VulpesOS/assets/webapps/fl.gaiamobile.org/locales-obj/download.ro.json

[{"$i":"ok","$v":"Ok"},{"$i":"download-button","$v":"Descarcă"},{"$i":"install-button","$v":"Instalează"},{"$i":"cancel-button","$v":"Renunță"},{"$i":"download_error","$v":"Eroare la descărcare"},{"$i":"install_error","$v":"Eroare la instalare"},{"$i":"err_descriptor_download_failed","$v":"Descărcarea a eșuat din cauza unei erori a serverului."},{"$i":"err_bad_descriptor","$v":"Descărcarea a eșuat din cauza unei erori a serverului."},{"$i":"err_too_big","$v":"Fișierul este prea mare pentru descărcare."},{"$i":"err_unsupported_type","$v":"Acest tip de media achiziționat nu este suportat pe telefon."},{"$i":"err_bad_type","$v":"Descărcarea a eșuat din cauza unei erori a serverului."},{"$i":"err_content_download_failed","$v":"Descărcarea a eșuat din cauza unei erori a serverului."},{"$i":"err_bad_drm_message","$v":"Descărcarea a eșuat din cauza unei erori a serverului."},{"$i":"err_bad_image","$v":"Imaginea descărcată nu poate fi afișată pe dispozitiv."},{"$i":"err_bad_audio","$v":"Fișierul descărcat nu poate fi redat pe dispozitiv."},{"$i":"err_no_space","$v":"Nu există suficient spațiu de stocare pe dispozitiv pentru a salva această melodie."},{"$i":"err_no_sdcard","$v":"Nu se poate salva melodia deoarece nu există card de memorie."},{"$i":"err_sdcard_in_use","$v":"Nu se poate salva melodia deoarece cardul de memorie este în uz. Deconectează telefonul și încearcă descărcarea din nou."},{"$i":"err_ds_save_failure","$v":"Eroare la salvarea fișierului media."},{"$i":"err_db_store_failure","$v":"Eroare la salvarea fișierului media."},{"$i":"success_song","$v":"Melodie descărcată și instalată. Folosește aplicația Muzică pentru a o reda."},{"$i":"success_ringtone","$v":"Ton de apel descărcat și instalat."},{"$i":"success_wallpaper","$v":"Imagine de fundal descărcată și instalată."},{"$i":"ringtone-or-song-question","$v":"Dorești să descarci și să instalezi acest fișier audio ca melodie sau ca ton de apel?"},{"$i":"ringtone-response","$v":"Ton de apel"},{"$i":"song-response","$v":"Melodie"},{"$i":"download-confirmation-title-song","$v":"Descarci melodia?"},{"$i":"download-confirmation-title-ringtone","$v":"Descarci tonul de apel?"},{"$i":"download-confirmation-title-wallpaper","$v":"Descarci imaginea de fundal?"},{"$i":"downloading-song","$v":"Se descarcă melodia…"},{"$i":"downloading-ringtone","$v":"Se descarcă tonul de apel…"},{"$i":"downloading-wallpaper","$v":"Se descarcă imaginea de fundal…"},{"$i":"locked-content-advisory","$v":[{"t":"idOrVar","v":"vendor"}," a blocat acest fișier media astfel încât să nu poată fi împărtășit cu alții sau transferat către un dispozitiv nou."]},{"$i":"locked-content-advisory-generic","$v":"Vânzătorul a blocat acest fișier media astfel încât să nu poată fi împărtășit cu alții sau transferat către un dispozitiv nou."},{"$i":"download-confirmation-name","$v":"Nume"},{"$i":"download-confirmation-type","$v":"Tip"},{"$i":"download-confirmation-size","$v":"Mărime"},{"$i":"download-confirmation-vendor","$v":"Producător"},{"$i":"download-confirmation-description","$v":"Informații"},{"$i":"download-progress-title","$v":"Se descarcă"},{"$i":"preview-image-title","$v":"Previzualizează imaginea"},{"$i":"preview-audio-title","$v":"Previzualizează audio"},{"$i":"byteUnit-B","$v":"byți"},{"$i":"byteUnit-KB","$v":"KB"},{"$i":"byteUnit-MB","$v":"MB"},{"$i":"byteUnit-GB","$v":"GB"},{"$i":"fileSize","$v":[{"t":"idOrVar","v":"size"}," ",{"t":"idOrVar","v":"unit"}]}]