cleanFbConfirmMsg","$v":"Odstrániť všetky údaje z Facebooku?"},{"$i":"deleteConfirmMsg","$v":"Odstrániť kontakt?"},{"$i":"ContactConfirmDel","$v":{"zero":"Žiadne kontakty na odstránenie","one":"Odstrániť 1 kontakt? Akciu nie je možné vrátiť späť.","two":["Odstrániť ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty? Akciu nie je možné vrátiť späť."],"few":["Odstrániť ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty? Akciu nie je možné vrátiť späť."],"many":["Odstrániť ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktov? Akciu nie je možné vrátiť späť."],"other":["Odstrániť ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktov? Akciu nie je možné vrátiť späť."]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"retry","$v":"Znova"},{"$i":"hangup-a11y-button","ariaLabel":"Položiť"},{"$i":"pickup-a11y-button","ariaLabel":"Zdvihnúť"},{"$i":"unlock-a11y-button","ariaLabel":"Vysúvač"},{"$i":"settings","$v":"Nastavenia"},{"$i":"delete-n-log?","$v":{"zero":"Nie je zvolený záznam","one":"Odstrániť zvolený záznam?","two":["Odstrániť ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," záznamy?"],"few":["Odstrániť ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," záznamy?"],"many":["Odstrániť ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," záznamov?"],"other":["Odstrániť ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," záznamov?"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"composeEmail","ariaLabel":"E-mail"},{"$i":"emailDetail","ariaLabel":"E-mail"},{"$i":"phoneDetail","ariaLabel":"Telefón"},{"$i":"send-sms-button","ariaLabel":"SMS"},{"$i":"separator","$v":","},{"$i":"callDurationMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"},":",{"t":"idOrVar","v":"m"},":",{"t":"idOrVar","v":"s"}]},{"$i":"callDurationTextFormatSeconds","$v":[{"t":"idOrVar","v":"s"},"s"]},{"$i":"callDurationTextFormatMinutes","$v":[{"t":"idOrVar","v":"m"},"m ",{"t":"idOrVar","v":"s"},"s"]},{"$i":"callDurationTextFormatHours","$v":[{"t":"idOrVar","v":"h"},"h ",{"t":"idOrVar","v":"m"},"m ",{"t":"idOrVar","v":"s"},"s"]},{"$i":"suggestionMatches","$v":{"one":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zhoda pre \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"two":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zhody pre \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"few":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zhody pre \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"many":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zhôd pre \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""],"other":[{"t":"idOrVar","v":"n"}," zhôd pre \"",{"t":"idOrVar","v":"matchNumber"},"\""]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"scCallBarring","$v":"Blok. hovorov"},{"$i":"scCallForwarding","$v":"Presmer. hovoru"},{"$i":"scClip","$v":"ID prich. hovoru"},{"$i":"scClir","$v":"ID odch. hovoru"},{"$i":"scPwd","$v":"Zmena hesla"},{"$i":"scCallWaiting","$v":"Čakajúci hovor"},{"$i":"scPin","$v":"Zmena PIN"},{"$i":"scPin2","$v":"Zmena PIN2"},{"$i":"scPuk","$v":"Odblokovanie PIN"},{"$i":"scPuk2","$v":"Odblokovať PIN2"},{"$i":"scImei","$v":"IMEI"},{"$i":"scUssd","$v":"USSD"},{"$i":"serviceClassVoice","$v":"Hlas"},{"$i":"serviceClassData","$v":"Dáta"},{"$i":"serviceClassFax","$v":"FAX"},{"$i":"serviceClassSms","$v":"SMS"},{"$i":"serviceClassDataSync","$v":"Sync"},{"$i":"serviceClassDataAsync","$v":"Async"},{"$i":"serviceClassPacket","$v":"Packet"},{"$i":"serviceClassPad","$v":"PAD"},{"$i":"smServiceEnabled","$v":"Služba bola povolená"},{"$i":"smServiceDisabled","$v":"Služba bolo zakázaná"},{"$i":"smServiceRegistered","$v":"Registrácia bola úspešná"},{"$i":"smServiceErased","$v":"Vymazanie bolo úspešné"},{"$i":"smServiceInterrogated","$v":"Požiadavka bola úspešná"},{"$i":"smServiceNotProvisioned","$v":"Služba nie je povolená"},{"$i":"smClirPermanent","$v":"Nemôžete zmeniť nastavenie identifikátora volajúceho"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOn","$v":"Identifikátor volajúceho je predvolene utajený. Ďalší hovor: utajený"},{"$i":"smClirDefaultOnNextCallOff","$v":"Identifikátor volajúceho je predvolene utajený. Ďalší hovor: neutajený"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOn","$v":"Identifikátor volajúceho je predvolene neutajený. Ďalší hovor: utajený"},{"$i":"smClirDefaultOffNextCallOff","$v":"Identifikátor volajúceho je predvolene neutajený. Ďalší hovor: neutajený"},{"$i":"smServiceEnabledFor","$v":"Služba bola povolená pre:"},{"$i":"smPinChanged","$v":"Kód PIN bol úspešne zmenený"},{"$i":"smPinUnblocked","$v":"Kód PIN bol úspešne odblokovaný"},{"$i":"smPin2Changed","$v":"Kód PIN2 bol úspešne zmenený"},{"$i":"smPin2Unblocked","$v":"Kód PIN2 bol úspešne odblokovaný"},{"$i":"ServiceIsEnabled","$v":"Služba je povolená"},{"$i":"ServiceIsDisabled","$v":"Služba je zakázaná"},{"$i":"ServiceIsEnabledFor","$v":"Služba je povolená pre:"},{"$i":"emMmiError","$v":"Problém s pripojením alebo neplatný kód MMI"},{"$i":"emMmiErrorPasswordIncorrect","$v":"Nesprávne heslo"},{"$i":"emMmiErrorNotSupported","$v":"Neplatný alebo nepodporovaný kód MMI"},{"$i":"emMmiErrorInvalidAction","$v":"Neplatná akcia"},{"$i":"emMmiErrorInvalidScCode","$v":"Neplatný kód služby"},{"$i":"emMmiErrorBadPuk","$v":"Zadaný kód PUK nie je správny."},{"$i":"emMmiErrorBadPin","$v":"Starý kód PIN nie je správny."},{"$i":"emMmiErrorNeedPuk2","$v":"Na odblokovanie karty SIM zadajte kód PUK2"},{"$i":"emMmiErrorMismatchPin","$v":"Zadané kódy PIN sa nezhodujú"},{"$i":"emMmiErrorInvalidPin","$v":"Zadajte kód PIN, ktorý má 4 až 8 číslic"},{"$i":"emMmiErrorNeedsPuk","$v":"Vaša karta SIM je uzamknutá kódom PUK"},{"$i":"emMmiErrorEnablePin","$v":"Neúspešné. Povoľte SIM/RUIM LOCK"},{"$i":"emMmiErrorMmiFdn","$v":"Operácia je obmedzená len na pevný zoznam povolených čísiel"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdDial","$v":"Požiadavka USSD je zmenená na požiadavku DIAL"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdSs","$v":"Požiadavka USSD je zmenená na požiadavku SS"},{"$i":"emMmiErrorStkCcUssdUssd","$v":"Požiadavka USSD je zmenená na novú požiadavku USSD"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsDial","$v":"Požiadavka SS je zmenená na požiadavku DIAL"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsUssd","$v":"Požiadavka SS je zmenená na požiadavku USSD"},{"$i":"emMmiErrorStkCcSsSs","$v":"Požiadavka SS je zmenená na novú požiadavku SS"},{"$i":"emMmiErrorPinPukAttempts","$v":{"one":["Zostáva už len ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," pokus"],"two":["Zostávajú ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," pokusy"],"few":["Zostávajú ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," pokusy"],"many":["Zostáva ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," pokusov"],"other":["Zostáva ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," pokusov"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"emMmiErrorSimBlocked","$v":"Dosiahli ste maximálny povolený počet pokusov. Karta SIM je zablokovaná."},{"$i":"RadioNotAvailable","$v":"Sieť nie je dostupná"},{"$i":"GenericFailure","$v":"Všeobecné zlyhanie"},{"$i":"PasswordIncorrect","$v":"Neplatné heslo"},{"$i":"SimPin2","$v":"SIM PIN2"},{"$i":"SimPuk2","$v":"SIM PUK2"},{"$i":"RequestNotSupported","$v":"Požiadavka nie je podporovaná"},{"$i":"OpNotAllowedDuringVoiceCall","$v":"Operácia nie je povolená počas hlasového hovoru"},{"$i":"SmsSendFailRetry","$v":"Opakované zlyhanie odoslania správy SMS"},{"$i":"SimAbsent","$v":"Chýbajúca karta SIM"},{"$i":"SubscriptionNotAvailable","$v":"Odber nie je dostupný"},{"$i":"ModeNotSupported","$v":"Režim nie je podporovaný"},{"$i":"FdnCheckFailure","$v":"Kontrola Fdn zlyhala"},{"$i":"IllegalSimOrMe","$v":"Neplatná SIM alebo ME"},{"$i":"DialModifiedToUssd","$v":"Dial upravené na USSD"},{"$i":"DialModifiedToSs","$v":"Dial upravené na SS"},{"$i":"DialModifiedToDial","$v":"Dial upravené na dial"},{"$i":"UssdModifiedToDial","$v":"USSD upravené na dial"},{"$i":"UssdModifiedToSs","$v":"USSD upravené na SS"},{"$i":"UssdModifiedToUssd","$v":"USSD upravené na USSD"},{"$i":"SsModifiedToDial","$v":"SS upravené na dial"},{"$i":"SsModifiedToUssd","$v":"SS upravené na USSD"},{"$i":"SsModifiedToSs","$v":"SS upravené na SS"},{"$i":"SubscriptionNotSupported","$v":"Odber nie je podporovaný"},{"$i":"InvalidParameter","$v":"Neplatný parameter"},{"$i":"RejectedByRemote","$v":"Zamietnuté vzdialenou stranou"},{"$i":"conferenceCall","$v":["Konferencia (",{"t":"idOrVar","v":"n"},")"]},{"$i":"voicemail-left-call","$v":"Hlasová schránka opustila hovor."},{"$i":"withheld-number-left-call","$v":"Utajené číslo opustilo hovor."},{"$i":"caller-left-call","$v":[{"t":"idOrVar","v":"caller"}," opustil hovor."]},{"$i":"conferenceAddError","$v":"Nie je možné spojiť hovory"},{"$i":"conferenceRemoveError","$v":"Nie je možné rozdeliť hovory"},{"$i":"longDateFormat","$v":"%A, %e. %Eb"},{"$i":"select-audio-sources","$v":"Zvoľte zdroje zvuku"},{"$i":"bluetooth-handsfree-device","$v":"Bluetooth zariadenie handsfree"},{"$i":"receiver","$v":"Prijímač"},{"$i":"speaker","$v":"Reproduktor"},{"$i":"voiceMail","$v":"Hlasová správa"},{"$i":"weekday-0-long","$v":"Nedeľa"},{"$i":"weekday-1-long","$v":"Pondelok"},{"$i":"weekday-2-long","$v":"Utorok"},{"$i":"weekday-3-long","$v":"Streda"},{"$i":"weekday-4-long","$v":"Štvrtok"},{"$i":"weekday-5-long","$v":"Piatok"},{"$i":"weekday-6-long","$v":"Sobota"},{"$i":"weekday-0-short","$v":"Ne"},{"$i":"weekday-1-short","$v":"Po"},{"$i":"weekday-2-short","$v":"Ut"},{"$i":"weekday-3-short","$v":"St"},{"$i":"weekday-4-short","$v":"Št"},{"$i":"weekday-5-short","$v":"Pi"},{"$i":"weekday-6-short","$v":"So"},{"$i":"month-0-long","$v":"Január"},{"$i":"month-1-long","$v":"Február"},{"$i":"month-2-long","$v":"Marec"},{"$i":"month-3-long","$v":"Apríl"},{"$i":"month-4-long","$v":"Máj"},{"$i":"month-5-long","$v":"Jún"},{"$i":"month-6-long","$v":"Júl"},{"$i":"month-7-long","$v":"August"},{"$i":"month-8-long","$v":"September"},{"$i":"month-9-long","$v":"Október"},{"$i":"month-10-long","$v":"November"},{"$i":"month-11-long","$v":"December"},{"$i":"month-0-genitive","$v":"januára"},{"$i":"month-1-genitive","$v":"februára"},{"$i":"month-2-genitive","$v":"marca"},{"$i":"month-3-genitive","$v":"apríla"},{"$i":"month-4-genitive","$v":"mája"},{"$i":"month-5-genitive","$v":"júna"},{"$i":"month-6-genitive","$v":"júla"},{"$i":"month-7-genitive","$v":"augusta"},{"$i":"month-8-genitive","$v":"septembra"},{"$i":"month-9-genitive","$v":"októbra"},{"$i":"month-10-genitive","$v":"novembra"},{"$i":"month-11-genitive","$v":"decembra"},{"$i":"month-0-short","$v":"jan"},{"$i":"month-1-short","$v":"feb"},{"$i":"month-2-short","$v":"mar"},{"$i":"month-3-short","$v":"apr"},{"$i":"month-4-short","$v":"máj"},{"$i":"month-5-short","$v":"jún"},{"$i":"month-6-short","$v":"júl"},{"$i":"month-7-short","$v":"aug"},{"$i":"month-8-short","$v":"sep"},{"$i":"month-9-short","$v":"okt"},{"$i":"month-10-short","$v":"nov"},{"$i":"month-11-short","$v":"dec"},{"$i":"minutes-ago-long","$v":{"zero":"teraz","one":"pred minútou","two":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minútami"],"few":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minútami"],"many":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minútami"],"other":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minútami"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-long","$v":{"zero":"teraz","one":"pred hodinou","two":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodinami"],"few":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodinami"],"many":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodinami"],"other":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodinami"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-long","$v":{"zero":"dnes","one":"včera","two":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dňami"],"few":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dňami"],"many":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dňami"],"other":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dňami"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-ago-long","$v":{"zero":"tento týždeň","one":"minulý týždeň","two":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týždňami"],"few":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týždňami"],"many":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týždňami"],"other":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týždňami"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-ago-long","$v":{"zero":"tento mesiac","one":"minulý mesiac","two":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesiacmi"],"few":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesiacmi"],"many":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesiacmi"],"other":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesiacmi"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-ago-long","$v":{"zero":"tento rok","one":"minulý rok","two":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," rokmi"],"few":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," rokmi"],"many":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," rokmi"],"other":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," rokmi"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-long","$v":{"zero":"teraz","one":"o minútu","two":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minúty"],"few":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minúty"],"many":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minút"],"other":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," minút"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-long","$v":{"zero":"teraz","one":"o hodinu","two":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodiny"],"few":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodiny"],"many":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodín"],"other":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," hodín"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-long","$v":{"zero":"dnes","one":"zajtra","two":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni"],"few":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dni"],"many":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dní"],"other":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," dní"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"weeks-until-long","$v":{"zero":"tento týždeň","one":"budúci týždeň","two":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týždne"],"few":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týždne"],"many":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týždňov"],"other":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," týždňov"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"months-until-long","$v":{"zero":"tento mesiac","one":"budúci mesiac","two":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesiace"],"few":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesiace"],"many":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesiacov"],"other":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," mesiacov"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"years-until-long","$v":{"zero":"tento rok","one":"budúci rok","two":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," roky"],"few":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," roky"],"many":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," rokov"],"other":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"}," rokov"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-ago-short","$v":{"zero":"teraz","other":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"m"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-ago-short","$v":{"zero":"teraz","other":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"h"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-ago-short","$v":{"zero":"dnes","other":["pred ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"d"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"minutes-until-short","$v":{"zero":"teraz","other":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"m"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"hours-until-short","$v":{"zero":"teraz","other":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"h"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"days-until-short","$v":{"zero":"dnes","other":["o ",{"t":"idOrVar","v":"value"},"d"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"value"]},{"$i":"incorrectDate","$v":"(neplatný dátum)"},{"$i":"dateTimeFormat_%c","$v":"%a, %e. %b %Y %H:%M:%S"},{"$i":"dateTimeFormat_%x","$v":"%d.%m.%Y"},{"$i":"dateTimeFormat_%X","$v":"%H:%M:%S"},{"$i":"shortTimeFormat","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortTimeFormat12","$v":"%I:%M %p"},{"$i":"shortTimeFormat24","$v":"%H:%M"},{"$i":"shortDateTimeFormat","$v":"%x %H:%M"},{"$i":"weekStartsOnMonday","$v":"1"},{"$i":"firstDayOfTheWeek","$v":"1"},{"$i":"timePickerOrder","$v":"HMp"},{"$i":"datePickerOrder","$v":"DMY"},{"$i":"hourMinutesSeparator","$v":":"},{"$i":"listSeparator_middle","$v":", "},{"$i":"time_am","$v":"AM"},{"$i":"time_pm","$v":"PM"},{"$i":"durationPattern","$v":"hh:mm:ss.SS"},{"$i":"back","$v":"Naspäť"},{"$i":"noSimMsg","$v":"Ak chcete importovať kontakty, vložte alebo odblokujte svoju kartu SIM"},{"$i":"noMemoryCardMsg","$v":"Ak chcete importovať kontakty, vložte pamäťovú kartu"},{"$i":"importMemoryCard","$v":"Pamäťová karta"},{"$i":"emptyAccount","$v":"Na tomto účte neboli nájdení žiadni priatelia alebo kontakty."},{"$i":"simContacts-import","$v":"Import kontaktov z karty SIM"},{"$i":"simContacts-importing","$v":"Importujú sa kontakty z karty SIM…"},{"$i":"simContacts-reading","$v":"Prebieha čítanie z karty SIM…"},{"$i":"simContacts-error","$v":"Nebolo možné importovať kontakty z karty SIM"},{"$i":"simContacts-imported3","$v":{"zero":"Na karte SIM neboli nájdené žiadne kontakty","one":"Naimportoval sa jeden kontakt","two":["Naimportovali sa ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"few":["Naimportovali sa ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"many":["Naimportovalo sa ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktov"],"other":["Naimportovalo sa ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktov"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"memoryCardContacts-import","$v":"Import kontaktov z pamäťovej karty"},{"$i":"memoryCardContacts-importing","$v":"Importujú sa kontakty z pamäťovej karty…"},{"$i":"memoryCardContacts-error","$v":"Nebolo možné importovať kontakty z pamäťovej karty"},{"$i":"memoryCardContacts-imported3","$v":{"zero":"Na pamäťovej karte neboli nájdené žiadne kontakty","one":"Naimportoval sa jeden kontakt","two":["Naimportovali sa ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"few":["Naimportovali sa ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"many":["Naimportovalo sa ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktov"],"other":["Naimportovalo sa ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktov"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"genericProgress","$v":[{"t":"idOrVar","v":"current"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}]},{"$i":"infiniteProgress","$v":{"zero":"Neboli naimportované žiadne kontakty","one":"Naimportoval sa jeden kontakt","two":["Naimportovali sa ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"few":["Naimportovali sa ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontakty"],"many":["Naimportovalo sa ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktov"],"other":["Naimportovalo sa ",{"t":"idOrVar","v":"n"}," kontaktov"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"n"]},{"$i":"friendsUpdated","$v":{"zero":"Neboli aktualizovaní žiadni priatelia","one":"1 priateľ aktualizovaný","two":[{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," priatelia aktualizovaní"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," priatelia aktualizovaní"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," priateľov aktualizovaných"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," priateľov aktualizovaných"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"friendsMerged","$v":{"zero":"Neboli spojené žiadne duplikáty","one":"1 duplikát spojený","two":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," duplikáty spojené"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," duplikáty spojené"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," duplikátov spojených"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," duplikátov spojených"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numDups"]},{"$i":"contactsMerged","$v":{"zero":"Neboli spojené žiadne duplikáty","one":"1 duplikát spojený","two":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," duplikáty spojené"],"few":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," duplikáty spojené"],"many":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," duplikátov spojených"],"other":[{"t":"idOrVar","v":"numDups"}," duplikátov spojených"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numDups"]},{"$i":"import","$v":"Importovať"},{"$i":"update","$v":"Aktualizovať"},{"$i":"fbFriends","$v":"Priatelia na Facebooku"},{"$i":"live-serviceName","$v":"Windows Live"},{"$i":"gmail-serviceName","$v":"Gmail"},{"$i":"facebook-serviceName","$v":"Priatelia"},{"$i":"selectAll","$v":"Vybrať všetko"},{"$i":"deselectAll","$v":"Zrušiť výber"},{"$i":"viewAll","$v":"Zobraziť všetkých priateľov na Facebooku"},{"$i":"viewRecommend","$v":"Zobraziť len odporúčaných"},{"$i":"linkProposal","$v":{"zero":"Žiadni nájdení priatelia. Zobrazujú sa všetci","one":"Vyberte odporúčaného","two":"Vyberte odporúčaných","few":"Vyberte odporúčaných","many":"Vyberte odporúčaných","other":"Vyberte odporúčaných"},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"fbFriendsFound","$v":{"zero":"Všetci vaši priatelia boli naimportovaní","one":"Je možné naimportovať 1 priateľa","two":["Je možné naimportovať ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," priateľov"],"few":["Je možné naimportovať ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," priateľov"],"many":["Je možné naimportovať ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," priateľov"],"other":["Je možné naimportovať ",{"t":"idOrVar","v":"numFriends"}," priateľov"]},"$x":[{"t":"idOrVar","v":"plural"},"numFriends"]},{"$i":"fbNoFriends","$v":"Nie sú dostupné žiadne kontakty na importovanie"},{"$i":"facebook","$v":"Facebook"},{"$i":"search-contact","placeholder":"Hľadať"},{"$i":"noResults","$v":"Neboli nájdené žiadne kontakty"},{"$i":"done-search","$v":"Hotovo"},{"$i":"progressFB3ImportTitle","$v":"Priatelia sa importujú do kontaktov"},{"$i":"progressFB","$v":[{"t":"idOrVar","v":"current"},"/",{"t":"idOrVar","v":"total"}]},{"$i":"progressFB3UpdateTitle","$v":"Aktualizujú sa priatelia v kontaktoch"},{"$i":"message2","$v":"Môže to chvíľu trvať."},{"$i":"messageLinking","$v":"Čakajte, prosím. Prebieha prepájanie priateľov a kontaktov."},{"$i":"messageCanceling","$v":"Čakajte, prosím. Prebieha zrušenie aktuálnej operácie."},{"$i":"error1","$v":["Chyba pri ",{"t":"idOrVar","v":"from"}]},{"$i":"error2","$v":"Chcete to skúsiť znova?"},{"$i":"errorProposal","$v":"počítaní návrhov"},{"$i":"errorFriends","$v":"získavaní priateľov"},{"$i":"errorLinking","$v":"prepájaní kontaktov"},{"$i":"timeout1","$v":["Časový limit pre ",{"t":"idOrVar","v":"from"}," vypršal"]},{"$i":"timeout2","$v":"Chcete to skúsiť znova?"},{"$i":"timeoutProposal","$v":"počítanie návrhov"},{"$i":"timeoutFriends","$v":"získanie priateľov"},{"$i":"timeoutLinking","$v":"prepojenie kontaktov"},{"$i":"wait1","$v":"Prosím, čakajte"},{"$i":"wait2","$v":"Môže to chvíľu trvať"},{"$i":"waitProposal","$v":"Prosím, čakajte. Prebieha prepočet návrhov."},{"$i":"waitFriends","$v":"Prosím, čakajte. Prebieha pripájanie za účelom získania zoznamu priateľov."},{"$i":"curtainCancel","$v":"Zrušiť"},{"$i":"curtainRetry","$v":"Znova"},{"$i":"curtainOK","$v":"OK"},{"$i":"connectionLost","$v":"Žiadne pripojenie k Internetu"},{"$i":"connectionLostMsg","$v":"Fotografie vašich priateľov nebudú pridané medzi vaše kontakty. Chcete pokračovať?"},{"$i":"yesOption","$v":"OK"},{"$i":"noOption","$v":"Zrušiť"},{"$i":"notificationLogin","$v":"Vaša relácia s Facebookom vypršala. Prihláste sa znova."},{"$i":"syncError","$v":"Pri synchronizácii údajov o priateľoch sa vyskytla chyba."},{"$i":"phoneNumberInput","ariaLabel":"Telefónne číslo"},{"$i":"keypadDelete","ariaLabel":"Odstrániť"},{"$i":"voiceMailKey","ariaLabel":"Hlasová schránka"},{"$i":"asterisk","ariaLabel":"Hviezdička"},{"$i":"hashSign","ariaLabel":"Znak mriežka"},{"$i":"keypadCancel","$v":"Zrušiť"},{"$i":"loadingSimContacts","$v":"Načítavajú sa kontakty z karty SIM…"},{"$i":"noContactsWereFound","$v":"Neboli nájdené žiadne kontakty"},{"$i":"noContactsFoundDialogOk","$v":"OK"},{"$i":"noSimCardToLoadContactsFrom","$v":"Nie je dostupná karta SIM, z ktorej by bolo možné načítať kontakty"},{"$i":"label","$v":"Označenie"},{"$i":"mobile","$v":"Mobil"},{"$i":"home","$v":"Domov"},{"$i":"work","$v":"Práca"},{"$i":"personal","$v":"Osobné"},{"$i":"faxHome","$v":"Fax domov"},{"$i":"faxOffice","$v":"Fax kancelária"},{"$i":"faxOther","$v":"Fax ostatné"},{"$i":"another","$v":"Ďalšie"},{"$i":"other","$v":"Iné"},{"$i":"customTag","placeholder":"Vlastná značka"},{"$i":"current","$v":"Aktuálna"},{"$i":"itemWithLabel","$v":[{"t":"idOrVar","v":"label"},", ",{"t":"idOrVar","v":"item"}]},{"$i":"emergencyNumber","$v":"Tiesňové číslo"},{"$i":"callAirplaneModeMessage","$v":"Ak chcete uskutočniť hovor, musíte vypnúť režim V lietadle."},{"$i":"callAirplaneModeBtnOk","$v":"OK"},{"$i":"callAirplaneModeTitle","$v":"Aktivovaný režim V lietadle"},{"$i":"numberIsBusyTitle","$v":"Číslo je zaneprázdnené"},{"$i":"numberIsBusyMessage","$v":"Číslo je momentálne zaneprázdnené. Skúste to neskôr."},{"$i":"fdnIsActiveTitle","$v":"FDN je aktívne"},{"$i":"fdnIsActiveMessage","$v":["Pevný zoznam príjemcov (FDN) je aktivovaný a nasledovné číslo sa nenachádza vo vašom zozname povolených čísiel: ",{"t":"idOrVar","v":"number"}]},{"$i":"emergencyDialogBodyBadNumber","$v":"Ak chcete uskutočniť hovor, telefón musí byť pripojený do siete."},{"$i":"emergencyDialogBodyDeviceNotAccepted","$v":"Tiesňové volania nie sú v tejto sieti podporované."},{"$i":"emergencyDialogBtnOk","$v":"OK"},{"$i":"emergencyDialogTitle","$v":"Bez pripojenia k sieti"},{"$i":"invalidNumberToDialTitle","$v":"Neplatné telefónne číslo"},{"$i":"invalidNumberToDialMessage","$v":"Volané číslo nie je platné."},{"$i":"unableToCallTitle","$v":"Momentálne nie je možné uskutočniť hovor"},{"$i":"unableToCallMessage","$v":"Nie je možné uskutočniť hovor. Ak už vytáčate číslo, prosím, najskôr zaveste."},{"$i":"otherConnectionInUseTitle","$v":"Práve sa používa iné spojenie"},{"$i":"otherConnectionInUseMessage","$v":"Práve prebieha hovor v ďalšom vašom spojení. Naraz je možné využívať len jedno spojenie."},{"$i":"callBarredByTheOperatorMessage","$v":"Hovor bol zablokovaný operátorom"},{"$i":"connectingEllipsis","$v":"Pripája sa…"},{"$i":"phone_type_mobile","$v":"Mobil"},{"$i":"phone_type_home","$v":"Domov"},{"$i":"phone_type_work","$v":"Práca"},{"$i":"phone_type_personal","$v":"Osobné"},{"$i":"phone_type_fax_home","$v":"Fax domov"},{"$i":"phone_type_fax_office","$v":"Fax do práce"},{"$i":"phone_type_fax_other","$v":"Fax iný"},{"$i":"phone_type_other","$v":"Iné"},{"$i":"phone_type_custom","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"}]},{"$i":"phone_type_mobile_and_carrier","$v":["Mobil, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_home_and_carrier","$v":["Domov, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_work_and_carrier","$v":["Práca, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_personal_and_carrier","$v":["Osobné, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_home_and_carrier","$v":["Fax domov, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_office_and_carrier","$v":["Fax do práce, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_fax_other_and_carrier","$v":["Fax iný, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_other_and_carrier","$v":["Iné, ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"phone_type_custom_and_carrier","$v":[{"t":"idOrVar","v":"type"},", ",{"t":"idOrVar","v":"carrier"}]},{"$i":"voicemailNoNumberTitle","$v":"Číslo odkazovej schránky nie je dostupné"},{"$i":"voicemailNoNumberText","$v":"Nie je možné volať do odkazovej schránky. Najskôr je potrebné nastaviť číslo odkazovej schránky."},{"$i":"voicemailNoNumberSettings","$v":"Nastavenia"},{"$i":"voicemailNoNumberCancel","$v":"Zrušiť"},{"$i":"gaia-menu-cancel","$v":"Zrušiť"},{"$i":"gaia-sim-picker-dial-via-with-number","$v":["Volať ",{"t":"idOrVar","v":"phoneNumber"}," cez"]},{"$i":"gaia-sim-picker-select-sim","$v":"Zvoľte kartu SIM"},{"$i":"gaia-sim-picker-button","$v":["SIM",{"t":"idOrVar","v":"n"}]},{"$i":"gaia-sim-picker-button-default","$v":"(predvolená)"}]